- Page Match-ek liburu fisikoak eta liburu elektronikoak Spotify-ko zure audioliburuarekin sinkronizatuko ditu orrialdeak eskaneatuz.
- Funtzioak OCR erabiltzen du zati zehatza aurkitzeko eta paperetik audiora eta alderantziz jauzi egiteko aukera ematen dizu.
- Spotify-n erosi edo desblokeatutako audioliburuekin eta audioliburuen zerbitzu aktibo bat duten herrialdeetan bakarrik funtzionatuko du.
- Amazonen Whispersync for Voice-rekin lehiatzen da, paperezko liburuetarako laguntza gehituz eta Europan irakurketa hibridorako diseinatuta.
Irakurleak konbinatzen dituztenak Paperezko liburuak, liburu elektronikoak eta audioliburuak gero eta gehiago dituzte eskuragarri formatu batetik bestera bizitza konplikatu gabe jauzi egiteko diseinatutako tresnak. Spotifyk bat egin du joera honekin Page Match izeneko garapen-fasean dagoen funtzioa, gailu batean irakurtzen dutenei zuzenduta eta etxetik irteten direnean edo beste zeregin batzuk egiten dituztenean istorioa audioan jarraitzen dutenei.
Ideia da Erabiltzaileak liburu fisiko edo digitaletik audioliburura alda daiteke, eta gero paperezko bertsiora itzuli.kapituluak probatu edo itsu-itsuan aurrera eta atzera egin beharrik gabe. Irakurketa-metodo hibrido hau, dagoeneko oso hedatuta dagoena Espainian eta gainerako Europan, testuingurua da Spotifyk bere ekimen berria audioliburuen segmentuan sartu nahi du.
Zer da Page Match eta zer arazo konpondu nahi du?
Android aplikazioaren azken bertsioen kodean, Page Match honela deskribatzen da: liburuko orrialdeen eta audioliburuko pisten arteko beta sinkronizazio funtzioaBere helburua erraza da ulertzeko: zure aurrerapena lerrokatuta mantentzea, inprimatutako edizioa, liburu elektronikoa edo plataforman eskuragarri dagoen bertsio narratua erabiltzen ari zaren kontuan hartu gabe.
Barne testu horien arabera, tresnak aukera emango du "egokitu zure aurrerapena liburuko orrialdetik audioliburura, eta alderantziz"Praktikan, horrek esan nahi du paperetik audiora alda zaitezkeela zure lekua galdu gabe, baina baita entzuten ari zaren zatia zein orrialdetan dagoen egiaztatu ere, irakurtzen jarraitu ahal izateko dagokion lekuan.
Bereziki horientzat diseinatuta dago Irakurketa tradizionala entzutearekin txandakatzen dute edonondik.: irakurri pixka bat sofan, utzi liburua gaueko mahaian eta jarraitu kalean edo garraio publikoan entzungailuak, puntu berari helduz.
Mugimendu honekin, Spotifyk sendotzen saiatzen ari da audioliburuak hirugarren zutabe gisa bere zerbitzuaren, musika eta podcastekin batera, irakurketa esperientzia konektatuagoa eskainiz, gailu bakar edo formatu itxi baten menpe gutxiago dagoena.
Nola funtzionatzen duen sinkronizazioak liburu fisikoaren, eBookaren eta audioliburuaren artean
Page Match-i buruzko erreferentziak aurkitu dira hemen: Spotify 9.1.18.282 bertsioa Androiderakonon testu-kateak agertzen diren erabilera-fluxua eta funtzioaren mugak deskribatuz. Oraindik publikoki gaituta ez dagoen arren, proposatzen duen mekanismoa nahiko argia da.
Prozesua erabiltzaileak hasten duenean hasten da Ireki Spotify aplikazioa eta eskaneatu irakurtzen ari zaren orrialdea telefonoaren kamerarekin.liburu fisiko batean edo irakurgailu elektroniko batean izan. Keinua aplikazioak abestiak edo erreprodukzio-zerrendak partekatzeko erabiltzen dituen kodeak eskaneatzearekin oso antzekoa da.
Irudia hartu ondoren, karaktere optikoen ezagutza (OCR) teknologiaAplikazioak orrialdeko testua irakurtzen du, pasarte zehatza identifikatzen du eta audioliburuaren edukiarekin lotzen du. Hortik aurrera, aplikazioak gai da audioa puntu zehatzean kokatu non zati hori agertzen den, irakurketatik entzutera jauzia ia berehalakoa den.
Sistemak ez badu bat-etortze nahiko zehatza lortzen —adibidez, argiztapen eskasa, testu lausoa edo diseinu konplexua dela eta—, aplikazioak berak abisu bat erakutsiko dio erabiltzaileari. Saiatu gertuko orrialde bat eskaneatzen, hobe aurreko bat.Horrela saiatzen da kontakizunean bat-bateko jauziak saihesten eta sinkronizazioaren emaitzak leuntzen.
Sinkronizazioa ez da noranzko bakarrekoa izango. Barne deskribapenen arabera, Page Match-ek ere gai izango da Mesedez, adierazi audio-liburuko uneko puntua dagoen liburu fisikoan edo liburu elektronikoan gutxi gorabehera zenbat orrialde zenbaki dagoen.Horrela, telefono mugikorrean entzuteari uzten diozunean, errazagoa izango da inprimatutako bolumenera itzultzea kapituluen artean galdu gabe.
Muga teknikoak eta zehaztasun eza posibleak
Sinkronizatu testua eta audioa liburuetan, balitekeena den kasuetan. edizio, diseinu eta orrialde desberdinak Ez da erronka makala. Spotify-k ezin du orrialde-zenbakietan bakarrik fidatu, izenburu bera edizio biribil batetik azal gogorreko edo bertsio berrikusi batera alda baitaiteke.
Oztopo hau saihesteko, plataformak honako hauetan oinarritzen da: testu-kointzidentziak OCR-ak zatia detektatzen du orrialdearen edukia erreferentzia nagusi gisa eta orrialde-zenbakia gida gisa erabiliz. Kasu askotan, sistemak nahiko zehatza izango da zatia identifikatzeko, orrialde-zenbaki zehatza edizioaren arabera aldatzen bada ere.
Testu-ezagutzaren berezko mugak ere kontuan hartu behar ditugu. Orrialdeak letra-tipo oso apaingarriak, letra txikiak, kontraste eskasa edo orbanak Faktore hauek analisia zaildu dezakete. Halako egoeretan, Page Match-ek eskaneatu berri bat eskatzeko estrategia erabiliko du, emaitza beste orrialde batekin hobetzen saiatuz.
Hori guztia funtzioa oraindik ere honela etiketatuta dagoela gehitzen da beta aplikazioaren kodearen barruanBeraz, arrazoizkoa da pentsatzea Spotify-k detekzio-abiadura eta asmakizunen ehunekoa doituko dituela merkatu nagusietan jaurtiketa masiboa planifikatu aurretik.
Ñabardura hauekin ere, proposamena bi formatu digital sinkronizatzea baino anbiziotsuagoa da, saiatzen baita Liburu fisikoa irakurketa ekosistema konektatu batean txertatu edizioa denda edo gailu beretik etortzea eskatu gabe.
Erabilera-eskakizunak: zure liburutegiko audioliburuak eta onartutako merkatuak
Aplikazioaren testu-kateetan errepikatzen den puntu gakoetako bat Page Match dela da Erabiltzailearen kontuan audioliburua desblokeatuta badago bakarrik funtzionatuko du.Beste era batera esanda, liburua inprimatuta edo eBook gisa edukitzea ez da nahikoa: audio bertsioa Spotify-n erosi edo aktibatu behar da.
Liburutegian eskuragarri ez dagoen izenburu batekin funtzioa erabiltzen saiatzean, aplikazioak berak mezu bat bistaratuko du beharrezkoa dela azalduz. erosi edo desblokeatu audioliburua plataforman sinkronizazioa gaitzeko. Hori eginda, aurrerapena liburutegian gorde daiteke beste edozein eduki bezala.
Eskuragarritasun geografikoari dagokionez, denak adierazten du Page Match izango dela Hasieran, Spotify-k audioliburuak eskaintzen dituen herrialdeetara mugatuko da.Analistek eta komunikabide espezializatuek aipatutako merkatuen artean daude Estatu Batuak, Erresuma Batua, Kanada, Australia, Zeelanda Berria eta Europako hainbat herrialde.
Europako testuinguruan, faseka egindako ezarpenaz hitz egiten da, honekin lotutakoa. audioliburuen katalogoaren hedapena lurralde bakoitzeanZenbait analisiren arabera, Espainia ez litzateke lehenengo olatuaren barruan egongo zerbitzua guztiz bateratuta, eta horrek Page Match-en benetako etorrera atzeratu dezake espainiar erabiltzaileentzat, nahiz eta funtzioa dagoeneko kodean agertzen den.
Beste eskualde batzuetan, esaterako Latinoamerika, non audioliburu zerbitzuak oraindik ez dauden oso hedatuta Spotifyren barruan, sinkronizazio tresna, oraingoz, ez litzateke erabilgarri egongo. Konpainiak ez du hedapen-egutegi ofizialik argitaratu, ezta Europako merkaturako aldaketa zehatzak izango diren zehaztu ere.
Audioliburuen kontsumo eredua eta Page Match egokitzapena
Zerbitzua aktibo dagoen herrialdeetan, Spotify-k Premium erabiltzaileek duten sistema bat aukeratu du. audioliburuak entzuteko orduen hileko paketeaEuropako merkatu batzuetan, harpidetza estandarrak hilean 15 ordu inguru barne hartzen ditu, eta 10 ordu inguruko bloke gehigarriak gehitzeko aukera dago kostu gehigarri baten truke.
Esparru honetan, denak adierazten du Page Match Ez luke kostu bereizirik izango.Horren ordez, audioliburuen esperientziaren gehigarri gisa integratuko litzateke. Baldintza nagusia titulua desblokeatuta edukitzea eta denbora-tarte librean entzutea izango litzateke oraindik ere.
Ikuspegi hau enpresaren estrategiarekin bat dator Premium planaren erakargarritasuna indartu Ezaugarri gehigarri bat agertzen den bakoitzean harpidetza mota berri bat abiarazi beharrean, irakurketa hibridoa beste argudio bat izango litzateke hileko ordainketa beste zerbitzuekin alderatuta justifikatzeko.
Denboran oinarritutako eredua erabiltzen duten Espainiako eta Europako erabiltzaileentzat, funtzio hau pizgarri bihur daiteke. audioliburuen aldeko apustua egin liburu fisikoaren osagarri gisaordezko edo alternatiba bereizi gisa soilik ikusi beharrean.
Oraingoz, Spotify-k ez du iragarri Page Match doako planetan eskainiko den edo harpidetza-kuota ordaintzen duten eta denbora-oinarritutako sistema honen arabera audioliburuak kontsumitzen dituztenentzat soilik izango den.
Irakurketa hibridorako eta formatu aldaketarako diseinatutako tresna bat
Xehetasun teknikoez harago, Page Match-ek eguneroko arazo batean jartzen du arreta: leku zehatza eskuz bilatzeko arazoak Liburu fisiko edo digitaletik bere bertsio narratura igarotzean, jauzi horrek askotan kapituluekin esperimentatzea, minutu batzuk aurrera eta atzera saltatzea eta, oro har, denbora galtzea ekarri du bide berera itzultzen saiatzean.
Ezaugarri berriarekin, nahikoa izango litzateke Zuzendu kamera liburura eta utzi aplikazioari audioliburua kokapen egokian kokatzen.Hori eginda, irakurleak ahal izango du jarraitu entzungailuekin. auto bidaia batean, paseo batean edo etxeko lan batzuetan, eta gero inprimatutako liburura itzultzen da zein orrialderi dagokion jakinda.
Dinamika mota honek gero eta ohikoagoa den ohitura bat islatzen du: jendea Etxean irakurtzen dute formatu fisikoan edo eReader batean eta audioa erabiltzen dute osagarri gisa. liburua eskuetan eutsi ezin dutenean. Irakurketa une zehatz bati lotutako zerbait izateari uzten dio eta egun osoan zehar etengabeko esperientzia bihurtzen da.
Alderantzizko sinkronizazioak —audioliburutik orrialde-zenbakira— ondorio interesgarriak ditu ere irakurketa klubak, literatura tailerrak eta hezkuntza inguruneaknon hainbat pertsona lan bera formatu desberdinetan kudeatzen ari diren eta aurrerapen-puntua koordinatu behar duten.
Argitaletxeen eta egileen ikuspuntutik, formatuen arteko trantsizioa errazten duen funtzio bat erabilgarria izan liteke Liburu fisikoen eta audioliburuen arteko salmenta gurutzatuak bultzatuliburua apalean dutenei audio bertsioa erostea animatuz, malgutasun hori aprobetxatzeko.
Amazonen Whispersync for Voice-rekin alderaketa
Irakurketa eta entzutea sinkronizatzearen ideia ez da guztiz berria. Amazonek denbora batez eskaintzen du hau. Ahotserako xuxurla-sinkronizazioa, Kindle eBook-en eta Audible audio-liburuen arteko aurrerapena lerrokatzen duen tresna bat, testuaren eta audioaren arteko aldaketa ezin hobea ahalbidetzeko beren ekosisteman.
Desberdintasun handia da Amazonen irtenbideak honetan jartzen duela arreta Kindle-Audible unibertso digitala Ez ditu inprimatutako liburuak barne hartzen eta oso lotuta dago enpresaren gailuekin eta dendarekin. Page Match-ek, berriz, urrats bat gehiago eman nahi du edizio inprimatuak ere integratuz, Europako irakurle askorentzat aukera hobetsia izaten jarraitzen baitute.
Spotify erabiltzearen aldeko apustua egiten ari da eskaneatutako testua esteka gisaMuturretik muturrerako kontrolatutako fitxategi digitaletan soilik oinarritu beharrean, liburu beraren edizio desberdinekin lan egiteko aukera ematen du eta erabiltzailea denda itxi batean erositako bertsio espezifiko batera mugatuta ez egotea eragozten du.
Zentzu honetan, Page Match honela ikus daiteke: Amazonen proposamenari zuzeneko kontraerasoaHala ere, ikuspegia ez da hain murriztailea liburu fisikoaren edo ebookaren jatorriari dagokionez. Baldintza bakarra da lotutako audioliburua Spotify-n erosi izana eta bere katalogoaren parte izatea.
Estrategia hau Suediako enpresaren posizioa sendotzeko helburuarekin bat dator. plataforma anitzeko audio edukia, non musikak, podcastek eta audioliburuek protagonismoa partekatzen duten eta zerbitzua beste alternatiba batzuen gainetik erabiltzea sustatzen duten ezaugarriekin aberasten diren.
Espainian eta Europan irakurketa ohituretan izan dezakeen eragina
Azkenean orokorrean zabaltzen bada, Page Match-ek eragin handia izan dezake Liburuak irakurtzeko eta entzuteko modua Espainian eta Europako beste herrialde batzuetanMerkatu hauetan, liburu inprimatuak pisu kultural garrantzitsua mantentzen du, audio-liburua, berriz, ordezko oso bat baino formatu osagarri gisa hazten den bitartean.
Irakurleentzat. Garraio publikoan edo autoan bidaiatzeko aprobetxatzen dute Liburu batean aurrera egiteko, orrialdetik audiora denbora galdu gabe jauzi egiteko gaitasunak audioliburua zure eguneroko errutinaren parte naturalagoa bihur dezake. Gauza bera gertatzen da etxean irakurtzen dutenentzat eta entzuten jarraitzen dutenentzat, sukaldatzen, ariketa fisikoa egiten edo etxeko lanak egiten dituzten bitartean.
Esparru akademiko edo profesionaletan, testuaren eta audioaren arteko sinkronizazioak ikasleen eta espezialisten lana erraztu dezake. Liburu fisikoan azpimarratzen, oharrak hartzen edo erreferentziak kontsultatzen dituzte Eta gero, mugitzen ari diren bitartean edukia berrikusi nahi dute.
Spotify-k aurre egin beharko dion erronketako bat OCR teknologia eta testu-parekatzea egokitzea da. Europako hizkuntza eta argitalpen aniztasuna: hizkuntza desberdinak, diseinu anitzak eta inprimatze-kalitate oso desberdinak argitaletxearen eta edizioaren arabera.
Enpresak gaztelaniaz eta Europako merkatuan dauden beste hizkuntzez duten ezagutza doitzen badu, Page Match irakurketa ohituren eraldaketan beste pieza bat bihur daiteke, non orrialdeetatik entzungailuetara igarotzea ia etxeko gelak aldatzea bezain naturala den.
Proba-fasean dagoen funtzio bat, kaleratze-data ofizialik gabe
Oraingoz, Page Match-i buruzko informazio guztia hemendik dator: aplikazioaren kodeko erreferentziak eta barne bertsioen analisiaSpotify-k ez du tresna ofizialki iragarri, ez du abiarazteko egutegirik zehaztu, ezta zein herrialdek jasoko duten funtzioa lehenengo.
Ezaugarri esperimental askorekin gertatzen den bezala, plataformak erabakitzeko aukera dago atzeratu, aldatu edo baita bertan behera utzi ere hedapena barne probak itxaropenak betetzen ez baditu, arrazoi teknikoengatik, benetako erabileragatik edo kostuagatik izan.
Aldi berean, enpresak ematen ari den bultzada audioliburuak Europan eta, pixkanaka, EspainianHorrek iradokitzen du irakurketa hibridoa hobetzera bideratutako ezaugarriak bat datozela haien epe ertaineko estrategiarekin, batez ere Amazonek eta beste jokalari batzuek dagoeneko mugimendua egin duten ingurune batean.
Spotify-k Page Match publiko orokorrarentzat errealitate bihurtuko duen erabakitzen duen bitartean, argi dagoena da sektoreak zein norabidetan mugitzen ari den: liburutegi fisikoak liburutegi digitalekin batzeaeskuetan duzun liburutik entzungailuetako narraziora eta berriro paperera ia ahaleginik gabe jauzi egiteko aukera emanez, ahalik eta marruskadura gutxienarekin.
Bere "geek" interesak lanbide bihurtu dituen teknologia zalea naiz. Nire bizitzako 10 urte baino gehiago eman ditut punta-puntako teknologia erabiltzen eta era guztietako programak moldatzen jakin-min hutsagatik. Orain informatikako teknologian eta bideo-jokoetan espezializatu naiz. Izan ere, 5 urte baino gehiago daramatzadala teknologia eta bideo-jokoen inguruko hainbat webgunetan idazten, denontzat ulergarria den hizkuntza batean behar duzun informazioa eman nahi duten artikuluak sortzen.
Zalantzarik baduzu, nire ezagutza Windows sistema eragilearekin zerikusia duen guztia eta baita telefono mugikorretarako Android ere barne hartzen du. Eta nire konpromisoa zurekin da, beti prest nago minutu batzuk pasatzeko eta Interneteko mundu honetan izan ditzakezun zalantzak konpontzen laguntzeko.