Sare sozialak mundu osoko milioika pertsonen eguneroko hizkuntzan txertatzen diren esamolde eta argot berrien haztegia izan dira.Askorentzat arreta bereganatu duen esamolde hauetariko bat "kirrira ematen dit". Baina, Zer esan nahi du benetan "kirrira ematen dit"? Eta zergatik bihurtu da hain ezaguna? Bat egin nirekin artikulu honetan joera hau apurtzen dugun bitartean, bere esanahia, jatorria eta behar bezala nola erabili aztertuz.
Zer esan nahi du "kirrira ematen dit"? Modako adierazpenaren errebelazioa
"Cringe" hitza ingelesetik dator eta, gaztelaniara zuzeneko itzulpenik ez duen arren, ondoeza edo lotsa sentimenduarekin erlazionatuta dago, ia min ematen diona. Esan "kizkurtu egiten nau" zerbait edo norbaitek ia fisikoki baztertuta sentiarazten zaituela adieraztea da, bere portaeragatik, Barregarri, desegoki edo, besterik gabe, lotsagarritzat jotzen duzun ekintza edo egoera.
"Kimenez ematen dit" esamoldearen jatorria
"Cringe" terminoa aspalditik dago ingeles hizkuntzan, baina gaur egungo erabilera eta "cringe me" esamoldearen ospea sare sozialen eta, zehazki, YouTube bezalako plataformen gorakadari dagokio. , TikTok , eta Reddit, non cringe-worthy edukia berez genero bihurtu zen.
Eguneroko adibideak "ikara ematen dit"
- Norbait lasai jokatzen saiatzen baina miserableki huts egiten duela ikustea.
- Txantxa txarrak entzutea edo flirteatzeko saiakerak huts egitea.
- Sakonekoa edo inspiratzailea izaten saiatzen den baina itxurakeriazkoa den sare sozialetako edukia.
Zergatik ematen dit "kirrindua"?
Orain dakigunez zer esan nahi duen "kirrindua ematen dit", gure buruari galde diezaiokegu: Zergatik eragiten digute sentimendu hori egoera edo jokabide jakin batzuek? Erantzuna gure enpatiaren zentzuan eta gure barneko gizarte-arauetan dago. Inori ez zaio gustatzen besteen lotsaren lekuko izatea, eta norbait egoera lotsagarri batean ikusten dugunean, sentimendu horiek geure baitan proiekta ditzakegu.
cringe-ren eragin soziala
“Me da cringe” erabiltzeak gure sentsibilitate eta erosotasun mugen adierazgarri ez ezik, arau sozial eta kulturalek giza jokabidean onargarri edo onartezintzat jotzen duguna nola zehazten duten islatzen du.
Nola erabili "me da cringe" behar bezala
Elkarrizketan "Cringe naiz" erabiltzea tresna indartsua izan daiteke zure umorea edo zure kritika sozialak partekatzen dituzten beste batzuekin konektatzeko. Hala ere, garrantzitsua da zentzuz erabiltzea, besteen sentimenduak ez mintzeko edo ez mintzeko.
- Testuinguruaz jabetu: Denek ez dute zu bezain kikilduko.
- Erabili adierazpena konfiantzazko pertsonekin: hurbileko lagunek edo senideek zure asmoa ulertzeko aukera gehiago dute.
- Recuerda que menos es más: "me da cringe" etengabe erabiltzeak eragina gal dezake.
Kezka beti negatiboa da?
Nahiz eta lehen begiratuan «kirrindua ematen dit» egoera negatiboekin lotuta dagoela badirudi ere, esamolde honek ere modu ludikoan edo maitasunez erabil daiteke. Batzuetan, gure ekintzetan edo lagun hurbilenetan kikildua antzematea autokritika umoretsu eta lotzeko modu bat izan daiteke.
'Kilurra ematen dit': gure erreakzio sozialen ispilu
"It gives me cringe" modako adierazpen bat baino askoz gehiago da. Sare sozialek eta eduki digitalen plataformek gure komunikazioan eta pertzepzio sozialean nola eragin duten islada da. "me da cringe"-ren esanahia eta erabilera arakatuz, esaldi hau hobeto ulertzen ez ezik, gure eguneroko elkarrekintzak arautzen dituzten arau kultural eta sozialak ere ulertzen ditugu.
Aro digitalean nabigatzen jarraitzen dugun heinean, "Kimenez ematen dit" bezalako esamoldeek eboluzionatzen jarraituko dute eta gure gizartean izandako aldaketak islatzea.Beraz, zerbaitek kikildu egiten zaituen hurrengoan, gogoratu, hasierako ondoezaz harago, esplorazio sozial eta kultural aberats bat dagoela argitzeko zain.
Sebastián Vidal naiz, informatika ingeniaria, teknologiarekin eta brikolajearekin zaletua. Gainera, ni naizen sortzailea tecnobits.com, non tutorialak partekatzen ditudan teknologia guztiontzat eskuragarriago eta ulergarriagoa izan dadin.