در جهان دیجیتال در تکامل دائمی، امکان تغییر زبان یک پلت فرم استریم بیش از یک آرزوی ساده، برای آن دسته از کاربرانی که می خواهند از تمام محتوای موجود لذت ببرند، به یک ضرورت تبدیل می شود. در شرایطی که پرایم ویدیویکی از خدمات پخش پیشرو در سراسر جهان، تغییر زبان به یک نگرانی مشترک برای بسیاری تبدیل شده است. در این مقاله، نحوه تغییر زبان را در Prime Video و تجربه تماشای یکپارچه به زبان دلخواه خود از نظر فنی بررسی خواهیم کرد.
1. مقدمه ای بر تنظیمات زبان در Prime Video
در اینجا یک راهنمای دقیق در مورد نحوه تنظیم زبان در Prime Video آورده شده است. این مراحل را دنبال کنید تا مشکلات مربوط به تنظیمات زبان را حل کنید روی سکو.
1. به حساب Prime Video خود دسترسی پیدا کنید. شما می توانید آن را از طریق انجام دهید وبسایت یا اپلیکیشن موبایل
2. پس از ورود به بخش تنظیمات به بخش تنظیمات بروید. این را می توان در منوی پیمایش یا در نمایه حساب خود پیدا کرد.
3. در قسمت تنظیمات به دنبال گزینه “Language” بگردید. در اینجا یک لیست کشویی از زبان های موجود برای محتوای Prime Video پیدا خواهید کرد. زبان مورد نظر خود را انتخاب کنید و تغییرات را ذخیره کنید.
2. مراحل دسترسی به تنظیمات زبان در Prime Video
برای دسترسی به تنظیمات زبان در Prime Video، این مراحل را دنبال کنید:
مرحله ۱: برنامه Prime Video را در دستگاه خود باز کنید. این می تواند یک تلفن همراه، تبلت، تلویزیون هوشمند یا هر کدام دستگاه دیگری سازگار.
مرحله ۱: به حساب Prime Video خود وارد شوید. اگر هنوز حساب کاربری ندارید، می توانید به راحتی با دنبال کردن مراحل صفحه اصلی، یک حساب کاربری ایجاد کنید.
مرحله ۱: پس از ورود به سیستم، نماد تنظیمات را پیدا کرده و انتخاب کنید. این نماد معمولاً به شکل چرخ دنده یا سه نقطه عمودی است و عموماً در گوشه سمت راست بالای صفحه نمایش یافت می شود.
اکنون می توانید به تنظیمات زبان Prime Video دسترسی داشته باشید. در اینجا می توانید زبانی را که برای زیرنویس، صدا و منوها ترجیح می دهید انتخاب کنید. به یاد داشته باشید که می توانید این تنظیمات را در هر زمان با توجه به اولویت های خود تغییر دهید. از محتوای مورد علاقه خود به زبان انتخابی خود لذت ببرید!
3. نحوه تغییر زبان پیش فرض در Prime Video
برای تغییر زبان پیشفرض در Prime Video، این مراحل را دنبال کنید:
1. در وب سایت رسمی وارد حساب Prime Video خود شوید.
2. روی نمایه خود در گوشه سمت راست بالای صفحه کلیک کنید و "Settings" را انتخاب کنید.
3. در بخش "ترجیحات زبان"، گزینه "زبان پیش فرض" را خواهید یافت. روی منوی کشویی کلیک کنید و زبانی را که می خواهید به عنوان پیش فرض تنظیم کنید انتخاب کنید.
4. پس از انتخاب زبان، نگهبان با کلیک بر روی دکمه "ذخیره تغییرات" در پایین صفحه، تغییرات را تغییر می دهد.
پس از ذخیره تغییرات، زبان پیشفرض Prime Video بهروزرسانی میشود روی همه دستگاهها که در آن از حساب خود استفاده می کنید. مطمئن شوید که همه دستگاهها به اینترنت متصل هستند تا تغییرات به درستی اعمال شوند.
به یاد داشته باشید که هنگام تماشای فیلم یا سریال می توانید زبان محتوای Prime Video را نیز تغییر دهید. به سادگی بر روی زیرنویس یا آیکون صدا در سمت راست پایین صفحه کلیک کنید و زبان مورد نظر را انتخاب کنید.
4. سفارشی کردن زبان صوتی در Prime Video
اگر میخواهید زبان صوتی را در Prime Video سفارشی کنید، میتوانید این مراحل ساده را دنبال کنید:
مرحله ۱: به حساب Prime Video خود وارد شوید و محتوایی را که می خواهید پخش کنید انتخاب کنید.
مرحله ۱: پس از پخش ویدیو، به دنبال گزینه تنظیمات باشید. معمولاً با یک نماد چرخ دنده نشان داده می شود.
مرحله ۱: بر روی گزینه تنظیمات کلیک کنید و به دنبال بخش "زبان" یا "صدا" بگردید. در اینجا گزینه های مختلف زبان موجود برای صدا را خواهید یافت.
مرحله ۱: زبان مورد نظر را برای صدا انتخاب کنید و قبل از بستن تنظیمات آن را ذخیره یا اعمال کنید.
با این مراحل ساده می توانید زبان صوتی را در Prime Video با توجه به ترجیحات خود سفارشی کنید. اگر مراحل بالا برای دستگاه یا رابط شما اعمال نمی شود، توصیه می کنیم برای دستورالعمل های خاص به بخش راهنمای یا پشتیبانی Prime Video مراجعه کنید.
5. تغییر زیرنویس ها و گزینه های زبان در Prime Video
در Prime Video، میتوانید زیرنویسها و گزینههای زبان را بر اساس ترجیحات خود سفارشی کنید. اگر نیاز به تغییر این تنظیمات دارید، این مراحل را دنبال کنید:
1. دسترسی به تنظیمات Prime Video: برنامه Prime Video را در دستگاه خود باز کنید و گزینه "تنظیمات" را از منوی اصلی انتخاب کنید.
2. گزینه “Subtitles and language options” را انتخاب کنید: در قسمت تنظیمات گزینه “Subtitles and language options” را پیدا کرده و انتخاب کنید.
3. اصلاح تنظیمات زیرنویس: در این قسمت می توانید اندازه، رنگ و محل قرارگیری زیرنویس ها را تنظیم کنید. گزینه ای را که می خواهید تغییر دهید انتخاب کنید و گزینه های موجود مانند اندازه قلم یا رنگ زیرنویس را انتخاب کنید.
4. تنظیم گزینه های زبان: در مرحله بعد، می توانید زبان صوتی پیش فرض و زبان های زیرنویس موجود را انتخاب کنید. زبانی را که برای پخش فیلم ها و سریال های خود ترجیح می دهید انتخاب کنید.
به یاد داشته باشید که این تنظیمات به شما این امکان را می دهد که تجربه مشاهده را با نیازها و ترجیحات خود تطبیق دهید. با گزینه های مختلف آزمایش کنید تا زمانی که پیکربندی مناسب خود را پیدا کنید. از محتوای مورد علاقه خود در Prime Video با زیرنویس و به زبانی که بیشتر دوست دارید لذت ببرید.
6. بررسی ویژگی چند زبانه در Prime Video
Prime Video یک سرویس پخش محبوب است که طیف گسترده ای از فیلم ها و برنامه های تلویزیونی را ارائه می دهد. یکی از قابل توجه ترین ویژگی های Prime Video قابلیت چند زبانه بودن آن است که به کاربران اجازه می دهد از محتوا به زبان های مختلف لذت ببرند. بررسی این ویژگی میتواند دنیایی از امکانات را برای کسانی که میخواهند در فرهنگهای جدید غوطهور شوند و از محتوای به زبانهای خارجی لذت ببرند، باز کند.
برای استفاده حداکثری از ویژگی چند زبانه در Prime Video، چندین گزینه در دسترس است. یکی از گزینه ها این است که زبان پیش فرض Prime Video را در تنظیمات حساب خود تغییر دهید. این به شما امکان می دهد توصیه های محتوا را به زبان انتخابی ببینید و به طور خودکار زیرنویس ها و صداها را به آن زبان در دسترس قرار می دهد. علاوه بر این، شما همچنین می توانید به صورت دستی زیرنویس و زبان صوتی را برای هر فیلم یا نمایش تلویزیونی انتخاب کنید. بنابراین، مهم نیست که چه زبانی انتخاب شده است، همیشه گزینه ای وجود خواهد داشت که مطابق با ترجیحات کاربر باشد.
علاوه بر این، Prime Video همچنین یک ویژگی ترجمه روی صفحه را ارائه می دهد که به ویژه برای کسانی که می خواهند گفتگو را به زبان خارجی بفهمند مفید است. با فعال کردن این عملکرد، زیرنویس ها به زبان انتخابی نمایش داده می شوند و صدا به زبان اصلی پخش می شود. این به بینندگان اجازه میدهد در حین گوش دادن به صدای اصلی، گفتگو را به زبان دلخواه خود دنبال کنند. کاوش در ویژگی چند زبانه در Prime Video یک راه عالی برای گسترش تجربه پخش و استفاده حداکثری از پلتفرم است.
7. رفع مشکلات رایج هنگام تغییر زبان در Prime Video
اگر با مشکلاتی در تغییر زبان در Prime Video مواجه هستید، در اینجا چند راه حل رایج وجود دارد که ممکن است به شما در حل آنها کمک کند:
1. تنظیمات زبان را بررسی کنید: مطمئن شوید که تنظیمات زبان در دستگاه شما به درستی انتخاب شده است. در اکثریت از دستگاهها، می توانید این گزینه را در قسمت تنظیمات یا تنظیمات پیدا کنید. هم تنظیمات زبان اصلی و هم تنظیمات زیرنویس و/یا صدا را بررسی کنید. مطمئن شوید که زبان مناسب را انتخاب کرده اید و در صورت لزوم تغییرات را ذخیره کنید.
۲. برنامه را بهروزرسانی کنید: مشکلات تغییر زبان ممکن است ناشی از نسخههای قدیمی برنامه Prime Video باشد. مطمئن شوید که آخرین نسخه برنامه را روی دستگاه خود نصب کرده اید. بازدید کنید فروشگاه اپلیکیشن و بهروزرسانیهای Prime Video را بررسی کنید. پس از به روز رسانی، برنامه را مجدداً راه اندازی کنید و بررسی کنید که آیا مشکل همچنان وجود دارد یا خیر.
۳. با خدمات مشتریان تماس بگیرید: اگر پس از انجام مراحل بالا همچنان در تغییر زبان در Prime Video مشکل دارید، توصیه می کنیم با خدمات مشتری Prime Video تماس بگیرید. پشتیبانی فنی میتواند کمک بیشتری به شما ارائه کند و به شما در حل مشکل به روشی شخصی کمک کند. می توانید جزئیات تماس را در بخش راهنما یا پشتیبانی برنامه یا وب سایت Prime Video بیابید.
8. تنظیمات زبان پیشرفته در Prime Video
اگر میخواهید زبان زیرنویس یا زبان صوتی را در Prime Video تغییر دهید، میتوانید به تنظیمات زبان پیشرفته دسترسی داشته باشید. برای پیکربندی این مراحل را دنبال کنید.
1. به حساب Prime Video خود وارد شوید.
2. با کلیک بر روی نماد نمایه خود و انتخاب "تنظیمات" از منوی کشویی به بخش تنظیمات بروید.
3. در صفحه تنظیمات، اسکرول کنید تا بخش «زبان و زیرنویس» را پیدا کنید و روی «تغییر» کلیک کنید.
اکنون می توانید زبان زیرنویس و صدا را پیکربندی کنید.
- برای تغییر زبان زیرنویس: زبان مورد نظر خود را از منوی کشویی انتخاب کنید. اگر زبان مورد نظر شما نمایش داده نشد، روی «زبان اضافی» کلیک کنید و گزینه مورد نظر را انتخاب کنید.
- برای تغییر زبان صدا: زبان مورد نظر خود را از منوی کشویی انتخاب کنید. اگر زبان مورد نظر شما نمایش داده نشد، روی «زبان اضافی» کلیک کنید و گزینه مورد نظر را انتخاب کنید.
لطفاً توجه داشته باشید که برخی از عناوین ممکن است همه گزینه های زبان را ارائه ندهند. اگر نمی توانید زبان مورد نظر خود را پیدا کنید، ممکن است برای آن محتوای خاص در دسترس نباشد. از سریال ها و فیلم های مورد علاقه خود به زبانی که ترجیح می دهید لذت ببرید!
9. نحوه تغییر زبان UI در Prime Video
اگر میخواهید زبان رابط کاربری را در Prime Video تغییر دهید، این مراحل را دنبال کنید:
1. به حساب Prime Video خود وارد شوید.
2. روی پروفایل خود در گوشه سمت راست بالای صفحه کلیک کنید.
۳. از منوی کشویی، گزینه «تنظیمات» (Settings) را انتخاب کنید.
4. در بخش «تنظیمات UI»، روی «زبان» کلیک کنید تا گزینههای زبان موجود باز شود.
5. زبان مورد نظر خود را از لیست کشویی انتخاب کنید.
6. روی "ذخیره تغییرات" کلیک کنید تا اعمال شود زبان جدید.
پس از انجام این مراحل، رابط کاربری Prime Video به زبان جدید انتخاب شده ظاهر می شود. اگر در یافتن گزینه زبان مشکل دارید یا اگر زبان جدید به درستی اعمال نشده است، میتوانید حافظه پنهان و کوکیهای مرورگر خود را پاک کنید. همچنین می توانید از مرورگر دیگری استفاده کنید یا دستگاه خود را مجدداً راه اندازی کنید.
به یاد داشته باشید که تغییر زبان رابط کاربری تاثیری بر زبان عناوین فیلم یا سریال نخواهد داشت. برای تغییر زبان زیرنویس یا صدای فیلم ها و سریال ها باید از تنظیمات پخش هر عنوان این کار را انجام دهید.
10. نکاتی برای استفاده حداکثری از گزینه های زبان در Prime Video
با انتخاب گسترده ای از محتوا به زبان های مختلف، Prime Video به مشترکین خود این امکان را می دهد که از فیلم ها و برنامه های تلویزیونی به زبان دلخواه خود لذت ببرند. در اینجا تعدادی را ارائه می کنیم:
- زبان مورد نظر خود را تنظیم کنید: برای شخصیسازی تجربه تماشای خود، میتوانید زبان دلخواه خود را در Prime Video تنظیم کنید. به تنظیمات حساب خود بروید و زبانی را که می خواهید برای محتوای خود استفاده کنید انتخاب کنید.
- کاوش محتوا به زبان های مختلف: یکی از مزایای پرایم ویدیو، تنوع محتوای موجود به چندین زبان است. با استفاده از فیلترهای جستجو می توانید فیلم ها و برنامه های تلویزیونی را به زبان های مختلف مرور کنید. علاوه بر این، می توانید از ویژگی جستجوی زبان برای یافتن محتوای خاص به زبان مورد نظر خود استفاده کنید.
- فعال کردن زیرنویس یا توضیحات صوتی: اگر از تماشای محتوا به زبان دیگری راحت نیستید، Prime Video گزینه فعال کردن زیرنویس ها را به زبان دلخواه شما ارائه می دهد. به این ترتیب می توانید بدون مشکل طرح را دنبال کنید. به همین ترتیب، اگر مشکلات بصری دارید، می توانید توضیحات صوتی را فعال کنید تا شرح مفصلی از آنچه اتفاق می افتد بشنوید. روی صفحه نمایش.
11. پشتیبانی از زبان در دستگاه های مختلف در Prime Video
پشتیبانی زبان در دستگاههای مختلف اطمینان از تجربه بهینه هنگام استفاده از Prime Video ضروری است. در زیر چند نکته و راه حل برای حل مشکلات مربوط به پشتیبانی زبان در پلتفرم آورده شده است.
1. مطمئن شوید که آخرین نسخه برنامه Prime Video را روی دستگاه خود نصب کرده اید. بهروزرسانیها معمولاً شامل بهبودهای سازگاری و رفع اشکال هستند که ممکن است مشکلات زبان را حل کند.
2. تنظیمات زبان دستگاه خود را بررسی کنید. در اکثر دستگاهها، میتوانید از طریق منوی تنظیمات یا برنامه Prime Video به این تنظیمات دسترسی داشته باشید. مطمئن شوید که زبان مورد نظر را برای صدا و زیرنویس انتخاب کرده اید.
3. اگر همچنان با پشتیبانی زبان مشکل دارید، زبان نمایش را در تنظیمات Prime Video تغییر دهید. برخی از دستگاهها ممکن است گزینههای زبان دیگری داشته باشند که میتواند به حل مشکلات سازگاری کمک کند.
لطفاً به یاد داشته باشید که پشتیبانی زبان ممکن است بسته به دستگاهی که استفاده می کنید متفاوت باشد. اگر بعد از امتحان کردن این راه حل ها همچنان با مشکل مواجه هستید، توصیه می کنیم به بخش راهنمای Prime Video مراجعه کنید، جایی که می توانید آموزش های دقیق را بیابید و پشتیبانی فنی خاص دستگاه خود را دریافت کنید.
12. نحوه بازیابی تنظیمات زبان پیش فرض در Prime Video
اگر با تنظیمات زبان در Prime Video مشکل دارید، نگران نباشید، در اینجا نحوه بازگرداندن آنها به مقادیر پیش فرض آورده شده است. این مراحل ساده را دنبال کنید:
1. وارد حساب Prime Video خود شوید و به صفحه اصلی بروید.
2. روی نماد نمایه خود در گوشه سمت راست بالای صفحه کلیک کنید و "تنظیمات" را از منوی کشویی انتخاب کنید.
3. در صفحه تنظیمات، به پایین بروید تا بخش «زبان و زیرنویس» را پیدا کنید.
4. بر روی "Restore Defaults" در پایین بخش کلیک کنید.
5. یک پنجره تایید ظاهر می شود. برای تأیید و بازنشانی تنظیمات زبان و زیرنویس به مقادیر پیشفرض، روی «Reset» کلیک کنید.
6. در نهایت از حساب کاربری خود خارج شوید و دوباره وارد شوید تا تغییرات اعمال شوند.
با انجام این مراحل می توانید هرگونه مشکل مربوط به تنظیمات زبان را در Prime Video حل کنید و بدون وقفه از محتوای مورد علاقه خود لذت ببرید.
13. نحوه تغییر زبان دوبله و زیرنویس در Prime Video
برای تغییر زبان دوبله و زیرنویس در Prime Video، این مراحل ساده را دنبال کنید:
1. برنامه Prime Video را در دستگاه خود باز کنید یا به وب سایت رسمی دسترسی پیدا کنید.
2. اگر قبلاً وارد نشده اید، با حساب آمازون خود وارد شوید.
پس از ورود به Prime Video، مراحل زیر را برای تغییر زبان دنبال کنید:
- عنوانی را که می خواهید ببینید انتخاب کنید.
- محتوا را پخش کنید و پخش را متوقف کنید.
- در گوشه سمت راست پایین صفحه، روی تنظیمات یا نماد چرخ دنده کلیک کنید.
- Aparecerá un menú desplegable con varias opciones.
- "زبان و زیرنویس" را انتخاب کنید.
- لیستی از زبان های موجود برای دوبله و زیرنویس را مشاهده خواهید کرد.
- برای دوبله و زیرنویس روی زبان مورد نظر کلیک کنید.
- تنظیمات به صورت خودکار ذخیره می شوند و شما می توانید از محتوا به زبان انتخابی لذت ببرید.
به یاد داشته باشید که این مراحل ممکن است بسته به دستگاه یا نسخه برنامه ای که استفاده می کنید کمی متفاوت باشد. اگر مشکلی دارید، میتوانید با بخش راهنمای Prime Video مشورت کنید یا برای کمک بیشتر با پشتیبانی فنی تماس بگیرید.
14. نتیجه گیری و توصیه برای تغییر زبان در Prime Video
در طول این مقاله گزینه های مختلفی برای تغییر زبان در Prime Video ارائه شده است. نتیجه گیری در زیر خلاصه می شود و توصیه های مهمی که باید در نظر گرفته شود ذکر شده است.
1. از تنظیمات زبان پلتفرم استفاده کنید: ساده ترین راه برای تغییر زبان در Prime Video استفاده از تنظیمات زبان پلتفرم است. این گزینه به شما امکان می دهد زبان زیرنویس، صدا و منوی برنامه را تغییر دهید.
2. دانلود زیرنویس به چند زبان: اگر می خواهید از سریال ها یا فیلم های مورد علاقه خود به زبان دیگری لذت ببرید، توصیه خوب این است که زیرنویس ها را به چندین زبان دانلود کنید. به این ترتیب، میتوانید زبانی را که برای شما مناسبتر است انتخاب کنید و بدون مشکل طرح را دنبال کنید.
3. از افزونه ها یا ابزارهای خارجی استفاده کنید: در صورتی که گزینه تغییر زبان در Prime Video در دسترس نیست یا نیاز شما را برآورده نمی کند، می توانید از افزونه ها یا ابزارهای خارجی استفاده کنید. به عنوان مثال، افزونه های مرورگر وجود دارد که به شما امکان می دهد زیرنویس یا صدا را به صورت خودکار ترجمه کنید از ویدیوها.
در نتیجه، تغییر زبان در Prime Video یک کار ساده است که می تواند با استفاده از گزینه های پیکربندی پلت فرم انجام شود. با این حال، اگر به انعطافپذیری بیشتر یا گزینههای اضافی نیاز دارید، میتوانید زیرنویسها را به چندین زبان دانلود کنید یا از برنامههای افزودنی یا ابزارهای خارجی استفاده کنید. به یاد داشته باشید که این گزینه ها را بررسی کنید و زبان را مطابق با اولویت خود تنظیم کنید تا از محتوای خود در Prime Video کاملاً لذت ببرید.
به طور خلاصه، تغییر زبان در Prime Video یک فرآیند سریع و ساده است که به شما امکان می دهد از محتوای مورد علاقه خود به زبان دلخواه خود لذت ببرید. چه بخواهید یک فیلم را به زبان اصلی آن تماشا کنید یا به سادگی تجربه تماشای خود را افزایش دهید، گزینه های زبان در Prime Video به شما انعطاف لازم را می دهد. مراحل ذکر شده در بالا را دنبال کنید و با Prime Video دنیایی از سرگرمی های چند زبانه را کشف کنید. بنابراین اگر به زبان محتوای خود صحبت نمی کنید نگران نباشید، Prime Video ابزارهایی را دارد که همه می توانند از پلتفرم خود نهایت لذت را ببرند. از کاوش در فرهنگ های جدید و لذت بردن از سریال ها و فیلم های مورد علاقه خود در Prime Video لذت ببرید!
من سباستین ویدال هستم، یک مهندس کامپیوتر علاقه مند به فناوری و DIY. علاوه بر این، من خالق آن هستم tecnobits.com، جایی که من آموزش هایی را به اشتراک می گذارم تا فناوری را برای همه قابل دسترس تر و قابل درک تر کنم.