چگونه زبان را به Word تغییر دهیم؟

آخرین به‌روزرسانی: ۰۱/۰۲/۲۰۲۴

تغییر زبان در مایکروسافت ورد برای کسانی که در یک محیط چند زبانه کار می کنند یا نیاز به استفاده از زبان های مختلف برای انطباق با مشتریان یا پروژه های خاص دارند، می تواند یک کار ضروری باشد. خوشبختانه با ابزارها و امکانات مناسب، امکان تغییر سریع و آسان زبان در این واژه پرداز محبوب وجود دارد. در این مقاله به بررسی خواهیم پرداخت گام به گام نحوه تغییر زبان در Word، به شما این امکان را می دهد که گردش کار خود را بهینه کنید و مطمئن شوید که اسناد شما به زبان صحیح هستند. برای کشف گزینه های مختلف موجود و نحوه استفاده حداکثری از این ویژگی در Word، ادامه مطلب را بخوانید.

1. تنظیمات زبان در Word: راهنمای گام به گام


برای تنظیم مناسب زبان در Word، این مراحل ساده را دنبال کنید:

مرحله ۱: مایکروسافت ورد را باز کنید و روی تب "File" در نوار گزینه های بالا کلیک کنید. از منوی کشویی، "گزینه ها" را انتخاب کنید.

مرحله ۱: در پنجره «گزینه‌های کلمه» که باز می‌شود، روی زبانه «زبان» کلیک کنید. در اینجا تمام تنظیمات مربوط به زبان را در Word پیدا خواهید کرد.

مرحله ۱: در بخش «ویرایش زبان‌ها»، زبانی را که می‌خواهید در Word استفاده کنید، انتخاب کنید. می‌توانید یکی از زبان‌های پیش‌فرض را انتخاب کنید یا روی «افزودن خدمات زبان» کلیک کنید تا زبان دیگری نصب شود.

به یاد داشته باشید که هنگامی که زبان را در Word تنظیم کردید، برنامه از آن به عنوان زبان پیش فرض برای بررسی املا و دستور زبان و همچنین سایر ویژگی های مرتبط با زبان استفاده می کند.


2. نحوه تغییر زبان پیش فرض در Word

اگر به دنبال تغییر زبان پیش فرض در Word هستید، در جای مناسبی هستید. در ادامه به شما نشان خواهیم داد که چگونه این فرآیند را سریع و آسان انجام دهید.

برای تغییر زبان پیش فرض در Word، مراحل زیر را دنبال کنید:

  • مایکروسافت ورد را باز کنید و روی تب «فایل» کلیک کنید.
  • از منوی کشویی، گزینه «گزینه‌ها» را انتخاب کنید.
  • بعد، روی "زبان" در پانل ناوبری سمت چپ کلیک کنید.
  • در بخش «زبان نمایش»، زبانی را که می‌خواهید به عنوان پیش‌فرض برای Word تنظیم کنید، انتخاب کنید.
  • برای ذخیره تغییرات، روی «پذیرش» کلیک کنید.

پس از انجام این فرآیند، Word از آن استفاده خواهد کرد زبان جدید به عنوان پیش فرض برای هر سند جدیدی که ایجاد می کنید انتخاب شده است. علاوه بر این، شما همچنین می توانید زبان یک سند خاص را بدون تأثیر بر تنظیمات پیش فرض تغییر دهید.

3. تغییر زبان رابط کاربری در Word

اگر ترجیح می دهید به زبانی غیر از پیش فرض کار کنید، تغییر زبان رابط کاربری در Word می تواند مفید باشد. خوشبختانه Word امکان تغییر زبان رابط کاربری را به راحتی ارائه می دهد. برای رسیدن به این هدف باید مراحل زیر را دنبال کنید:

1. Word را باز کنید و روی تب "File" در سمت چپ بالای صفحه کلیک کنید. سپس از منوی کشویی گزینه “Options” را انتخاب کنید. پنجره گزینه های Word باز می شود.

2. در پنجره گزینه ها، روی زبانه “Language” کلیک کنید. در اینجا بخشی به نام “UI Language” را خواهید دید. روی منوی کشویی کلیک کنید و زبانی را که می خواهید استفاده کنید انتخاب کنید. به عنوان مثال، اگر می خواهید به اسپانیایی تغییر دهید، "Español (اسپانیا)" را انتخاب کنید.

4. تنظیمات منطقه ای برای تغییر زبان Word

در Word، امکان تغییر زبان رابط و غلط‌گیر املا با انجام چند مرحله تنظیمات منطقه‌ای ساده وجود دارد. این تغییرات به شما این امکان را می دهد که به زبان دلخواه خود کار کنید و از صحت گرامری اسناد خود اطمینان حاصل کنید. در ادامه نحوه انجام آن را توضیح خواهیم داد.

1. Word را باز کنید و روی تب "File" در گوشه سمت چپ بالای صفحه کلیک کنید.
۲. از منوی کشویی گزینه «Options» را انتخاب کنید تا پنجره جدیدی باز شود.
3. در پنجره گزینه ها، زبانه "Language" را در پانل سمت چپ انتخاب کنید.

پس از انجام این مراحل، می‌توانید زبانی را که می‌خواهید در Word استفاده کنید، انتخاب کنید. در اینجا فهرستی از زبان های موجود، از جمله انواع منطقه ای و عجیب و غریب را خواهید یافت. در صورت تمایل می‌توانید یک زبان را برای رابط Word و دیگری را برای غلط‌گیر املا انتخاب کنید. همچنین می توانید یک زبان پیش فرض برای تمام اسناد جدیدی که ایجاد می کنید تنظیم کنید.

به یاد داشته باشید که برای ایجاد این تغییرات، باید اتصال اینترنت داشته باشید تا Word بتواند بسته های زبان مربوطه را دانلود کند. علاوه بر این، اگر نیاز به اضافه کردن زبان جدیدی دارید که در لیست موجود نیست، مایکروسافت ابزارهای دیگری را ارائه می‌کند که می‌توان آن‌ها را از شما دانلود کرد. وب‌سایت رسمی با زبان های مختلف آزمایش کنید و دریابید که چگونه تغییر تنظیمات منطقه ای Word می تواند تجربه کاربری شما را بهبود بخشد.

5. نحوه تغییر زبان املا و گرامری در Word

اگر نیاز به تغییر زبان املا و گرامر در Word دارید، در اینجا نحوه انجام سریع و آسان آن را توضیح خواهیم داد. مراحل زیر را برای تنظیم زبان تصحیح مطابق با نیاز خود دنبال کنید:

محتوای اختصاصی - اینجا را کلیک کنید  نحوه استفاده از تابع جستجو در نینتندو سوییچ

۱. باز کردن یک سند ورد و به تب "بازبینی" بروید نوار ابزار برتر.

2. در برگه «بازبینی»، روی «زبان» در گروه «بازبینی متن» کلیک کنید. یک منوی کشویی با گزینه های مختلف باز می شود.

3. از منوی کشویی "Set proofing language" را انتخاب کنید. یک پنجره پاپ آپ با لیستی از زبان های موجود ظاهر می شود.

4. زبانی را که می‌خواهید برای بررسی املا و دستور زبان Word استفاده کنید، انتخاب کنید. می توانید آن را در لیست جستجو کنید یا تا زمانی که آن را پیدا کنید، پیمایش کنید. امکان انتخاب بیش از یک زبان برای تصحیح وجود دارد.

5. برای ذخیره تغییرات روی "OK" کلیک کنید و پنجره پاپ آپ را ببندید. از این مرحله به بعد، Word از زبان جدید انتخاب شده برای جستجوگر املا و دستور زبان استفاده می کند.

اکنون می توانید با استفاده از زبان انتخاب شده اصلاحات املایی و دستوری خود را در Word انجام دهید. به یاد داشته باشید که این مراحل ممکن است بسته به نسخه Word که استفاده می کنید کمی متفاوت باشد، اما به طور کلی، با دنبال کردن این مراحل می توانید زبان جستجوگر را تنظیم کنید. به طور کارآمد.

6. سفارشی کردن تنظیمات زبان در Word: گزینه های پیشرفته

در مایکروسافت ورد، امکان شخصی سازی تنظیمات زبان برای انطباق برنامه با نیازهای خاص شما وجود دارد. این گزینه‌های پیشرفته به شما امکان می‌دهند مواردی مانند زبان بررسی املا، فرهنگ لغت پیش‌فرض و تنظیمات زبان متن را تغییر دهید.

برای دسترسی به این تنظیمات، باید به تب “File” در سمت چپ بالای صفحه بروید. سپس از منوی کشویی گزینه “Options” را انتخاب کنید. هنگامی که اینجا هستید، روی "زبان" در پانل سمت چپ کلیک کنید. در مرحله بعد، لیستی از گزینه های پیشرفته موجود نمایش داده می شود.

در این بخش می توانید زبان پیش فرض را برای تصحیح املا، دستور زبان و سبک انتخاب کنید. همچنین می توانید برای هر زبان فرهنگ لغت خاصی را انتخاب کنید که اگر با زبان های مختلف کار می کنید مفید است. علاوه بر این، می توانید تنظیمات زبان متن را سفارشی کنید تا آنها را در کل سند یا فقط در قسمت های انتخاب شده اعمال کنید. به یاد داشته باشید که این تنظیمات برای اسناد بعدی ذخیره می شوند و با عدم نیاز به پیکربندی آنها برای هر پروژه جدید در زمان شما صرفه جویی می شود.

به طور خلاصه، سفارشی کردن تنظیمات زبان در Word از طریق گزینه های پیشرفته به شما کنترل بیشتری بر برنامه می دهد و به شما امکان می دهد آن را با ترجیحات خود تطبیق دهید. این قابلیت به ویژه در صورتی مفید است که با چندین زبان کار می کنید یا اگر می خواهید اصلاحات املایی و دستوری را با نیازهای خاص خود تنظیم کنید. برای دسترسی به این گزینه ها و استفاده کامل از قابلیت های سفارشی سازی Word، مراحل ذکر شده در بالا را دنبال کنید.

7. نحوه اضافه کردن زبان های اضافی به Word و فعال کردن ترجمه خودکار

1. پیش نیازها را بررسی کنید

قبل از اینکه شروع به اضافه کردن زبان های اضافی به Word و فعال کردن ترجمه خودکار کنید، چند چیز وجود دارد که باید بررسی کنید. ابتدا مطمئن شوید که نسخه ای از Word را روی رایانه خود نصب کرده اید. همچنین مطمئن شوید که اتصال اینترنت پایداری دارید، زیرا ممکن است برخی از زبان‌ها به دانلودهای اضافی نیاز داشته باشند. همچنین، مطمئن شوید که فضای ذخیره‌سازی کافی در دستگاه خود دارید.

2. به گزینه های زبان دسترسی داشته باشید

مرحله بعدی دسترسی به گزینه های زبان در Word است. برای انجام این کار، Word را باز کنید و روی تب "File" در سمت چپ بالای صفحه کلیک کنید. سپس از منوی کشویی گزینه “Options” را انتخاب کنید. با این کار پنجره تنظیمات Word باز می شود. در نوار کناری سمت چپ پنجره، "Language" را انتخاب کنید.

3. یک زبان اضافی اضافه کنید و ترجمه خودکار را فعال کنید

در بخش «زبان ویرایش»، روی دکمه «افزودن خدمات ویرایش» کلیک کنید تا لیست زبان‌های موجود را ببینید. زبانی را که می خواهید اضافه کنید انتخاب کنید و روی «افزودن» کلیک کنید. بعد، زبان تازه اضافه شده را انتخاب کنید و کادر «Translate automatically» را علامت بزنید تا ترجمه خودکار فعال شود. همچنین می‌توانید گزینه‌های دیگر ترجمه را با توجه به ترجیحات خود انتخاب کنید. برای ذخیره تغییرات روی "OK" کلیک کنید.

8. حل مشکلات رایج هنگام تغییر زبان در Word

هنگام تغییر زبان در Word، ممکن است با مشکلات رایجی مواجه شوید. با این حال، نگران نباشید، زیرا در اینجا به شما نشان خواهیم داد که چگونه آنها را به روشی ساده حل کنید. در ادامه مراحل حل متداول ترین مشکلاتی که ممکن است هنگام تغییر زبان در Word ایجاد شود را توضیح خواهیم داد.

1. بررسی کنید که زبان به درستی نصب شده باشد: اولین کاری که باید انجام دهید این است که مطمئن شوید زبانی که می خواهید استفاده کنید روی آن نصب شده باشد. سیستم عامل شما. برای انجام این کار، به تنظیمات زبان رایانه خود بروید و تأیید کنید که بسته زبان مناسب را نصب کرده اید. اگر آن را نصب نکرده‌اید، قبل از امتحان مجدد در Word آن را دانلود و نصب کنید.

محتوای اختصاصی - اینجا را کلیک کنید  چگونه موجودی جازتل خود را بررسی کنم؟

2. تنظیمات زبان در Word را بررسی کنید: پس از تأیید نصب زبان در تیم شما، تنظیمات زبان را در Word بررسی کنید. به تب "File" بروید و "Options" را انتخاب کنید. سپس، روی "زبان" کلیک کنید و مطمئن شوید که زبانی که می خواهید استفاده کنید به عنوان زبان ویرایش پیش فرض انتخاب شده است. اگر انتخاب نشد، زبان صحیح را انتخاب کنید و تغییرات را ذخیره کنید.

3. Word را مجدداً راه اندازی کنید و تغییرات را تأیید کنید: برای اعمال تغییرات، باید Word را مجدداً راه اندازی کنید. تمام نمونه های Word را که باز کرده اید ببندید و دوباره باز کنید. پس از باز شدن، بررسی کنید که زبان به درستی تغییر کرده است. برای این کار یک سند جدید ایجاد کنید و چند کلمه به زبان مورد نظر بنویسید. اگر املا و گرامر به زبان صحیح نمایش داده شود، مشکل را حل کرده اید.

9. نحوه تغییر زبان فرمت تاریخ و زمان در Word

اگر نیاز به تغییر زبان قالب تاریخ و زمان در Microsoft Word دارید، این مراحل ساده را دنبال کنید. اولین کاری که باید انجام دهید این است که در را باز کنید سند ورد. سپس، به تب "File" در نوار ابزار بروید و "Options" را انتخاب کنید.

در پنجره گزینه ها، روی "زبان" در پانل سمت چپ کلیک کنید. در اینجا تنظیمات زبان سند خود را خواهید یافت. برای تغییر زبان قالب تاریخ و زمان، باید اطمینان حاصل کنید که زبان مورد نظر را در بخش «زبان ویرایش پیش‌فرض» انتخاب کرده‌اید.

همچنین مهم است که تنظیمات منطقه ای خود را بررسی کنید تا مطمئن شوید که قالب تاریخ و زمان درست است. به بخش "تنظیمات منطقه ای" در همان پنجره گزینه ها بروید و قالب مورد نظر را از لیست کشویی انتخاب کنید. پس از انجام این مراحل، برای ذخیره تغییرات روی "OK" کلیک کنید. آماده! اکنون سند Word شما فرمت تاریخ و زمان را به زبانی که انتخاب کرده اید خواهد داشت.

10. تغییر زبان در Word Online

برای تغییر زبان در Word Online مراحل زیر را دنبال کنید:

1. Word Online را باز کرده و وارد حساب کاربری خود شوید.

  • اگر هنوز حساب کاربری ندارید، می توانید آن را ایجاد کنید رایگان.
  • وارد شوید داده‌های شما دکمه ورود را فشار دهید و روی "ورود به سیستم" کلیک کنید.

2. هنگامی که در صفحه اصلی Word Online قرار گرفتید، روی دکمه "File" واقع در گوشه سمت چپ بالا کلیک کنید.

  • این دکمه دارای نماد پوشه است.
  • یک منوی کشویی ظاهر خواهد شد.

3. از منوی کشویی، روی "گزینه ها" در پایین کلیک کنید.

  • یک پنجره جدید با عنوان «گزینه‌های ورد» باز خواهد شد.
  • در نوار کناری سمت چپ پنجره، روی "زبان" کلیک کنید.

11. تغییر فرهنگ لغتنامه و متضاد در Word: راهنمای تفصیلی

اگر نیاز به تغییر فرهنگ لغت مترادف و متضاد در Word دارید، در جای مناسبی هستید. در این راهنمای دقیق، گام به گام نحوه حل را توضیح خواهیم داد این مشکل. این دستورالعمل ها را دنبال کنید تا بتوانید فرهنگ لغت واژه پرداز خود را به راحتی و کارآمد سفارشی کنید.

1. Microsoft Word را باز کنید و به تب "Review" در نوار ابزار بالا بروید. در آنجا گزینه "فرهنگ های مترادف و متضاد" را خواهید یافت. روی آن کلیک کنید.

2. یک پانل کناری باز می شود که در آن می توانید زبانی را که می خواهید فرهنگ لغت را با آن تغییر دهید انتخاب کنید. زبان مورد نظر را از لیست کشویی انتخاب کنید.

3. پس از انتخاب زبان، می توانید کلمات جدیدی را به فرهنگ لغت اضافه کنید. روی دکمه "افزودن" کلیک کنید و کلمه ای را که می خواهید اضافه کنید تایپ کنید. برای تعیین مترادف یا متضاد بودن آن، از دکمه های مربوطه استفاده کنید. می توانید این مرحله را هر چند بار که نیاز دارید تکرار کنید و تمام کلماتی را که مرتبط می دانید اضافه کنید.

12. نحوه تغییر زبان قالب پیش فرض در Word

هنگام استفاده از Word، الگوی پیش‌فرض ممکن است به زبانی متفاوت از زبانی باشد که می‌خواهید استفاده کنید. در این بخش قدم به قدم توضیح خواهیم داد تا بتوانید آن را با نیاز خود تطبیق دهید.

قبل از شروع، مهم است که توجه داشته باشید که این فرآیند ممکن است بسته به نسخه خاصی از Word که استفاده می کنید کمی متفاوت باشد. با این حال، مراحل کلی زیر شما را در مسیر درست راهنمایی می کند.

مرحله ۱: مایکروسافت ورد را باز کنید و روی تب "File" در سمت چپ بالای صفحه کلیک کنید. سپس از منوی کشویی گزینه “Options” را انتخاب کنید.

مرحله ۱: در پنجره «گزینه‌های کلمه»، زبانه «زبان» را در پانل سمت چپ انتخاب کنید. در اینجا تمامی تنظیمات مربوط به زبان Word از جمله قالب پیش فرض را خواهید یافت.

مرحله ۱: در برگه "زبان"، به دنبال بخش "زبان نمایش" بگردید و زبان مورد نظر را از لیست کشویی انتخاب کنید. حتماً کادری را که می‌گوید «تنظیم به‌عنوان پیش‌فرض» را علامت بزنید تا تغییر را در سند فعلی و هر سند جدیدی که ایجاد می‌کنید اعمال کنید.

محتوای اختصاصی - اینجا را کلیک کنید  چگونه فایل ها را با WinContig به اشتراک بگذاریم؟

13. تغییر زبان تصحیح در Word: درک گزینه های موجود

اگر می‌خواهید زبان تصحیح در Word را متناسب با نیاز خود تغییر دهید، گزینه‌های مختلفی وجود دارد که می‌توانید از آنها استفاده کنید. در زیر مراحلی وجود دارد که می توانید برای تغییر زبان تصحیح در Word دنبال کنید:

1. به تب Review در روبان دسترسی پیدا کنید. در اینجا تمام ابزارهای مربوط به بررسی اسناد را پیدا خواهید کرد.
2. روی دکمه "زبان" در گروه "بازبینی" کلیک کنید. یک منوی کشویی با لیستی از زبان های موجود باز می شود.
3. زبانی را که می خواهید برای بررسی اسناد استفاده کنید انتخاب کنید. شما می توانید از بین طیف گسترده ای از گزینه ها، از انگلیسی گرفته تا سایر زبان های کمتر رایج، انتخاب کنید.

توجه به این نکته ضروری است که همه زبان ها در همه نسخه های Word در دسترس نیستند. اگر نمی توانید زبان مورد نیاز خود را پیدا کنید، ممکن است لازم باشد یک بسته زبان اضافی را دانلود و نصب کنید. برای انجام این کار، برای اطلاعات بیشتر به اسناد یا وب سایت رسمی مایکروسافت مراجعه کنید.

هنگامی که زبان مورد نظر را انتخاب کردید، Word به طور خودکار گزینه های تصحیح آن زبان را تغییر می دهد. این شامل تصحیح املا و دستور زبان و همچنین طرح بندی متن می شود. اکنون می توانید سند خود را به زبان انتخابی خود بازبینی کنید و از تمام ویژگی های موجود برای آن زبان استفاده کنید.

به یاد داشته باشید که تغییر زبان تصحیح در Word می تواند بر جنبه های دیگر سند شما مانند تنظیمات منطقه ای و قالب بندی تأثیر بگذارد. حتماً این تنظیمات را در صورت لزوم برای بهترین نتیجه بررسی و تنظیم کنید. اگر مشکلات یا سؤالات دیگری در مورد تغییر زبان تصحیح در Word دارید، به Help Microsoft مراجعه کنید یا برای اطلاعات دقیق تر، آموزش های آنلاین را جستجو کنید.

14. تنظیمات تغییر زبان فرمول ها و توابع در Word

اگر نیاز به تغییر زبان فرمول ها و توابع در Word دارید، این مراحل را دنبال کنید:

  1. باز کنید سند ورد که در آن می خواهید تغییر ایجاد کنید.
  2. به تب "Formulas" واقع در نوار ابزار Word بروید.
  3. برای دسترسی به تنظیمات پیشرفته برای فرمول ها و توابع، روی "گزینه ها" کلیک کنید.
    • در پنجره گزینه ها، تب "Advanced" را انتخاب کنید.
    • بخش «گزینه‌های ویرایش فرمول» را پیدا کنید و روی «تنظیمات» کلیک کنید.
  4. پس از وارد شدن به تنظیمات فرمول، می‌توانید زبان پیش‌فرض و سایر پارامترهای مرتبط را تنظیم کنید.
  5. زبان مورد نظر را از لیست کشویی "Formula Language" انتخاب کنید.
  6. برای ذخیره تغییرات، روی «پذیرش» کلیک کنید.

با این تنظیمات، فرمول ها و توابع در Word به زبان انتخابی نمایش داده می شوند. به یاد داشته باشید که این تنظیم مختص سندی است که در آن تغییر ایجاد شده است و تأثیری نخواهد داشت فایل‌های دیگر از Word. اگر نیاز به تغییر زبان در چندین سند دارید، باید این مراحل را در هر یک از آنها تکرار کنید.

ذکر این نکته ضروری است که Word طیف گسترده ای از ابزارها و گزینه ها را برای سفارشی کردن زبان و سایر جنبه های اسناد شما ارائه می دهد. برگه "فرمول ها" را کاوش کنید و تنظیمات مختلف موجود را برای تطبیق اسناد خود با نیازهای خاص خود آزمایش کنید. اگر سوال یا مشکلی دارید، آموزش ها و مستندات رسمی مایکروسافت ورد را مرور کنید، جایی که اطلاعات دقیق و مثال های عملی برای حل هر مشکلی در رابطه با فرمول ها و توابع به زبان های مختلف پیدا خواهید کرد.

در پایان، تغییر زبان در Word برای آن دسته از کاربرانی که نیاز به کار به زبان های مختلف دارند، یک کار مهم است. از طریق مراحل ساده ذکر شده در بالا، می توانید زبان را به راحتی و به سرعت تغییر دهید. بسیار مهم است که به یاد داشته باشید که تغییر زبان ها هم بر رابط ورد و هم بر املا و گرامر تأثیر می گذارد و آنها را با نیازهای زبانی خاص شما تطبیق می دهد.

علاوه بر این، توانایی تغییر زبان در Word با اجازه دادن به شما برای کار در یک محیط زبان آشناتر و کارآمدتر، انعطاف و راحتی بیشتری را فراهم می‌کند. این به ویژه برای کسانی که نیاز به نوشتن اسناد به زبان های مختلف یا همکاری با افراد از کشورهای مختلف دارند مفید است.

برای جلوگیری از هرگونه عارضه یا تضاد در استفاده از زبان، حتماً رویه‌های مناسب را دنبال کنید، زیرا انتخاب زبان اشتباه می‌تواند منجر به اشتباهات گرامری یا تفسیری شود.

به طور خلاصه، تسلط بر مهارت تغییر زبان در Word برای استفاده حداکثری از این ابزار پردازش کلمه ضروری است. با استفاده از واسط و بررسی گر دستور زبان متناسب با نیازهای شما، می توانید بهره وری و کارایی خود را هنگام کار با محتوا به زبان های مختلف افزایش دهید.