- Microsoft Teams esittelee reaaliaikaisen käännösominaisuuden, joka parantaa viestintää kokouksissa.
- Työkalun avulla voit litteroida ja kääntää keskusteluja jopa yhdeksällä eri kielellä.
- Luodut tekstitykset tallennetaan automaattisesti OneDriveen ja SharePointiin myöhempää käyttöä varten.
- Järjestelmänvalvojat voivat ottaa käyttöön ja hallita transkriptiota Teamsin hallintakeskuksen kautta.
Microsoft on ottanut merkittävän askeleen alustansa saavutettavuudessa joukkueet kanssa Lisätty uusi ominaisuus: reaaliaikainen käännös. Tämän edistyksen ansiosta käyttäjät voivat ymmärtää keskusteluja eri kielillä ilman ulkopuolisten tulkkien tarvetta helpottaa kansainvälisten tiimien tapaamisia. Jos olet kuitenkin kilpaileva pelaaja, sinun kannattaa tutustua artikkeliimme aiheesta Paranna viestintää joukkuepeleissä.
Live-käännösjärjestelmä toimii Kaappaa ja käsittelee kokouksessa puhutun äänen, kopioi sen automaattisesti ja näyttää tekstin näytöllä mahdollisuus kääntää se samanaikaisesti. Tällä parannuksella Microsoft pyrkii tekemään Teams-viestinnästä osallistavampaa ja dynaamisempaa kuin sen suora kilpailija, kuten zoomaus.
Kuinka live-käännös toimii
Ominaisuus integroituu Teamsin automaattisiin tekstityksiin ja transkriptioihin, mikä tarkoittaa, että osallistujat voivat aktivoida live-käännöksen kokouksen aikana ilman lisätyökaluja. Jotta tätä vaihtoehtoa voi käyttää, järjestäjän on varmistettava, että se on otettu käyttöön kokousasetuksissa.
Kun tämä on otettu käyttöön, osallistujat voivat valita kielen, jolla he haluavat nähdä transkription. Lisäksi, järjestelmä voi tunnistaa kaiuttimet kokouksen sisällä ja merkitse, kuka puhuu kulloinkin, mikä helpottaa vuoropuhelun ymmärtämistä.
Käytettävissä olevat kielet ja transkription tallennustila
Microsoft Teamsin reaaliaikainen käännös tukee tällä hetkellä yhdeksää kieltä, vaikka yritys on ilmoittanut, että se voisi laajentaa tätä luetteloa tulevissa päivityksissä. Tähän mennessä tuetut kielet ovat:
- saksa
- kiina (mandariini)
- korealainen
- español
- ranskalainen
- englanti
- italiano
- japanilainen
- portugali
Kokouksen aikana luodut tekstit tallennetaan automaattisesti OneDrivessa ja SharePointissa, jolloin käyttäjät voivat käyttää keskusteluja kokouksen jälkeen ilman, että heidän tarvitsee tarkistaa koko tallennetta.
Kokoonpano- ja hallintavaihtoehdot
Jotta tämä toiminto toimisi yrityksessä tai organisaatiossa, Järjestelmänvalvojien on otettava käyttöön reaaliaikainen transkriptio Microsoft Teamsin kokouskäytännöissä. Tämä voidaan tehdä alustan hallintakeskuksesta.
Tämä vaihtoehto on myös mahdollista ottaa käyttöön PowerShellin kautta seuraavalla komennolla:
-AllowTranscription
Lisäksi, Ylläpitäjät voivat päättää otetaanko tekstitykset automaattisesti käyttöön kaikissa kokouksissa vai onko jokaisen käyttäjän otettava ne käyttöön manuaalisesti tarpeidensa mukaan. Jos haluat ymmärtää paremmin, kuinka näitä asetuksia hallitaan, voit lukea aiheesta eri sovellusohjelmistoalustoille.
Käännetyt tekstitykset ja niiden hyödyllisyys
Yhdessä transkription kanssa Teams tarjoaa mahdollisuuden katsella tekstityksiä livenä, jolloin osallistujat voivat lukea puhuttua sisältöä näytöllä alkuperäisellä tai käännetyllä kielellä reaaliajassa.
Tämä ominaisuus on erityisen hyödyllinen liiketapaamisia, konferensseja tai verkkotapahtumia jossa osallistujat puhuvat eri kieliä ja tarvitsevat työkalun, joka helpottaa kommunikointia ilman kielimuuria. Jos haluat oppia lisää muista viestintätyökaluista, suosittelemme artikkeliamme aiheesta Kuinka Wire-sovellus toimii.
Microsoft jatkaa Teamsin vahvistamista globaalisti integroituna viestintäalustana. Reaaliaikaisen käännöksen sisällyttäminen laajentaa yhteistyömahdollisuuksia yrityksille, joilla on toimistoja useissa maissa tai eri kieliä puhuvista ryhmistä.
Tällä innovaatiolla yritys pyrkii parantamaan virtuaalisten kokousten tehokkuutta ja saavutettavuutta, mikä mahdollistaa osallistavamman kokemuksen tekoälyn integroinnin ansiosta puhutun sisällön transkriptioon ja kääntämiseen.
Olen teknologian harrastaja, joka on muuttanut "nörtti"-harrastuksensa ammatiksi. Olen käyttänyt yli 10 vuotta elämästäni uusinta teknologiaa käyttäen ja kaikenlaisten ohjelmien parissa puhtaasta uteliaisuudesta. Nyt olen erikoistunut tietotekniikkaan ja videopeleihin. Tämä johtuu siitä, että yli 5 vuoden ajan olen työskennellyt kirjoittaen useille teknologiaa ja videopelejä käsitteleville verkkosivustoille ja luonut artikkeleita, jotka pyrkivät antamaan sinulle tarvitsemaasi tietoa kielellä, jota kaikki ymmärtävät.
Jos sinulla on kysyttävää, tietoni ulottuu kaikesta Windows-käyttöjärjestelmään liittyvästä sekä matkapuhelimien Androidista. Ja sitoumukseni on sinulle, olen aina valmis käyttämään muutaman minuutin ja auttamaan sinua ratkaisemaan kaikki kysymyksesi, joita sinulla saattaa olla tässä Internet-maailmassa.