LightWorks on yksi suosituimmista ja tehokkaimmista videoeditoreista elokuva- ja televisioteollisuudessa. Tekstityksen lisääminen projekteihin voi kuitenkin tuntua aluksi hieman monimutkaiselta. Onneksi oikean oppaan avulla tiedät kuinka laittaa tekstityksiä LightWorksiin ja anna videoillesi ammattimaista kosketusta. Tässä artikkelissa näytämme sinulle askel askeleelta prosessi tekstityksen lisäämiseksi projekteihisi LightWorksissa. Aloitetaan!
Ennen aloittamista on tärkeää huomata tämä LightWorks tarjoaa useita vaihtoehtoja tekstityksen lisäämiseen projektisi. Voit käyttää videoon upotettuja tekstityksiä tai lisätä ne erillisinä tiedostoina. Molemmat vaihtoehdot ovat edut ja haitat, joten sinun tulee valita tarpeisiisi parhaiten sopiva.
Upotetun tekstityksen lisääminen videoonEnsin sinun on varmistettava, että tekstitystiedostosi ovat LightWorks-yhteensopivassa muodossa, kuten SRT tai VTT. Tuo sitten päävideosi ja tekstitystiedostosi LightWorksiin. Varmista, että aikajana on järjestetty oikein, ja vedä tekstitystiedostot vastaavaan kappaleeseen. Tämän avulla tekstitykset upotetaan suoraan videoosi.
Jos haluat lisää tekstityksiä erillisinä tiedostoina, prosessi on yhtä yksinkertainen. Tuo ensin päävideosi LightWorksiin ja luo uusi tekstityksille omistettu raita. Tuo seuraavaksi tekstitystiedostot tuetussa muodossa. Varmista, että synkronoit tekstitykset oikein videon kanssa ja liitä ne tekstitysraitaan. Tällä tavalla tekstitykset toistetaan erillisinä tiedostoina videosi mukana.
Lisää tekstityksiä projekteihisi LightWorks Se voi aluksi tuntua haastavalta, mutta kun hallitset prosessin, siitä tulee yksinkertainen ja tehokas tehtävä. Halusitpa sitten upotettuja tekstityksiä tai erillisiä tiedostoja, LightWorks tarjoaa sinulle useita vaihtoehtoja parantaaksesi videoitasi kuvailevalla tekstillä. Tämän oppaan avulla voit lisätä ammattimaisia tekstityksiä projekteihisi ja parantaa audiovisuaalisen materiaalisi käytettävyyttä. Älä epäröi alkaa kokeilla ja hioa taitojasi LightWorksissä!
1. Tekstityksen vaatimukset LightWorksissä
1. Tekniset vaatimukset
Ennen kuin aloitat tekstityksen en LightWorks, on tärkeää varmistaa, että tarvittavat tekniset vaatimukset täyttyvät. Ensinnäkin on välttämätöntä, että sinulla on tietokone, jossa on yhteensopiva käyttöjärjestelmä, kuten Windows, Linux tai macOS. Lisäksi hyvä prosessointikapasiteetti ja vähintään RAM-muisti varmistaaksesi ohjelman optimaalisen suorituskyvyn.
On myös suositeltavaa, että sinulla on riittävä resoluutio, jotta tekstitykset näkyvät selkeästi ja tarkasti. Lisäksi ohjelman käyttämiseen tarvitaan hiiri tai syöttölaite. tehokkaasti. Toisaalta tarvitaan riittävästi tallennustilaa tekstitettävien projektien ja videotiedostojen tallentamiseen.
2. Configuración del proyecto
Kun tekniset vaatimukset on täytetty, voit jatkaa projektin konfigurointia kohdassa LightWorks. Tätä varten sinun on avattava ohjelma ja valittava päävalikosta vaihtoehto "Uusi projekti". Seuraavaksi sinun on annettava projektille nimi ja määritettävä sijainti, johon tiedostot tallennetaan. On tärkeää varmistaa, että valitset sopivan videomuodon alkuperäisen videon määritysten perusteella.
Projektin asennuksen jälkeen sinun on tuotava video työtilaan.Voit tehdä tämän vetämällä ja pudottamalla videotiedoston aikajanalle tai käyttämällä päävalikon "Tuo" -vaihtoehtoa. Kun video on tuotu, se näkyy aikajanalla ja on valmis tekstittämistä varten.
3. Lisää tekstityksiä
Nyt tulee pääosa: lisää tekstityksiä. Tätä varten on suoritettava seuraavat vaiheet. Ensinnäkin sinun on valittava ne videofragmentit, joihin haluat lisätä tekstitykset. Tämä voidaan tehdä käyttämällä kohdistinta ja napsauttamalla halutun fragmentin alku- ja loppupistettä.
Kun fragmentit on valittu, sinun on napsautettava valittua aluetta hiiren kakkospainikkeella ja valittava "Lisää tekstityksiä". Seuraavaksi avautuu ikkuna, johon voit kirjoittaa tekstitykset haluamassasi muodossa. On tärkeää varmistaa, että tekstitys on tarkka ja synkronoitu äänen kanssa.. Muokkaustyökaluilla voidaan säätää tekstityksen kokoa, sijaintia ja kestoa tarpeen mukaan.
Lyhyesti sanottuna tekstitys LightWorks edellyttää tiettyjen teknisten vaatimusten täyttämistä ja useiden vaiheiden noudattamista. On tärkeää, että sinulla on hyvä suorituskykyinen tietokone, riittävän laadukas näyttö ja riittävästi tallennustilaa. Lisäksi sinun on määritettävä projekti oikein ja lisättävä tekstitykset tarkasti ja synkronoituna. Nämä näkökohdat huomioon ottaen voit saada ammattimaisia ja laadukkaita tuloksia tekstityksessä LightWorks.
2. Tekstitysasetusten määrittäminen LightWorksissa
Se on yksinkertainen prosessi, jonka avulla voit mukauttaa tämän videonmuokkausohjelmiston kanssa työskentelykokemusta. Aloita avaamalla "Muokkaa"-valikko ja valitsemalla "Asetukset". Ponnahdusikkunassa on useita tekstityksiin liittyviä vaihtoehtoja.
Ensinnäkin sinun on varmistettava, että sinulla on tekstitystoiminto aktivoitu. Voit tehdä tämän siirtymällä "Tekstitykset"-välilehteen ja valitsemalla vastaavan ruudun. Sitten voit muokata tekstityksen kokoa ja tyyliä. LightWorks tarjoaa sinulle erilaisia fontti-, koko- ja värivaihtoehtoja henkilökohtaisten mieltymystesi mukaan.
Jos haluat tehdä tarkempia asetuksia, voit määritä tekstityksen lisäasetukset. Tässä osiossa voit asettaa haluamasi ajan muodon, kuten SMPTE tai Time Clock -muodon. Lisäksi voit mukauttaa pikanäppäimiä tekstityksen lisäämisen ja muokkaamisen helpottamiseksi. Kun olet tehnyt kaikki tarvittavat asetukset, voit aloittaa tekstityksen käsittelyn LightWorksissa!
3. Tekstitystiedostojen tuominen LightWorksiin
Tekstitykset ovat olennainen osa kaikkea audiovisuaalista tuotantoa, koska niiden avulla katsojat voivat seurata tarinaa ja ymmärtää dialogeja. LightWorksissä, tehokkaassa videonmuokkaustyökalussa, voit helposti tuoda tekstitystiedostoja ja lisätä niitä projekteihisi. Tässä näytämme sinulle, kuinka se tehdään!
Vaihe 1: Varmista ensin, että sinulla on tekstitystiedostot oikeassa muodossa. LightWorks hyväksyy yleisimmät tiedostomuodot, kuten SRT, SUB ja VTT. Jos tiedostosi ovat eri muodossa, sinun on muunnettava ne ennen kuin tuot ne LightWorksiin.
Vaihe 2: Avaa projektisi LightWorksissä ja siirry välilehdelle "Asia"Napsauta painiketta "Tekstitykset" ja valitse vaihtoehto "Tuo tekstityksiä" avattavasta valikosta. Ikkuna avautuu tiedostonhallinta jotta voit selata ja valita tekstitystiedostoja, jotka haluat tuoda.
Vaihe 3: Kun olet valinnut tekstitystiedostot, LightWorks antaa sinun mukauttaa tuontiasetuksia. Voit valita tekstityksen kielen, näyttötyylin ja sijainnin näytöllä. Voit myös säätää tekstityksen kestoa. Kun olet määrittänyt kaikki asetukset, napsauta painiketta "Asia" lisätäksesi tekstitykset projektiisi. ja valmis! Nyt voit katsella ja muokata tekstityksiä LightWorks-aikajanalla.
4. Tekstitysten muokkaaminen ja synkronointi LightWorksissä
Sisään , opit lisäämään tekstityksiä videoihisi LightWorksissa yksinkertaisesti ja tehokkaasti. Tekstitykset ovat loistava tapa tehdä sisällöstäsi helpommin saavutettavissa ja ymmärrettävämpi yleisölle ympäri maailmaa. eri kieliä tai kuulovammaiset. Lisäksi tekstitykset voivat myös parantaa videoidesi katselukokemusta tarjoamalla lisätietoja tai korostamalla tärkeitä yksityiskohtia.
Jos haluat aloittaa tekstityksen lisäämisen LightWorksiin, sinun on ensin varmistettava, että sinulla on yhteensopiva tekstitystiedosto, kuten .srt-tiedosto. Siirry sitten projektisi muokkausosioon ja etsi tekstitysraita. Kun tuot tekstitystiedoston, LightWorks tunnistaa automaattisesti kunkin tekstityksen ajoituksen ja sijainnin, mikä tekee synkronoinnista videosi kanssa paljon helpompaa. Sieltä voit säätää tekstitysten kokoa, sijaintia ja tyyliä mieltymystesi mukaan.
Kun olet lisännyt haluamasi tekstitykset videoosi LightWorksissa, on tärkeää varmistaa, että ne on synkronoitu oikein. Voit käyttää toisto- ja katselutoimintoja reaaliajassa LightWorks varmistaa, että tekstitykset näkyvät oikeaan aikaan. Jos huomaat, että jokin tekstitys ei ole synkronoitu, voit siirtää niitä eteen- tai taaksepäin LightWorksin muokkaustyökalujen avulla. Lisäksi, jos haluat lisätä tekstityksiin erikoistehosteita, LightWorks tarjoaa laajan valikoiman vaihtoehtoja, kuten värimuutoksia, siirtymiä ja animaatioita.
5. LightWorksin tuetut tekstitysmuodot
Tekstitykset ovat keskeinen työkalu luettavuuden ja ymmärtämisen parantamiseksi videoista. LightWorksissä, joka on yksi markkinoiden suosituimmista videoeditoreista, on myös mahdollista sisällyttää tekstityksiä projekteihisi. Alla esittelemme yksityiskohtaisen oppaan .
Formato XML: LightWorks tukee XML-muotoa tekstityksille. Tämä muoto mahdollistaa suuremman joustavuuden ja tarkkuuden, kun lisäät tekstityksiä videoihisi. XML:n avulla voit hallita näkökohtia, kuten kunkin tekstityksen pituutta, alkamis- ja lopetusaikoja sekä tekstin tyyliä. Lisäksi LightWorks tarjoaa mahdollisuuden tuoda ja viedä tekstityksiä XML-muodossa, mikä tekee editoinnista ja yhteistyöstä projekteissa entistä helpompaa.
SRT-muoto: Toinen LightWorksin tukema formaatti on SRT, jota käytetään laajalti videoiden tekstityksessä. Tämä muoto on helppo luoda ja muokata, joten se on suosittu valinta tekstityksen lisäämiseen videoihisi. SRT-tiedosto sisältää kunkin tekstityksen alkamis- ja päättymisajat sekä vastaavan tekstin. Voit tuoda tekstityksiä SRT-muodossa LightWorksiin yksinkertaisesti sinun on valittava tuontivaihtoehto ja selaa tiedostoa tietokoneeltasi.
VTT muoto: VTT-muoto on toinen LightWorksin tuetuista muodoista. VTT, joka tulee sanoista "WebVTT" (Web Video Text Tracks), on verkkostandardi jota käytetään lisätäksesi tekstityksen online-videoihin. Tämän muodon avulla voit määrittää tekstityksille mukautettuja tyylejä, kuten värejä ja kirjasinkokoja. Jos haluat käyttää VTT-muotoa LightWorksissa, tuo VTT-tiedosto projektiisi ja tekstitykset näkyvät aikajanalla. Muista, että voit myös viedä tekstityksiäsi VTT-muodossa jakaaksesi ne helposti verkkoalustoilla.
LightWorksin avulla sinulla on useita tuettuja muotovaihtoehtoja tekstityksen lisäämiseen videoihisi. Haluatpa sitten XML-muotoa paremman tarkkuuden vuoksi, SRT-muotoa sen yksinkertaisuuden vuoksi tai VTT-muotoa mukauttamiseen. Tekstitystyyliä varten LightWorks tarjoaa sinulle kaiken nämä vaihtoehdot ja paljon muuta. Kokeile kanssa eri muodoissa löytääksesi tarpeisiisi parhaiten sopivan ja parantaaksesi videoidesi katselukokemusta.
6. Tekstitysten katseleminen LightWorks-aikajanalla
Videoeditoreille tekstityksen näyttö LightWorks-aikajanalla voi olla korvaamaton työkalu tuotantojen laadun ja tarkkuuden parantamiseen. LightWorks tarjoaa mahdollisuuden lisätä tekstityksiä videoprojekteihin, jolloin voit näyttää dialogia, käännöksiä ja kuvauksia selkeästi ja ytimekkäästi.
Sillä laittaa tekstitykset LightWorksiinSeuraa vain näitä yksinkertaisia vaiheita:
- Varmista ensin, että tekstitykset ovat yhteensopivassa tiedostomuodossa, kuten .srt tai .ass.
- Tuo sitten videosi ja vedä tekstitystiedosto aikajanalle.
- Valitse seuraavaksi videoleike, johon haluat lisätä tekstityksen, ja siirry Tehosteet-välilehteen työkalupalkki.
- Etsi nyt "Tekstitykset" -vaihtoehto ja napsauta sitä avataksesi tekstitysasetuspaneelin.
- Valitse lopuksi tuotu tekstitystiedosto ja säädä sitä tarpeidesi mukaan Voit muokata tekstityksen tyyliä, sijaintia ja tempoa.
Tämän yksinkertaisen oppaan avulla pystyt lisätä ja näyttää tekstityksiä LightWorks-aikajanalla nopealla ja tehokkaalla tavalla. Muista, että tekstitykset eivät ainoastaan paranna katsojakokemustasi, vaan myös tuovat videosi kuulovammaisten tai sisällön alkuperäiskieltä puhumattomien saataville.
7. Tekstitettyjen projektien vienti LightWorksissä
Jos etsit tapaa lisää tekstityksiä projekteihisi LightWorksissa, Olet tullut oikeaan paikkaan. Onneksi LightWorks tarjoaa vientiominaisuuden, jonka avulla voit sisällyttää tekstityksiä videoihisi helposti ja tehokkaasti. Seuraavaksi näytämme sinulle vaiheet, jotka sinun on noudatettava saavuttaaksesi tämän:
Vaihe 1: Lisää tekstityksiä projektiisi
Ennen kuin viet projektisi tekstityksellä, sinun on varmistettava, että ne on lisätty oikein aikajanalle. LightWorks tarjoaa intuitiivisen käyttöliittymän tekstityksen lisäämiseen ja muokkaamiseen. Valitse vain tekstitysraita ja syötä näytettävä teksti muokkausvaihtoehtojen avulla. Varmista, että tekstitykset synkronoidaan oikein videon dialogien ja toimintojen kanssa.
Paso 2: Configurar las opciones de exportación
Kun tekstitykset ovat valmiit, on aika viedä projektisi. Napsauta "Tiedosto"-välilehteä ja valitse "Vie". Näkyviin tulee ponnahdusikkuna, jossa on vientivaihtoehdot. Täällä sinun on varmistettava, että "Sisällytä tekstitykset" -ruutu on valittuna. Lisäksi voit määrittää muita vaihtoehtoja, kuten videomuodon ja bittinopeuden tarpeidesi mukaan. Varmista, että valitset oikean kohdehakemiston ja tiedostonimen.
Vaihe 3: Vie projekti tekstityksellä
Kun olet määrittänyt kaikki vientivaihtoehdot, napsauta "Vie" -painiketta ja LightWorks aloittaa projektisi käsittelyn. Vientiaika riippuu videon pituudesta ja monimutkaisuudesta. Kun olet valmis, voit löytää tulostiedoston edellisessä vaiheessa valitsemastasi hakemistosta. Nyt voit nauttia videostasi tekstityksellä, joka on valmis jakamaan sen maailman kanssa.
Olen Sebastián Vidal, tietokoneinsinööri, joka on intohimoinen teknologiasta ja tee-se-itse. Lisäksi olen luoja tecnobits.com, jossa jaan opetusohjelmia tehdäkseni tekniikasta helpompaa ja ymmärrettävää kaikille.