- PayPal utilise son propre taux de change, majoré par rapport au taux moyen du marché.
- Vous pouvez gérer vos soldes dans plusieurs devises et choisir quand et comment les convertir.
- Vous pouvez choisir que la conversion soit effectuée par PayPal ou par votre banque afin de réduire les frais.
- Les cartes et comptes multidevises externes peuvent réduire considérablement le coût des paiements en devises étrangères.

Porter PayPal Payer dans une autre devise peut être très pratique, mais si vous ne savez pas comment cela fonctionne, vous risquez de payer plus cher que prévu. Frais cachés, conversions automatiques et taux de change opaques sont le lot quotidien de nombreux utilisateurs qui achètent en devise étrangère sans vérifier ces détails. Par exemple, lorsque… PayPal modifie la devise d'un achat sans raison apparente.
Si vous vous êtes déjà demandé : « J'ai choisi de payer en euros/dollars, pourquoi PayPal a-t-il quand même effectué la conversion ? », vous n'êtes pas seul. PayPal propose plusieurs solutions pour gérer les soldes en devises étrangères, les paiements internationaux et les taux de change.Et il est important de les surveiller de près afin de ne pas perdre d'argent à chaque achat.
Comment fonctionne le solde multidevises dans votre compte PayPal
PayPal vous permet de détenir de l'argent dans différentes devises au sein d'un même compte. Autrement dit, votre solde n'est pas limité à l'euro : Vous pouvez ouvrir des comptes séparés en dollars, en livres sterling, en yens, etc.et transférer de l'argent entre eux en cas de besoin.
De la section Votre portefeuille de compteVous disposez de plusieurs options de base concernant les devises : Ajoutez une nouvelle devise, modifiez votre devise principale et fermez une devise que vous ne souhaitez plus utiliser.Tout se gère très simplement depuis l'interface elle-même.
Lorsque vous recevez un paiement dans une devise pour laquelle vous ne possédez pas encore de solde, PayPal ne vous laisse pas tomber. Le système ouvre automatiquement un nouveau compte dans cette devise et l'argent y reste « bloqué ».sans la convertir dans votre devise principale, sauf si vous modifiez cette préférence.
Vous pouvez modifier ce comportement dans les paramètres de votre compte. Si vous ne souhaitez pas accumuler des soldes dans différentes devises, Vous pouvez configurer PayPal pour qu'il convertisse automatiquement tous les paiements en devises étrangères dans votre devise principale.Et si vous préférez avoir des soldes séparés, laissez simplement l'option permettant d'accepter la devise telle quelle activée.
En résumé : le portefeuille est le centre névralgique de créer, gérer ou clôturer des soldes dans différentes deviseset aussi de décider de ce que vous souhaitez qu'il se passe lorsque vous recevez de l'argent dans une devise différente.
Étapes pour ajouter, modifier ou supprimer des devises dans PayPal
La gestion des devises dans PayPal s'effectue depuis la même section, mais avec des actions différentes. Il est important de bien comprendre chacun d'eux afin de maîtriser son argent et ses frais..
Ajouter une nouvelle devise au solde C’est utile si vous prévoyez d’effectuer fréquemment des paiements dans cette devise, par exemple si vous voyagez aux États-Unis ou si vous faites beaucoup d’achats sur des sites web britanniques. Voici la procédure :
- Rendez-vous dans la section Portefeuille de votre compte PayPal.
- Cliquez sur l'option « Ajouter une devise ».
- Sélectionnez la devise souhaitée et confirmez dans « Ajouter une devise ».
Une fois cela fait, Votre compte affichera des soldes distincts pour chaque devise.et vous pouvez passer de l'un à l'autre quand vous le souhaitez.
Pour changer la devise principale (celle que PayPal considère comme référence de votre compte) :
Accédez à nouveau à mon portefeuille.
Sélectionnez la devise que vous souhaitez définir comme devise principale et cliquez sur l'option « Plus » ou sur l'icône des options.
Cliquez sur « Définir comme principal ».
Dès lors, Tous les récapitulatifs, les frais par défaut et de nombreux paramètres seront basés sur cette devise principale.ce qui pourrait vous intéresser si vous vivez en dehors de la zone euro ou si vous avez déménagé dans un autre pays.
Si vous souhaitez cesser d'utiliser une devise particulière, vous pouvez clôturer ce solde en devises étrangères:
- Aller à Portefeuille.
- Trouvez la pièce en question et appuyez à nouveau sur le menu « plus ».
- Sélectionnez « Devise de fermeture ».
Lors de la fermeture d'une devise, PayPal convertira le solde restant dans votre devise principale en utilisant son taux de change.Il convient donc de vérifier au préalable s'il est judicieux de procéder à l'opération à ce moment précis ou s'il est préférable d'effectuer la conversion manuellement lorsque le taux sera plus favorable.
Taux de change PayPal et son convertisseur de devises
L'un des points les plus sensibles de PayPal est le taux de change qu'il applique lors de la conversion de devises. Il n'utilise pas le taux de change moyen du « marché » que vous voyez sur Google ou XE.mais plutôt un tarif distinct qui inclut une surtaxe.
Ce type de taux de change est construit à partir de ce qu'ils appellent le « taux de change de base », qui est alimenté par Cours de change de gros ou taux de référence officiels Si la réglementation locale l'exige, PayPal ajoute une marge (ses frais de conversion) à la valeur de base, ce qui correspond au taux de change appliqué à votre transaction.
Ce type d'échange de transactions Elle est mise à jour du lundi au vendredi, généralement entre 17h00 et 19h00 (heure de New York, GMT-5).Ce taux n'est pas fixe toute la journée : il peut varier d'un jour à l'autre, comme n'importe quel taux de change bancaire.
Pour connaître le taux de change exact qui s'appliquera à votre conversion, PayPal propose un outil intégré. Depuis votre compte, vous pouvez :
- Saisissez votre portefeuille.
- Cliquez sur « Calculateur de devises ».
- Choisissez les devises de départ et d'arrivée, puis saisissez le montant à convertir.
Sur cet écran, PayPal vous indique automatiquement le taux de change final qui sera appliqué.Ce montant inclut déjà la marge. Il est fortement recommandé d'utiliser ce calculateur avant d'accepter une conversion, afin de connaître le montant exact en dollars, en euros ou dans toute autre devise que vous recevrez.
Gardez à l'esprit que Le taux de change de PayPal est généralement moins avantageux que le taux de change moyen.C'est là que réside une bonne partie de leurs bénéfices issus du trading de devises.
Quand PayPal applique-t-il les frais de change ?
Le change de devises n'est pas uniquement utilisé lors de la conversion manuelle de soldes : Elle intervient dans de nombreuses opérations de routine sans que nous en soyons toujours conscients..
En règle générale, PayPal applique son taux de change lorsque :
- Vous envoyez un paiement dans une devise autre que la devise par défaut. de votre compte ou de votre carte.
- Vous retirez de l'argent dans une autre devise différente de celle de votre banque ou de votre pays.
- Vous convertissez le solde d'une devise à une autre. au sein même du portefeuille PayPal.
- Vous acceptez un paiement en devise étrangère et décidez de le convertir automatiquement. à votre devise principale au lieu de conserver le solde dans cette devise.
Dans toutes ces situations, le système prend le taux de change de base, ajoute la marge de conversion et exécuter l'opération au taux de change dit « transactionnel »Cette marge varie en fonction du pays, du type de compte (personnel ou professionnel) et parfois de la devise utilisée.
Par conséquent, si vous achetez habituellement sur des sites web internationaux, il est essentiel Contrôlez la devise dans laquelle le paiement est effectué et qui réalise la conversion : PayPal ou votre banque.Un petit détail mal ajusté peut ajouter 3 à 4 % au coût sans même que vous vous en aperceviez.
Comment convertir de l'argent en une autre devise sur PayPal
Outre les modifications automatiques apportées aux paiements et aux encaissements, vous pouvez également convertir manuellement une partie de votre solde d'une devise à une autre Depuis votre portefeuille. Cela vous permet, par exemple, d'avoir un solde en dollars disponible avant de commencer vos achats dans cette devise.
Le processus est très simple :
- Accédez à votre portefeuille depuis votre compte PayPal.
- Trouvez la devise que vous souhaitez convertir et cliquez sur l'icône située à côté de cette devise.
- Sélectionnez l’option « Convertir la devise ».
- Choisissez la devise dans laquelle vous souhaitez convertir l'argent et saisissez le montant à convertir.
Alors, PayPal vous indiquera le taux de change qu'il utilisera pour la transaction et le montant exact que vous recevrez dans l'autre devise.Si vous êtes d'accord, cliquez simplement sur « Suivant » puis sur « Convertir maintenant » pour exécuter l'opération.
Cette fonctionnalité est intéressante si vous le souhaitez Anticipez les fluctuations monétaires à un moment qui vous semble plus favorable.Au lieu que la conversion soit effectuée automatiquement et sans possibilité de modification lors du paiement ou du retrait de fonds.
Frais PayPal pour les opérations de change et les envois internationaux
Outre le taux de change moins favorable, PayPal peut appliquer des frais supplémentaires en fonction du type de compte et de la transaction effectuée. Les conditions générales varient entre les comptes personnels et professionnels..
Pour les utilisateurs individuels, lorsqu'il s'agit simplement de convertir de l'argent entre leurs propres soldes dans différentes devises, La page des frais de PayPal Espagne n'indique pas de frais supplémentaires fixes pour la conversion interne.Autrement dit, le coût est intégré au taux de change lui-même avec une majoration, mais aucun pourcentage supplémentaire spécifique n'est ajouté.
Toutefois, pour les comptes professionnels, PayPal applique généralement une surtaxe d'environ 3 % sur le taux de change de base. À chaque conversion de devises entre vos soldes, des frais de 3 % sont appliqués. Concrètement, ces frais s'ajoutent à la marge du taux de change moyen du marché, ce qui augmente considérablement le coût de la transaction.
Si votre compte est espagnol et que vous envoyez des euros vers un autre compte PayPal en Espagne ou dans la zone SEPA, Aucun frais de livraison n'est facturé tant qu'il n'y a pas de conversion de devises.Autrement dit, les virements en euros entre comptes européens peuvent être gratuits (selon le motif et la source des fonds).
Lorsque vous envoyez de l'argent dans un autre pays et dans une autre devise, les choses changent. Dans les expéditions internationales impliquant un échange de devises, deux facteurs entrent en jeu.Les frais de base pour l'envoi d'argent à l'étranger et la majoration pour conversion de devises peuvent porter le coût effectif entre 3 % et 4 % (voire plus) selon la devise et les conditions spécifiques.
Lors de la réception d'argent sur un compte PayPal personnel, que ce soit en provenance d'Espagne ou de l'étranger, En principe, vous ne payez pas de commission en tant que destinataire s'il s'agit d'un envoi entre particuliers.Les frais de vente ou de services sont une autre affaire, et c'est là que les tarifs commerciaux s'appliquent.
Pourquoi PayPal convertit-il parfois la devise même lorsque vous choisissez de payer en devise étrangère ?
De nombreux utilisateurs ont rencontré le problème suivant : malgré le choix de faire facturer l’achat en devise étrangère, PayPal se charge également de la conversion dans la devise de la banque.Cela s'est vu, par exemple, lors de paiements en euros avec des cartes canadiennes ou dans d'autres devises.
Imaginez ce scénario : votre banque utilise le dollar canadien (CAD) et vous effectuez un achat sur un site web européen (comme Booking.com) où les prix sont en euros. Lors du paiement via PayPal, vous sélectionnez clairement l’euro comme mode de paiement, de sorte que Demandez à votre banque de gérer la conversion en CAD., soi-disant dans de meilleures conditions.
Cependant, en consultant votre relevé de carte, vous constatez des montants en dollars canadiens bien plus élevés que prévu. En consultant votre historique PayPal, vous découvrez que PayPal a converti la transaction en CAD avant de débiter votre carte., exactement le contraire de ce que vous aviez choisi.
Cela peut être dû à plusieurs raisons techniques et de configuration : les paramètres de conversion dynamique enregistrés sur la carte, les modifications des politiques de PayPal ou le non-respect du choix de l'utilisateurDans certains cas, si PayPal est activé par défaut comme mode de paiement préféré, le système peut ignorer votre sélection spécifique sur l'écran de paiement.
C’est pourquoi il est si important de vérifier régulièrement les « options de conversion de devises » liées à chaque carte ou compte bancaire associé. Si vous souhaitez que votre banque fixe le taux de change, vous devez indiquer que c'est l'émetteur de la carte qui doit déterminer le taux et les frais applicables.et ne pas laisser la conversion entre les mains de PayPal.
Taux de change moyen par rapport au taux de change PayPal
Lorsque vous recherchez une conversion de devises sur Google ou sur des sites web comme XE, ce que vous voyez est ce qu'on appelle le taux de change interbancaire ou taux moyen du marché. Il s'agit de la valeur de référence utilisée par les institutions financières pour acheter et vendre des devises entre elles., un point médian entre les prix d'achat et de vente sur le marché.
Dans le cas de PayPal, le système prend cette valeur de référence et y ajoute une surtaxe. Cette surtaxe explique pourquoi le taux de change affiché sur PayPal diffère du taux moyen.Et la différence réside dans le fait qu'une bonne partie de leurs bénéfices provient des opérations internationales.
Cette marge peut ne pas paraître excessive au premier abord, mais elle l'est en cas de gros volumes ou d'achats fréquents. Cela se traduit par une différence significative en euros par rapport aux autres solutions. qui utilisent le taux de change interbancaire (ou un taux beaucoup plus proche), comme certaines sociétés fintech spécialisées.
Par conséquent, lorsque vous envisagez de payer avec PayPal dans une autre devise, il est conseillé de Comparez le montant que vous recevriez en convertissant 100 € en dollars ou dans une autre devise avec PayPal et avec un autre service.Dans de nombreux tests concrets, la différence de somme perçue dépasse facilement 1 à 2 %.
Risques et coûts liés au change de devises avec PayPal
Les opérations de change comportent toujours une part d'incertitude, et PayPal ne fait pas exception. Outre le taux de change, plusieurs autres aspects sont à prendre en compte. Il ne s'agit pas seulement de payer une commission légèrement plus élevée, mais aussi de prendre en compte les fluctuations potentielles et les risques liés à l'utilisation..
Premièrement, il y a les fluctuations des taux de changeLes taux de change peuvent fluctuer très rapidement, ce qui a un impact direct sur vos dépenses et vos recettes. Si le marché évolue en votre défaveur entre la planification et la réalisation d'un achat, le coût final de la transaction peut augmenter.
Et puis il y a ceux-là eux-mêmes Frais PayPal supplémentairesCes frais peuvent être explicites (par exemple, pour les comptes professionnels) ou implicites via le taux de change. Si l'on ajoute la marge de PayPal aux frais bancaires potentiels, le total peut atteindre 3 à 4 %, voire plus dans certaines devises.
Il y a également une composante de incertitude et manque de transparence perçuBien que PayPal affiche le taux de change dans son calculateur et sur les écrans de confirmation, tout le monde ne vérifie pas cette information, et il est facile de tomber dans le piège du paiement sans regarder la conversion exacte.
Enfin, il y a le risque de sécurité inhérent à toute transaction en ligne : fraude potentielle, hameçonnage ou accès non autorisé à votre compteIl est essentiel d'activer la vérification en deux étapes, de bien protéger vos identifiants et de vérifier l'identité de la personne ou de l'entreprise à qui vous envoyez de l'argent, notamment dans le cadre de transactions internationales.
Changez l'entité qui effectue la conversion : PayPal ou votre banque.
L'une des clés pour économiser sur les frais lors d'un achat en devise étrangère est Choisissez si vous souhaitez que la conversion soit effectuée par PayPal ou par votre banque/carte.Ce paramètre peut être ajusté directement dans l'interface de paiement.
PayPal propose ce que l'on appelle la conversion dynamique des devises : Cela vous permet de voir le montant déjà converti dans votre devise locale avant de payer.Au premier abord, cela semble idéal, car vous savez exactement combien ils vont vous facturer, mais le problème est qu'ils appliquent leur propre taux de change, qui est plus élevé que le taux du marché.
L'option la plus intéressante, si votre banque propose un taux de change avantageux ou des frais réduits, est : Désactivez cette conversion dynamique et indiquez à PayPal de traiter le paiement en devise étrangère.L’organisme émetteur de votre carte convertira le montant dans votre devise principale.
Pour ce faire, sur l'écran de paiement (lorsque vous choisissez la carte ou le mode de financement), il existe généralement un lien ou une option appelée « Options de conversion de devises » ou similaire. Vous pourrez alors choisir entre payer dans votre devise ou dans celle du commerçant..
Si vous choisissez de laisser l'émetteur de la carte déterminer le taux de change, Votre banque appliquera ses propres taux et frais.Sur de nombreuses cartes de voyage modernes, ces frais sont quasi nuls et le taux de change est très proche du taux interbancaire, ce qui représente une économie considérable par rapport à la conversion de PayPal.
Comment envoyer et recevoir des paiements dans une autre devise avec PayPal
Si vous devez envoyer de l'argent à quelqu'un dans une autre devise ou si vous êtes payé de l'étranger, PayPal offre une certaine flexibilité en matière de gestion des devises.Cependant, vous devez à nouveau prêter attention aux options que vous choisissez.
Pour envoyer un paiement dans une devise autre que la vôtre, la procédure est la suivante :
- Accéder "Envoyer et demander de l'argent"dans votre compte PayPal.
- Saisissez le nom ou l'adresse électronique du destinataire et cliquez sur « Suivant ».
- Choisissez s'il s'agit d'« Envoyer de l'argent à un ami ou à un membre de la famille » ou de « Payer un article ou un service ».
- Saisissez le montant que vous souhaitez envoyer et sélectionnez la devise dans laquelle vous souhaitez qu'il soit reçu.
Sur l'écran de confirmation, PayPal affichera le taux de change et les frais (le cas échéant) avant votre confirmation.Il est important d'examiner attentivement ces détails pour savoir ce que le destinataire recevra et combien vous coûteront les frais d'expédition.
Lorsque vous recevez un paiement dans une autre devise, PayPal vous propose généralement trois options :
- Acceptez le paiement et convertissez-le dans votre devise principale.Dans ce cas, PayPal applique son taux de change majoré de la commission correspondante, et l'argent est directement crédité sur votre solde en euros (ou dans votre devise principale).
- Acceptez le paiement et ouvrez un solde dans cette devise.Si c'est la première fois que vous recevez de l'argent dans cette devise, un nouveau solde sera créé et le montant y restera sans être converti.
- Refuser le paiementL'argent est renvoyé à l'expéditeur et aucun échange de devises n'est effectué.
Si vous prévoyez de continuer à recevoir de l'argent dans cette devise, cela pourrait être une bonne idée. Conservez un solde en devises étrangères et convertissez-le manuellement lorsque vous le souhaitez., au lieu d'accepter systématiquement la conversion automatique avec le taux de change en vigueur à ce moment-là.
En définitive, la clé avec PayPal et le change de devises est de bien connaître toutes ces options : Comment fonctionne un solde multidevises, qui effectue la conversion, quel taux de change est appliqué et quelles alternatives avez-vous pour réduire le coût du processus ?En ajustant légèrement la configuration et en choisissant soigneusement la carte que vous liez à votre compte, vous pouvez continuer à profiter de la commodité de PayPal sans que les frais de change n'alourdissent votre facture.
Rédacteur spécialisé dans les problématiques technologiques et Internet avec plus de dix ans d'expérience dans différents médias numériques. J'ai travaillé comme éditeur et créateur de contenu pour des sociétés de commerce électronique, de communication, de marketing en ligne et de publicité. J'ai également écrit sur des sites Web d'économie, de finance et d'autres secteurs. Mon travail est aussi ma passion. Maintenant, à travers mes articles dans Tecnobits, j'essaie d'explorer toutes les actualités et les nouvelles opportunités que le monde de la technologie nous offre chaque jour pour améliorer nos vies.


