'Angelo yn 'e mysterieuze bosken': In 2D-3D famylje-odyssee (komt op 19 septimber)

De animaasjefilm Angelo yn it mysterieuze bosk lânt op it reklameboerd mei ien foet yn 'e festivalsêne en de oare yn it famyljepublyk. Nei in tige priizge run op eveneminten fan topnivo, liket it ien fan 'e meast besprutsen foarstellen fan 'e lette simmer en iere hjerst te wurden, mei in kombinaasje fan berne-aventoer, humor en in eigentiids perspektyf.

Basearre op de Winshluss syn grafyske roman mei deselde namme (pseudonym fan 'e Frânske auteur Vincent Paronnaud), de film wurdt regissearre troch Paronnaud sels mei Alexis Ducord. Yn 'e dagen foarôfgeand oan 'e premiêre is in promoasjeklip dield mei dank oan 'e distributeur, in foarbyld dat ûnderstreket syn hybride estetyk en de fisuele ynventiviteit fan syn skeppers.

Releasedatums en hoe't jo it kinne sjen

 

Yn Spanje is de oankomst yn 'e bioskopen pland foar Septimber 19, mei in foarbeskôging yn Madrid op sneon 13 septimber fan 2025 yn in moarnssesje. Dizze foarbyld omfette in útnoegingslotterij organisearre troch in lokale media-outlet, wêrtroch't guon fan it publyk de film foarôf ûntdekke koene. It foarstel fan Paronnaud en Ducord.

Yn Kolombia en oare Latynsk-Amerikaanske lannen komt de film op Septimber 18Yn guon gebieten fan 'e regio wurdt it presintearre mei de titel Angelo yn it Magyske Wâld, de ynhâld en syn famyljefreonlike oanpak yntakt hâlde, sadat bern en folwoeksenen genietsje derfan op it grutte skerm.

Wêr't it oer giet: in odyssee troch in ûngewoan bosk

Angelo, in 10-jierrige jonge mei de siel fan in ûntdekkingsreizger, wurdt efterlitten as syn ôfliede âlden de famyljereis trochsette sûnder it te beseffen. Fan in tankstasjon beslút hy om selsstannich in boskgebiet yn te gean om him by syn famylje oan te sluten, in beslút dat him op in ynisjaasjereis fol skepsels en obstakels bringt dêr't... ferbylding wurdt betize mei de werklikheid.

Yn dizze omjouwing sil hy de meast bysûndere bûnsmaten en bedrigingen tsjinkomme: Fan in wolk mei karakter nei in gerskolos dy't respekt ôftwingtTuskentroch ferskynt in antagonist dy't fan doel is de boarnen fan it libben fan it bosk útputte, en ferheget de ynset fan in aventoer dat aksje, tederheid en gefoel foar humor kombinearret sûnder de famyljepuls te ferliezen.

De film boartet faak mei de wrâlden dy't Angelo yn syn holle skept en de echte situaasje wêryn't hy libbet, wêrtroch komyske kontrasten en mominten fan sêfte spanning ûntstiet, goed ôfmjitten foar bern, mar mei hintsjes fan irony dy't... de âldere sille op 'e flecht fange.

Wa sit derachter en wêr komt it ferhaal wei?

It boarnemateriaal is de strip Angelo yn 'e boskskaad en mystearje, in wurk fan Winshluss (Vincent Paronnaud), winner fan 'e Gouden nugge op 'e Montreuil Youth Book and Press Fair yn 2016. De filmadaptaasje hâldt de ûndogenske geast fan it orizjineel yn stân, wylst se de doar iepenet nei in gruttere animearre show.

Paronnaud is ynternasjonaal bekend om Persepolis en foar titels lykas Kip mei pruimen o Jage, wylst Ducord ûnderfining hat yn televyzje-animaasje en spylfilms, mei credits lykas Sally Bollywood y ZombilléniumIt duo lit hjir in auteurshandtekening efter dy't werom te sjen is yn 'e toan, it ritme en de fisuele ambysje, mei perfekt syngronisearre fjouwerhânsstjoering.

Hoe't it derút sjocht: In miks fan 3D en 2D mei in protte persoanlikheid

De artistike seksje falt op troch it kombineare gebrûk fan 3D-animaasje en mei de hân tekene 2D-segminten, in boarne dy't de sprongen fan 'e protagonist tusken fantasy en werklikheid fersterket. De oergongen tusken stilen jouwe tekstuer en dynamyk, en helpe it tempo te modulearjen yn 'e meast frenetyske of dreamlike sekwinsjes.

Yn promoasje-útspraken hat it kreative team in foaroardielfrije oanpak fan ferhalenfertelling befoardere, net bang om har ta klassike ark te wenden as dy it doel tsjinje, en is fêstbesletten om elk elemint nei in heger nivo te bringen. Dit alles wurdt fêstlein yn in foarstel dat prioriteit jout oan narratyf dúdlikens en emoasje boppe technyske flair, hoewol De fisuele finish fielt fris en spielerich.

Underwerpen, publyk en lêzen foar folwoeksenen

De film wurket foar bern fan 'e basisskoalle ôf fanwegen syn groeiaventoer, syn tagonklike humor en syn skepsels mei karakterTagelyk knipoogt er nei de âldsten en lit himsels sydlings sjen nei saken dy't tige oanwêzich binne yn it iepenbier petear, lykas soarch foar it miljeu of de oermjittige ego's fan dyjingen dy't macht hawwe, behannele mei lichte irony en sûnder preekjen.

It is ien fan dy foarstellen dy't bedoeld binne om mei de famylje te sjen yn 'e lêste wiken fan 'e simmerperioade, as it bioskoopplan oantreklik is en de bioskopen trochgean mei it hostjen fan animearre premiêres; yn dit gefal mei in ferhaal dat rjochte is op gearwurking, moed en freonskip as in ferhalend kompas.

Festival-eftich en mei nominaasjes yn sicht

It projekt waard presintearre yn 'e 77e Filmfestival fan Cannes en hat nominaasjes krigen yn prestizjeuze sealen: Bêste film yn 'e Annecy International Animated Film Festival, erkenning yn Seminci Joven y nominaasje foar bêste animaasjefilm by de Lumières Awards yn LyonDe ûntfangst ûnder kritisy en spesjalisearre publyk hat har enerzjy, har tederheid en har fermogen om fantasy en emoasje yn lykwicht te bringen, mei positive fermeldingen fan har ritme en karakterûntwerp.

Sûnder al tefolle leven te meitsjen, hat de film in plak fertsjinne yn it petear binnen de yndustry en ûnder fans fan arthouse-animaasje foar alle publyk. Dy miks fan festivalgefoelichheid en populêre oantrekkingskrêft ferklearret de belangstelling dy't wekker waard troch syn kommersjele lâning.

Tusken de ferwachting foar de releasedatums, de stambeam fan 'e regisseurs en de oantrekkingskrêft fan it fisuele foarstel, wiist alles nei de Angelo yn it mysterieuze bosk It sil in opsje wêze om te beskôgjen yn 'e septimberline-up, foaral foar dyjingen dy't sykje nei in famyljeaventoer mei in eigen stempel.