Hallo Tecnobits! Klear om de taal te feroarjen yn in YouTube-fideo? Jo moatte gewoan nei Konfiguraasje en selektearje de taal dy't jo leaver hawwe. Litte wy genietsje fan de ynhâld yn in oare taal!
Hoe feroarje de taal yn in YouTube-fideo?
- Iepenje de YouTube-fideo dy't jo wolle besjen.
- Klikje op it ynstellingspictogram yn 'e rjochter ûnderkant fan' e spiler.
- Selecciona «Subtítulos/CC».
- Selektearje "Caption/CC Settings."
- Feroarje de taal nei jo foarkar en klik op “OK”.
Kin ik de ûndertiteltaal op in YouTube-fideo feroarje?
- Iepenje de YouTube-fideo dy't jo wolle besjen.
- Klikje op it ynstellingspictogram yn 'e ûnderste rjochterhoeke fan de spiler.
- Selektearje "Undertitels/CC".
- Selektearje "Caption/CC Settings."
- Feroarje de ûndertiteltaal nei jo foarkar en klikje op "OK".
Wat moat ik dwaan as de YouTube-fideo gjin ûndertitels hat yn 'e taal dy't ik wol?
- Sykje it YouTube-platfoarm as d'r oare fideo's binne yn 'e taal dy't jo nedich binne.
- Besykje te sykjen nei alternativen op oare online fideoplatfoarms.
- Kommentearje op 'e fideo dy't ûndertitels oanfreegje yn' e taal dy't jo nedich binne, guon mienskippen as ynhâldmakkers kinne ûndertitels oanbiede yn ferskate talen as d'r genôch fraach is.
- As jo mear dan ien taal machtich binne, kinne jo helpe de ûndertitels oer te setten foar oare sjoggers.
Kinne jo oanpaste ûndertitels tafoegje oan in YouTube-fideo?
- Oanmelde by jo YouTube-akkount en gean nei jo Creator Studio.
- Klikje op "Fideobehearder".
- Selektearje de fideo dêr't jo oanpaste ûndertitels taheakje wolle.
- Klikje op "Subtitles/CC" en selektearje "Tafoegje ûndertiteling".
- Selektearje de taal en metoade om ûndertitels te meitsjen, of "Transkrije en syngronisearje" of "Skriuw, syngronisearje en bewarje".
- Folgje de ynstruksjes om ûndertitels ta te foegjen en te bewurkjen yn 'e winske taal.
Hoe kin ik ûndertitels yn ferskate talen bydrage oan YouTube-fideo's?
- Besykje de side fan 'e fideo's op YouTube dêr't jo ûndertitels oan taheakje wolle.
- Klikje op de trije stippen ûnder de fideo en selektearje "Tafoegje ûndertitels / CC".
- Selektearje de taal wêryn jo ûndertiteling taheakje wolle.
- Skriuw of upload it ûndertitelbestân yn 'e winske taal.
- Besjoch en bewurkje de ûndertitels om te soargjen dat se akkuraat binne en goed syngronisearre mei de fideo.
- Klikje op "Publisearje" om ûndertitels ta te foegjen oan 'e fideo.
Binne d'r tafoegings of ark dy't it makliker meitsje om ûndertitels op YouTube-fideo's oer te setten?
- Sykje yn jo browser-útwreidingswinkel foar in ûndertitel-oersetynstrumint foar YouTube.
- Ynstallearje de tafoeging yn jo browser neffens de ynstruksjes.
- Ienris ynstalleare moat de tafoeging opsjes biede om ûndertitels automatysk of manuell te oersetten.
- Selektearje de taal wêryn jo de ûndertitels oersette wolle en folgje de ynstruksjes fan de tafoeging om de oersetting te foltôgjen.
- Kontrolearje dat de oersetting krekt is en pas alle details oan dy't miskien ferkeard oerset binne foardat jo de ûndertiteling bewarje.
Kin ik automatysk ûndertiteling yn in spesifike taal ynskeakelje by it begjin fan in YouTube-fideo?
- Tagong ta jo YouTube akkount ynstellings.
- Selektearje "Spiler."
- Selektearje it fekje om automatysk ûndertiteling yn in spesifike taal yn te skeakeljen by it starten fan in fideo.
- Selektearje de winske taal foar automatyske ûndertitel aktivearring.
- Bewarje jo wizigingen yn 'e ynstellings en besykje in fideo te spieljen om "derfoar te soargjen dat" ûndertiteling automatysk ynskeakele is yn 'e selektearre taal.
Biedt YouTube ûndertitels yn ferskate talen foar alle fideo's?
- Net alle fideo's op YouTube sille ûndertitels beskikber hawwe yn meardere talen.
- De beskikberens fan ûndertitels yn ferskate talen hinget ôf fan 'e makker fan' e fideo en oft se de ûndertiteling manuell hawwe tafoege of as de mienskip oersettings hat bydroegen.
- Populêre fideo's as fideo's fan kanalen mei in grutte fanbasis kinne wierskynliker ûndertitels hawwe yn meardere talen.
- As jo ûndertitels net kinne fine yn 'e taal dy't jo nedich binne, beskôgje dan sykjen nei ferlykbere fideo's mei ûndertitels beskikber yn 'e winske taal.
- As jo tinke dat ûndertitels yn in fideo wichtich binne, kinne jo se oanfreegje by de ynhâldmakker of bydrage mei de oersetting.
Hoe kin ik ferkearde ûndertiteling rapportearje op in YouTube-fideo?
- Klikje op de trije stippen ûnder de fideo mei ferkearde ûndertiteling.
- Selektearje "Rapportearje".
- Spesifisearje it probleem mei de ûndertitels, ynklusyf details oer hokker dielen ferkeard oerset binne of net syngronisearje.
- Stjoer it rapport yn, sadat it YouTube-team de ûndertiteling kin besjen en korrigearje.
Is it mooglik om it uterlik fan ûndertiteling op YouTube oan te passen?
- Tagong ta jo YouTube akkount ynstellings.
- Selektearje "Spiler."
- Fyn de seksje ûndertitelynstellingen en aktivearje de opsje om it uterlik fan 'e ûndertitels oan te passen.
- Selektearje de styl, grutte, kleur en lettertype fan 'e ûndertitels neffens jo foarkar.
- Bewarje jo wizigingen en besykje in fideo te spyljen om oanpaste ûndertitels te sjen basearre op jo ynstellingen.
Oant letter, krokodil! En tink dat as jo wolle leare te feroarje de taal yn in YouTube-fideo, jo moatte gewoan besykje Tecnobits. Doei!
Ik bin Sebastián Vidal, in kompjûteryngenieur hertstochtlik oer technology en DIY. Fierders bin ik de skepper fan tecnobits.com, wêr't ik tutorials diel om technology tagonkliker en begrypliker te meitsjen foar elkenien.