- PRIMAvera-stúdzje mei 38 dielnimmers yn 17 sintra yn fiif lannen: 27 fan de 32 gongen werom nei lêzen en 26 lieten ferbettering fan klinyske skerpte sjen.
- PRIMA-systeem: 2x2 mm draadloze fotovoltaïske mikrochip dy't ynfraread ljocht mei in bril en in prosessor brûkt om it netvlies te stimulearjen.
- Feiligens: Negative effekten waarden ferwachte en meast oplost, sûnder fermindering fan besteande perifeare sicht.
- Science Corporation hat autorisaasje oanfrege yn Jeropa en de FS; ferbetterings oan resolúsje en software binne yn ûntwikkeling.
In ynternasjonale klinyske proef hat oantoand dat in draadloze retina-ymplantaat kombinearre mei bril It kin it lêzenfermogen werombringe by minsken mei sintraal fisyferlies fanwegen geografyske atrofy., de avansearre foarm fan 'e leeftydsrelatearre makulêre degeneraasje (AMD)De gegevens, publisearre yn The New England Journal of Medicine, wize op in funksjonele ferbettering dy't oant koartlyn ûnberikber like.
Mear as de de helte fan dyjingen dy't ien jier folgjinne hawwe Se krigen it fermogen werom om letters, sifers en wurden te identifisearjen mei it behannele each, en in grutte mearderheid melde dat se it systeem yn har deistich libben brûkten foar taken sa gewoan as lês post of in folderIt is gjin genêzing, mar it is in wichtige sprong yn autonomy.
Hokker probleem wurdt oanpakt en wa hat der oan meidien?
Geografyske atrofy (GA) It is de atrofyske fariant fan AMD en de wichtichste oarsaak fan ûnomkearbere blinens by âldere folwoeksenen; beynfloedet mear as fiif miljoen minsken wrâldwiidAs it foarútgiet, de Sintrale fisy wurdt fermindere troch de dea fan 'e fotoreseptoren yn 'e makula, wylst perifeare fisy meastentiids bewarre bliuwt.
It PRIMAvera-essay omfette 38 pasjinten fan 60 jier of âlder yn 17 sintra yn fiif Jeropeeske lannen (Frankryk, Dútslân, Itaalje, Nederlân en it Feriene Keninkryk). Fan 'e 32 dy't 12 moannen follow-up foltôge hawwe, 27 koenen opnij lêze mei it apparaat en 26 (81%) berikten in klinysk wichtige ferbettering yn fisuele skerpte.
Under de dielnimmers wiene der benammen opmerklike gefallen fan ferbettering: ien pasjint berikte werkenne 59 ekstra letters (12 rigels) op 'e eachkaart, en gemiddeld wie de winst sawat 25 lyrics (fiif rigels). Derneist, de 84% rapportearre dat se prostetyske sicht thús brûkten om deistige taken út te fieren.
De stúdzje waard mei-rjochte troch José-Alain Sahel (University of Pittsburgh), Daniel Palanker (Stanford University) y Frank Holz (Universiteit fan Bonn), mei dielname fan teams lykas Moorfields Eye Hospital Londen en oansletten sintra yn Frankryk en Itaalje.
Hoe't it PRIMA-systeem wurket
It apparaat ferfangt beskeadige fotoreseptoren mei in 2x2 mm, ~30 μm dikke subretinale fotovoltaïske mikrochip dat ljocht omset yn elektryske ympulsen stimulearje oerbleaune retinale sellenIt hat gjin batterij: it wurdt oandreaun troch it ljocht dat it ûntfangt.
De set wurdt oanfolle troch in bril mei in kamera dy't de sêne fêstlizze en it projektearje op tichtby-ynfraread ljocht oer it ymplantaat. Dizze útsteksel foarkomt ynterferinsje mei alle oerbleaune natuerlike fisy en makket oanpassing mooglik zoom en kontrast om de fynere details dy't nedich binne foar it lêzen nuttiger te meitsjen.
Yn 'e hjoeddeiske konfiguraasje hat it ymplantaat in 378 piksels/elektrode-array dat in swart-wyt prostetyske fisy genereart. Undersykers wurkje oan nije ferzjes mei hegere resolúsje en softwareferbetterings om taken lykas gesichtsherkenning te fasilitearjen.
Klinyske útkomsten en revalidaasje
Analyse lit sjen dat dielnimmers, by it brûken fan it systeem, har prestaasjes flink ferbettere op standerdisearre lêstests. Sels dejingen dy't begûnen mei in folsleine ûnfermogen om gruttere letters te werkennen ferskate rigels foarút nei training.
De ymplantaasje wurdt útfierd fia oftalmologyske sjirurgy dy't duorret meastal minder as twa oerenUngefear in moanne letter wurdt it apparaat aktivearre en in faze fan yntinsive revalidaasje, krúsjaal foar it learen om it sinjaal te ynterpretearjen en jo blik te stabilisearjen mei de bril.
In relevant aspekt is dat it systeem it besteande perifeare sicht net ferminderet. De nije sintrale ynformaasje dy't troch it ymplantaat levere wurdt yntegrearret mei natuerlike sydfisy, wat de doar iepenet foar it kombinearjen fan beide deistige libbenstaken.
Feiligens, neidielige effekten en stroomgrinzen
Lykas by elke eachoperaasje waarden de folgjende registrearre: ferwachte neidielige barrens (bygelyks, tydlike okulêre hypertensie, lytse subretinale bloedingen, of lokale loslittingen). De grutte mearderheid It waard yn wiken oplost Mei medysk behear waarden se nei 12 moannen as oplost beskôge.
Tsjintwurdich is de prostetyske fisy monochroom en mei beheinde resolúsje, dus it is gjin ferfanging foar 20/20 fisy. It fermogen om te lêzen is lykwols etiketten, buorden of koppen fertsjintwurdiget in tastbere feroaring yn ûnôfhinklikens en wolwêzen foar minsken mei AG.
Beskikberens en folgjende stappen
Op basis fan 'e resultaten, de fabrikant, Wittenskipskorporaasje, hat oanfrege regeljouwingsautorisaasje yn Jeropa en de Feriene Steaten. Ferskate teams - wêrûnder Stanford en Pittsburgh - binne dwaande mei it ûndersykjen nije ferbetterings hardware en algoritmen om skerpte te ferbetterjen, griisskaal út te wreidzjen en prestaasjes yn natuerlike sênes te optimalisearjen.
Bûten de repetysjes, it apparaat noch net beskikber yn klinyske praktykAs it goedkard wurdt, wurdt ferwachte dat de oannimming stadichoan sil wêze en yn earste ynstânsje rjochte sil wêze op pasjinten mei geografyske atrofy dy't foldogge oan seleksjekritearia en binne ree om te dwaan needsaaklike training.
De publisearre resultaten litte solide foarútgong sjen: mear as 80% fan pasjinten testen koenen letters en wurden lêze mei prostetyske fisy sûnder perifeare fisy op te offerjenDer is noch in lange wei te gean - ferbetterjen fan resolúsje, komfort en gesichtsherkenning - mar de sprong foarút makke troch subretinale retinale ymplantaten markearret in kearpunt foar dyjingen dy't har lêzing ferlern hiene fanwegen AMD.
Ik bin in technology-entûsjast dy't syn "geek" ynteresses hat omset yn in berop. Ik haw mear as 10 jier fan myn libben bestege oan it brûken fan moderne technology en oan allerhande programma's út pure nijsgjirrigens te tinken. No haw ik my spesjalisearre yn kompjûtertechnology en fideospultsjes. Dit is om't ik mear dan 5 jier wurke oan skriuwen foar ferskate websiden oer technology en fideospultsjes, artikels oanmeitsje dy't besykje jo de ynformaasje te jaan dy't jo nedich binne yn in taal dy't elkenien begrypt.
As jo fragen hawwe, rint myn kennis fan alles relatearre oan it Windows-bestjoeringssysteem as Android foar mobile tillefoans. En myn ynset is foar jo, ik bin altyd ree om in pear minuten te besteegjen en jo te helpen mei it oplossen fan alle fragen dy't jo hawwe yn dizze ynternetwrâld.