- Oersetting wurdt dien binnen de chat mei de opsje "Oersette" en wurket yn chats, groepen en kanalen.
- Stadige útrôling: Android lanseart mei seis talen; iPhone biedt fan it begjin ôf mear as 19.
- Automatyske oersetting op Android per petear, sûnder berjocht foar berjocht te gean.
- Privacy: It proses bart op it apparaat; it oerset gjin lokaasjes, dokuminten, kontakten, stickers of GIF's.
Prate mei minsken dy't ús taal net diele is meastal in hoofdpijn, mar WhatsApp wol dy wriuwing ferminderje mei in oersetting direkt yntegrearre yn petearenSûnder it petear te ferlitten, kinne jo berjochten no yn jo eigen taal konvertearje, sadat jo se ûnderweis begripe kinne.
Mei in basis fan mear as 3.000 miljard brûkers yn 180 lannen, it platfoarm rjochtet him op kommunikaasje mei minder barriêres en sûnder ôfhinklik te wêzen fan eksterne appsDe nije funksje komt yn stadia en hâldt de fokus op privacy, en ferwurket oersettings op 'e mobyl sels, sadat wy it sûnder de needsaak kinne dwaan Google Translate op WhatsApp.
Hoe't it wurket en hoe't jo it aktivearje kinne
It proses is ienfâldich: alles wat jo hoege te dwaan is hâld in berjocht lang yndrukt en kies "Oersette"De earste kear moatte jo de taal selektearje en, as it nedich is, it oerienkommende pakket downloade. Yn 'e petear Jo sille in lyts berjocht sjen dat oanjout dat de tekst oerset iswylst De oare persoan sil gjin notifikaasje ûntfange.
- Druk en hâld it berjocht dat jo net begripe.
- Tik op de opsje "Oersette" dat yn it menu ferskynt.
- Kies de taal bestimming (en oarsprong as fan tapassing).
- Download de taalpakket om takomstige oersettings te fersnellen.
It ark wurket yn yndividuele petearen, groepen en kanaalupdates, wêrtroch't it yn hast elke kontekst binnen de app tapast wurde kin sûnder de stream fan 'e petearen te ûnderbrekken.
Beskikbere talen en ynset
De lansearring is oan 'e gong stadichoan op Android en iPhoneOp Android omfettet de lansearring seis talen: Ingelsk, Spaansk, Hindi, Portugeesk, Russysk en Arabysk. Op iPhone is de stipe fan it begjin ôf breder, mei mear as 19 talen beskikber.
Yn it gefal fan iOS makket WhatsApp gebrûk fan 'e mooglikheden fan it systeem om in ... oan te bieden breder taalkundich berik fan dei ien ôf, mei opsjes dy't ûnder oaren Frânsk, Dútsk, Italiaansk, Japansk, Koreaansk of Turksk omfetsje. It bedriuw befoarderet dat Mear talen sille tafoege wurde doe't de wiken foarby gongen.
Automatyske oersetting op Android
Neist de hânmjittige aksje hawwe Android-brûkers in ekstra opsje: automatyske oersetting aktivearje foar in spesifyk petearTroch dit te dwaan, sil elk ynkommende berjocht yn in oare taal direkt werjûn wurde yn jo standerttaal, sûnder dat jo de gebeart foar elke tekst hoege te werheljen.
Dizze modaliteit is nuttich foar faak petearen yn in oare taal, klanttsjinst of koördinaasje mei ynternasjonale teams. Op iPhone, foar no, de oersetting wurdt berjocht foar berjocht dien, wêrby't de lange druk werhelle wurdt as jo it nedich binne.
Tink derom dat, foar alles om soepel te ferrinne, it oan te rieden is taalpakketten downloade en bywurke hâldeEn as jo net ynteressearre binne om troch te gean mei automatyske oersetting op Android, Jo kinne it foar dat petear útskeakelje wannear jo wolle fanút de petearynstellingen..
Privacy en beheiningen fan 'e funksje
WhatsApp beklammet dat oersettings wurde ferwurke op it apparaat selsDit betsjut dat de tekstberjochten de mobile tillefoan net ferlitte en ek net nei servers stjoerd wurde foar konverzje, wat de fertroulikens behâldt tegearre mei de ein-oan-ein fersifering al oanwêzich yn 'e app.
Der binne eleminten dy't de funksje net oerset: lokaasjes, dokuminten, kontakten, stickers en GIF's binne bûten berik. Derneist moatte jo hawwe opslachromte foar ynladen taalpakketten.
De útrôling is oan 'e gong en it kin in pear dagen duorje foardat it yn jo akkount ferskynt. Foar no Der is gjin befêstige datum foar de web- of buroblêdferzje., dus it is in goed idee om de app bywurke te hâlden om de lêste updates sa gau mooglik te ûntfangen.
Mei dizze ferbettering rjochtet WhatsApp him op in nofliker en direkte ûnderfining: oersette sûnder de petear te ferlitten, mei brûkerskontrôle, dúdlike ferskillen tusken Android en iPhone, en in lokale privacyfûns dy't foarkomt dat de ynhâld fan petearen bleatlein wurdt.
Ik bin in technology-entûsjast dy't syn "geek" ynteresses hat omset yn in berop. Ik haw mear as 10 jier fan myn libben bestege oan it brûken fan moderne technology en oan allerhande programma's út pure nijsgjirrigens te tinken. No haw ik my spesjalisearre yn kompjûtertechnology en fideospultsjes. Dit is om't ik mear dan 5 jier wurke oan skriuwen foar ferskate websiden oer technology en fideospultsjes, artikels oanmeitsje dy't besykje jo de ynformaasje te jaan dy't jo nedich binne yn in taal dy't elkenien begrypt.
As jo fragen hawwe, rint myn kennis fan alles relatearre oan it Windows-bestjoeringssysteem as Android foar mobile tillefoans. En myn ynset is foar jo, ik bin altyd ree om in pear minuten te besteegjen en jo te helpen mei it oplossen fan alle fragen dy't jo hawwe yn dizze ynternetwrâld.