- Spilers detektearje AI-generearre ynhâld yn The Alters, wat krityk en debat yn 'e mienskip oanwakkert.
- 11 Bit Studios wurdt beskuldige fan it net iepenbierjen fan har gebrûk fan keunstmjittige yntelliginsje op Steam, yn striid mei de regeljouwing fan Valve.
- De stúdzje jout ta dat AI sa no en dan brûkt wurdt foar tuskentiidske ynhâld en erkent in it net werkennen dêrfan, wêrtroch't derfoar soarge wurdt dat it haadferhaal net beynfloede wurdt.
- It bedriuw is dwaande mei it besjen fan syn protokollen en belooft yn 'e takomst mear transparânsje oangeande it gebrûk fan nije technologyen.

De resinte lansearring fan de ieuwen, de nijste titel fan 11 Bit Studios, is net ûngemurken bleaun yn 'e fideospultsjesektor. Wat like te konsolidearjen as ien fan 'e grutste hits fan 'e simmer, hat syn imago skansearre sjoen troch it ûntstean fan in kontroverse yn ferbân mei keunstmjittige yntelliginsje. Spilers op ferskate platfoarms hawwe it bestean fan AI-generearre útdrukkings en ynhâld yn it spultsje rapportearre., benammen yn sekundêre teksten en fisuele eftergrûneleminten, wat in generearre hat yntinsive diskusje sawol yn 'e mienskip as op sosjale netwurken.
It probleem giet fierder as it gewoane gebrûk fan automatisearre ark. Krityk en teloarstelling binne ûntstien doe't opmurken is dat de Poalske stúdzje hat it gebrûk fan AI net oanjûn op it Steam-ljepper, in eask dy't sûnt begjin 2024 troch Valve ymplementearre is om transparânsje te garandearjen en it rjocht fan spilers te garandearjen om te witten hoe't har oankeap ferwurke is. Dizze faktor hat kontroverse oanwakkere en it ferantwurdlike team twongen om iepenbier út te lizzen wat der bard is.
Bugs ûntdutsen en reaksje fan 'e mienskip

De earste tekens ferskynden op forums lykas Reddit en Bluesky, dêr't ferskate brûkers dielden ôfbyldings en skermôfbyldings fan spultsjeskermen mei berjochten dy't typysk binne foar in antwurd generearre troch modellen lykas ChatGPT. Under de markearre teksten binne sichtbere oanwizings yn wittenskiplike fûnsen y ûndertitels yn talen lykas Portugeesk en Koreaansk dy't automatyske antwurden fan masine-oersetters sjen litte ynstee fan profesjonele lokalisaasje. Dizze situaasje late oare spilers derta om de mooglikheid fan ûnfoldwaande bewurking te beskôgjen en de mjitte wêryn't AI waard brûkt yn it ûntwikkelingsproses yn twifel te lûken.
It debat is ferdield tusken dejingen dy't tinke it gebrek oan transparânsje is net akseptabel, dy't it rjocht easkje om te witten hokker type technology oanwêzich is yn it produkt, en dejingen dy't de ynfloed minimalisearje en beweare dat dy troffen teksten hawwe gjin gewicht yn 'e haadspultsjeûnderfiningIt belied fan Steam is lykwols dúdlik: elk gebrûk fan AI moat iepenbier makke wurde, of it no foar keunst, oersetting, lûd of koade is.
De offisjele posysje fan 11 Bit Studios en har útlis

Konfrontearre mei mediadruk en tanimmende beskuldigings hat de ferantwurdlike studio útjûn in ferklearring dy't it spesifike gebrûk fan AI erkentNeffens de ûntwikkelder waarden keunstmjittige yntelliginsje-ark brûkt allinnich as tydlike oplossingen tidens ûntwikkelingsfazen, as plakferfangers of needopsjes foar driuwende oersettings. Se beweare dat de definitive teksten dy't oerlibbe hawwe in ûngelok as gefolch fan it resinsjeproses en dat de ynfloed dêrfan op it totaal minimaal is, en mar 0,3% fan 'e dialogen yn alle taalferzjes fertsjintwurdiget.
11 Bit Studios merkt op dat in wiidweidige resinsje begûn sa gau as it de flater opmurken hat en al wurket oan it ferfangen fan de troffen fragminten troch hânmjittige oersettings en troch minsken beoardiele materiaal. Fierder erkent it bedriuw dat fan it earste momint ôf ynformearre moatten hawwe oer dizze situaasje oan har gamingmienskip, en set har yn om har ynterne protokollen foar de takomst te ferbetterjen en mei gruttere transparânsje te hanneljen.
De boadskip fan 'e stúdzje beklammet ek de wearde fan 'e ambachtlike ynspanning en it orizjinele ferhaal dat karakterisearret de ieuwen, nettsjinsteande it feit dat it ûnderbrutsen wurdt troch beheind en sa no en dan gebrûk fan AI. It bedriuw fersekeret dat it gebrûk fan keunstmjittige yntelliginsje wie gewoan in ark foar needgefallen en dat is gjin ûnderdiel fan it haadkreatyf proses.
Ik bin in technology-entûsjast dy't syn "geek" ynteresses hat omset yn in berop. Ik haw mear as 10 jier fan myn libben bestege oan it brûken fan moderne technology en oan allerhande programma's út pure nijsgjirrigens te tinken. No haw ik my spesjalisearre yn kompjûtertechnology en fideospultsjes. Dit is om't ik mear dan 5 jier wurke oan skriuwen foar ferskate websiden oer technology en fideospultsjes, artikels oanmeitsje dy't besykje jo de ynformaasje te jaan dy't jo nedich binne yn in taal dy't elkenien begrypt.
As jo fragen hawwe, rint myn kennis fan alles relatearre oan it Windows-bestjoeringssysteem as Android foar mobile tillefoans. En myn ynset is foar jo, ik bin altyd ree om in pear minuten te besteegjen en jo te helpen mei it oplossen fan alle fragen dy't jo hawwe yn dizze ynternetwrâld.
