Conas a labhraíonn siad san Airgintín?

I gcríoch ollmhór na hAirgintíne, áit a bhfuil réigiúin agus cultúir iolracha taobh le chéile, forbraíonn malairt teanga uathúil agus suimiúil: Spáinnis na hAirgintíne. Leis na tréithe sainiúla foghraíochta, foclóireachta agus gramadaí, is ábhar spreagúil staidéir do theangeolaithe é an bealach a labhraíonn na hAirgintínigh. San Airteagal seo, déanfaimid iniúchadh mion ar conas a labhraítear í san Airgintín, ag déanamh anailíse ar na gnéithe is ábhartha den leagan Spáinnise seo agus a tionchar ar an bhféiniúlacht náisiúnta. Isteach linn san anailís theicniúil ar fheiniméan teanga san éabhlóid leanúnach.

1. Réamhrá le staidéar na cainte san Airgintín

Is ábhar an-suimiúil don teangeolaíocht agus don fhoghraíocht é staidéar na cainte san Airgintín. Is tír ilghnéitheach í an Airgintín ó thaobh canúintí agus cineálacha Spáinnise de, rud a fhágann go bhfuil staidéar na cainte thar a bheith ábhartha. Sa chuid seo, díreofar ar na príomhghnéithe atá le cur san áireamh agus tú ag déanamh staidéir ar chaint san Airgintín.

Ceann de na chéad nithe le cur san áireamh ná tionchar na gcanúintí agus na gcineálacha éagsúla Spáinnise san Airgintín. Is í an Spáinnis River Plate, a labhraítear i réigiún Río de la Plata, an chanúint is suntasaí agus is sainiúla sa tír. Mar sin féin, tá cineálacha réigiúnacha eile ann freisin, mar shampla Cuyan Spanish, Northern Spanish, agus Patagonian Spanish. Tá sé tábhachtach na difríochtaí seo a chur san áireamh agus anailís á déanamh ar chaint san Airgintín.

Gné eile le breithniú ná tionchar teangacha eile ar chaint na hAirgintíne. Is tír í an Airgintín ina bhfuil éagsúlacht mhór eitneach agus chultúrtha, as a dtáinig ionchorprú focail agus nathanna cainte teangacha éagsúla sa chaint laethúil. Mar shampla, d'fhág an Iodáilis agus na Guaráinis a rian ar an bhfoclóir agus ar an bhfuaimniú i réigiúin áirithe den tír. Éilíonn staidéar na cainte san Airgintín cur chuige leathan agus ildisciplíneach chun na tionchair seo a thuiscint agus a anailísiú. Ina theannta sin, tá sé tábhachtach freisin na gnéithe sóisialta agus cultúrtha a mbíonn tionchar acu ar chaint, amhail leibhéal socheacnamaíoch agus oideachas, a chur san áireamh.

2. Tréithe foghraíochta agus fóineolaíochta na Spáinne hAirgintíne

Sa chuid seo, déanfaimid iniúchadh ar an , ag díriú ar bhuaicphointí a gcuid foghraíochta agus a struchtúr fuaime.

Ceann de na gnéithe is suntasaí de Spáinnis na hAirgintíne ná seseo, áit a ndeirtear an fhuaim /θ/ mar /s/. Ciallaíonn sé seo go dtugtar focail cosúil le "bróg" le "s" in ionad "z." Is furasta an éagsúlacht seo san fhuaimniú a aithint i gcaint laethúil na hAirgintíne.

Tréith shuimiúil eile is ea yeism, atá comhdhéanta d'fhuaimniú na bhfuaimeanna "ll" agus "y" mar /ʒ/. Ciallaíonn sé seo go bhfuil focail cosúil le "sráid" agus "chicken" a fhuaimniú le fuaim cosúil leis an "j" i mBéarla. Tá an feiniméan foghraíochta seo coitianta i go leor réigiún san Airgintín.

Ina theannta sin, tá Spáinnis na hAirgintíne tréithrithe ag úsáid voseo, cineál cóireála faisnéiseach a úsáideann an forainm "vos" in ionad "tú." Léirítear é seo freisin i réimniú briathartha agus bíonn tionchar aige ar thuin chainte agus chaint na hAirgintíne. Is cuid lárnach d’fhéiniúlacht theangeolaíoch na hAirgintíne é Voseo agus déanann sé Spáinnis na hAirgintíne a idirdhealú ó chineálacha eile.

Go hachomair, cuimsíonn siad an seseo, an yeísimo agus an voseo. Cuireann na gnéithe sainiúla seo le saibhreas agus éagsúlacht na teanga san Airgintín. Tá sé tábhachtach na gnéithe seo a chur san áireamh agus tú ag staidéar nó ag idirghníomhú le cainteoirí Spáinnise na hAirgintíne. [CRÍOCH

3. Caolas na hAirgintíne: gnéithe sainiúla agus éagsúlachtaí réigiúnacha

Seasann blas na hAirgintíne amach as a ghnéithe sainiúla agus na héagsúlachtaí réigiúnacha atá ann ar fud na tíre. Ceann de na gnéithe is saintréithe ná fuaimniú "ll" agus "y" mar "zh" nó "sh", ar a dtugtar "yeismo". Tá an fuaimniú seo coitianta i Buenos Aires agus i gcuid mhór de réigiún láir na hAirgintíne.

Gné shainiúil eile de chaint na hAirgintíne is ea an mhian nó an deireadh a chur leis na "s" deiridh i bhfocail áirithe, go háirithe sa chaint chainte. Mar shampla, is féidir leat "ma' o meno'" a chloisteáil in ionad "níos mó nó níos lú." Tá an éagsúlacht seo níos coitianta i réigiúin taobh istigh na tíre.

Tá sé tábhachtach a lua freisin go bhfuil difríochtaí suntasacha i gcanúint na hAirgintíne ag brath ar an réigiún geografach. Sa réigiún thuaidh, is féidir tionchair ó variant dúchasacha agus Andean a fháil, agus i réigiún Cuyo is sainairíonna é fuaimniú gutaí níos dúnta. Sa réigiún Patagonian, is féidir leat blas níos neodrach a fháil, cosúil le Spáinnis River Plate.

4. Anailís sochtheangeolaíoch ar an Spáinnis a labhraítear san Airgintín

Is réimse staidéir é seo a dhíríonn ar éagsúlacht agus éagsúlacht teanga na tíre a thuiscint. Déantar an anailís seo trí chur síos agus scrúdú a dhéanamh ar na gnéithe soch-chultúrtha agus teangeolaíocha a mbíonn tionchar acu ar chaint na hAirgintíne.

Chun an anailís seo a dhéanamh, is gá athróga éagsúla sochtheangeolaíochta a scrúdú, amhail aois, leibhéal socheacnamaíoch, inscne, agus réigiún geografach. Is féidir le gach ceann de na hathróga seo tionchar suntasach a bheith acu ar shaintréithe na Spáinne a labhraítear san Airgintín.

I measc na ngnéithe is ábhartha a chuirtear san áireamh san anailís sochtheangeolaíoch seo tá úsáid na nIodálach agus na Lunfardachais, tionchar na teanga dúchasach agus éagsúlacht na bhfaitíos agus na tuin chainte atá i réim i réigiúin éagsúla na hAirgintíne.

5. Stór focal agus nathanna tipiciúla i Spáinnis na hAirgintíne

I Spáinnis na hAirgintíne, tá go leor focail agus nathanna cainte atá sainiúil agus sainiúil don mhalairt teanga seo. Anseo thíos, cuirimid i láthair rogha stór focal agus nathanna tipiciúla ón Airgintín:

1. Che: Tá sé seo ar cheann de na focail is suaitheanta de Spáinnis na hAirgintíne. Úsáidtear é mar bhealach neamhfhoirmiúil chun aird duine a tharraingt nó chun comhrá a thosú. Mar shampla: "Hey, féach ar seo!" nó "Hey, conas atá tú?"

2. Bondi: Is é an bealach colloquial chun tagairt a dhéanamh do bhus iompair phoiblí. Úsáidtear go forleathan é san Airgintín chun a chur in iúl go bhfuil tú chun an bus a thógáil. Mar shampla: "Thóg mé an bus go dtí an t-ionad."

3. leanbh/leanbh: Úsáidtear na focail seo chun tagairt a dhéanamh do leanbh nó do dhuine óg, cosúil le "buachaill" nó "cailín." Tá sé an-choitianta san Airgintín frásaí cosúil le "Tá an leanbh sin an-chumasach" nó "Bhuail mé le cailín ar an tsráid."

4. Bolúda: Tá bríonna iolracha ag an bhfocal seo i Spáinnis na hAirgintíne agus braitheann sé ar an gcomhthéacs ina n-úsáidtear é. Is féidir é a úsáid mar bhealach grámhar chun aghaidh a thabhairt ar dhuine, ach is féidir a mheas freisin go bhfuil sé drochbhéasach. Moltar a bheith cúramach agus é á úsáid. Mar shampla: "Ná bí dúr, smaoinigh sula ngníomhóidh tú!" nó "Dia duit, leathcheann, conas atá tú?"

5. Asado: Tá Asado ar cheann de na bianna is traidisiúnta agus is coitianta san Airgintín. Is barbeque é ina ndéantar gearrthacha éagsúla feola a chócaráil. Is deasghnátha sóisialta é an barbeque agus déantar é ag cruinnithe teaghlaigh nó le cairde ar an deireadh seachtaine.

Níl iontu seo ach cuid de na focail agus na habairtí is saintréithe de Spáinnis na hAirgintíne. Agus tú ag tumadh i gcultúr agus i dteanga na hAirgintíne, gheobhaidh tú amach i bhfad níos mó peculiarities agus nathanna cainte a bhaineann leis an tír álainn seo. Leomh na focail seo a fhiosrú agus a chur isteach i do stór focal!

6. Tionchair eachtracha ar chaint na hAirgintíne

Bhí tionchar ag sruthanna teanga iasachta éagsúla ar chaint na hAirgintíne le linn a staire. D’fhág na tionchair seo marc suntasach ar an stór focal, ar an bhfuaimniú agus ar an ngramadach a úsáideann na hAirgintíne. Déanfar cur síos ar chuid de na príomhchinn thíos.

Tagann ceann de na tionchair is suntasaí ón Spáinnis Rio de la Plata, leagan de na Spáinnise a labhraítear i réigiún Río de la Plata. Tá a saintréithe féin ag an leagan Spáinnise seo a dhéanann idirdhealú idir í agus Spáinnis leithinis. Mar shampla, tá feiniméan ar a dtugtar "yeism" ina bhfuil fuaimniú na litreach "ll" agus "y" cosúil le chéile, á fhuaimniú mar "sh" in ionad "y." Tá an feiniméan seo cosúil leis an mbealach a fhuaimnítear Spáinnis i roinnt réigiún san Iodáil.

Chomh maith leis an Spáinnis, bhí tionchar ag caint na hAirgintíne ar theangacha dúchasacha, go háirithe Guaráinis. Tá go leor focal de bhunadh Guaraní ionchorpraithe i stór focal na hAirgintíne agus úsáidtear iad ar bhonn laethúil. roinnt samplaí Is iad sin: "yuyo" (fiaile), "mate" (insileadh traidisiúnta), "tapera" (teach tréigthe), i measc daoine eile. Saibhríonn na focail seo caint na hAirgintíne agus léiríonn siad éagsúlacht chultúrtha na tíre.

Ina theannta sin, tá tionchar ag teangacha Eorpacha, go háirithe an Iodáilis agus an Fhraincis, ar chaint na hAirgintíne. I rith an 20ú haois, tháinig imirce mhór Eorpach go dtí an Airgintín, rud a chuir le hionchorprú na bhfocal agus na nathanna cainte a bhaineann leis na teangacha seo. Mar shampla, i lunfardo, slang a úsáidtear i Buenos Aires, is féidir leat teacht ar fhocail de bhunadh Iodálach mar "laburar" (a bheith ag obair) agus nathanna Fraincise mar "faire la grappe" (leis an iarnáil a dhéanamh). Saibhríonn na tionchair iasachta seo éagsúlacht teanga na hAirgintíne agus is léiriú iad ar a stair ilchultúrtha.

I mbeagán focal, tá urlabhra na hAirgintíne múnlaithe ag tionchair eachtracha éagsúla thar na blianta. Ó Spáinnis River Plate agus úsáid na bhfocal Guaráinis, go hionchorprú focail agus nathanna cainte ón Iodáilis agus ón bhFraincis, is toradh í caint na hAirgintíne dá stair agus dá iolrachas cultúrtha. Chuir na tionchair seo saibhriú ar an stór focal agus ar an bhfuaimniú, agus is sampla iad de shaibhreas teanga na hAirgintíne.

7. Forás stairiúil na Spáinne san Airgintín agus a tionchar ar chaint reatha

Bhí tionchar mór ag fachtóirí éagsúla, inmheánach agus seachtrach, ar éabhlóid stairiúil na Spáinne san Airgintín. Ó theacht na Spáinneach sa 16ú haois, tá athruithe suntasacha tagtha ar an teanga, táirge de mheascán cultúrtha agus teanga idir coilínigh Eorpacha, pobail dhúchasacha agus imirceacha ina dhiaidh sin.

Ceann de na gnéithe is suntasaí den éabhlóid seo ná tionchar na hIodáile, mar ag deireadh an 19ú haois agus tús an 20ú haois, tháinig líon mór inimirceach Iodálach isteach sa tír. Mar thoradh air sin, d'fhág an Iodáilis a rian ar stór focal, foghraíochta agus gramadaí Spáinnis na hAirgintíne. Faoi láthair, is féidir leat go leor focal de bhunadh Iodálach a aithint go fóill a úsáidtear go laethúil i gcaint River Plate.

Tionchar tábhachtach eile ar Spáinnis na hAirgintíne is ea lunfardo, slang de ghnáth Buenos Aires, a forbraíodh ag deireadh an 19ú haois i gcomharsanachtaí imeallacha Buenos Aires. Tá an slang seo, a chomhcheanglaíonn gnéithe foclóireachta agus foghraíochta ón Iodáilis, ón Spáinnis agus ón bhFraincis, lánpháirtithe go suntasach i gcaint laethúil na hAirgintíne. Chomh maith leis sin, go bhfuil an iliomad téarmaí lunfardo ionchorpraithe sa Spáinnis chaighdeánach san Airgintín agus go n-úsáidtear iad i gcomhthéacsanna éagsúla, lena n-áirítear sna meáin agus sa litríocht.

8. Gnéithe gramadaí agus comhréire de Spáinnis River Plate

Is malairt Spáinnise í River Plate, ar a dtugtar Spáinnis Río de la Plata freisin, a labhraítear sa réigiún Río de la Plata a chuimsíonn tíortha ar nós an Airgintín agus Uragua. Tá tréithe gramadaí agus comhréire ag an leagan seo a dhéanann idirdhealú idir é agus leaganacha eile den Spáinnis.

Ceann de na gnéithe gramadaí is suntasaí de Spáinnis River Plate is ea úsáid voseo go minic, arb é atá ann an fhoirm "vos" a úsáid in ionad "tú" chun tagairt a dhéanamh don dara pearsa uatha. Ina theannta sin, tá fuaimniú ar leith ag Rio de la Plata Spáinnis ar fhuaimeanna áirithe, mar "ll" agus "y", a bhfuil claonadh acu a fhuaimniú mar "sh" bog.

Maidir le comhréir, is sainairíonna é Spáinnis River Plate ná go n-úsáidtear go minic tógálacha beaga, a chuireann an iarmhír "-ito/-ita" le focail chun méid nó cáilíocht bheag a chur in iúl. Mar shampla, in ionad "teach" a rá déarfá "teach beag." Ina theannta sin, is gnách go n-úsáideann an leagan Spáinnise seo tógálacha níos casta agus níos casta ná leaganacha eile, agus baintear úsáid níos mó as fochlásail agus as forimreacha briathartha.

9. Staidéir chomparáideacha: difríochtaí idir Spáinnis na hAirgintíne agus canúintí eile

Sa chuid seo, déanfaimid iniúchadh ar na difríochtaí idir Spáinnis na hAirgintíne agus canúintí eile. Tugann na staidéir chomparáideacha seo deis dúinn tuiscint a fháil ar na tréithe teangeolaíocha atá ag an malairt Airgintíneach agus ar an gcaoi a ndéantar idirdhealú idir é agus canúintí eile i Meiriceá Laidineach agus sa Spáinn.

Difríocht shuntasach idir Spáinnis na hAirgintíne agus canúintí eile is ea úsáid voseo. Cé gur i bhformhór na dtíortha ina labhraítear Spáinnis úsáidtear an forainm “tú” chun tagairt a dhéanamh don dara pearsa uatha, san Airgintín úsáidtear an forainm “vos”. Tugann sé seo le tuiscint go bhfuil athruithe ar an réimniú briathartha agus ar an mbealach le cóireáil don duine. Mar shampla, in ionad "tá agat" a rá como se hace I dtíortha eile, san Airgintín deir siad "tá tú." Gné shainiúil de Spáinnis na hAirgintíne is ea an peculiarity seo.

Tá difríocht thábhachtach eile le fáil sa stór focal a úsáidtear san Airgintín. Tá bríonna éagsúla ag roinnt focal agus nathanna cainte sa chanúint seo i gcomparáid le canúintí eile ina labhraítear Spáinnis. Mar shampla, san Airgintín úsáidtear an focal "bondi" chun tagairt a dhéanamh don bhus, agus i dtíortha eile úsáidtear an focal "colectivo" nó "guagua". Ina theannta sin, d’fhéadfadh go n-athródh foirmiú agus brí roinnt gnáth-slabhra. Déanann na gnéithe seo de stór focal na hAirgintíne Spáinnis na hAirgintíne uathúil agus tá a féiniúlacht féin aici.

10. Tionchar tango agus lunfardo ar ghnáththeanga na hAirgintíne

Bhí tionchar suntasach ag Tango agus Lunfardo ar ghnáththeanga laethúil na hAirgintíne. D’fhág an dá ghné chultúrtha seo a rian ar chaint na hAirgintíne, san fhuaimniú agus san fhoclóir a úsáidtear sa saol laethúil.

Bhí tionchar ag Tango, seánra ceoil agus damhsa suaitheanta na hAirgintíne, ar an gcaoi a gcuireann na hAirgintíne iad féin in iúl. Chruthaigh an tséis agus liricí melancholic an tango timpeallacht fhabhrach chun teanga fhileata a fhorbairt atá lán de nathanna sentimental. Ina theannta sin, tá tóir ag tango ar fhrásaí agus ar nathanna cainte a ionchorpraíodh i bhfoclóir na hAirgintíne, ag éirí mar chuid den chomhrá laethúil.

Ar an láimh eile, is slang é lunfardo a tháinig ó earnálacha imeallacha Buenos Aires, a scaipeadh níos déanaí chuig an tsochaí ar fad. Is sainairíonna é Lunfardo a shaibhreas foclóireachta agus an úsáid a bhaineann sé as meafair agus códfhocail chun cumarsáid a dhéanamh. Tá go leor de na focail agus na habairtí lunfarda seo ionchorpraithe i gcaint laethúil na hAirgintíne, rud a thugann blas uathúil agus sainiúil do theanga choilíneach na tíre.

11. Dearcadh agus dearcadh ar chaint na hAirgintíne sa tsochaí

Tá ról bunúsach acu i bhfoirmiú féiniúlachtaí réigiúnacha agus i gcumarsáid idirchultúrtha. San Airgintín, tá sraith de shainghnéithe teanga mar thréith ag an gcaint, mar shampla voseo, úsáid na ndea-chainte agus blas River Plate. Tá freagairtí agus tuairimí difriúla ginte ag na gnéithe seo den teanga ón daonra.

Ar thaobh amháin, tá daoine aonair ann a bhfuil luach acu agus a aithníonn caint na hAirgintíne mar chuid dá bhféiniúlacht chultúrtha. Measann siad gur cuid de shaibhreas teanga na tíre iad na nathanna cainte agus blas an Phláta agus go gcuireann siad le héagsúlacht chultúrtha. Is minic a úsáideann na daoine seo caint na hAirgintíne ina saol laethúil agus measann siad gur cineál barántúil cainte é.

Ar an láimh eile, tá daoine ann freisin nach bhfuil dearcthaí fabhracha acu i leith cainte na hAirgintíne. Measann cuid acu gur féidir le blas River Plate cumarsáid a dhéanamh le daoine ó réigiúin eile ina labhraítear Spáinnis deacair. Ina theannta sin, féadann nathanna cainte agus nathanna cainte a bheith mearbhall dóibh siúd nach bhfuil cur amach acu orthu. Is féidir steiréitíopaí agus claontachtaí teanga i leith cainteoirí Airgintíneacha a bheith mar thoradh ar na dearcthaí seo.

12. Fachtóirí sochchultúrtha a mhúnlaíonn an chaint san Airgintín

Is toradh í an chaint san Airgintín ar mheascán uathúil d’fhachtóirí soch-chultúrtha a mhúnlaigh a éabhlóid le himeacht ama. Bhí tionchar ag na fachtóirí seo ar an mbealach a ndéanann na hAirgintíne cumarsáid agus d'fhág siad marc ar leith ar a gcanúint. Ansin, cuirfear i láthair cuid de na príomhfhachtóirí sochchultúrtha a raibh ról bunúsach acu i gcumraíocht na cainte san Airgintín.

Inmigración: Bhí ról ríthábhachtach ag an inimirce in éagsúlacht teanga na hAirgintíne. Bhí tionchar ag teacht ollmhór na n-inimirceach ó thíortha Eorpacha éagsúla, mar an Iodáil agus an Spáinn, ar stór focal agus ar fhuaimniú na Spáinnise sa tír. Léirítear é seo sa líon mór Iodálach agus Gallicism atá i láthair i gcaint na hAirgintíne.

Béaloideas agus traidisiúin: D'fhág cultúr saibhir na hAirgintíne agus a thraidisiúin a rian ar chaint na tíre freisin. Is gnéithe bunúsacha d'fhéiniúlacht na hAirgintíne iad tango, maité, asado agus peile agus tá siad nasctha go dlúth lena mbealach cumarsáide. Léirítear na traidisiúin seo sa teanga a úsáidtear agus sna nathanna agus nathanna cainte is gnách san Airgintín.

Srathú sóisialta: Bhí tionchar freisin ag srathú sóisialta ar chaint na hAirgintíne. Tá difríochtaí suntasacha sa teanga a úsáideann grúpaí sóisialta éagsúla. Mar shampla, tá éagsúlacht mhór idir éagsúlacht na Spáinnise a úsáideann na haicmí uachtaracha i Buenos Aires agus an tslí ina labhraítear na haicmí ísle i réigiúin eile den tír. Léirítear na difríochtaí ranga seo sa stór focal agus sa chaint agus sa chaint.

13. Teanga sna meáin Airgintíneacha

Tá sé tréithrithe ag a éagsúlacht agus a saibhreas teanga. Úsáideann na meáin éagsúla, ar nós an phreasa, raidió agus teilifíse, cláir agus cineálacha éagsúla Spáinnise, ag oiriúnú dá spriocghrúpa agus don chomhthéacs cumarsáideach.

Sna meáin scríofa, úsáidtear teanga níos foirmiúla a bhfuil saibhreas foclóireachta níos mó aici. Úsáideann nuachtáin agus irisí sainfhoclóir beacht chun eolas a chur in iúl go soiléir agus go beacht. Ina theannta sin, baintear úsáid as acmhainní ar nós Sleachta téacsacha, grafaic agus grianghraif chun an fhaisnéis scríofa a chomhlánú.

Ar an taobh eile de, sna meáin éisteachta agus amhairc, ar nós raidió agus teilifíse, bíonn an teanga níos comhghleacaithe agus baintear úsáid as nathanna cainte agus frásaí a bhaineann le gnáthchaint laethúil. Féachann sé seo le gar agus comhbhá a ghiniúint leis an bpobal, rud a fhágann go mbeidh an t-eolas níos inrochtana agus níos éasca le tuiscint. Ina theannta sin, úsáidtear acmhainní fuaime agus amhairc, amhail maisíochtaí fuaime agus íomhánna, chun aird an lucht féachana a ghabháil agus faisnéis a tharchur ar bhealach níos dinimiciúla. I mbeagán focal, cuireann sé in oiriúint do riachtanais agus saintréithe gach meán, ag iarraidh cumarsáid éifeachtach i gcónaí leis an spriocghrúpa. Tá éagsúlacht na gclár agus úsáid acmhainní físe agus fuaime ar na gnéithe is suntasaí den teanga sna meáin seo.

14. Dúshláin agus peirspictíochtaí sa todhchaí i staidéar ar chaint na hAirgintíne

Tugann siad aghaidh ar thacar dúshlán agus deiseanna chun ár dtuiscint ar inathraitheacht teanga san Airgintín a leathnú. De réir mar a leanann taighdeoirí agus teangeolaithe ar aghaidh ag fiosrú sainghnéithe na cainte i réigiúin éagsúla na tíre, tagann dúshláin nua modheolaíochta agus teoiriciúla chun cinn chun aghaidh a thabhairt ar an gcastacht seo.

Ceann de na príomhdhúshláin sa staidéar ar chaint na hAirgintíne ná inathraitheacht chanúint. Is tír ilghnéitheach í an Airgintín le raon leathan canúintí agus blasanna a athraíonn de réir réigiúin gheografacha, leibhéal socheacnamaíochta, agus aois. Tugann taighdeoirí agus teangeolaithe aghaidh ar an dúshlán a bhaineann le héagsúlacht foghraíochta, foclóireachta agus gramadaí a anailísiú agus a thuiscint sa chomhthéacs éagsúil seo.

Dúshlán tábhachtach eile is ea an tionchar a bhíonn ag teangacha eile ar chaint na hAirgintíne, go háirithe Spáinnis River Plate. Chuaigh an chanúint seo, a labhraítear i réigiún Río de la Plata, i bhfeidhm ar an Iodáilis agus ar theangacha Eorpacha eile. Is é an dúshlán atá ann ná a chinneadh conas a théann na tionchair iasachta seo i bhfeidhm ar struchtúr na cainte agus conas a léirítear iad i gcomhthéacsanna sochtheangeolaíochta éagsúla.

Go hachomair, is féidir linn a thabhairt i gcrích go bhfuil tionchar mór ag fachtóirí stairiúla, cultúrtha agus geografacha éagsúla ar an mbealach cainte san Airgintín. Tríd an tuin chainte, stór ollmhór dá stór focal féin agus ionchorprú téarmaí agus nathanna cainte de bhunadh Iodálach agus ársa na Spáinne, d’fhorbair na hAirgintíne foirm shainiúil agus shainiúil den chumarsáid bhriathartha. Ina theannta sin, cuireann úsáid rialta nathanna cainte agus slang áitiúla sraith bhreise de chastacht agus de shaibhreas lena gcuid cainte laethúil. Ní hamháin san Airgintín a aithnítear an leagan teangeolaíoch seo, ar a dtugtar "River Plate Spanish", ach tá sé tar éis dul thar teorainneacha agus úsáidtear é i réigiúin eile i Meiriceá Laidineach. Cé gur féidir le Spáinnis River Plate dúshláin a chruthú dóibh siúd nach bhfuil eolach ar a sainiúlachtaí, tá sé tábhachtach luach agus meas a bheith againn ar an éagsúlacht teanga agus chultúrtha a shaibhríonn ár sochaí. Mar fhocal scoir, tugann staidéar ar mhodh na cainte san Airgintín peirspictíocht iontach dúinn ar éabhlóid na Spáinne agus ar a hoiriúnú do chomhthéacsanna sochchultúrtha éagsúla.