LibreOffice vs Microsoft Office: Cé acu an tsraith oifige saor in aisce is fearr?

An tsraith oifige cheart a roghnú Is cinneadh ríthábhachtach é anois, bíodh tú i do mhac léinn, i do ghairmí, i do úinéir gnó, nó i d’úsáideoir baile. Maidir le go leor, tagann an cheist anuas ar an méid seo a leanas: LibreOffice i gcoinne Microsoft OfficeAch cad iad na fíordhifríochtaí? An rogha mhaith eile seachas an Office atá i ngach áit i LibreOffice? Cad iad na buntáistí agus na teorainneacha atá ag gach ceann acu?

Bíonn an dá shraith ag forbairt i gcónaí, ag comhtháthú gnéithe nua, ag glacadh ardáin, agus ag oiriúnú do na héilimh reatha. Ach má bhíonn ort ceann amháin a roghnú, rachaimid isteach sna sonraí san alt seo.

Cad é LibreOffice? Bunús, fealsúnacht, agus comhpháirteanna

LibreOffice Tháinig sé chun cinn in 2010 mar fhorc de OpenOffice.org, ag cur chun cinn samhail bogearraí foinse oscailte saor in aisce a fhaigheann tacaíocht ó The Document Foundation. Ó shin i leith, tá fás tagtha air a bhuíochas le pobal idirnáisiúnta atá tiomanta d'inrochtaineacht, trédhearcacht agus meas ar phríobháideacht úsáideoirí. Tá sé saor in aisce le híoslódáil, le suiteáil agus le húsáid, fiú chun críocha tráchtála. Níl aon cheadúnais, síntiúis ná eochracha ag teastáil, agus tá a chód foinse ar fáil d'aon duine le staidéar a dhéanamh air nó le modhnú.

Tá roinnt feidhmchlár sa phacáiste atá comhtháite go hiomlán in ailtireacht choiteann:

• Scríbhneoir: Próiseálaí focal cumhachtach, dírithe ar úsáideoirí baile agus ar scríbhneoirí gairmiúla araon.
• ríomh: scarbhileoga le haghaidh anailís sonraí, airgeadais, pleanála agus grafaicí.
• Imprisean: cur i láthair amhairc tharraingteacha a chruthú agus a chur in eagar, cosúil le PowerPoint.
• Tarraing: eagarthóireacht a dhéanamh ar ghrafaicí veicteoir agus ar léaráidí casta.
• Bonn: bainistíocht bunachar sonraí caidrimh.
• Mata: Eagrán foirmle matamaiticiúil, oiriúnach d'eolaithe, d'innealtóirí agus do mhúinteoirí.

Sioncrónaíonn gach ceann de na huirlisí seo go gan uaim leis an gcuid eile, rud a ligeann duit comhaid a oscailt, a mhodhnú agus a shábháil i réimse formáidí agus sreabhadh oibre comhsheasmhach a choinneáil.

Cad is Microsoft Office ann? Stair, éabhlóid agus comhpháirteanna

Microsoft Office curtha ar an caighdeán de facto i sraitheanna oifige ó thús na 90idí, Ag forbairt ina éiceachóras uileláithreach i dtimpeallachtaí corparáideacha, i dtithe agus in institiúidí oideachais araon. Cuimsíonn a thairiscint leaganacha agus samhlacha ceadúnaithe éagsúla: ón Office traidisiúnta aonuaire (teoranta faoi láthair) go síntiúis solúbtha Microsoft 365, agus fiú eagráin speisialta do mhic léinn agus d'oideoirí.

Is iad na feidhmchláir is aitheanta ná:

• Focal: Próiseálaí focal íocónach agus a úsáidtear go forleathan le haghaidh úsáide gnó agus pearsanta.
• Excel: scarbhileog chun cinn, tagarmharc i mbainistíocht agus anailís sonraí.
• Power pointe: an uirlis is fearr chun cur i láthair ardtionchair a chruthú.
• ionchas: cliant ríomhphoist comhtháite agus eagraí pearsanta.
• Rochtain: bunachar sonraí (ar fáil i roinnt leaganacha de Windows amháin).
• Foilsitheoir: bogearraí foilsitheoireachta deisce (atá beartaithe le scor in 2026).

Su comhtháthú scamall (OneDrive, SharePoint, Teams) agus táirgí Microsoft eile ar cheann dá láidreachtaí is mó, rud a éascaíonn comhoibriú, stóráil agus obair chomhuaineach.

Infhaighteacht agus comhoiriúnacht tras-ardáin

Gné riachtanach agus seomra á roghnú agat ná a fhios againn cé na córais oibriúcháin a n-oibríonn sé orthu agus an féidir linn ár ndoiciméid a úsáid ar aon fheiste. Anseo tá difríochtaí soiléire idir LibreOffice agus Microsoft Office araon.

• Tá LibreOffice ar fáil go dúchasach do Windows (ó leaganacha níos sine cosúil le XP go Windows 11), macOS (ag tosú le Catalina 10.15, comhoiriúnach le Intel agus Apple Silicon), agus Linux. Tá leaganacha ann fiú do FreeBSD, NetBSD, OpenBSD, Haiku, agus ChromeOS (trí Collabora Office). Ina theannta sin, is féidir é a úsáid i mód iniompartha ó thiomántán USB gan suiteáil.
• Clúdaíonn Microsoft Office Windows agus macOS, le heagráin éagsúla (agus roinnt gnéithe agus uirlisí atá ar fáil i leagan Windows amháin, amhail Access nó Publisher). Tá aipeanna soghluaiste (iOS agus Android) agus leaganacha gréasáin laghdaithe de Word, Excel, agus PowerPoint ann, cé nach dtugann siad feidhmiúlacht iomlán deisce.

Tá comhoiriúnacht leis na formáidí is mó a úsáidtear (DOCX, XLSX, PPTX, ODF) ar fáil sa dá shraith ach, mar a fheicfimid, láimhseálann gach ceann acu a fhormáidí dúchasacha níos fearrTá Microsoft Office thar barr maidir lena OOXML féin a bhainistiú, agus ráthaíonn LibreOffice an dílseacht uasta le ODF (OpenDocument Format), an caighdeán ISO oscailte do dhoiciméid.

Polasaí ceadúnais, costais agus rochtana

Ceann de na gnéithe is soiléire agus LibreOffice á chur i gcomparáid le Microsoft Office ná an Múnla ceadúnaithe agus rochtain ar fheidhmchláir:

• Tá LibreOffice go hiomlán saor in aisce agus foinse oscailte. Is féidir é a íoslódáil, a shuiteáil agus a úsáid gan aon rud a íoc, fiú i dtimpeallachtaí gnó. Is é an t-aon riachtanas ná an rogha síntiús a thabhairt más mian leis an úsáideoir.
• Is bogearraí dílseánaigh agus íoctha é Microsoft Office. Ní dhéantar an leagan clasaiceach, le híocaíocht aonuaire (Office 2019) a nuashonrú ach le paistí slándála, agus cuireann Microsoft 365 (bunaithe ar shíntiús) nuashonruithe leanúnacha agus rochtain ar an tsraith is iomláine ar fáil. Nuair a théann an síntiús in éag, téann na feidhmchláir isteach i mód léite amháin, agus ní féidir doiciméid nua a chruthú ná a chur in eagar.

Teangacha agus logánú atá ar fáil

Is féidir le logánú a bheith ríthábhachtach i gcomhthéacsanna ilnáisiúnta nó ilteangacha. Anseo, sa chath idir LibreOffice agus Microsoft Office, is léir go bhfuil an chéad cheann i réim:

• Tá LibreOffice aistrithe go breis is 119 teanga agus cuireann sé áiseanna scríbhneoireachta ar fáil do bhreis is 150 teanga, le foclóirí seiceála litrithe, patrúin fleiscíní, teasáras, gramadach, agus síntí teanga.
• Tacaíonn Microsoft Office le 91 teanga ar Windows agus 27 ar macOS. Tá uirlisí profaitheoireachta ar fáil i 92 agus 58 teanga faoi seach, ach tá siad níos teoranta.

Comhoiriúnacht comhaid, formáide agus caighdeánach

Ceann de na hábhair imní is coitianta ná an mbeidh ár gcomhaid comhoiriúnach agus an mbeidh an chuma chéanna orthu sa dá shraith. Is é fírinne an scéil gur féidir leis an mbeirt doiciméid a oscailt, a chur in eagar agus a shábháil i bhformáidí DOCX, XLSX, PPTX agus ODF. Mar sin féin, tugann Microsoft Office tús áite don fhormáid OOXML, agus tugann LibreOffice tús áite don fhormáid ODF, rud a d’fhéadfadh difríochtaí beaga formáidithe nó leagan amach a bheith mar thoradh air, go háirithe i ndoiciméid chasta nó iad siúd a bhfuil eilimintí ardleibhéil iontu. Tá difríochtaí ann, áfach:

• Tá tacaíocht fhairsing ag LibreOffice do fhormáidí seanré agus malartacha, amhail comhaid CorelDraw, Photoshop PSD, PDF, SVG, EPS, grafaicí clasaiceacha Mac OS, pailéid dathanna éagsúla, agus níos mó. Is féidir leis PDFanna hibrideacha a chruthú freisin (is féidir iad a chur in eagar i Writer agus is féidir iad a fheiceáil mar PDF), rud nach gceadaíonn Office.
• Tá Microsoft Office fós i gceannas ar allmhairiú/onnmhairiú comhad OOXML go docht agus roinnt gnéithe ardleibhéil allmhairithe/onnmhairithe.

Tacaíocht theicniúil, cabhair agus pobal

An tacaíocht Tá sé ar cheann de na difríochtaí móra agus is féidir leis a bheith cinntitheach do chuideachtaí agus d’úsáideoirí neamhtheicniúla:

• Cuireann Microsoft Office tacaíocht ghairmiúil ar fáil (comhrá, teileafón, cúntóir fíorúil) agus tá treoracha oifigiúla iomlána ann, rud a ráthaíonn freagraí gasta agus speisialaithe ar theagmhais chriticiúla, go háirithe i dtimpeallacht ghairmiúil.
• Tá pobal gníomhach ag LibreOffice, fóraim oifigiúla, córas ticéadaithe, agus bealaí IRC le haghaidh ceisteanna, ach braitheann gach freagra ar oibrithe deonacha. Níl aon tacaíocht teileafóin ná oibleagáid fhoirmiúil ann freastal, rud a d’fhéadfadh moill a chur ar réiteach fadhbanna.

Comhoibriú agus obair sa scamall

Comhoibriú agus comhtháthú sa scamall tá siad riachtanach do go leor úsáideoirí, go háirithe i dtimpeallachtaí gnó agus oideachais. Cath eile atá tábhachtach do LibreOffice i gcoinne Microsoft Office:

• Is léir go bhfuil buntáiste ag Microsoft Office sa mhéid seo. Le OneDrive agus SharePoint, is féidir leat doiciméid a roinnt agus a chur in eagar i bhfíor-am, athruithe úsáideoirí eile a fheiceáil, agus cumarsáid a dhéanamh trí chomhrá nó Teams. Tá comhúdaireacht ar fáil i Word, Excel, agus PowerPoint, comhtháthú tráchtanna le luanna (@tráchtanna), sannadh tascanna, imoibrithe tráchtanna, agus comhrá díreach laistigh d'fheidhmchláir scamall.
• Ní cheadaíonn LibreOffice, ina leaganacha deisce, eagarthóireacht fhíor-ama comhuaineach ar dhoiciméid.Tá pleananna ann maidir le forbairt chomhoibrithe amach anseo agus réitigh ghnó mhalartacha bunaithe ar Collabora Online, ach níl siad comhtháite go dúchasach sa tsraith iomlán. Chun doiciméid a shioncronú leis an scamall, ní mór duit seirbhísí seachtracha ar nós Dropbox, Google Drive, nó Nextcloud a úsáid.

Feidhmíocht, cobhsaíocht agus tomhaltas acmhainní

Is féidir feidhmíocht a bheith cinntitheach i dtrealamh níos sine nó i gcórais mheasartha. Seo, de réir úsáideoirí agus tástálacha neamhspleácha:

• De ghnáth, tosaíonn LibreOffice níos tapúla agus ídíonn sé níos lú acmhainní córais., go háirithe ar Linux agus Windows. Tá sé oiriúnach do ríomhairí níos sine nó dóibh siúd a bhfuil sonraíochtaí measartha acu.
• Tá Microsoft Office cobhsaí agus optamaithe, ach is féidir go mbeidh sé níos déine, go háirithe i leaganacha le déanaí agus ar ríomhairí ísealchumhachta.

Sa dá chás, tá an chobhsaíocht ard agus is ar éigean a bhíonn aon teagmhais thromchúiseacha ann in úsáid laethúil.

Slándáil agus príobháideacht

El próiseáil sonraí slán agus cosaint príobháideachta Is gnéithe an-ábhartha iad seo inniu. Cé go gcomhlíonann an dá shraith caighdeáin idirnáisiúnta slándála agus cosanta sonraí, tá trédhearcacht LibreOffice níos fearr:

• Ós rud é gur foinse oscailte é LibreOffice, ceadaíonn sé iniúchadh a dhéanamh ar oibríochtaí inmheánacha agus ráthaíonn sé nach mbíonn teileamaitríocht ná bailiú sonraí i bhfolach i gceist. Tacaíonn sé freisin le sínithe digiteacha ardleibhéil, criptiú OpenPGP, agus caighdeáin ar nós XAdES agus PDF/A.
• Áirítear le Microsoft Office, mar bhogearraí dílseánaigh, roghanna criptithe, rialú ceadanna, agus comhtháthú le córais fíordheimhnithe., ach d’fhéadfadh sé go n-áireofaí ina pholasaí príobháideachais agus teileamaitreachta go seolfar roinnt sonraí úsáide chuig Microsoft mura ndéanann an t-úsáideoir a mhalairt a chumrú.

Teorainneacha, míbhuntáistí agus cásanna idéalacha

Mar achoimre, i bhfianaise an tsaincheist idir LibreOffice agus Microsoft Office, is féidir a rá go bhfuil an dá shraith den scoth. Mar sin féin, tá laigí ag gach ceann acu ar cheart dúinn machnamh a dhéanamh orthu sula n-úsáidfimid iad mar ár bpríomhréiteach:

• LibreOffice: D’fhéadfadh fadhbanna beaga comhoiriúnachta a bheith ann agus doiciméid chasta Office á n-oscailt (go háirithe iad siúd a bhfuil macraí nó formáidiú ardleibhéil iontu i DOCX/PPTX), d’fhéadfadh a chomhéadan a bheith as dáta nó ró-mhór do dhaoine nua, agus tá easpa comhoibriú scamall ann. Tá tacaíocht oifigiúil teoranta don phobal.
• MS Office: Éilíonn sé íocaíocht nó síntiús, níl roinnt aipeanna ar fáil ach ar Windows, níl an t-eagrán gréasáin/soghluaiste chomh cumhachtach leis an leagan deisce, agus tá príobháideacht faoi réir pholasaí Microsoft.

Achoimre? Oifig Libre Tá sé oiriúnach dóibh siúd atá ag lorg réiteach saor in aisce, solúbtha, saincheaptha agus atá cairdiúil don phríobháideacht., go háirithe i suíomhanna oideachais nó pearsanta, in eagraíochtaí beaga, nó chun seantrealamh a athbheochan. Microsoft Office lonraíonn i dtimpeallachtaí corparáideacha, cuideachtaí a úsáideann seirbhísí eile Microsoft cheana féin, úsáideoirí a bhfuil tacaíocht theicniúil ghairmiúil de dhíth orthu nó a éilíonn comhoibriú fíor-ama agus an comhoiriúnacht uasta i sreafaí oibre casta.