- Déantar an t-aistriúchán laistigh den chomhrá ag baint úsáide as an rogha "Aistrigh" agus oibríonn sé i gcomhráite, i ngrúpaí agus i gcainéil.
- Rolladh amach de réir a chéile: Seoladh Android le sé theanga; Cuireann iPhone níos mó ná 19 ar fáil ón tús.
- Aistriúchán uathoibríoch ar Android de réir comhrá, gan dul teachtaireacht ar theachtaireacht.
- Príobháideacht: Tarlaíonn an próiseas ar an bhfeiste; ní aistríonn sé suíomhanna, doiciméid, teagmhálacha, greamáin ná GIFanna.
Is gnách go mbíonn tinneas cinn ann labhairt le daoine nach bhfuil ár dteanga féin acu, ach Tá WhatsApp ag iarraidh an frithchuimilt sin a laghdú le a aistriúchán comhtháite go díreach i gcomhráiteGan an comhrá a fhágáil, is féidir leat teachtaireachtaí a thiontú go do theanga féin anois ionas gur féidir leat iad a thuiscint ar an toirt.
Le bonn de níos mó ná 3.000 bhilliún úsáideoir i 180 tír, tá sé mar aidhm ag an ardán cumarsáid a dhéanamh le níos lú bacainní agus gan a bheith ag brath ar aipeanna seachtrachaTagann an ghné nua i gcéimeanna agus coinníonn sí an fócas ar phríobháideacht, ag próiseáil aistriúcháin ar an bhfón póca féin ionas gur féidir linn déanamh gan ghá le... Google Translate ar WhatsApp.
Conas a oibríonn sé agus conas é a ghníomhachtú
Tá an próiseas simplí: díreach brúigh fada ar theachtaireacht agus roghnaigh "Aistrigh"An chéad uair beidh ort an teanga a roghnú agus, más gá, an pacáiste comhfhreagrach a íoslódáil. Sa chomhrá Feicfidh tú fógra beag a léiríonn gur aistríodh an téacsCé go ní bhfaighidh an duine eile fógra ar bith.
- Coinnigh síos an teachtaireacht nach dtuigeann tú.
- Beartaíonn ar an rogha "Aistrigh" atá le feiceáil ar an roghchlár.
- Roghnaigh an teanga ceann scríbe (agus bunús más infheidhme).
- íoslódáil Pacáiste Teanga chun aistriúcháin amach anseo a bhrostú.
Oibríonn an uirlis ar comhráite aonair, grúpaí, agus nuashonruithe ar an gcainéal, rud a ligeann dó a bheith i bhfeidhm i mbeagnach aon chomhthéacs laistigh den aip gan cur isteach ar shreabhadh an chomhrá.
Teangacha atá ar fáil agus imscaradh
Tá an seoladh ar siúl de réir a chéile ar Android agus iPhoneAr Android, tá sé theanga san áireamh sa seoladh: Béarla, Spáinnis, Hiondúis, Portaingéilis, Rúisis, agus Araibis. Ar iPhone, tá tacaíocht níos leithne ón tús, le níos mó ná 19 teanga ar fáil.
I gcás iOS, baineann WhatsApp leas as cumais an chórais chun a thairiscint raon teangeolaíoch níos leithne ón gcéad lá, le roghanna lena n-áirítear Fraincis, Gearmáinis, Iodáilis, Seapáinis, Cóiréis, nó Tuircis, i measc nithe eile. Cuireann an chuideachta sin chun cinn Cuirfear níos mó teangacha leis de réir mar a théann na seachtainí thart.
Aistriúchán meaisín ar Android
Chomh maith leis an ngníomh láimhe, tá rogha bhreise ag úsáideoirí Android: aistriúchán uathoibríoch a ghníomhachtú le haghaidh comhrá ar leithAr an gcaoi sin, taispeánfar gach teachtaireacht isteach i dteanga eile go díreach i do theanga réamhshocraithe, gan an ghluaiseacht a athdhéanamh do gach téacs.
Tá an modh seo úsáideach do comhráite go minic i dteanga eile, seirbhís do chustaiméirí nó comhordú le foirne idirnáisiúnta. Ar iPhone, faoi láthair, déantar an t-aistriúchán teachtaireacht ar theachtaireacht, ag athdhéanamh an bhrú fhada nuair is gá duit é.
Cuimhnigh, chun go n-imeoidh gach rud go réidh, go moltar Íoslódáil agus coinnigh pacáistí teanga cothrom le dátaAgus mura bhfuil suim agat leanúint leis an aistriúchán uathoibríoch ar Android, Is féidir leat é a dhíchumasú don chomhrá sin aon uair is mian leat ó shocruithe an chomhrá..
Príobháideacht agus teorainneacha na feidhme
Leagann WhatsApp béim ar aistriúcháin a phróiseáiltear ar an ngléas féinCiallaíonn sé seo nach bhfágann na téacsanna an fón póca ná nach seoltar chuig freastalaithe iad le haghaidh comhshó, rud a choinníonn rúndacht chomh maith leis an criptiú deireadh go deireadh i láthair san aip cheana féin.
Tá eilimintí ann nach n-aistríonn an fheidhm: suíomhanna, doiciméid, teagmhálacha, greamáin agus GIFanna atá as rochtain. Ina theannta sin, beidh ort a bheith agat spás stórála le haghaidh pacáistí teanga a íoslódáil.
Tá an cur i bhfeidhm ar siúl agus d’fhéadfadh sé cúpla lá a thógáil sula mbeidh sé le feiceáil i do chuntas. Faoi láthair Níl aon dáta deimhnithe ann don leagan gréasáin ná deisce., mar sin is dea-smaoineamh é an aip a choinneáil cothrom le dáta chun na nuashonruithe is déanaí a fháil a luaithe is féidir.
Leis an bhfeabhsú seo, díríonn WhatsApp ar eispéireas níos compordaí agus níos dírí: aistriú gan an comhrá a fhágáil, le rialú úsáideora, difríochtaí soiléire idir Android agus iPhone, agus bunús príobháideachta áitiúil a choisceann nochtadh ábhar comhráite.
Is díograiseoir teicneolaíochta mé a bhfuil a leasanna "geek" iompú isteach i ngairm. Tá níos mó ná 10 mbliana de mo shaol caite agam ag baint úsáide as teicneolaíocht cheannródaíoch agus ag tinkering le gach cineál clár as fiosracht íon. Anois tá mé speisialaithe i dteicneolaíocht ríomhaireachta agus cluichí físeáin. Tá sé seo amhlaidh toisc go bhfuil mé ag scríobh le breis agus 5 bliana do shuímh Ghréasáin éagsúla ar theicneolaíocht agus físchluichí, ag cruthú ailt a fhéachann leis an eolas atá uait a thabhairt duit i dteanga atá intuigthe do chách.
Má tá aon cheist agat, raon mo chuid eolais ó gach rud a bhaineann le córas oibriúcháin Windows chomh maith le Android d'fhóin phóca. Agus is é mo thiomantas duit, táim i gcónaí sásta cúpla nóiméad a chaitheamh agus cabhrú leat aon cheisteanna a d’fhéadfadh a bheith agat sa saol idirlín seo a réiteach.