Is uirlis ilúsáideach é an t-aistritheoir in Gboard a ligeann d’úsáideoirí téacsanna agus comhráite a aistriú láithreach i dteangacha éagsúla. Tá a ghníomhachtú simplí agus tabharfaidh sé rochtain duit ar fheidhm riachtanach chun cumarsáid a dhéanamh le daoine a labhraíonn teangacha éagsúla. San Airteagal seo taispeánfaimid duit céim ar chéim conas an t-aistritheoir a ghníomhachtú in Gboard agus an leas is fearr a bhaint as an ngné chumhachtach seo. Léigh ar aghaidh chun a fháil amach conas é a dhéanamh.
1. Réamhrá don aistritheoir i Gboard
Tá Gboard a méarchlár fíorúil forbartha ag Google a thairgeann raon leathan feidhmeanna, lena n-áirítear cumais aistriúcháin mheandracha. Más gá duit cumarsáid a dhéanamh i dteangacha éagsúla, is féidir leis an aistritheoir ar Gboard a bheith ina uirlis an-úsáideach duit. Sa chuid seo, taispeánfaimid duit conas an ghné aistriúcháin seo a úsáid céim ar chéim.
1. Ar dtús, déan cinnte go bhfuil an leagan is déanaí de Gboard suiteáilte ar do ghléas. Is féidir leat é a íoslódáil ó an siopa app de do chóras oibriúcháin.
2. Nuair a bheidh Gboard suiteáilte agat, oscail é agus sconna ar dheilbhín na socruithe ag barr an mhéarchláir chun rochtain a fháil ar na socruithe.
3. Scrollaigh síos go dtí go bhfaighidh tú an chuid “Teangacha”. Feicfidh tú anseo liosta de na teangacha atá ar fáil. Beartaíonn "Cuir Méarchláir" agus roghnaigh na teangacha ar mhaith leat a úsáid.
Nuair a bheidh na teangacha riachtanacha curtha leis agat, is féidir leat do chuid teachtaireachtaí a aistriú go héasca i bhfíor-am. Chun é sin a dhéanamh, níl le déanamh ach tapáil ar dheilbhín an aistritheora atá suite ar an méarchlár ó Gboard. Ansin, roghnaigh an fhoinse agus na teangacha sprioc, agus tosú ag clóscríobh an téacs is mian leat a aistriú. Feicfidh tú go mbeidh na haistriúcháin ar taispeáint láithreach ag barr an mhéarchláir.
Chomh maith leis an aistriúchán i fíor-am, cuireann an t-aistritheoir i Gboard moltaí ar fáil freisin maidir le focail agus frásaí aistrithe de réir mar a chlóscríobhann tú, rud a d’fhéadfadh an próiseas cumarsáide i dteangacha éagsúla a dhéanamh níos éasca fós. Ná caill an deis leas a bhaint as an ngné luachmhar seo. Déan iniúchadh ar na féidearthachtaí a chuireann Gboard ar fáil duit agus aistrigh gan fadhbanna!
2. Céimeanna chun an t-aistritheoir in Gboard a ghníomhachtú
Chun an t-aistritheoir a ghníomhachtú in Gboard, lean na céimeanna simplí seo:
1. Oscail an app Gboard ar do gléas. Is féidir leat é a fháil i liosta na bhfeidhmchlár nó i socruithe do mhéarchláir.
- Cinntigh gurb é Gboard do mhéarchlár réamhshocraithe ach é a roghnú sa rannóg “Méarchláir réamhshocraithe”.
2. Nuair a bheidh tú taobh istigh den app Gboard, faigh rochtain ar an roghchlár socruithe trí chnagadh ar an deilbhín “Settings” ag barr an scáileáin.
- Roghnaigh "Teangacha" sa roghchlár socruithe.
- Cumasaigh an rogha "Aistrigh" ach tic a chur sa bhosca in aice leis.
- Is féidir leat anois na teangacha ar mhaith leat aistriú eatarthu a roghnú go díreach ó do mhéarchlár.
3. Nuair a bheidh na teangacha atá uait roghnaithe agat, is féidir leat an t-aistritheoir in Gboard a ghníomhachtú tríd an tsaighead cúil a thapáil chun filleadh ar scáileán na bpríomhshocruithe.
- Leis an rogha aistriúcháin cumasaithe, is féidir leat comhrá a thosú in aon aip teachtaireachtaí agus cliceáil ar an deilbhín aistritheora an barra uirlisí méarchlár.
- Cuir isteach an téacs is mian leat a aistriú agus roghnaigh é. Beidh mboilgeog aistriúcháin le feiceáil leis an aistriúchán meandrach sa teanga atá uait.
3. Socruithe teanga i Gboard
Is méarchlár fíorúil é Gboard le haghaidh gléasanna Android cruthaithe ag Google. Ceann de na gnéithe seasamh amach de Gboard is ea an cumas a chur ar bun teangacha iolracha agus go héasca aistriú eatarthu nuair a bhíonn tú ag clóscríobh. Tá sé seo úsáideach go háirithe dóibh siúd a labhraíonn teangacha éagsúla go rialta. Mionsonrófar sa chuid seo na céimeanna a theastaíonn chun teangacha a chumrú in Gboard.
Chun teangacha a shocrú ar Gboard, ní mór duit an aip Gboard a oscailt ar do chuid ar dtús Gléas Android. Ansin, téigh go dtí an chuid socruithe den app. Anseo gheobhaidh tú an rogha "Teangacha". Nuair a chliceálann tú an rogha seo, feicfidh tú liosta de na teangacha atá ar fáil in Gboard. Is féidir leat na teangacha is mian leat a chur le do mhéarchlár a roghnú ach cnagadh orthu.
Nuair a bheidh na teangacha atá uait roghnaithe agat, cuirfidh Gboard le do mhéarchlár fíorúil iad. Chun teangacha a athrú agus tú ag clóscríobh, sleamhnaigh do mhéar go dtí an barra spáis agus feicfidh tú deilbhín a bhfuil ceannlitreacha na teanga roghnaithe agat faoi láthair. Tapáil ar an deilbhín sin agus osclófar liosta de na teangacha eile atá ar fáil. Roghnaigh an teanga is mian leat a úsáid agus aistreoidh Gboard go huathoibríoch chuig an teanga nua.
4. Feidhm an aistriúcháin in Gboard a chumasú
Chun an ghné aistriúcháin in Gboard a chumasú, níl le déanamh ach na céimeanna seo a leanas a leanúint:
- Ar dtús, déan cinnte go bhfuil an leagan is déanaí de Gboard suiteáilte ar do ghléas.
- Oscail an "Settings" app ar do gléas Android agus a chuardach le haghaidh an rogha "Teangacha & ionchur".
- Faoi “Teangacha agus ionchur”, faigh agus roghnaigh “Méarchlár fíorúil” nó “Méarchlár ar an scáileán”.
- I liosta na méarchláir atá ar fáil, déan cinnte go bhfuil Gboard roghnaithe mar an méarchlár réamhshocraithe. Mura bhfuil, sconna ar “Bainistigh méarchláir” agus gníomhachtaigh an rogha Gboard.
- Téigh ar ais go socruithe Gboard agus scrollaigh síos go dtí go bhfaighidh tú an rogha “Aistriúchán”.
- Tap ar “Aistriúchán” agus deimhnigh go bhfuil sé cumasaithe. Mura bhfuil, cuir an fheidhm i ngníomh tríd an lasc a shleamhnú.
Agus sin é! Nuair a bheidh an ghné aistriúcháin in Gboard cumasaithe agat, beidh tú in ann téacs a aistriú i bhfíor-am agus tú ag clóscríobh isteach in aon aip a dtacaítear léi. Ní bheidh gá a thuilleadh le téacs a chóipeáil agus a ghreamú in aistritheoir seachtrach. Bain sult as áis an aistriúcháin mheandarach díreach ó do mhéarchlár!
5. Conas an t-aistritheoir in Gboard a úsáid
Tá sé an-simplí an t-aistritheoir a úsáid in Gboard agus is féidir leis do thaithí a éascú agus tú ag déanamh cumarsáide i dteangacha éagsúla. Ansin, míneoimid conas an fheidhm aistriúcháin seo a úsáid in Gboard céim ar chéim:
1. Ar an gcéad dul síos, déan cinnte go bhfuil an leagan is déanaí de Gboard suiteáilte ar do ghléas soghluaiste. Is féidir leat é a íoslódáil ón siopa app comhfhreagrach mura bhfuil sé agat fós.
2. Oscail aon fheidhmchlár ina n-úsáideann tú méarchlár Gboard, mar shampla WhatsApp nó Messenger, mar shampla. Nuair a bheidh sé oscailte, tapáil ar an limistéar scríbhneoireachta chun an méarchlár ar an scáileán.
3. Nuair a bheidh an méarchlár le feiceáil, feicfidh tú deilbhín “G” sa spásbharra. Léiríonn an deilbhín seo gné aistritheoir Gboard. Tapáil an deilbhín chun rochtain a fháil ar an aistritheoir.
6. Uirlisí aistritheoirí breise i Gboard
Chomh maith leis na bunghnéithe aistritheoirí in Gboard, cuireann an aip seo uirlisí breise ar fáil freisin a chabhróidh leat d’eispéireas aistriúcháin a fheabhsú. Seo thíos cuid de na huirlisí is úsáidí is féidir leat a úsáid:
1. Aistriúchán gutha: Ligeann Gboard duit aistriúcháin a dhéanamh le do ghuth. Níl ort ach brúigh agus coinnigh deilbhín an mhicreafóin ar an méarchlár agus labhair sa teanga is mian leat a aistriú. Aithneoidh an feidhmchlár do ghuth agus taispeánfaidh sé an t-aistriúchán i bhfíor-am. Tá an ghné seo úsáideach go háirithe nuair is gá duit aistriúchán tapa a dhéanamh gan a bheith ag clóscríobh.
2. Aistriúchán íomhá: Má thagann tú trasna ar théacs i dteanga eile in íomhá, ligeann Gboard duit an ceamara a úsáid ó do ghléas chun é a aistriú. Níl le déanamh ach an rogha “Aistriúchán Íomhá” a roghnú sa roghchlár aistritheora agus pointeáil do cheamara ar an téacs atá uait a aistriú. Déanfaidh an feidhmchlár anailís ar an íomhá agus taispeánfar duit an t-aistriúchán ar an scáileán. Tá an ghné seo an-phraiticiúil agus tú ag taisteal nó nuair is mian leat póstaeir nó doiciméid chlóite a aistriú.
3. Aistriúchán Lámhscríbhneoireachta: Más fearr leat scríobh seachas labhairt nó íomhá a úsáid, cuireann Gboard an rogha ar fáil freisin téacs lámhscríofa a aistriú. Níl le déanamh ach an rogha “Aistriúchán Lámhscríbhneoireachta” a roghnú sa roghchlár aistritheoirí agus clóscríobh na focail nó na frásaí is mian leat a aistriú ar an scáileán. Aithneoidh an feidhmchlár do chuid scríbhinní agus taispeánfaidh sé an t-aistriúchán comhfhreagrach duit. Tá an uirlis seo an-úsáideach nuair is gá duit téacs a aistriú i gcásanna nach féidir labhairt nó grianghraf a ghlacadh.
7. Fadhbanna coitianta a réiteach agus an t-aistritheoir á ghníomhachtú i Gboard
Seo thíos na céimeanna chun na fadhbanna is coitianta a réiteach agus an t-aistritheoir ar Gboard á ghníomhachtú agat:
1. Seiceáil an nasc idirlín: tá sé tábhachtach a chinntiú go bhfuil an gléas ceangailte le líonra cobhsaí agus feidhmiúil. Má tá an nasc lag nó éagobhsaí, seans nach n-oibreoidh an t-aistritheoir i gceart. Moltar an ródaire a atosú agus é a athcheangal fadhbanna a réiteach de nascacht.
2. Nuashonraigh an app Gboard: Déan cinnte go bhfuil an leagan is déanaí de Gboard suiteáilte ar do ghléas. Cuimsíonn nuashonruithe de ghnáth feabhsuithe agus réitigh fabhtanna ar féidir leo saincheisteanna a bhaineann le haistritheoirí a réiteach. Chun an feidhmchlár a nuashonrú, téigh go dtí an siopa feidhmchlár comhfhreagrach agus déan cuardach don nuashonrú Gboard.
3. Seiceáil socruithe teanga: Cinntigh go bhfuil na teangacha cearta roghnaithe i socruithe Gboard. Chun seo a dhéanamh, oscail feidhmchlár socruithe an ghléis, roghnaigh "Ionchur teanga agus téacs" nó rogha den chineál céanna agus fíoraigh go bhfuil na teangacha atá ag teastáil i ngníomh. Mura bhfuil na teangacha cumasaithe, déan iad a ghníomhachtú agus an gléas a atosú.
Go hachomair, is próiseas simplí é an t-aistritheoir a ghníomhachtú in Gboard a ligeann duit téacs a aistriú go tapa agus go héifeachtach agus tú ag clóscríobh ar do ghléas soghluaiste. Trí na céimeanna thuasluaite a leanúint, beidh tú in ann an ghné seo a chumasú agus taitneamh a bhaint as áisiúlacht na cumarsáide i dteangacha éagsúla gan stró. Tá Gboard suite mar uirlis ilúsáideach a thugann an cumas duit aistriúchán a dhéanamh i bhfíor-am, rud a fhágann go mbeidh eispéireas scríbhneoireachta níos sreabhán agus níos inrochtana ag gach úsáideoir. Ná bíodh leisce ort iniúchadh a dhéanamh ar na gnéithe go léir atá ag Gboard a thairiscint duit agus fáil amach conas is féidir leis an bhfeidhmchlár seo do shaol laethúil a dhéanamh níos éasca fós. Ná fan a thuilleadh agus tosaigh ag aistriú le Gboard!
Is mise Sebastián Vidal, innealtóir ríomhaireachta atá paiseanta faoin teicneolaíocht agus DIY. Ina theannta sin, is mise cruthaitheoir tecnobits.com, áit a roinnim ranganna teagaisc chun an teicneolaíocht a dhéanamh níos inrochtana agus níos intuigthe do chách.