⁣

Conas is féidir liom fadhb nó earráid a thuairisciú in Google Translate?

Google Translate Is uirlis aistriúcháin ar líne a úsáidtear go forleathan é a thairgeann an cumas téacs, leathanaigh ghréasáin, agus doiciméid iomlána a aistriú i teangacha éagsúla. Mar sin féin, cosúil le haon bhogearraí eile, féadfaidh sé a bheith i láthair ó am go chéile fadhbanna nó earráidí a d’fhéadfadh cur isteach ar chaighdeán na n-aistriúchán. San Airteagal seo, déanfaimid iniúchadh ar na céimeanna chun tuairisc a thabhairt ar aon fhadhbanna nó earráidí a fhaigheann tú i Google Translate, agus conas cur le heispéireas an úsáideora ar an ardán seo a fheabhsú.

1. Treoracha chun ‌fhadhb nó earráid⁢ a thuairisciú do Google Translate

1. Fadhbanna teicniúla

Má bhíonn aon fhadhb theicniúil agat agus tú ag úsáid Google Translate, tá sé tábhachtach go dtuairisceodh tú é ionas gur féidir é a cheartú. Roinnt samplaí D’fhéadfadh aistriú mícheart focal nó frása a bheith i gceist le saincheisteanna teicniúla, neamhábaltacht an suíomh Gréasáin nó feidhmchlár soghluaiste a lódáil. ó Google Translate, nó aon earráid. Chun saincheist theicniúil a thuairisciú, lean na céimeanna seo:

• Teacht ar an leathanach Google Translate.
• Ag bun an leathanaigh, cliceáil ar an nasc “Settings” agus roghnaigh “Cabhair & Aiseolas.”
• Nuair a thagann an fhoirm chabhrach agus aiseolais le chéile, cuir síos go mion ar an bhfadhb atá agat. Cuir san áireamh faisnéis ábhartha ar nós an teanga a bhfuil tú ag aistriú isteach, an téacs sonrach is cúis leis an bhfadhb, agus aon teachtaireachtaí earráide a thagann chun solais.
• Ar deireadh, cliceáil “Cuir isteach” chun do thuairisc fhadhb a chur isteach.

2.⁣ Earráid aistriúcháin

Úsáideann Google Translate halgartaim shofaisticiúla chun téacs a aistriú go huathoibríoch, ach is féidir leis botúin a dhéanamh fós. Má thugann tú faoi deara aistriúchán mícheart nó míchruinn, seo an chaoi ar féidir leat an earráid a thuairisciú:

• Sainaithníonn sé an téacs sonrach atá á aistriú go mícheart. Cóipeáil agus greamaigh an buntéacs agus an t-aistriúchán mícheart isteach san fhoirm chabhrach agus aiseolais Google Translate.
• Más féidir, cuir aistriúchán ceart eile ar fáil. Cabhróidh sé seo le forbróirí Google Translate an earráid a thuiscint níos fearr agus í a réiteach.
• Déan cinnte an bhunteanga agus an sprioctheanga a lua i do thuairisc.
• Cuir isteach an fhoirm chabhrach agus aiseolais le cur síos mionsonraithe ar an earráid.

3. Fadhbanna agus moltaí eile

Má tá aon fhadhb nó moladh eile agat a bhaineann le Google Translate, is féidir leat sinn a chur ar an eolas tríd an bhfoirm chabhrach agus aiseolais. Bíonn Google ag obair i gcónaí chun a sheirbhísí a fheabhsú, mar sin bíonn d'aiseolas luachmhar. D’fhéadfadh saincheisteanna inrochtaineachta, saincheisteanna uaslódála comhad, nó fadhbanna le haistriúcháin doiciméad a bheith i gceist le saincheisteanna agus moltaí coitianta.

• Cuimhnigh cur síos a dhéanamh ar an bhfadhb nó ar an moladh go soiléir agus go mion ar an bhfoirm.
• Má tá aon iatáin nó scáileáin scáileáin agat a chabhróidh leat an cheist a léiriú, bí cinnte iad a cheangal leis an bhfoirm.
• Cuir faisnéis ábhartha ar fáil, amhail an gléas agus an brabhsálaí atá in úsáid agat, agus aon sonraí eile a d’fhéadfadh a bheith cabhrach chun an fhadhb a réiteach nó chun do mholadh a bhreithniú.

2. An fhadhb a aithint: céim ar chéim chun an earráid a fhiosrú agus cur síos a dhéanamh uirthi

Ceann de na chéad chéimeanna chun tuairiscigh fadhb nó earráid in ⁤Google⁤ Translate tá ⁤ an fhadhb a aithint i gceart. Tugann sé seo le tuiscint imscrúdú agus cur síos go beacht cad atá ag tarlú chun an fhaisnéis riachtanach a sholáthar d'fhorbróirí.

Chun tús a chur leis, ní mór duit ar dtús breathnú go cúramach conas atá an uirlis aistriúcháin á iompar. Tabhair aird ar na gnéithe seo a leanas:

• Aimhrialtachtaí san aistriúchán: Nach bhfuil an t-aistriúchán cruinn nó an bhfuil an chuma ar an scéal go bhfuil sé dothuigthe?
• Earráidí gramadaí: An bhfuil aon earráidí gramadaí san aistriúchán?
• Saincheisteanna formáide: ⁢ An gcuirtear an téacs aistrithe i láthair i bhformáid mhícheart nó shaobhtha?
• Fadhbanna teanga: ⁤ An bhfuil sé aistrithe go dtí an teanga mícheart⁢ nó an bhfuil teangacha éagsúla measctha ⁢ san aistriúchán?

Nuair a bheidh an fhadhb aitheanta agat, tá sé riachtanach déan cur síos soiléir agus gonta air i do thuairisc. Soláthraigh gach faisnéis ábhartha, amhail an teanga fhoinseach agus an cheann scríbe, an buntéacs agus an t-aistriúchán mícheart. doubles an fhadhb chun a chinntiú nach earráid sporadic í agus Soláthraíonn samplaí breise más féidir. Trí na sonraí seo a chur san áireamh, beidh forbróirí Google Translate in ann taighde agus an fhadhb a réiteach níos éifeachtaí.

3. Teagmháil a dhéanamh le tacaíocht Google Translate

Ansin, taispeánfaimid duit conas dul i dteagmháil le tacaíocht Google Translate chun aon fhadhbanna nó earráidí a bhí agat a thuairisciú. ar an ardán.

Cuir isteach tuairisc fhabht

Má fhaigheann tú fadhb ar bith nó earráid in Google TranslateIs féidir leat tuairisc fhabht a chur isteach go díreach ón suíomh Gréasáin. Chun é sin a dhéanamh, lean na céimeanna seo:

1. Faigh rochtain ar leathanach baile Google Translate.
2. Cliceáil ar an nasc “Cabhair” atá suite ag bun an leathanaigh.
3. Roghnaigh an rogha⁢ “Seol Aiseolas” ón roghchlár anuas.
4. Comhlánaigh an fhoirm leis na sonraí ábhartha ar fad faoin bhfadhb nó faoin earráid a tháinig ort.
5. Cuir isteach an tuairisc trí chliceáil ar an gcnaipe comhfhreagrach.

Cuardaigh réitigh sa phobal úsáideoirí

Má tá tú ag lorg réiteach tapa nó más mian leat tuilleadh a fhoghlaim faoi fhadhb ar leith ar Google Translate, is féidir leat dul i gcomhairle leis an bpobal úsáideoirí agus saineolaithe. Lean na céimeanna seo:

1. Tabhair cuairt ar leathanach Fhóram Cabhrach Google Translate.
2. Déan iniúchadh ar na catagóirí éagsúla agus na topaicí ábhartha.
3. Bain úsáid as an mbarra cuardaigh chun plé a aimsiú a bhaineann le do cheist nó le do fhabht.
4. Léigh postálacha reatha agus freagraí ó úsáideoirí agus saineolaithe eile.
5. Mura n-aimsíonn tú réiteach, is féidir leat tús a chur le plé nua chun tuilleadh cabhrach a fháil.

Déan teagmháil le tacaíocht theicniúil go díreach

Mura réitíonn aon cheann de na hacmhainní thuas d’fhadhb nó mura bhfuil tú in ann freagra sásúil a fháil sa phobal, is féidir leat dul i dteagmháil le tacaíocht Google Translate go díreach. Chun é sin a dhéanamh, lean na céimeanna seo:

1. Faigh rochtain ar leathanach “Cabhair agus Aiseolas” Google Translate.
2. Cliceáil “Teagmháil” ag barr an leathanaigh ar dheis.
3. Roghnaigh an rogha teagmhála is fearr leat, cibé acu trí chomhrá, glaoch nó ríomhphost.
4. Cuir an t-eolas riachtanach ar fad ar fáil agus sonraí i gceart an fhadhb atá agat.
5. Seol do cheist agus fan ar fhreagra ó thacaíocht theicniúil Google Translate.

4. Eolas úsáideach a sholáthar agus fadhb á thuairisciú

Faisnéis bhunúsach chun fadhb nó earráid a thuairisciú in Google Translate

Ag am éigin seans go mbeidh fadhb nó earráid agat in Google Translate agus gur mhaith leat é a thuairisciú don fhoireann tacaíochta. Chun seo a dhéanamh, tá sé tábhachtach faisnéis chruinn agus úsáideach a sholáthar a chuidíonn leis an bhfadhb a aithint agus a réiteach. go héifeachtúil. Anseo thíos, tabharfaimid roinnt leideanna duit maidir le conas fadhb nó earráid a thuairisciú go héifeachtach in Google Translate:

1. Cur síos mionsonraithe ar an bhfadhb nó ar an earráid

Agus fadhb nó earráid á dtuairisciú in Google Translate, tá sé riachtanach cur síos mionsonraithe⁢ a sholáthar ar a bhfuil tú ag fulaingt. ‌Déan iarracht a bheith chomh sonrach agus is féidir agus liostaigh na céimeanna a ghlac tú sular tháinig tú ar an bhfadhb. Cabhróidh sé seo leis an bhfoireann tacaíochta comhthéacs agus nádúr na faidhbe a thuiscint, rud a fhágfaidh gur fusa í a réiteach.

2. Screenshots

Más féidir, ceangail scáileáin scáileáin a thaispeánann an fhadhb nó an earráid atá i gceist. Tá an screenshots Soláthraíonn siad pictiúr amhairc den fhadhb agus is féidir leo cabhrú leis an bhfoireann tacaíochta an bhunchúis a aithint. Bí cinnte béim a chur ar réimsí ábhartha agus, más gá, bain úsáid as uirlisí anótála chun sonraí breise a mhíniú.

3. Faisnéis bhreise

Chomh maith le cur síos mionsonraithe agus scáileáin scáileáin, smaoinigh ar aon fhaisnéis bhreise a sholáthar a d’fhéadfadh a bheith ábhartha chun an cheist a réiteach. D’fhéadfadh sonraí faoin ngléas atá á úsáid agat, an leagan den ghléas a bheith san áireamh anseo OS agus aon chumraíocht shainiúil eile. Dá mhéad faisnéise a sholáthraíonn tú, is amhlaidh is fusa don fhoireann tacaíochta an cheist a fhiosrú agus a réiteach.

Cuimhnigh, trí fhaisnéis chruinn úsáideach a sholáthar trí fhadhb nó earráid a thuairisciú ar Google Translate, go bhfuil tú ag cabhrú le feabhas a chur ar cháilíocht agus ar thaithí na seirbhíse seo do gach úsáideoir.

5. Moltaí chun an earráid a dhoiciméadú go héifeachtach

:

Nuair a thagann tú trasna ar fhadhb nó earráid in Google Translate, tá sé tábhachtach é a dhoiciméadú go héifeachtach ionas go mbeidh an fhoireann tacaíochta in ann an fhadhb a thuiscint agus a réiteach níos tapúla agus níos cruinne. Seo a chuirimid ar fáil roinnt:

1. Déan cur síos mion ar an earráid: Agus tú ag tuairisciú fabht, bí cinnte go dtabharfaidh tú cur síos mionsonraithe ar an tsaincheist a bhfuil tú ag fulaingt. Cuir isteach faisnéis faoin teanga atá á haistriú agat, cén frása nó focal sonrach is cúis leis an earráid, agus conas atá sé á aistriú go mícheart. Dá mhéad faisnéise a chuireann tú ar fáil, is amhlaidh is fearr a bheidh sé don fhoireann tacaíochta an cheist a thuiscint agus aghaidh a thabhairt uirthi.

2. Tabhair samplaí: Is féidir le sampla nithiúil den earráid atá romhat a bheith ina chabhair mhór. Is féidir leat screenshots nó taifeadtaí scáileáin a chur san áireamh chun a thaispeáint go beacht conas atá frása nó focal áirithe á aistriú go mícheart. Cabhróidh sé seo leis an bhfoireann tacaíochta an fhadhb a shamhlú agus oibriú ar réiteach níos éifeachtaí.

3. Áirítear faisnéis ghléis agus bhrabhsálaí: Tabhair faoi deara le do thoil go bhféadfadh go mbaineann an earráid leis an ngléas nó leis an mbrabhsálaí atá á úsáid agat Dá bhrí sin, cuir isteach sonraí faoin bhfeiste (cosúil le déanamh agus múnla) agus an brabhsálaí (cosúil le leagan agus socruithe sonracha) D’fhéadfadh sé a bheith úsáideach don fhoireann tacaíochta. fiosrú an bhfuil baint ag an tsaincheist leis na hathróga seo.

Trí na moltaí seo a leanúint, beidh tú in ann an earráid a dhoiciméadú go héifeachtach agus cabhrú le foireann tacaíochta Google Translate an cheist a thuiscint agus a réiteach ar bhealach níos cruinne agus níos gasta. Tá do chabhair riachtanach chun taithí aistriúcháin na milliún úsáideoir ar fud an domhain a fheabhsú!

6. Rianaigh agus nuashonraigh tuairiscí fadhbanna in Google Translate

Chun fadhb nó earráid a thuairisciú in Google⁣ Translate, ní mór duit na céimeanna seo a leanas a leanúint:

1. Sainaithin an fhadhb: Sula dtabharfaidh tú tuairisc ar fhadhb, cinntigh go soiléir cén earráid nó glitch atá agat in Google Translate. D’fhéadfadh gur aistriúchán mícheart é, fadhb braite teanga, nó aon cheist eile a bhaineann le feidhmiúlacht na seirbhíse.

2. Faigh rochtain⁢ ar an bhfoirm tuairisce: Nuair a bheidh an fhadhb aitheanta agat, faigh rochtain ar an bhfoirm tuairisce ar fhabht ⁢Google ⁣Translate. Tabharfaidh an fhoirm seo deis duit faisnéis mhionsonraithe a sholáthar faoin tsaincheist a bhfuil tú ag fulaingt, a chabhróidh le foireann Google a thuiscint agus a an earráid a shocrú níos éifeachtaí.

3. Eolas cruinn a sholáthar: Agus an fhoirm tuairiscithe ar fhabht á comhlánú, tá sé ríthábhachtach faisnéis chruinn agus mhionsonraithe a sholáthar. Cuir san áireamh an cineál earráide, na céimeanna chun í a atáirgeadh, agus aon chomhthéacs ábhartha a chabhróidh le foireann Google an cheist a réiteach níos gasta agus níos cruinne. Ina theannta sin, má tá aon chomhaid nó screenshots agat a léiríonn an earráid, ceangail leis an bhfoirm iad le do thoil chun fianaise níos láidre a sholáthar.

7. Ag cur le feabhas a chur ar Google Translate: ag tairiscint moltaí agus tuairimí cuiditheacha

Tá roinnt bealaí ann chun cabhrú le feabhsú Google Translate. Ar cheann acu tá moltaí agus tuairimí cuiditheacha a thabhairt ar fhadhbanna nó earráidí féideartha a d’aimsigh tú san fheidhmchlár. Má aimsíonn tú aon aistriúchán mícheart nó aon fheidhm nach bhfuil ag obair i gceart, is féidir leat é a thuairisciú go díreach do Google trína leathanach tacaíochta. tuairisc fhadhb.

Chun seo a dhéanamh, ní mór duit cuairt a thabhairt ar an leathanach Tacaíocht Google. Ar an leathanach seo gheobhaidh tú foirm inar féidir leat cur síos mion a dhéanamh ar an bhfadhb nó ar an earráid a tháinig chun cinn in Google Translate. Tá sé tábhachtach an oiread faisnéise agus is féidir a sholáthar ionas gur féidir le foireann Google an cheist a imscrúdú agus a réiteach ar bhealach níos éifeachtaí.⁢ Ina theannta sin, is féidir leat screenshots nó físeáin a thaispeánann an earráid i ngníomh a cheangal freisin.

Is féidir leat páirt a ghlacadh freisin sa Pobal Google Translate chun do mholtaí agus do thuairimí a roinnt le húsáideoirí eile agus le foireann forbartha Google. Sa phobal, is féidir leat a dhéanamh ceisteanna, ardaigh fadhbanna sonracha⁤ agus pléigh réitigh fhéideartha. Deis atá ann comhoibriú le húsáideoirí eile agus foghlaim óna n-eispéiris, chomh maith le hidirghníomhú go díreach le forbróirí agus faisnéis cothrom le dáta a fháil ar dhul chun cinn agus feabhsuithe Google Translate.