Difríocht idir bochtaineacht agus neamhionannas

An difríocht idir bochtaineacht agus neamhionannas

Faoi láthair, úsáidtear an dá théarma go forleathan chun labhairt faoi na fadhbanna sóisialta agus eacnamaíocha atá os comhair go leor pobal ar fud an domhain. Cé gur cosúil gur comhchiallaigh iad, i ndáiríre tá bríonna éagsúla acu agus tá sé tábhachtach go mbeadh a fhios acu chun tuiscint níos fearr a fháil ar na cásanna a thagann chun cinn.

Bochtaineacht

Tagraíonn bochtaineacht do chás nach bhfuil na hacmhainní riachtanacha ag duine nó teaghlach chun a riachtanais bhunúsacha a shásamh. Áirítear ar na riachtanais seo bia, foscadh, éadaí, uisce óil, sláinte, oideachas agus slándáil.

Sainmhínítear fíorbhochtaineacht ag ioncam nó tomhaltas faoi bhun na híoslíne atá riachtanach chun na hacmhainní thuasluaite a fháil. Ar an láimh eile, tagraíonn bochtaineacht choibhneasta do chás ina bhfuil ioncam duine nó teaghlach faoi bhun mheán an daonra.

Tá sé tábhachtach a thabhairt chun suntais go dtagraíonn bochtaineacht ní hamháin don easpa acmhainní eacnamaíocha, ach freisin d'eisiamh sóisialta agus don easpa deiseanna forbartha.

Éagothroime

Tagraíonn éagothroime do dhifríochtaí i ndáileadh ioncaim, rachmais, cumhachta agus deiseanna idir daoine aonair agus grúpaí laistigh de shochaí.

Is féidir le héagothroime a bheith eacnamaíoch, sóisialta agus polaitiúil, agus is féidir tionchar a bheith uirthi ag fachtóirí mar oideachas, inscne, cine, eitneachas agus suíomh geografach.

Cad é an difríocht idir an dá cheann?

Is í an phríomhdhifríocht idir bochtaineacht agus éagothroime ná go dtagraíonn bochtaineacht d’easpa acmhainní bunúsacha chun bunriachtanais a shásamh, agus tagraíonn éagothroime do dhifríochtaí i ndáileadh acmhainní agus deiseanna.

Is féidir go beirt nó go bhfuil teaghlaigh i gcúinsí bochtaineachta, ach tá a leibhéal éagothroime difriúil. Mar shampla, i sochaí ina bhfuil an meánioncam íseal, d’fhéadfadh tromlach an daonra a bheith bocht ach gan éagothroime shuntasach. Ar an láimh eile, i sochaí ina bhfuil an meánioncam ard, d’fhéadfadh go mbeadh daoine i bhfíor-bhochtaineacht agus go mbaineann daoine eile taitneamh as saibhreas agus cumhacht iontach.

Conas aghaidh a thabhairt ar bhochtaineacht agus neamhionannas

Teastaíonn cur chuige cuimsitheach chun dul i ngleic le bochtaineacht agus neamhionannas a chuimsíonn deireadh a chur le bacainní ar rochtain ar acmhainní bunúsacha, cuimsiú sóisialta agus comhdheiseanna a neartú.

Tá sé tábhachtach oibriú ar bheartais agus ar chláir a chuireann comhdheiseanna chun cinn i réimsí mar oideachas agus an margadh saothair, agus a áirithíonn rochtain uilíoch ar bhunseirbhísí amhail sláinte agus tithíocht.

• Ní mór an comhionannas a chur chun cinn freisin trí bheartais fhioscacha a athdháileann acmhainní ar bhealach níos cothroime agus níos cothroime, agus a ghearrann níos mó cánach orthu siúd a bhfuil ioncam agus acmhainní níos airde acu.
• Is féidir leis an gcomhionannas a chur chun cinn i ndáileadh cumhachta agus cinnteoireachta trí rannpháirtíocht saoránach agus daonlathas a neartú.

Go hachomair, is fadhbanna éagsúla iad bochtaineacht agus neamhionannas a dteastaíonn cineálacha cur chuige éagsúla uathu, ach sin an dá cheann tá dlúthbhaint acu. Ní cheadófar ach bearta nithiúla a ghlacadh chun feabhas a chur ar dhálaí maireachtála na ndaoine agus na bpobal a mbíonn tionchar ag na fadhbanna seo orthu trí obair chomhordaithe agus leanúnach thar am.