Difríocht idir naive agus gullible

Réamhrá

Tá líon mór focal ag an mBéarla a bhfuil bríonna éagsúla acu, cé gur cosúil go bhfuil siad cosúil leo. Sampla de seo is ea na téarmaí "naive" agus "gullible."

Brí naive

Tagraíonn an téarma "naive". Duine atá ó chroí agus macánta, ach ag an am céanna atá neamhchiontach agus easpa taithí ar fud an domhain.

Sampla úsáide

Mar shampla, is féidir linn a rá go bhfuil duine "naive" má insíonn muid bréag soiléir dó nó di agus go gcreideann sé nó sí é.

Brí gullible

Ar an láimh eile, tagraíonn an téarma "gullible" do dhuine atá éasca a mheabhlaireachta, a chreideann aon rud a insítear dó gan a fhírinneacht a cheistiú.

Sampla úsáide

Is féidir sampla dá úsáid a bheith nuair a deirimid “so-and-so is very gullible, he is féidir leat a dhéanamh creid aon rud."

Difríochtaí idir na téarmaí

Tá an phríomhdhifríocht idir "naive" agus "gullible" in intinniúlacht an mheabhlaireachta. Cé gur féidir le duine "naive" a mhealladh gan an duine eile go bhfuil sé ar intinn aige é sin a dhéanamh, is é atá i gceist le duine “gillible” duine a mhealltar go héasca agus is minic a bhíonn sé mar sprioc ag an mheabhlaireacht d’aon ghnó.

Conclúid

I mbeagán focal, cé gur cosúil go bhfuil na téarmaí "naive" agus "gullible" cosúil le chéile, tá a gciall an-difriúil. Is féidir leis an difríocht idir an dá théarma a thuiscint cabhrú linn cumarsáid níos fearr a dhéanamh i mBéarla agus míthuiscintí a sheachaint.

Tagairtí

• Merriam Webster - Sainmhíniú ar Naive
• Merriam Webster - Sainmhíniú ar gullible

Ná caill ár gcéad alt eile ar an mBéarla!