- Tugann Microsoft Teams gné aistriúcháin fíor-ama isteach chun cumarsáid i gcruinnithe a fheabhsú.
- Ligeann an uirlis duit comhráite a thras-scríobh agus a aistriú i suas le naoi dteanga éagsúla.
- Stóráiltear fotheidil ghinte go huathoibríoch in OneDrive agus SharePoint le haghaidh tagartha níos déanaí.
- Is féidir le riarthóirí trascríobh a chumasú agus a bhainistiú trí Lárionad Riaracháin na Foirne.
Tá céim shuntasach glactha ag Microsoft maidir le hinrochtaineacht a ardáin foirne leis an Gné nua a chur leis: aistriúchán fíor-ama. Ligeann an dul chun cinn seo d’úsáideoirí tuiscint a fháil ar chomhráite i dteangacha éagsúla gan gá le hateangairí seachtracha, rud a éascaíonn sé cruinnithe idir foirne idirnáisiúnta. Cé gur imreoir cluiche iomaíoch tú b'fhéidir gur mhaith leat a sheiceáil amach ár n-alt ar Feabhas a chur ar chumarsáid i gcluichí foirne.
Oibríonn an córas aistriúcháin beo An fhuaim a labhraítear sa chruinniú a ghabháil agus a phróiseáil, í a thrascríobh go huathoibríoch agus an téacs a thaispeáint ar an scáileán leis an rogha é a aistriú go comhuaineach. Leis an bhfeabhsúchán seo, féachann Microsoft le cumarsáid i Foirne a dhéanamh níos cuimsithí agus níos dinimiciúla ná a iomaíocht dhíreach, mar shampla Zúmáil.
Conas a oibríonn aistriúchán beo
Comhtháthaíonn an ghné le fotheidil uathoibríoch agus tras-scríbhinní Foirne, rud a chiallaíonn gur féidir le rannpháirtithe aistriúchán beo a ghníomhachtú le linn cruinnithe gan gá le huirlisí breise. Chun an rogha seo a úsáid, ní mór don eagraí a chinntiú go bhfuil sé cumasaithe i socruithe an chruinnithe.
Nuair a bheidh sé cumasaithe, is féidir leis an lucht freastail an teanga inar mian leo féachaint ar an tras-scríbhinn a roghnú. Thairis sin, is féidir leis an gcóras cainteoirí a aithint laistigh den chruinniú agus marcáil cé atá ag labhairt ag aon am ar leith, rud a fhágann gur fusa an t-idirphlé a thuiscint.
Teangacha atá ar fáil agus stóráil tras-scríbhinní
Tacaíonn aistriúchán fíor-ama Microsoft Teams le naoi dteanga faoi láthair, cé gur thug an chuideachta le fios go bhféadfadh sé an liosta seo a leathnú i nuashonruithe sa todhchaí. Is iad na teangacha a dtacaítear leo go dtí seo ná:
- Gearmáinis
- Sínis (Mandairínis)
- Cóiréis
- español
- Fraincis
- english
- Italiano
- Seapáinis
- Portaingéilis
Stóráiltear na hathscríbhinní a ghintear le linn cruinnithe go huathoibríoch in OneDrive agus SharePoint, rud a ligeann d’úsáideoirí rochtain a fháil ar chomhráite tar éis an chruinnithe gan a bheith orthu an taifeadadh iomlán a athbhreithniú.
Roghanna cumraíochta agus riaracháin
Le go mbeidh an fheidhm seo ag feidhmiú laistigh de chuideachta nó eagraíocht, Ní mór do riarthóirí trascríobh fíor-ama a chumasú laistigh de bheartais cruinnithe Microsoft Teams. Is féidir é seo a dhéanamh ó Ionad Riaracháin an ardáin.
Is féidir an rogha seo a chumasú freisin trí PowerShell ag baint úsáide as an ordú seo a leanas:
-AllowTranscription
Lena chois sin, Is féidir le riarthóirí cinneadh a dhéanamh cibé an gcuirtear fortheidil ar siúl go huathoibríoch do gach cruinniú nó an gcaithfidh gach úsáideoir iad a chumasú de láimh bunaithe ar a gcuid riachtanas. Chun tuiscint níos fearr a fháil ar an gcaoi a ndéantar na socruithe seo a bhainistiú, is féidir leat léamh faoi na hardáin bogearraí feidhmchláir éagsúla.
Fotheidil aistrithe agus a n-úsáidí
Mar aon leis an trascríobh, Tugann Teams an deis féachaint ar fhotheidil bheo, ag ligean do lucht freastail ábhar labhartha ar scáileán a léamh sa bhunteanga nó aistrithe i bhfíor-am.
Tá an ghné seo úsáideach go háirithe i cruinnithe gnó, comhdhálacha nó imeachtaí ar líne ina labhraíonn rannpháirtithe teangacha éagsúla agus ina dteastaíonn uirlis a éascaíonn cumarsáid gan bhacainní teanga. Más mian leat níos mó a fhoghlaim faoi uirlisí cumarsáide eile, molaimid ár n-alt ar Conas a oibríonn an app Wire.
Leanann Microsoft ag neartú Foirne mar ardán cumarsáide atá comhtháite go domhanda. Méadaíonn cuimsiú an aistriúcháin fíor-ama na féidearthachtaí maidir le comhoibriú do chuideachtaí a bhfuil oifigí acu i dtíortha iolracha nó foirne ina bhfuil cainteoirí teangacha éagsúla.
Leis an nuálaíocht seo, féachann an chuideachta le héifeachtúlacht agus inrochtaineacht na gcruinnithe fíorúla a fheabhsú, rud a cheadaíonn taithí níos cuimsithí a bhuíochas do chomhtháthú na hintleachta saorga i dtras-scríobh agus aistriúchán ábhar labhartha.
Is díograiseoir teicneolaíochta mé a bhfuil a leasanna "geek" iompú isteach i ngairm. Tá níos mó ná 10 mbliana de mo shaol caite agam ag baint úsáide as teicneolaíocht cheannródaíoch agus ag tinkering le gach cineál clár as fiosracht íon. Anois tá mé speisialaithe i dteicneolaíocht ríomhaireachta agus cluichí físeáin. Tá sé seo amhlaidh toisc go bhfuil mé ag scríobh le breis agus 5 bliana do shuímh Ghréasáin éagsúla ar theicneolaíocht agus físchluichí, ag cruthú ailt a fhéachann leis an eolas atá uait a thabhairt duit i dteanga atá intuigthe do chách.
Má tá aon cheist agat, raon mo chuid eolais ó gach rud a bhaineann le córas oibriúcháin Windows chomh maith le Android d'fhóin phóca. Agus is é mo thiomantas duit, táim i gcónaí sásta cúpla nóiméad a chaitheamh agus cabhrú leat aon cheisteanna a d’fhéadfadh a bheith agat sa saol idirlín seo a réiteach.