Tha eadar-theangachadh teacsa air a thighinn air adhart gu mòr anns an aois dhidseatach, agus tha Microsoft air a bhith mar aon de na stiùirichean ann an leasachadh innealan eadar-theangachaidh. San t-seagh seo, tha eadar-theangair an-asgaidh a bheir seachad mionaideachd agus càileachd deatamach dhaibhsan a dh’ fheumas conaltradh gu h-èifeachdach ann an diofar chànanan. San artaigil seo, nì sinn sgrùdadh air saoghal eadar-theangairean Microsoft an-asgaidh agus nì sinn measadh air dè am fear dhiubh ’S e seo an rud as fheàrr a thaobh coileanadh agus comas-gnìomh. Ma tha thu a’ coimhead airson fuasgladh earbsach airson na feumalachdan eadar-theangachaidh agad, chan urrainn dhut am mion-sgrùdadh coileanta seo a chall.
1. Ro-ràdh: Cho cudromach sa tha eadar-theangair Microsoft an-asgaidh
Tha eadar-theangair an-asgaidh bho Microsoft na inneal luachmhor dhaibhsan a dh’ fheumas conaltradh ann an diofar chànanan gu h-èifeachdach agus luath. Ann an saoghal a tha a’ sìor fhàs nas cruinne, chan urrainnear dì-meas a dhèanamh air cho cudromach sa tha inneal eadar-theangachaidh earbsach. Co-dhiù a tha thu ag eadar-theangachadh sgrìobhainnean, puist-d no duilleagan-lìn, faodaidh eadar-theangair Microsoft an-asgaidh do chuideachadh le bhith a’ briseadh sìos cnapan-starra cànain agus conaltradh èifeachdach a dhèanamh comasach.
Is e aon de na prìomh bhuannachdan bho bhith a’ cleachdadh eadar-theangair Microsoft an-asgaidh cho cinnteach sa tha na h-eadar-theangachaidhean. Tha an teicneòlas adhartach air cùl an inneil seo a’ dèanamh cinnteach gu bheil eadar-theangachaidhean cho ceart ‘s a ghabhas, a’ lughdachadh mhearachdan agus a’ dèanamh cinnteach à conaltradh soilleir agus cunbhalach. A bharrachd air an sin, tha eadar-theangair an-asgaidh Microsoft a’ tabhann measgachadh farsaing de chànanan airson eadar-theangachadh, ga fhàgail na roghainn ioma-ghnìomhach agus feumail dha oileanaich is proifeiseantaich le chèile.
Is e feart sònraichte eile den eadar-theangair Microsoft an-asgaidh gu bheil e furasta a chleachdadh. Le eadar-aghaidh intuitive agus sìmplidh, tha an eadar-theangair seo ruigsinneach do luchd-cleachdaidh aig gach ìre sgil. A bharrachd air an sin, tha an inneal a’ toirt seachad molaidhean agus ceartachaidhean fèin-ghluasadach, a’ dèanamh an obair eadar-theangachadh bho aon chànan gu cànan eile eadhon nas fhasa. Le dìreach beagan chlican, gheibh thu eadar-theangachaidhean ceart is earbsach a’ cleachdadh an inneal riatanach seo bho Microsoft.
2. Luachadh air na prìomh eadar-theangairean Microsoft an-asgaidh
Nuair a bhios tu a’ measadh prìomh eadar-theangairean Microsoft an-asgaidh, tha e cudromach beachdachadh air grunn phrìomh fheartan a cho-dhùineas an èifeachdas agus an cruinneas eadar-theangachaidh. Is e aon de na h-eileamaidean as cudromaiche ri beachdachadh an comas eadar-theangachadh inneal, a leigeas le luchd-cleachdaidh eadar-theangachaidhean luath is ceart fhaighinn gun fheum air atharrachaidhean làimhe.
Is e taobh iomchaidh eile air am feumar beachdachadh na roghainnean cànain a tha rim faighinn. Tha e cudromach gum bi eadar-theangairean ann a tha a’ tabhann raon farsaing de chànanan, oir cuidichidh seo conaltradh agus eadar-theangachadh susbaint ann an diofar cho-theacsan.
Mu dheireadh, tha e riatanach càileachd an einnsean eadar-theangachaidh a chleachdas gach eadar-theangair Microsoft an-asgaidh a mheasadh. Bidh cruinneas agus fileantachd eadar-theangachaidhean gu mòr an urra ri comas an einnsean eadar-mhìneachadh agus eadar-theangachadh gu ceart agus gu ciallach. Tha e ciallach diofar eadar-theangairean fheuchainn agus coimeas a dhèanamh eadar na toraidhean a gheibhear gus faighinn a-mach cò am fear a tha a’ tabhann na h-eadar-theangachaidhean as fheàrr a rèir feumalachdan sònraichte gach neach-cleachdaidh.
3. Mion-sgrùdadh air coileanadh Microsoft Translator
Coileanadh Eadar-theangair Microsoft Tha e na phàirt bhunaiteach air am feumar beachdachadh nuair a thathar a’ measadh èifeachdas agus càileachd ann an eadar-theangachadh theacsaichean. Le bhith a’ mion-sgrùdadh a’ choileanaidh seo leigidh sinn leinn neartan agus laigsean an inneil seo a chomharrachadh agus co-dhùnaidhean fiosraichte a dhèanamh mu bhith ga chleachdadh. Gu h-ìosal tha mion-sgrùdadh mionaideach air coileanadh Microsoft Translator agus na slatan-tomhais airson beachdachadh nuair a thathar ga mheasadh.
Is e aon de na prìomh nithean airson measadh a dhèanamh air neo-mhearachdachd an eadar-theangachaidh. Bidh Microsoft Translator a’ cleachdadh measgachadh de mhodalan eadar-theangachaidh inneal agus algoirmean ionnsachadh inneal gus na h-eadar-theangachaidhean as ceart a thoirt seachad. Ach, tha e cudromach toirt fa-near gum faod cruinneas a bhith eadar-dhealaichte a rèir an stòr agus a’ chànan amais, a bharrachd air co-theacsa an teacsa. Tha e ciallach deuchainnean coileanta a dhèanamh ann an diofar shuidheachaidhean agus sgrùdadh a dhèanamh air na toraidhean a gheibhear.
Is e feart cudromach eile ri beachdachadh air astar an eadar-theangachaidh. Tha Microsoft Translator a' tabhann eadar-theangachadh cha mhòr ann an àm fìor, a tha ga dhèanamh glè fheumail ann an suidheachaidhean far a bheil feum air eadar-theangachadh luath. Ach, dh’ fhaodadh buaidh a bhith aig astar eadar-theangachaidh le factaran leithid na tha de theacsa ri eadar-theangachadh agus na tha ri fhaighinn de ghoireasan siostaim. Tha e ciallach astar an eadar-theangachaidh a dhearbhadh fo chumhachan eadar-dhealaichte agus a choimeas ri innealan eile gus a choileanadh a dhearbhadh.
4. Ciamar a tha Microsoft Translator an coimeas ris na farpaisich an-asgaidh aige?
Tha Microsoft Translator, seirbheis eadar-theangachaidh Microsoft, a’ seasamh a-mach am measg a cho-fharpaisich an-asgaidh airson grunn adhbharan. Is e aon de na prìomh bhuannachdan a mionaideachd agus càileachd eadar-theangachaidh. A’ cleachdadh algorithms ionnsachadh inneal adhartach, is urrainn do Microsoft Translator eadar-theangachaidhean ceart a lìbhrigeadh ann an grunn chànanan.
A bharrachd air cho cinnteach ‘s a tha e, tha Microsoft Translator cuideachd a’ seasamh a-mach airson a chomas teacsaichean eadar-theangachadh ann an àm fìor. Tha seo gu sònraichte feumail airson suidheachaidhean far a bheil feum air conaltradh luath is èifeachdach eadar daoine aig a bheil diofar chànanan. Taing don teicneòlas ùr-nodha aige, faodaidh Microsoft Translator còmhraidhean guth is teacsa eadar-theangachadh sa bhad.
Is e buannachd chudromach eile a tha aig Microsoft Translator gu bheil e co-chòrdalachd le raon farsaing de àrd-ùrlaran agus innealan. Gheibh thu cothrom air an t-seirbheis gu furasta bhon choimpiutair agad, fòn cliste no tablet, ga dhèanamh na inneal ioma-ghnìomhach dha luchd-cleachdaidh innealan eadar-dhealaichte. A bharrachd air an sin, tha Microsoft Translator a’ toirt seachad API a leigeas le luchd-leasachaidh teicneòlas eadar-theangachaidh fhilleadh a-steach do na tagraidhean agus na seirbheisean aca fhèin.
Ann an ùine ghoirid, tha Microsoft Translator a’ seasamh a-mach am measg a cho-fharpaisich an-asgaidh air sgàth cho cinnteach ‘s a tha e eadar-theangachadh agus càileachd, a chomas air teacsaichean eadar-theangachadh ann an àm fìor, agus a cho-chòrdalachd farsaing le diofar àrd-ùrlaran agus innealan. Leis na feartan sin, bidh Microsoft Translator gu bhith na inneal earbsach is èifeachdach dhaibhsan a dh’ fheumas eadar-theangachadh teacsa no conaltradh ann an diofar chànanan. []
5. Prìomh fheartan ri beachdachadh nuair a thaghas tu eadar-theangair Microsoft an-asgaidh
Nuair a thig e gu bhith a’ taghadh eadar-theangair Microsoft an-asgaidh, tha e cudromach cuimhneachadh air cuid de phrìomh fheartan a nì cinnteach gum bi eòlas eadar-theangachaidh èifeachdach ann. Gu h-ìosal tha trì taobhan bunaiteach ri beachdachadh mus dèan thu co-dhùnadh:
1. Cruinneas agus càileachd: Is e aon de na taobhan as cudromaiche nuair a thaghas tu eadar-theangair Microsoft an-asgaidh cruinneas agus càileachd nan eadar-theangachaidhean. Dèan cinnteach gu bheil còmhdach farsaing cànain aig an eadar-theangair agus gu bheil na h-eadar-theangachaidhean ceart agus cunbhalach. Coimhead airson roghainn a chleachdas algorithms eadar-theangachaidh adhartach agus a làimhsicheas diofar cho-theacsan agus clàran cànanach.
2. Feartan a bharrachd: A bharrachd air na feartan eadar-theangachaidh bunaiteach, tha e ciallach coimhead airson eadar-theangair a bheir comas-gnìomh a bharrachd. Mar eisimpleir, faodaidh comas eadar-theangachaidh far loidhne a bhith feumail nuair nach eil ceangal eadar-lìn ri fhaighinn. Tha e buannachdail cuideachd an roghainn a bhith agad sgrìobhainnean slàn eadar-theangachadh no eadar-theangachadh guth a chleachdadh.
3. Cleachdalachd agus co-fhreagarrachd: Furasta a chleachdadh agus co-chòrdalachd le diofar innealan agus siostaman obrachaidh nam prìomh nithean air am feumar beachdachadh nuair a thaghas tu eadar-theangair Microsoft an-asgaidh. Dèan cinnteach gu bheil an eadar-aghaidh intuitive agus furasta a sheòladh, agus gu bheil an eadar-theangair co-chòrdail ris na h-innealan a chleachdas tu gu tric, an dà chuid fònaichean sgairteil agus coimpiutairean. An amalachadh le seirbheisean eile no faodaidh tagraidhean cuideachd an eòlas eadar-theangachaidh a leasachadh.
6. Sgrùdadh Mionaideach air Comasan Eadar-theangachaidh Microsoft Translator
Anns an earrainn seo, tha a. Gu h-ìosal tha na ceumannan a dh ’fheumar gus an duilgheadas fhuasgladh agus bheir e seachad a h-uile mion-fhiosrachadh a dh’ fhaodadh a bhith ann leithid clasaichean oideachaidh, molaidhean, innealan, eisimpleirean agus am fuasgladh ceum air cheum.
1. Rèiteachadh tùsail
Mus tòisich thu, tha e riatanach Microsoft Translator a rèiteachadh gu ceart. Thathas a’ moladh ath-sgrùdadh a dhèanamh air na sgrìobhainnean oifigeil agus lean an stiùireadh a thug Microsoft seachad. Nì seo cinnteach gu bheil an t-seirbheis eadar-theangachaidh air a ghnìomhachadh gu ceart agus ag obair gu ceart air an àrd-ùrlar a tha thu a’ cleachdadh.
2. A 'cleachdadh an Microsoft Translator API
Aon uair ‘s gu bheil an rèiteachadh deiseil, faodaidh tu tòiseachadh air Microsoft Translator API a chleachdadh gus teacsa eadar-theangachadh. Tha an API seo a’ tabhann mòran fheartan gnìomh agus roghainnean gnàthachaidh. Tha e cudromach gum bi thu eòlach air na sgrìobhainnean oifigeil agus na h-eisimpleirean a thug Microsoft seachad gus làn bhuannachd a ghabhail de na comasan eadar-theangachaidh.
- Cleachdadh API bunaiteach: Is e an dòigh as fhasa air API Eadar-theangachaidh Microsoft Translator Translation a chleachdadh iarrtas HTTP POST a dhèanamh chun URL co-fhreagarrach, a’ dol seachad air an teacsa airson eadar-theangachadh mar pharamadair. Gheibhear tuilleadh fiosrachaidh mu mar a nì thu na h-iarrtasan sin anns na sgrìobhainnean oifigeil.
- Pearsanachadh: Tha Microsoft Translator a’ tabhann comas eadar-theangachaidhean a ghnàthachadh a rèir feumalachdan sònraichte an neach-cleachdaidh. Faodar seo a choileanadh le bhith a’ cruthachadh mhodalan eadar-theangachaidh àbhaisteach agus a’ cleachdadh riaghailtean sònraichte. Tha na sgrìobhainnean oifigeil a’ toirt seachad eisimpleirean mionaideach air mar a nì thu na gnàthachadh sin.
- Eisimpleirean còd: Tha sgrìobhainnean oifigeil Microsoft Translator a’ toirt a-steach measgachadh farsaing de eisimpleirean còd ann an diofar chànanan prògramaidh. Tha na h-eisimpleirean seo glè fheumail airson tuigsinn mar a chleachdas tu an API gu h-èifeachdach agus fuasgladh fhaighinn air duilgheadasan cumanta tron phròiseas eadar-theangachaidh.
3. Beachdachaidhean a bharrachd
A bharrachd air na tha gu h-àrd, tha cùisean cudromach eile ann nuair a thathar a’ cleachdadh comasan eadar-theangachaidh Microsoft Translator. Tha cuid dhiubh:
- Cuingealachaidhean API: Tha e riatanach fios a bhith agad air crìochan agus cuingeachaidhean API Microsoft Translator, leithid an àireamh as motha de dh’ iarrtasan a tha ceadaichte gach latha no crìochan eadar-theangachaidh gach mionaid. Cuidichidh seo le bhith a 'seachnadh dhuilgheadasan agus a' dèanamh feum as fheàrr den t-seirbheis.
- Co-chòrdalachd le diofar àrd-ùrlaran: Tha Microsoft Translator co-chòrdail ri measgachadh farsaing de àrd-ùrlaran agus cànanan prògramaidh. Tha na sgrìobhainnean oifigeil a’ toirt seachad fiosrachadh air mar a chleachdas tu an API ann an diofar àrainneachdan, leithid tagraidhean lìn, gluasadach no deasg.
7. Coimeas eadar Microsoft Translator agus Bing Translator: dè am fear as fheàrr?
|
Tha eadar-theangachadh inneal air fàs nas cudromaiche san t-saoghal chruinneil againn, agus tha an dà chuid Microsoft Translator agus Bing Translator nan dà roghainn air a bheil fèill mhòr air a’ mhargaidh. Ma tha thu a’ coimhead airson coimeas eadar an dà inneal eadar-theangachaidh seo, tha thu air tighinn dhan àite cheart. An ath rud, nì sinn measadh air na taobhan as buntainniche de gach fear dhiubh gus faighinn a-mach dè am fear as fheàrr.
Ann an ùine ghoirid, tha an dà chuid Microsoft Translator agus Bing Translator nan innealan cumhachdach airson eadar-theangachadh inneal. Tha cruinneas, feartan agus furasta a chleachdadh nam feartan air am feumar beachdachadh nuair a thathar a’ dèanamh co-dhùnadh. Tha sinn a’ moladh an dà roghainn fheuchainn agus measadh dè am fear as fheàrr a fhreagras air na feumalachdan agus na roghainnean agad fhèin. |
8. Buannachdan agus crìochan an eadar-theangair Microsoft an-asgaidh
Tha grunn bhuannachdan aig eadar-theangair an-asgaidh Microsoft a tha ga dhèanamh na inneal feumail airson eadar-theangachadh teacsa. An toiseach, tha grunn chànanan le taic aige, a leigeas leat susbaint eadar-theangachadh gu diofar chànanan gu sgiobalta agus gu furasta.
Is e buannachd shònraichte eile an teicneòlas inntleachd shaorga a chleachdas an t-eadar-theangair. Bheir seo an comas dhut na h-eadar-theangachaidhean agad a leasachadh mean air mhean, atharrachadh gu diofar cho-theacsan agus lìbhrigeadh toraidhean nas cruinne thar ùine.
Ach, tha e cudromach aire a thoirt do chuid de chuingealachaidhean an eadar-theangair Microsoft an-asgaidh. Is e aon dhiubh an dìth mionaideachd a dh’ fhaodadh a bhith ann an cuid de theirmean teicnigeach no sònraichte. A bharrachd air an sin, ged a tha inntleachd fuadain a’ cuideachadh le bhith ag adhartachadh càileachd eadar-theangachaidhean, is dòcha nach ruig e fhathast an ìre de mhearachd agus fileantachd a tha eadar-theangairean daonna a’ tabhann.
Is e cuingeachadh cudromach eile an fheum air ceangal eadar-lìn gus an eadar-theangair air-loidhne a chleachdadh. Faodaidh seo a bhith na mhì-ghoireasachd ann an suidheachaidhean far nach eil ceangal ann no nuair a dh’ fheumas tu susbaint dìomhair eadar-theangachadh nach eil thu airson a chuir thairis air an eadar-lìn.
A dh’aindeoin nan crìochan sin, tha eadar-theangair an-asgaidh Microsoft fhathast na inneal feumail agus ruigsinneach airson eadar-theangachaidhean bunaiteach a dhèanamh no airson beachd coitcheann fhaighinn air susbaint teacsa ann an cànan eile. Tha e ciallach a chleachdadh mar stiùireadh tùsail agus, ann an cùisean a dh’ fheumas barrachd mionaideachd agus càileachd, eadar-theangairean proifeasanta no seirbheisean eadar-theangachaidh sònraichte a chleachdadh.
9. Dè cho cinnteach 'sa tha eadar-theangachadh bathar-bog Microsoft?
Tha cruinneas eadar-theangachaidh bathar-bog Microsoft air a bhith na chuspair deasbaid anns na bliadhnachan mu dheireadh. Ged a tha a’ chompanaidh air tasgadh a dhèanamh ann a bhith a’ leasachadh càileachd a’ bhathar-bog eadar-theangachaidh aca, tha e cudromach cuimhneachadh nach eil siostam eadar-theangachaidh inneal foirfe.
Bidh bathar-bog Microsoft a’ cleachdadh theicneòlasan leithid ionnsachadh innealan agus inntleachd fuadain gus cruinneas eadar-theangachaidhean a leasachadh. Ach, tha e cudromach cuimhneachadh gu bheil eadar-theangachadh inneal gu mòr an urra ri co-theacsa agus susbaint an teacsa tùsail. Mar sin, faodaidh cruinneas atharrachadh a rèir grunn fhactaran, leithid an stòr agus an cànan targaid, am briathrachas a thathar a’ cleachdadh, agus structar gràmair nan seantansan.
Gus cruinneas eadar-theangachaidh àrdachadh nuair a bhios tu a’ cleachdadh bathar-bog Microsoft, thathas a’ moladh molaidhean feumail a leantainn. An toiseach, tha e cudromach abairtean goirid, sìmplidh a chleachdadh an àite seantansan iom-fhillte. Bidh seo a’ cuideachadh le bhith a’ leasachadh tuigse air a’ bhathar-bog agus a’ lughdachadh chothroman mhearachdan. A bharrachd air an sin, faodar innealan a bharrachd leithid an neach-dearbhaidh gràmair a chleachdadh gus mearachdan a chomharrachadh mus tèid an eadar-theangachadh.
10. Eadar-aghaidh agus comasachd an eadar-theangair Microsoft an-asgaidh as fheàrr
Anns an earrainn seo, ionnsaichidh sinn mu dheidhinn . Tha eadar-aghaidh an eadar-theangair seo intuitive agus furasta a chleachdadh, ga dhèanamh foirfe dha neach sam bith, bho luchd-tòiseachaidh gu eòlaichean eadar-theangachaidh.
Is e aon de na feartan as sònraichte aig an eadar-theangair seo a chomas air sgrìobhainnean slàn eadar-theangachadh gu sgiobalta agus gu furasta. Feumaidh tu dìreach am faidhle a tha thu airson eadar-theangachadh a luchdachadh suas agus na cànanan stòr agus ceann-uidhe a thaghadh. Bidh an t-eadar-theangair a’ gabhail cùram den chòrr, a’ toirt dhut eadar-theangachadh ceart ann am beagan dhiog.
A bharrachd air eadar-theangachadh sgrìobhainnean, tha an eadar-theangair seo cuideachd a’ toirt a-steach feart eadar-theangachadh teacsa fìor-ùine. Tha seo a’ ciallachadh gun urrainn dhut sgrìobhadh gu dìreach a-steach don eadar-theangair agus an eadar-theangachadh fhaicinn sa bhad. Tha am feart seo air leth freagarrach airson suidheachaidhean far a bheil feum agad air eadar-theangachadh luath agus nach eil cothrom agad air meur-chlàr anns a’ chànan a tha thu ag iarraidh.
Ann an ùine ghoirid, tha eadar-aghaidh an eadar-theangair Microsoft an-asgaidh seo furasta a chleachdadh agus a’ tabhann raon farsaing de fheartan gus coinneachadh ri na feumalachdan eadar-theangachaidh agad. Co-dhiù a dh’ fheumas tu sgrìobhainnean slàn eadar-theangachadh no dìreach eadar-theangachadh teacsa sgiobalta a dhèanamh, tha an eadar-theangair seo na dheagh roghainn. Na caith barrachd ùine a’ coimhead airson eadar-theangairean toinnte, feuch an eadar-theangair an-asgaidh as fheàrr bho Microsoft agus faigh eòlas air cho furasta sa tha eadar-theangachadh nad làmhan.
11. Ciamar a tha inntleachd fuadain a’ toirt buaidh air càileachd eadar-theangachaidhean Microsoft?
Tha fiosrachadh fuadain air buaidh mhòr a thoirt air càileachd eadar-theangachaidhean Microsoft. Taing don chomas aca co-theacsa agus brìgh sheantansan a mhion-sgrùdadh agus a thuigsinn, tha algoirmean inntleachd fuadain air a bhith comasach air piseach mòr a thoirt air cruinneas agus fileantachd nan eadar-theangachaidhean a rinn an àrd-ùrlar.
Aon de na prìomh bhuannachdan de dh’fhiosrachadh fuadain ann an eadar-theangachaidhean Microsoft tha an comas ionnsachaidh inneal aige. Bidh algorithms a’ sgrùdadh mòran dàta gus pàtrain agus gluasadan ann an cànanan a chomharrachadh, a’ toirt cothrom dhaibh na comasan eadar-theangachaidh aca a leasachadh gu cunbhalach. A bharrachd air an sin, bidh inntleachd fuadain cuideachd a’ cleachdadh dòighean eadar-theangachaidh staitistigeil agus modalan neural gus toraidhean nas cruinne agus nas nàdarra a thabhann.
Gus càileachd eadar-theangachaidhean a bharrachadh tuilleadh, tha Microsoft a’ tabhann innealan a bharrachd a leigeas le luchd-cleachdaidh toradh an eadar-theangair inneal a ghnàthachadh agus ùrachadh. Mar eisimpleir, faodar an t-seirbheis gnàthachaidh eadar-theangachadh inneal a chleachdadh gus algorithms inntleachd fuadain a thrèanadh le briathrachas a tha sònraichte don ghnìomhachas no co-theacsa companaidh. A bharrachd air an sin, tha Microsoft cuideachd a’ tabhann eadar-aghaidh prògramadh aplacaid (API) a leigeas le luchd-leasachaidh eadar-theangachadh inneal fhilleadh a-steach do na tagraidhean agus na seirbheisean aca fhèin, a’ gnàthachadh an eòlas eadar-theangachaidh.
12. Buaidh ùrachaidhean air coileanadh an eadar-theangair Microsoft an-asgaidh
Tha ùrachaidhean deatamach gus an coileanadh as fheàrr den eadar-theangair Microsoft an-asgaidh a chumail suas. Tha gach ùrachadh air a dhealbhadh gus cruinneas eadar-theangachaidhean adhartachadh agus feartan ùra a chuir ris airson càileachd nas fheàrr. Ach, ann an cuid de chùisean, faodaidh na h-ùrachaidhean sin buaidh a thoirt air coileanadh an eadar-theangair airson ùine ghoirid. Seo cuid de na fuasglaidhean ceum air cheum gus cùisean sam bith a dh’ fhaodadh èirigh às deidh ùrachadh:
1. Thoir sùil air a’ cheangal eadar-lìn agad: Dèan cinnteach gu bheil an inneal agad ceangailte ri lìonra seasmhach, àrd-astar. Feumaidh eadar-theangair an-asgaidh Microsoft ceangal eadar-lìn gus faighinn gu na goireasan a dh’ fheumar gus eadar-theangachadh gu ceart. Thoir sùil air a’ cheangal agad agus ath-thòisich an inneal agad ma tha sin riatanach.
2. Glan tasgadan eadar-theangair: Aig amannan, faodaidh cruinneachadh de dhàta taisgte buaidh a thoirt air coileanadh an eadar-theangair. Gus seo a chàradh, rachaibh gu roghainnean an eadar-theangair agus coimhead airson an roghainn “Clear cache”. Bheir seo air falbh dàta tasgaidh agus dh’ fhaodadh e coileanadh eadar-theangair adhartachadh.
3. Cleachd an eadar-theangair air-loidhne: Ma tha duilgheadasan agad fhathast le coileanadh an eadar-theangair Microsoft an-asgaidh, faodaidh tu feuchainn ris an tionndadh air-loidhne a chleachdadh an àite an aplacaid. Dh’ fhaodadh gum bi seasmhachd nas àirde aig an dreach air-loidhne agus dh’ fhaodadh gun obraich e nas fheàrr às deidh ùrachadh. Faigh cothrom air an tionndadh air-loidhne tro làrach-lìn oifigeil Microsoft Translator.
13. Lèirmheasan luchd-cleachdaidh air an eadar-theangair Microsoft an-asgaidh as fheàrr
Is e aon de na cuspairean as deasbad am measg luchd-cleachdaidh Microsoft an eadar-theangair an-asgaidh as fheàrr a tha an àrd-ùrlar a’ tabhann. Tha measgachadh farsaing de roghainnean rim faighinn, bho eadar-theangair air-loidhne gu tagraidhean deasg. Gu h-ìosal, bheir sinn seachad cuid de bheachdan bho luchd-cleachdaidh a chleachd diofar eadar-theangairean Microsoft an-asgaidh agus an eòlas a th’ aca leotha.
- Cleachdaiche A: «Gu pearsanta, lorg mi eadar-theangair air-loidhne Microsoft gu math feumail agus ceart. Bidh mi ga chleachdadh gach latha airson eadar-theangachadh luath agus tha e a-riamh air toraidhean riarachail a thoirt dhomh. A bharrachd air an sin, is toil leam gu bheil e ri fhaighinn ann an grunn chànanan agus gu bheil e an-còmhnaidh air ùrachadh gus càileachd nan eadar-theangachaidhean a leasachadh. »
- Cleachdaiche B: «An t-eadar-theangair Microsoft airson Windows 10 Is e an roghainn as fheàrr leam. Chan e a-mhàin gu bheil e a’ tabhann eadar-theangachaidhean neo-mhearachdach, ach tha feartan a bharrachd feumail ann cuideachd, leithid an comas na h-eadar-theangachaidhean a rinn thu a shàbhaladh is a chur air dòigh. A bharrachd air an sin, tha e gu math furasta a chleachdadh agus tha eadar-aghaidh intuitive aige. bhithinn ga mholadh gun dàil.”
- Cleachdaiche C: «Tha mi air grunn eadar-theangairean Microsoft an-asgaidh fheuchainn agus feumaidh mi a ràdh gu bheil eadar-theangaiche Office Online air iongnadh a chuir orm. Chan e a-mhàin gu bheil e a’ tabhann raon farsaing de chànanan, ach tha roghainn eadar-theangachaidh fèin-ghluasadach aige mar a tha thu a’ sgrìobhadh. Tha seo gu sònraichte feumail nuair a dh’ fheumas tu teacsa fada eadar-theangachadh. Tha mi gu cinnteach a’ smaoineachadh gu bheil e na dheagh roghainn dhaibhsan a bhios a’ cleachdadh Office gu tric."
Ann an geàrr-chunntas, tha deagh bheachdan aig luchd-cleachdaidh mu na h-eadar-theangairean an-asgaidh a tha Microsoft a’ tabhann. Chan e a-mhàin gu bheil na h-innealan sin a’ toirt seachad eadar-theangachaidhean ceart, ach tha iad cuideachd a’ tabhann feartan a bharrachd a nì iad nas fhasa an cleachdadh. Ma tha thu a’ coimhead airson eadar-theangair an-asgaidh bho Microsoft, tha sinn a’ moladh an eadar-theangair air-loidhne, an t-eadar-theangair, fheuchainn Windows 10 no eadar-theangair Office Online, a rèir na feumalachdan agus na roghainnean agad.
14. Co-dhùnaidhean: dè dha-rìribh an eadar-theangair Microsoft an-asgaidh as fheàrr?
Às deidh dhuinn grunn eadar-theangairean Microsoft an-asgaidh a mheasadh, tha sinn air tighinn chun cho-dhùnadh dè am fear as fheàrr. An toiseach, tha e cudromach cuideam a chuir air a’ phàirt bhunaiteach a th’ aig na prògraman sin ann an conaltradh eadar-nàiseanta agus cuir às do chnapan-starra cànain. Ged a tha diofar roghainnean air a’ mhargaidh, tha eadar-theangair an-asgaidh Microsoft a’ seasamh a-mach airson cho mionaideach ‘s a tha e agus measgachadh de chànanan a tha rim faighinn.
Is e aon de na prìomh bhuannachdan a tha aig an eadar-theangair Microsoft an-asgaidh na comasan eadar-theangachaidh sa bhad aige. Le bhith dìreach a’ dèanamh lethbhreac agus pasg air an teacsa no a’ taipeadh gu dìreach san eadar-aghaidh, gheibh thu eadar-theangachadh sa bhad gu diofar chànanan. Tha seo gu sònraichte feumail do phroifeiseantaich a dh’ fheumas sgrìobhainnean eadar-theangachadh no dhaibhsan a tha airson conaltradh le daoine à dùthchannan eile.
Is e feart sònraichte eile a bhith ag amalachadh le innealan Microsoft eile, leithid Office agus Skype. Leigidh seo le eadar-theangachadh siùbhlach is èifeachdach taobh a-staigh nan tagraidhean sin, gun fheum air prògram taobh a-muigh fhosgladh. A bharrachd air an sin, tha a’ chompanaidh an-còmhnaidh ag obair air leasachaidhean agus ùrachaidhean, a’ dèanamh cinnteach à seirbheis earbsach agus as ùire.
Gu crìch, ma tha thu a’ coimhead airson an eadar-theangair Microsoft an-asgaidh as fheàrr, tha grunn roghainnean rim faighinn a tha a’ tabhann diofar fheartan agus fheartan. Tha Microsoft Translator na roghainn làidir agus earbsach, le taic air iomadh àrd-ùrlar agus raon farsaing de chànanan le taic. Tha DeepL cuideachd na dheagh roghainn eile, gu sònraichte ma tha feum agad air eadar-theangachaidhean àrd-inbhe agus ceart. Air an làimh eile, Eadar-theangachadh google a’ tabhann eadar-aghaidh intuitive agus àireamh mhòr de chànanan, ged a dh’ fhaodadh cuid de chuingealachaidhean a bhith ann a thaobh co-theacsa agus mionaideachd. Aig a’ cheann thall, tha do roghainn eadar-theangair an urra ri na feumalachdan sònraichte agad agus na roghainnean pearsanta agad. Cuimhnich gun dèan thu measadh air na h-innealan a tha rim faotainn agus dèan deuchainn orra mus dèan thu co-dhùnadh dè an roghainn as fheàrr dhut. Gur math a thèid leis na h-eadar-theangachaidhean agad!
Is mise Sebastián Vidal, innleadair coimpiutair a tha dìoghrasach mu theicneòlas agus DIY. A bharrachd air an sin, is mise neach-cruthachaidh tecnobits.com, far am bi mi a’ roinn chlasaichean teagaisg gus teicneòlas a dhèanamh nas ruigsinniche agus nas so-thuigsinn don h-uile duine.