- Bidh iOS agus Android a’ falach prìomh roghainnean airson cinneasachd, prìobhaideachd agus ruigsinneachd.
- Bidh ath-ghoiridean, Ionad Smachd, ceadan agus gluasadan-bodhaig a’ leasachadh cleachdadh làitheil gun aplacaidean a bharrachd
- Tha Android a’ tabhann Live Fotography, eachdraidh fiosan, agus smachd mionaideach

Bidh fònaichean-làimhe a’ falach seudan fìor nach nochd anns na clàir-taice an toiseach. Tha feartan falaichte aig iOS agus Android a dh’atharraicheas, aon uair ‘s gun tèid an lorg, mar a bhios sinn a’ cleachdadh ar fònaichean a h-uile latha.
Anns an stiùireadh practaigeach seo bidh sinn a’ cruinneachadh Cleasan is atharrachaidhean nach eil cho aithnichte airson iOS is Android bho dhiofar thùsan sònraichte gus do chuideachadh le bhith a’ faighinn barrachd a-mach às an iPhone, iPad, no fòn cliste Android agad. Is e an t-amas, gun dad neònach a stàladh, gun urrainn dhut obrachadh nas fheàrr, prìobhaideachd fhaighinn, agus ùine a shàbhaladh. Feuchaidh sinn ri ionnsachadh mu na rudan uile Feartan falaichte iOS agus Android nach eil mòran de luchd-cleachdaidh eòlach orra.
iOS: Feartan nach eil cho aithnichte is fhiach an comasachadh

Bidh iOS 18 agus dreachan nas tràithe a’ falach goireasan Innealan glè phractaigeach a tha a’ còmhdach a h-uile càil bho bhith a’ fosgladh gu bhith a’ riaghladh an t-siostaim, ceòl, agus Safari. Seo taghadh riatanach.
- Aithneachadh Aghaidh le dàrna aghaidhCuir “sealladh eile” ris ann an Roghainnean > ID Aghaidh & Còd-faire. Tha seo feumail ma dh’atharraicheas tu do choltas gu mòr, ma bhios tu a’ caitheamh dèanamh-suas no uidheam trom (me, clogaid no masg), no ma bhios an siostam a’ tuiteam às a chèile fad na h-ùine.
- Dùin iomadh aplacaid aig an aon àmAnns an lannsair aplacaidean o chionn ghoirid no bhon Ionad Smachd, swipe le dà no trì corragan gus iomadh aplacaid a dhiùltadh aig an aon àm.
- Ionad Smachd a rèir do thoilAnn an iOS 18, faodaidh tu earrannan a chur ris, a thoirt air falbh, ath-òrdachadh agus a chruthachadh le brùthadh fada. Tha seo a’ gabhail a-steach ath-ghoiridean leithid Flashlight, Screen Recording, agus Listening.
- Èisteachd le iPhone agus AirPodsCuiridh seo Èisteachd ris an Ionad Smachd gus an urrainn dhut an iPhone agad a chleachdadh mar mhaicreafòn iomallach agus claisneachd a shruthadh gu dìreach chun AirPods agad.
- Sgrion clàraidhCuiridh seo an smachd “Clàradh Sgrion” ris an Ionad Smachd agus leigidh e le glacadh a h-uile rud a thachras air an iPhone no iPad agad a chlàradh.
- Tint airson ìomhaighean aplacaid Air iOS 18, brùth fada air raon den sgrìn Dachaigh agad, tap air Gnàthaich, agus an uairsin cuir dath air na h-ìomhaighean gus an sealladh a ghnàthachadh.
Cleasan beaga a nì beatha làitheil nas fhasa air iOS faodaidh diofar a dhèanamh nuair a tha thu airson taipeadh, obrachadh a-mach no seòladh nas luaithe.
- Àireamhair: cuir às do dhigit le bhith a’ sleamhnachadh do mheur clì no deas thairis air an raon àireamhan gus ceartachadh gun tòiseachadh bhon fhìor thoiseach.
- Obraich gun an aplacaid fhosgladhSgrìobh an obrachadh ann an Spotlight agus gheibh thu an toradh sa bhad, gun a bhith a’ dol a-steach don Àireamhair.
- Meur-chlàr aon-làimheBrùth is cum sìos ìomhaigh an emoji agus tagh am meur-chlàr as lugha air an taobh chlì no air an taobh dheas. Tha seo glè ghoireasach air modailean nas motha.
- AssistiveTouchTionndaidh air a’ phutan brìgheil ann an Roghainnean > Ruigsinneachd > Suathadh > AssistiveTouch airson gnìomhan luath gnàthaichte a tha an-còmhnaidh ri fhaicinn.
- Crith gus a sgaoileadhMa sguabas tu às teacsa gun fhiosta, cuiridh crathadh luath às don ghnìomh mu dheireadh. ’S e clasaig a th’ ann a dhìochuimhnicheas mòran dhaoine.
Aplacaidean dùthchasach le cumhachdan mòra Bidh iad cuideachd a’ dol gun mhothachadh. Is fhiach an aire a tharraing oir bidh iad a’ fuasgladh ghnìomhan làitheil ann an diogan.
- Tomhais agus ìreLeigidh an aplacaid Measure leat astaran agus faid obrachadh a-mach, agus tha ìre le mothachairean ann cuideachd airson dealbhan a chrochadh gun a bhith gan tionndadh.
- Lorg òrain a rèir faclan air Apple Music: Cuir a-steach criomag den rann no den chòisir agus lorg an trac, eadhon ged nach eil cuimhne agad air an tiotal.
- Favicons ann an SafariTionndaidh air “Seall ìomhaigheagan ann an tabaichean” ann an Roghainnean > Safari gus làraichean aithneachadh sa bhad.
- Cruaich widgets agus fiosrachadhCruthaich cruachan làimhe airson swipe eadar widgets no “cruach snasail” a dh’atharraicheas gu fèin-ghluasadach a rèir na h-ùine agus do chleachdadh.
- Lìonadh fèin-ghluasadach le iuchair iCloudSàbhail faclan-faire agus log a-steach le Face ID no Touch ID gun a bhith a’ cur a-steach d’ ainm-cleachdaiche agus facal-faire a h-uile turas.
Tha ath-ghoiridean falaichte aig Safari cuideachd nuair a chruinnicheas tu tabaichean. Sàbhalaidh iad tòrr ùine dhut ma bhios tu ag obair le grunn dhiubh mar as trice.
- Lorg eadar tabaichean fosgailteAnn an sealladh nan tabaichean, sgrolaich dhan mhullach agus cleachd am bàr-luirg gus sìoladh a rèir prìomh fhacal.
- Dùin na tabaichean sìolaichte a-mhàinÀs dèidh dhut rannsachadh a dhèanamh, brùth is cum sìos “Sguir dheth” gus na maidsean uile a dhùnadh aig an aon àm, gun bhuaidh a thoirt air a’ chòrr.
Siri agus Ath-ghoiridean Tha iad airson barrachd air dìreach timeran a shuidheachadh. Nuair a thèid an cur còmhla gu math, tha iad coltach ri sgian Arm na h-Eilbheis airson do chinneasachd.
- Tagh guth SiriGluais eadar guth fireann is boireann ann an Roghainnean > Siri & Rannsachadh > Guth Siri. Bidh e a’ sioncronachadh air feadh nan innealan eile agad.
- “Cuimhnich dhomh sùil a thoirt air seo.”Ma tha thu a’ leughadh rudeigin ann an Safari agus nach eil thu airson a dhìochuimhneachadh, faighnich do Siri le eadar-ama ùine (m.e., “ann an leth uair a thìde”).
- Glacaidhean slabhraidhGabh iomadh dealbh-sgrìn ann an sreath agus deasaich iad gu leantainneach gus an comharrachadh agus an roinn gun an t-sruth fhàgail.
- Meur-chlàr àireamhach luathBrùth is cum sìos am putan àireamh, sleamhnaich chun na h-àireimh, agus nuair a leigeas tu às e, tillidh tu chun mheur-chlàr aibidileach.
- Sguab às às dèidh roinneadhÀs dèidh dhut dealbh-sgrìn a chur, tap air Ceart gu leòr > “Sguab às dealbh-sgrìn” gus nach cuir thu stuth air rolla a’ chamara agad.
- Ath-ghoiridean airson bhideothan a luchdachadh sìosTha ath-ghoiridean ann a luchdaicheas sìos bhideothan bho lìonraidhean mar X (Twitter), Facebook no Instagram le aon tap.
- Siri agus innealan-rabhaidhIarr air na h-innealan-rabhaidh uile a chuir dheth no a dhubhadh às aig an aon àm gus nach fheum thu a dhol troimhe aon às dèidh a chèile.
- Pad-rianachd air a’ mheur-chlàrBrùth is cum sìos am bàr-fànais gus an cursair a ghluasad gu mionaideach; ma shuathadh tu le meur eile, taghaidh tu teacsa gu sgiobalta.
Bidh an camara agus an gailearaidh a’ falach gluasadan-bodhaig a bhios a’ luathachadh glacadh, taghadh agus eagrachadh ìomhaighean.
- Putan meud mar bhrosnachadhBrùth suas an tomhas-lìonaidh gus dealbhan a thogail le greim nas fheàrr, mar gum biodh e na chamara beag.
- Glac sgiobaltaBho Dealbh, brùth is cum sìos am putan còmhlachan gus bhidio a chlàradh, agus an uairsin swipe deas gus an clàradh a ghlasadh gun a bhith agad ri do mheur a chumail.
- A’ taghadh mòran dhealbhanTòisich taghadh agus swipe deas is sìos gus dusanan de dhealbhan a chur ris gu sgiobalta.
- Cùm roghainnean a’ chamaraAnn an Roghainnean > Camara > Cùm Roghainnean, sàbhail am modh agus na paramadairean mu dheireadh gus nach tòisich thu an-còmhnaidh ann an “Dealbh”.
- Cuir am falach dealbhanGluais ìomhaighean mothachail chun an albam falaichte gus do phrìobhaideachd a chumail suas nuair a sheallas tu rolla a’ chamara agad.
Roinneadh agus tèarainteachd Bidh iad cuideachd a’ cur feartan falaichte ris a shàbhaileas ceumannan dhut nuair a bhios tu còmhla ri daoine eile.
- Roinn Wi-Fi gun am facal-faire a dhearbhadh- Ma dh’fheuchas cuideigin ri ceangal ris an lìonra agad agus ma tha an iPhone agad gun ghlas, thèid iarraidh ort am facal-faire agad a chuir thuca le aon tap.
- Àireamhan dùinteSeall is deasaich an liosta ann an Roghainnean > Fòn > Bacadh Ghairmean is ID.
- Cuir bacadh air SMS brosnachaidhBho Teachdaireachdan, faodaidh tu luchd-cuiridh malairteach a shìoladh agus a bhacadh gus stad a chuir air spama.
- A’ roinneadh faclan-faire tro AirDropAnn an Roghainnean > Faclan-faire, brùth fada air teisteanas agus cuir e tro AirDrop; thèid a shàbhaladh ann an iuchair an neach a gheibh e. Ma tha thu airson do cheangal a chrioptachadh, smaoinich air VPN mar Air adhart gu clàr na làraich.
Android: Roghainnean falaichte agus cleasan fìor fheumail

Tha Android a’ seasamh a-mach airson a shùbailteachd, agus tha an sùbailteachd seo a’ toirt roghainnean feumail a bhios gu tric falaichte ann an clàr-taice nan roghainnean. Thoir an aire do na feartan seo.
- Wi-Fi fèin-ghluasadachCeangail ri lìonraidhean aithnichte a-mhàin le bhith a’ comasachadh ath-cheangal fèin-ghluasadach. Rach gu Ceanglaichean > Wi-Fi, tagh an lìonra agad, agus tagh “Ath-cheangal fèin-ghluasadach.”
- Sàbhaladh dàtaCuir crìoch air trafaic sa chùl-raon agus cuir dàil air ìomhaighean lìn trom bho Cheanglaichean > Sàbhalaidhean Dàta, freagarrach airson ìrean teann no droch chòmhdach.
- Pàighidhean NFC nas tèarainteAnn an Innealan ceangailte > Roghainnean ceangail > NFC, tionndaidh air “Feumaidh inneal fhuasgladh airson NFC” gus cosgaisean a sheachnadh nuair a bhios an scrion glaiste.
- Modh dràibhidhSuidhich e gus tionndadh air gu fèin-ghluasadach nuair a bhios e ceangailte ri Bluetooth a’ chàir bho Innealan ceangailte > Roghainnean ceangail > Modh dràibhidh.
- Tagraidhean bunaiteachAnn an Roghainnean > Aplacaidean > Aplacaidean Bunaiteach, tagh dè am brabhsair, post-d no gairmean a tha thu airson a chleachdadh gu bunaiteach.
- Ceadan fo smachdRoghainnean > Aplacaidean > Seall a h-uile > > Ceadan. Ath-sgrùdaich, diùlt, no cuir crìoch air le “nuair a bhios tu a’ cleachdadh an aplacaid a-mhàin,” agus cuir dheth feartan sònraichte (m.e., Daoine faisg air làimh air Telegram) airson barrachd prìobhaideachd.
- Cuir stad air ceadan air aplacaidean neo-ghnìomhachMura h-eil thu a’ cleachdadh aplacaid, faodaidh Android ceadan a chùl-ghairm gu fèin-ghluasadach gus do phrìobhaideachd a dhìon agus goireasan a shaoradh.
- Eachdraidh fiosCuir an comas an roghainn ann an Roghainnean > Brathan gus brathan a chaidh a dhubhadh às le mearachd fhaighinn air ais.
- Falaich fiosan dìomhairCuir dheth “Brathan Mothachail” ann an Roghainnean > Brathan gus nach tèid an susbaint aca a thaisbeanadh ach nuair a dh’fhosglas tu.
- Ceudad bataraidhSeall e anns a’ bhàr inbhe bho Roghainnean > Bataraidh > Ceudad Bataraidh.
- Dè na h-aplacaidean a bhios a’ gabhail suas an àite as motha?Bidh Roghainnean > Stòradh > Aplacaidean a’ taisbeanadh an liosta air a sheòrsachadh a rèir àite a chaidh a chleachdadh airson co-dhùnaidhean luath a dhèanamh.
- Fo-thiotalan fìor-ùine (Fo-thiotalan Beò): Fo Fhuaim is Crith, cuir air tar-sgrìobhadh fèin-ghluasadach far-loidhne airson bhideothan agus clàran-fuaim.
- Modh aoighCruthaich pròifilean fa leth ann an Siostam > Ioma-chleachdaiche gus am fòn agad a thoirt air iasad gun an dàta agad fhoillseachadh.
- Dàta meidigeach air an sgrion glasaidhAnn an Sàbhailteachd is Èiginn, cuir ris an seòrsa fala, aileardsaidhean, cungaidh-leigheis, no fiosrachadh conaltraidh èiginn.
- Fuasgail ann an àiteachan earbsachAnn an Tèarainteachd > Roghainnean Adhartach > Smart Lock, suidhich “Àiteachan Earbsach” gus casg a chur air inntrigeadh PIN aig an taigh.
- Sunnd didseatach agus smachdan phàrantanCùm sùil air cleachdadh aplacaidean agus cuir crìoch orra gus aire dhaoine a lughdachadh agus gus cleachdaidhean didseatach atharrachadh.
Android: Cleasan nach eil cho follaiseach a nì an diofar
A bharrachd air na roghainnean clasaigeach, tha gnìomhan falaichte ann a leasaicheas faireachdainn leaghanachd agus smachd, gu sònraichte feumail ann an Android “fìor-ghlan”.
- Thoir air falbh no luathaich beòthachaidheanCuir “Roghainnean luchd-leasachaidh” an gnìomh (fo Mu dheidhinn a’ fòn) agus suidhich “sgèilean beòthachaidh” gu 0.5x no 0 gus faireachdainn nas luaithe a thoirt dhut.
- Gnàthaich ath-ghoiridean (Tuner UI an t-siostaim): Air cuid de dhreachan de Android, brùth fada air a’ phutan roghainnean anns an sgàil fios, an uairsin fo Roghainnean, faigh cothrom air UI an t-siostaim gus seunan a chur ris no a thoirt air falbh.
- Gboard aon-làimheCum sìos a’ choma agus tap air ìomhaigh na h-òrdag gus am meur-chlàr atharrachadh gu modh làimhe deise no clì; till air ais gu làn-sgrìn le “meudaich”.
- “Na cuir dragh ort” air a thionndadhRoghainnean > Fuaimean > Na Cuir Dragh Ort. Mìnich na h-amannan, na làithean, na h-innealan-rabhaidh, agus dè na briseadh a leigeas tu; freagarrach airson ionnsachadh, obair no cluich gun dragh.
- Gluasad luath eadar aplacaideanDèan briogadh dùbailte air a’ phutan “O chionn ghoirid” gus gluasad eadar an dà aplacaid mu dheireadh a bha fosgailte, foirfe airson sùil a thoirt air an àireamhair no na notaichean agad sa bhad.
- Log fiosCuir am widget Roghainnean ris an sgrion agad agus ceangail e ris an “Log Fiosrachaidh” gus sùil a thoirt air a h-uile rud a thachair sa bhàr.
- Sianalan fios (Android 8.0+): Brùth fada air fios agus rèitich crith, fuaim, prìomhachas no taisbeanadh gu mionaideach a rèir seòrsa fios taobh a-staigh gach aplacaid.
Eag-shiostam Apple: Feartan co-roinnte le macOS gus a dhèanamh nas luaithe
Ma chleachdas tu iPhone agus Mac, bidh Apple a’ falach drochaidean glè chumhachdach a luathaicheas cinneasachd gun dad a bharrachd a stàladh.
- Teacsa BeòDèan lethbhreac, eadar-theangaich, no rannsaich teacsa a chaidh a lorg ann an dealbhan, glacaidhean-sgrìn, no ro-sheallaidhean ann an Safari. Freagarrach airson àireamhan cunntasan no clàran-bìdh ann an cànanan eile.
- Cliop bòrd uile-choitcheannDèan lethbhreac air iPhone agus cuir a-steach air Mac (no a chaochladh) le Handoff agus iCloud air an comasachadh; ag obair le teacsa, ìomhaighean, agus ceanglaichean.
- Slaod is leig às eadar aplacaideanGluais ìomhaighean, teacsa, no faidhlichean eadar aplacaidean air an aon inneal gu dìreach, glè fheumail cuideachd air iPad agus Mac.
- Sgan sgrìobhainnean le iPhone agus cuir a-steach iad ann an Notaichean, Duilleagan no Post air do Mac gun eadar-mheadhanairean sam bith.
- Modhan dùmhlachd sioncronaichteTha Na Cuir Dragh Air, Obair, no Pearsanta air an ath-riochdachadh thar gach inneal agad gus an aon fhòcas a chumail.
- Co-sheasmhachd le AndroidCleachd Google Drive no WhatsApp gus faidhlichean agus cabadaich a chumail ruigsinneach air an dà shiostam nuair a bhios tu a’ roinneadh iPhone agus Android.
Cinneasachd, gnàthachadh, agus tèarainteachd a bharrachd air iOS
A bharrachd air cleasan luathBidh iOS ag amalachadh innealan cudromach gus gnìomhan a dhèanamh fèin-ghluasadach, co-obrachadh agus an inneal agad a dhèanamh tèarainte.
- Ath-ghoirideanCruthaich sruthan airson gnìomhan ath-aithriseach (cuir Na Cuir Dragh Air agus cuir fios ma thèid thu a-steach do choinneamh, fosgail aplacaidean agus atharraich soilleireachd, msaa.).
- Notaichean co-obrachailRoinn notaichean airson deasachadh ann an àm fìor, freagarrach airson liostaichean no pròiseactan le daoine eile.
- Modh fòcasPearsantaich fiosan a rèir co-theacsa (obair, cur-seachad, spòrs) agus thoir prìomhachas do luchd-aithne riatanach anns gach fear.
- Widgets air an deagh ghlùnadh: A’ taisbeanadh sìde, mìosachan, no cuimhneachain leis an fhiosrachadh chudromach a dh’ fheumas tu fhaicinn sa bhad.
- Tap air aisAnn an Ruigsinneachd, sònraich gnìomhan nuair a bhriogas tu dà uair no trì thu air cùl an iPhone agad (dealbh-sgrìn, aplacaidean fhosgladh, no ath-ghoiridean a chuir air bhog).
- Safari nas comhfhurtailCuir buidhnean tabaichean air dòigh agus ath-shuidhich am bàr seòlaidh airson seòladh nas luaithe.
- Iuchraichean ath-bheothachaidhCuir sreath a bharrachd de thèarainteachd ris a’ chunntas agad airson èiginn no ruigsinneachd gun chead.
- Ceadan fo smachdThoir sùil air ruigsinneachd aplacaidean (camara, àite, fiosan) agus cuir dheth iad nuair nach eil feum orra.
- ICloud KeychainCruthaich faclan-faire làidir agus sioncronaich iad gu tèarainte air feadh nan innealan agad.
- HandoffTòisich post-d air an iPhone agad agus crìochnaich e air an iPad no Mac agad gun an snàth agad a chall.
- Co-sheasmhachd le AndroidCleachd Google Drive no WhatsApp gus faidhlichean agus cabadaich a chumail ruigsinneach air an dà shiostam nuair a bhios tu a’ roinneadh iPhone agus Android.
- AirDrop agus roghainnean eileTha AirDrop do-sheachanta air Apple; air Android, bidh e a’ tionndadh gu fuasglaidhean mar Google Files airson roinneadh thar-àrd-ùrlar furasta.
Air iomraidhean imeallach Bha cuid de na teacsaichean tùsail a’ toirt iomradh air susbaint bhon taobh a-muigh (leithid ùrachaidhean iOS no modalan iPhone), ach an seo tha sinn a’ cur fòcas air feartan practaigeach as urrainn dhut a ghnìomhachadh an-dràsta gus do bheatha làitheil a leasachadh.
Ceistean bitheanta
Dè na cleasan feumail a tha aig an iPhone 11? Tha Modh Oidhche ann airson dealbhan ann an solas ìosal agus QuickTake airson bhidio a chlàradh gun a bhith a’ fàgail Photo, a bharrachd air gluasadan-bodhaig airson seòladh agus deasachadh, agus cosgais luath.
Dè thachras ma tha mi a’ taipeadh “::” air an iPhone agam? Gu gnàthach, chan eil dad a’ tachairt; faodaidh tu ath-ghoirid a ghnìomhachadh ma tha thu air a shuidheachadh gu Ath-chur Teacsa no Ath-ghoiridean Meur-chlàir Treas-phàrtaidh.
Carson a tha an “ubhal” air cùl an iPhone 13? Chan e putan corporra a th’ ann, ach le “Back Tap” faodaidh tu gnìomhan a shònrachadh le bhith a’ cnagadh gu socair air a chùlaibh dà no trì thursan.
Dè as urrainn dhomh a dhèanamh leis an iPhone agam nach eil mi a’ cleachdadh? Deasaich dealbhan is bhideothan le innealan adhartach, cleachd fìrinn leasaichte gus tomhas, stiùirich do dhachaigh le Dachaigh, sioncronaich gnìomhan le Handoff, agus suidhich ath-ghoiridean gus cleachdaidhean fèin-ghluasadach a dhèanamh.
A’ maighstireachd nan gnìomhan falaichte seo Sàbhalaidh e tapadh dhut, seachnaidh e draghan, agus neartaichidh e do phrìobhaideachd. Le bhith a’ faighinn do Siri agus Ath-ghoiridean air an taba, Ionad Smachd pearsanaichte, gluasadan meur-chlàir, modhan fòcais, agus roghainnean Android air an gleusadh gu grinn (leithid Live Caption, eachdraidh fios, no ceadan stadte) tha sin a’ comharrachadh puing tionndaidh: bidh am fòn agad a’ dol bho bhith na “drathair aplacaidean” gu inneal a tha air a ghleusadh a rèir do ruitheam, nas luaithe, agus nas motha leatsa. A-nis tha fios agad air a h-uile càil. feartan falaichte iOS agus Android nach eil mòran de luchd-cleachdaidh eòlach orra.
Tha e dìoghrasach mu theicneòlas bho bha e beag. Is toil leam a bhith ùraichte san roinn agus, os cionn a h-uile càil, a bhith ga conaltradh. Sin as coireach gu bheil mi air a bhith gu sònraichte airson conaltradh air làraich-lìn teicneòlas agus geama bhidio airson grunn bhliadhnaichean. Lorgaidh tu mi a’ sgrìobhadh mu Android, Windows, macOS, iOS, Nintendo no cuspair co-cheangailte sam bith eile a thig nam inntinn.
