Ma tha thu an dùil turas gu Coirea a Deas no ma tha ùidh agad ann a bhith ag ionnsachadh cànan ùr, tha e cudromach fios a bhith agad mar a chanas tu beannachd ann an Coirèanais. Is e an dòigh as cumanta air soraidh slàn ann an Coirèanais a bhith a’ cleachdadh an fhacail “안녕히 가세요” (annyeonghi gaseyo). Tha an abairt seo air a chleachdadh airson soraidh slàn le cuideigin a tha a’ falbh agus gu litireil a’ ciallachadh “falbh ann an sìth.” Ach, tha e cumanta cuideachd am facal “안녕” (annyeong) a chleachdadh, a tha na dhòigh nas neo-fhoirmeil air soraidh slàn. San iùl seo, mìnichidh sinn na diofar dhòighean air soraidh slàn a leigeil ann an Coirèanais agus do chuideachadh le bhith a’ tuigsinn cuin a bu chòir dhut gach fear a chleachdadh. Cùm a’ leughadh gus tuilleadh fhaighinn a-mach mu dheidhinn Mar a chanas tu Soraidh slàn ann an Korean!
- Ceum air cheum ➡️ Mar a chanas tu Soraidh slàn ann an Coirèanais
- Ciamar a chanas tu beannachd leat ann an Coirèanais?
- Soraidh slàn ann an Coirèanais thathar ag ràdh 안녕히 가세요 (annyeonghi gaseyo).
- Tha am facal 안녕히 (annyeonghi) air a chleachdadh airson soraidh slàn san fharsaingeachd, agus tha 가세요 (gaseyo) air a chur ris gus innse gu bheil an neach a’ falbh.
- Tha e cudromach cuimhneachadh gu bheil etiquette agus spèis riatanach ann an conaltradh ann an Coirèa a Deas, agus mar sin tha e deatamach an cànan iomchaidh a chleachdadh nuair a tha thu ag ràdh soraidh slàn.
- Ma tha thu airson a bhith nas neo-fhoirmeil nuair a tha thu ag ràdh soraidh, faodaidh tu an teirm 안녕 (annyeong) a chleachdadh leis fhèin, a tha ag eadar-theangachadh mar “beannachd” no “chì thu nas fhaide air adhart.”
C&F
1. Ciamar a chanas tu “beannachd” ann an Coirèanais?
- Soraidh slàn ann an Coirèanais tha “안녕히 가세요” (annyeonghi gaseyo).
- Tha am facal “안녕히 가세요” air a chleachdadh nuair a dh’ fhanas an neach a chanas soraidh agus an neach a dh’fhàgas a’ leantainn air an t-slighe.
2. Dè an t-eadar-theangachadh a tha air “beannachd” ann an Coirèanais?
- Is e an eadar-theangachadh de “beannachd” gu Coirèanais “안녕히 가세요” (annyeonghi gaseyo).
- Is e “안녕히 가세요” an dòigh spèis airson soraidh slàn ann an Coirèanais.
3. Ciamar a chanas daoine soraidh slàn ann an Coirèa?
- Bidh daoine a’ soraidh slàn ann an Korea a’ cleachdadh an abairt “안녕히 가세요” (annyeonghi gaseyo).
- A bharrachd air an fhoirm spèis seo, faodar “안녕” (annyeong) a chleachdadh cuideachd ann an suidheachaidhean nas neo-fhoirmeil.
4. Dè an dòigh neo-fhoirmeil airson soraidh slàn ann an Coirèanais?
- Is e an dòigh neo-fhoirmeil airson soraidh slàn ann an Coirèanais “안녕” (annyeong).
- Tha am foirm seo air a chleachdadh eadar caraidean is teaghlach.
5. Ciamar a sgrìobhas tu “beannachd leat” ann an Coirèanais?
- Is e an dòigh air “beannachd leat” a sgrìobhadh ann an Coirèanais “안녕히 가세요”.
- Tha e cudromach cuimhneachadh gu bheil Hangul, an aibideil Korean, gu math eadar-dhealaichte bhon aibideil Laideann.
6. Dè am fuaimneachadh a tha air “beannachd” ann an Coirèanais?
- Is e fuaimneachadh “beannachd” ann an Coirèanais “ann-nyeong-hi ga-se-yo.”
- Faodaidh am fuaimneachadh atharrachadh beagan a rèir an stràc agus na sgìre ann an Coirèa.
7. Dè an dòigh mhodhail air soraidh slàn ann an Coirèanais?
- Is e an dòigh modhail airson soraidh slàn ann an Coirèanais a bhith a’ cleachdadh “안녕히 가세요” (annyeonghi gaseyo).
- Tha am foirm seo air a chleachdadh gu sònraichte le seann daoine no ann an suidheachaidhean foirmeil.
8. A bheil dòigh eile air beannachd fhàgail ann an Coirèanais?
- Faodaidh, a bharrachd air “안녕히 가세요”, faodaidh tu “안녕” (anyeong) a chleachdadh ann an suidheachaidhean nas neo-fhoirmeil.
- Is e an dà dhòigh seo an fheadhainn as cumanta airson soraidh slàn ann an Coirèanais.
9. Dè an diofar a tha eadar 안녕히 가세요» agus «안녕» ann an Coirèanais?
- Is e “안녕히 가세요” an dòigh urramach agus foirmeil air soraidh slàn a leigeil seachad, agus is e “안녕” an dòigh neo-fhoirmeil agus càirdeil air beannachd fhàgail.
- Tha e cudromach am foirm iomchaidh a chleachdadh a rèir an t-suidheachaidh agus an dàimh leis an neach ris a bheil sinn ag ràdh soraidh slàn.
10. A bheil e cudromach beannachd fhàgail ceart ann an Coirèa?
- Tha, tha e cudromach soraidh slàn a leigeil seachad ann an Korea, gu sònraichte ann an suidheachaidhean foirmeil no le seann daoine.
- Thathas a’ cur luach air a bhith a’ nochdadh spèis anns an dòigh sa bheil thu ag ràdh soraidh ann an cultar Korean.
Is mise Sebastián Vidal, innleadair coimpiutair a tha dìoghrasach mu theicneòlas agus DIY. A bharrachd air an sin, is mise neach-cruthachaidh tecnobits.com, far am bi mi a’ roinn chlasaichean teagaisg gus teicneòlas a dhèanamh nas ruigsinniche agus nas so-thuigsinn don h-uile duine.