San artaigil seo, nì sinn sgrùdadh air saoghal inntinneach leughaidh dha daoine dall. Mar a bhios Daoine Dall a’ Leughadh Tha e na chuspair a tha chan ann a-mhàin air leth inntinneach, ach cuideachd cudromach airson tuigse fhaighinn air mar a bhios daoine le duilgheadasan fradhairc a’ faighinn cothrom air fiosrachadh agus a’ faighinn tlachd à litreachas. Mar sin, gheibh sinn a-mach na dòighean agus na h-innealan a bhios na dall a’ cleachdadh airson leughadh, a bharrachd air cuid de na h-obraichean litreachais as ainmeil a chaidh an atharrachadh airson an tlachd. Ma tha thu a-riamh a’ faighneachd ciamar a nì iad e, tha an artaigil seo dhutsa!
- Ceum air cheum ➡️ Mar a leugh na Dall
- Mar a leugh Na Dall: Tha am pròiseas leughaidh airson daoine dall eadar-dhealaichte bho phròiseas leughaidh dhaoine le fradharc. An seo mìnichidh sinn ceum air cheum mar a nì iad e:
- Braille: Is e an siostam braille an dòigh leughaidh as cumanta airson daoine dall. Bidh an siostam seo a’ cleachdadh sreath de dotagan àrdaichte a tha a’ riochdachadh litrichean, àireamhan, agus comharran puingeachaidh.
- An leabhar: Nuair a tha duine dall ag iarraidh leabhar a leughadh, feumaidh e a bhith ri fhaighinn ann an cruth braille no ann am faidhle claistinn A thaobh leabhraichean braille, bidh an neach a’ cleachdadh a làmhan gus na dotagan a mhothachadh, agus mar sin air adhart an t-susbaint. A thaobh faidhlichean claisneachd, bidh an neach a’ cleachdadh leughadair sgrion no bathar-bog leughaidh gus èisteachd ri susbaint an leabhair.
- Am pàipear-naidheachd: Gus pàipear-naidheachd a leughadh, faodaidh daoine dall inneal sònraichte a chleachdadh a thionndaidheas teacsa clò-bhuailte gu Braille no cainnt. Bidh an inneal seo a’ sganadh an teacsa agus ga chraoladh tro thaisbeanadh braille no tro synthesizer guth.
- An teicneòlas: An-diugh, tha teicneòlas air leughadh a dhèanamh mòran nas fhasa do dhaoine dall. Tha innealan-làimhe agus aplacaidean ann a leigeas leotha cothrom fhaighinn air raon farsaing de shusbaint ann an cruth ruigsinneach, leithid leabhraichean dealanach, pàipearan-naidheachd, irisean agus làraich-lìn.
Q&A
Ciamar a leughas an dall?
- An toiseach, faodaidh daoine dall leughadh leis an t-siostam leughaidh tactile ris an canar braille.
- An uairsin, faodaidh iad cuideachd teicneòlas leughaidh a chleachdadh leithid leughadairean sgrion no innealan guth a thionndaidheas teacsa sgrìobhte gu cainnt a ghabhas cluinntinn.
- Mu dheireadh, faodaidh cuid de dhaoine dall fiosrachadh fhaighinn tro bhith a’ leughadh le bhith a’ cleachdadh innealan suathaidh a thionndaidheas teacsa gu mothachaidhean corporra air a’ chraiceann.
Dè a th’ anns an t-siostam braille?
- Is e siostam sgrìobhaidh agus leughaidh tactile a th’ anns an t-siostam Braille a bhios daoine dall no le fradharc fann a’ cleachdadh.
- Tha e air a dhèanamh suas de shreath de dotagan àrdaichte ann an ceallan, a 'riochdachadh litrichean, àireamhan, comharran puingeachaidh agus samhlaidhean matamataigeach.
- Tha e na dhòigh èifeachdach airson daoine dall a leughadh agus a sgrìobhadh.
Dè a th’ ann an leughadairean sgrion?
- Is e leughadairean sgrion prògraman no innealan a thionndaidheas an teacsa air scrion a’ choimpiutair no inneal gluasadach gu cainnt no braille ri chluinntinn, a’ toirt cothrom do dhaoine dall fiosrachadh fhaighinn.
- Bidh an luchd-leughaidh seo a’ cleachdadh innealan synthesis cainnt no braille gus fiosrachadh a thaisbeanadh gu cluinntinn no gu sgiobalta.
- Tha leughadairean sgrion deatamach do dhaoine dall gus coimpiutairean agus innealan dealanach a chleachdadh.
Ciamar a tha innealan guth ag obair airson leughadh?
- Leigidh innealan leughaidh guth, leithid clàran agus cluicheadairean leabhraichean claisneachd, cothrom do dhaoine dall fiosrachadh fhaighinn tro fhaidhlichean claisneachd.
- Faodaidh na h-innealan sin leabhraichean, pàipearan-naidheachd, irisean agus teacsaichean eile a chluich ann an cruth claisneachd gus an cluinn daoine dall am fiosrachadh an àite a bhith ga leughadh gu fradharcach.
- Tha iad nan inneal cudromach airson foghlam agus dibhearsain do dhaoine dall.
A bheil innealan suathaidh ann airson leughadh?
- Tha, tha innealan teann ann a thionndaidheas teacsa gu mothachaidhean corporra air a’ chraiceann gus am faigh daoine dall fiosrachadh tro suathadh.
- Bidh na h-innealan sin a’ cleachdadh theicneòlasan haptic a ghineas pàtrain crathaidh no cuideam gus litrichean, àireamhan, agus eileamaidean cànain eile a riochdachadh.
- Bheir iad dòigh a bharrachd do dhaoine dall air fiosrachadh sgrìobhte a leughadh agus a thuigsinn.
Ciamar a bhios duine dall ag ullachadh airson Braille ionnsachadh?
- Bidh duine dall ag ullachadh airson Braille ionnsachadh tro phrògram foghlaim sònraichte no le taic bho neach-teagaisg Braille.
- Tha e cudromach gum bi cothrom aig an duine dall air stuthan ann am Braille, leithid leabhraichean agus goireasan ionnsachaidh.
- A bharrachd air an sin, tha cleachdadh cunbhalach agus foighidinn deatamach airson a bhith a’ maighstireachd leughadh Braille.
Dè cho fada ’s a bheir e gus braille ionnsachadh?
- Faodaidh an ùine a bheir e airson Braille ionnsachadh a bhith eadar-dhealaichte a rèir an neach.
- Gheibh cuid de dhaoine sgilean leughaidh braille bunaiteach ann am beagan mhìosan, agus bheir cuid eile nas fhaide gus an siostam a mhaighstir.
- Tha cleachdadh cunbhalach agus dìcheall riatanach airson ionnsachadh braille gu soirbheachail.
Càite an ionnsaich thu leughadh braille?
- Faodaidh tu ionnsachadh Braille a leughadh tro phrògraman foghlaim sònraichte ann an sgoiltean airson daoine a tha dall no le fradharc fann.
- Tha cuideachd buidhnean agus ionadan ghoireasan ann do dhaoine dall a bhios a’ tabhann chlasaichean agus stuthan ionnsachaidh ann am Braille.
- Bidh oidean braille dearbhte cuideachd a’ toirt seachad leasanan fa leth no buidhne gus ionnsachadh braille a leughadh.
A bheil e doirbh braille ionnsachadh?
- Faodaidh ionnsachadh braille a bhith dùbhlanach sa chiad dol a-mach, oir tha feum air siostam leughaidh is sgrìobhaidh tactile ùr fhaighinn.
- Ach, le cleachdadh agus foighidinn, faodaidh a’ mhòr-chuid de dhaoine dall ionnsachadh braille a leughadh gu h-èifeachdach.
- Tha taic bho luchd-teagaisg braille agus cothrom air stuthan braille deatamach gus faighinn thairis air duilgheadasan tùsail.
Dè na buannachdan a tha an lùib a bhith ag ionnsachadh braille?
- Tha ionnsachadh leughadh ann am braille a’ toirt cothrom do dhaoine dall air foghlam, fiosrachadh agus litreachas sgrìobhte.
- Tha e a’ toirt cothrom dhaibh pàirt a ghabhail sa chomann-shòisealta ann an dòigh nas neo-eisimeileach agus cothrom fhaighinn air raon farsaing de chothroman foghlaim is proifeasanta.
- A bharrachd air an sin, tha leughadh Braille a’ brosnachadh litearrachd agus leasachadh inntinneil ann an daoine dall.
Is mise Sebastián Vidal, innleadair coimpiutair a tha dìoghrasach mu theicneòlas agus DIY. A bharrachd air an sin, is mise neach-cruthachaidh tecnobits.com, far am bi mi a’ roinn chlasaichean teagaisg gus teicneòlas a dhèanamh nas ruigsinniche agus nas so-thuigsinn don h-uile duine.