ગૂગલ ક્રોમમાં વિડીયોને કેવી રીતે સબટાઈટલ કરવું?

કેવી રીતે વિડિઓ સબટાઈટલ કરવું ગૂગલ ક્રોમમાં?

આજકાલ, ઓનલાઈન મલ્ટીમીડિયા સામગ્રીનો વપરાશ આપણા જીવનનો એક અભિન્ન ભાગ બની ગયો છે. મૂવીઝ અને શ્રેણીઓથી લઈને ટ્યુટોરિયલ્સ અને પરિષદો સુધી, આ સામગ્રીની ઝડપથી અને સરળતાથી ઍક્સેસ આવશ્યક છે. જો કે, ઘણી વખત અમારી પાસે સામગ્રીને સંપૂર્ણ રીતે સમજવા માટે જરૂરી સબટાઈટલ હોતા નથી. સદનસીબે, Google Chrome⁤ અમને તક આપે છે વિડિઓઝ સબટાઇટલિંગ માટે વ્યવહારુ ઉકેલ વાસ્તવિક સમય માં. આ લેખમાં, અમે અન્વેષણ કરીશું પગલું દ્વારા પગલું ગૂગલ બ્રાઉઝરમાં આ ફંક્શનનો ઉપયોગ કેવી રીતે કરવો.

યોગ્ય એક્સ્ટેંશન ઇન્સ્ટોલ કરી રહ્યું છે

ગૂગલ ક્રોમમાં વિડિયોને સબટાઈટલ કરવા માટેનું પ્રથમ પગલું એ એક્સ્ટેંશન ઉમેરવાનું છે જે અમને આ કાર્ય કરવા દે છે, તેમ છતાં ત્યાં ઘણા બધા વિકલ્પો ઉપલબ્ધ છે, તેમાંથી એક સૌથી લોકપ્રિય અને સંપૂર્ણ છે "ગૂગલ અનુવાદ". આ એક્સ્ટેંશન માત્ર ટેક્સ્ટનું ભાષાંતર કરતું નથી, પરંતુ તેમાં વિડિઓઝમાં સબટાઈટલ ઉમેરવાનું કાર્ય પણ છે વાસ્તવિક સમય. તેને ઇન્સ્ટોલ કરવા માટે, અમારે ફક્ત આ પગલાંઓનું પાલન કરવું પડશે:

1. ખોલો ગૂગલ ક્રોમ અને એક્સ્ટેંશન સ્ટોર પર જાઓ.
2. સર્ચ એન્જિનમાં, "Google Translate" લખો અને યોગ્ય એક્સ્ટેંશન પસંદ કરો.
3. "ક્રોમમાં ઉમેરો" બટન દબાવો અને ઇન્સ્ટોલેશનની પુષ્ટિ કરો.
4. એક્સ્ટેંશન સફળતાપૂર્વક ઉમેરાય ત્યાં સુધી થોડીક સેકંડ રાહ જુઓ.

રીઅલ ટાઇમમાં વિડિઓઝ સબટાઇટલિંગ

એકવાર અમે એક્સ્ટેંશન ઇન્સ્ટોલ કરી લીધા પછી, અમે Google Chrome માં વિડિઓઝને સબટાઇટલિંગ શરૂ કરી શકીએ છીએ. આ પ્રક્રિયા એકદમ સરળ છે અને ફક્ત આ પગલાંને અનુસરવાની જરૂર છે:

1. અમે બ્રાઉઝર ટેબમાં જે વિડિયોને સબટાઈટલ કરવા માગીએ છીએ તે ચલાવો.
2. વિડિયોની અંદર જમણું-ક્લિક કરો⁣ અને વિકલ્પ પસંદ કરો «[ઇચ્છિત ભાષા] માં અનુવાદ કરો».
3. એક્સ્ટેંશન રીઅલ ટાઇમમાં સબટાઇટલ્સ જનરેટ કરવાનું શરૂ કરશે. આ વિડિઓના તળિયે દેખાશે અને જેમ જેમ તે ચાલશે તેમ અપડેટ કરવામાં આવશે.
4. જો આપણે સબટાઈટલને સમાયોજિત કરવા ઈચ્છીએ છીએ, તો અમે અનુવાદ બટનની બાજુમાં સ્થિત નાના તીર પર ક્લિક કરી શકીએ છીએ અને "સેટિંગ્સ" વિકલ્પ પસંદ કરી શકીએ છીએ. ત્યાંથી, અમે અમારી પસંદગીઓ અનુસાર સબટાઈટલના દેખાવને કસ્ટમાઇઝ કરી શકીએ છીએ.

આ સરળ પગલાંઓ વડે, અમે Google Chrome માં રીઅલ ટાઇમમાં વિડિઓઝને સબટાઈટલ કરી શકીએ છીએ અને જોવાનો બહેતર અનુભવ મેળવી શકીએ છીએ. અમે ઓનલાઈન માણીએ છીએ તે ઑડિઓવિઝ્યુઅલ સામગ્રીની કોઈપણ વિગત ચૂકી જવાની હવે જરૂર રહેશે નહીં. ચાલો ટેકનોલોજીનો લાભ લઈએ અને સબટાઈટલિંગને દરેક માટે સુલભ સાધન બનાવીએ!

- ગૂગલ ક્રોમમાં સબટાઇટલિંગ કાર્યક્ષમતાનો પરિચય

ગૂગલ ક્રોમમાં સબટાઈટલ ફંક્શન એવા લોકો માટે ખૂબ જ ઉપયોગી સાધન છે જેમને સાંભળવામાં તકલીફ છે અથવા જેઓ સબટાઈટલ સાથે વીડિયો જોવાનું પસંદ કરે છે, આ ફંક્શનથી બ્રાઉઝરમાં વગાડવામાં આવતા વીડિયો પર સબટાઈટલ એક્ટિવેટ કરી શકાય છે. આ ઉપરાંત, તે તમને સબટાઇટલ્સના દેખાવને કસ્ટમાઇઝ કરવાની અને દરેક વપરાશકર્તાની જરૂરિયાતો અનુસાર ઍક્સેસિબિલિટી સેટિંગ્સને સમાયોજિત કરવાની પણ મંજૂરી આપે છે.

આ કાર્યક્ષમતાનો ઉપયોગ કરવા માટે, ફક્ત સેટિંગ્સમાં સબટાઈટલ વિકલ્પને સક્રિય કરો ગૂગલ ક્રોમમાંથીએકવાર સક્રિય થઈ ગયા પછી, બ્રાઉઝરમાં વગાડવામાં આવતી વિડિઓઝ પર સબટાઈટલ આપમેળે દેખાશે. વધુમાં, સબટાઈટલના કદ, રંગ અને શૈલીને સમાયોજિત કરવાનું શક્ય છે જેથી કરીને તેઓ દરેક વપરાશકર્તાની દ્રશ્ય પસંદગીઓને અનુરૂપ થઈ શકે.

ગૂગલ ક્રોમમાં સબટાઈટલની બીજી રસપ્રદ સુવિધા એ સ્વચાલિત અનુવાદ વિકલ્પ છે. જો વિડિયો વપરાશકર્તા દ્વારા પસંદ કરાયેલ ભાષા સિવાયની ભાષામાં હોય, તો અનુવાદ વિકલ્પ સક્રિય કરી શકાય છે જેથી સબટાઈટલ ઇચ્છિત ભાષામાં પ્રદર્શિત થાય. આ સુવિધા ખાસ કરીને ઇચ્છતા લોકો માટે ઉપયોગી છે નવી ભાષા શીખવા માટે અથવા જેઓ કોઈપણ વિગતો ગુમ કર્યા વિના વિદેશી ભાષાઓમાં સામગ્રીનો આનંદ માણવા માંગે છે.

- ગૂગલ ક્રોમમાં ઓટોમેટિક સબટાઈટલિંગ વિકલ્પો

Google Chrome માં સ્વચાલિત સબટાઇટલિંગ વિકલ્પો એ એવા વપરાશકર્તાઓ માટે એક ઉત્તમ સાધન છે જેમને સબટાઇટલ્સ સાથે વિડિઓઝ જોવાની જરૂર છે, પછી ભલે તે સાંભળવાની સમસ્યાને કારણે હોય, સામગ્રીને વધુ સારી રીતે સમજવા માટે હોય અથવા ફક્ત વ્યક્તિગત પસંદગીને લીધે. Google Chrome માં બિલ્ટ-ઇન સુવિધા છે જે તમને બ્રાઉઝરમાં વગાડવામાં આવતી વિડિઓઝ પર સબટાઈટલને આપમેળે સક્રિય કરવાની મંજૂરી આપે છે.

Google Chrome માં સ્વચાલિત ઉપશીર્ષકોને સક્ષમ કરવા માટે, આ સરળ પગલાં અનુસરો:
1. તમારા ઉપકરણ પર Google Chrome ખોલો અને સ્ક્રીનના ઉપરના જમણા ખૂણામાં ત્રણ વર્ટિકલ બિંદુઓને ક્લિક કરીને સેટિંગ્સ પર જાઓ.
2. ડ્રોપ-ડાઉન મેનૂમાંથી "સેટિંગ્સ" પસંદ કરો અને જ્યાં સુધી તમને "અદ્યતન" વિભાગ ન મળે ત્યાં સુધી નીચે સ્ક્રોલ કરો.
3. "ઍક્સેસિબિલિટી" વિભાગમાં, "ઑટોમેટિક સબટાઇટલ્સ" વિકલ્પ શોધો અને તેને ચાલુ કરો. આનાથી Chrome ને તે ઉપલબ્ધ હોય તેવા વિડિયો પર સબટાઈટલને આપમેળે સક્ષમ કરવાની મંજૂરી મળશે.

એકવાર તમે આ વિકલ્પ સક્ષમ કરી લો તે પછી, Google Chrome તમે બ્રાઉઝરમાં ચલાવો છો તે વિડિઓઝ માટે આપમેળે સબટાઈટલ શોધશે. આ ખાસ કરીને તે વિડિઓઝ માટે ઉપયોગી છે જે મૂળ પ્લેયરમાં સબટાઈટલ ઓફર કરતા નથી. સ્વચાલિત કૅપ્શન્સ એલ્ગોરિધમ્સ દ્વારા જનરેટ કરવામાં આવે છે અને તે સામગ્રી નિર્માતાઓ દ્વારા પ્રદાન કરવામાં આવે તેટલા સચોટ ન હોઈ શકે, પરંતુ તે હજી પણ તે લોકો માટે ઉપયોગી સાધન છે જેમને ઑનલાઇન વિડિઓઝ જોતી વખતે કૅપ્શન્સની જરૂર હોય અથવા પસંદ કરવાનું હોય.

તે નોંધવું મહત્વપૂર્ણ છે તમામ વિડિયોમાં સબટાઈટલ ઉપલબ્ધ હોતા નથી, ખાસ કરીને તે જે સામગ્રી નિર્માતા દ્વારા પ્રદાન કરવામાં આવ્યાં નથી. જો કે, ગૂગલ ક્રોમમાં ઓટોમેટિક સબટાઈટલની સુવિધા સક્ષમ છે, તો તમે સબટાઈટલની સાથે મોટા ભાગના વિડીયોનો આનંદ માણી શકશો વપરાશકર્તાઓ માટે જેઓ તેમના વિડિયોઝને Google Chrome માં સબટાઈટલ કરવા માગે છે.

– ગૂગલ ક્રોમમાં સ્વચાલિત સબટાઈટલને કેવી રીતે સક્રિય અને કસ્ટમાઇઝ કરવું

ઘણા વપરાશકર્તાઓ માટે, સ્વચાલિત ઉપશીર્ષકો એક અમૂલ્ય સાધન બની શકે છે. જો તમે Google Chrome માં સબટાઈટલ સાથે તમારા મનપસંદ વિડિઓનો આનંદ લેવા માંગતા હો, તો તમે યોગ્ય સ્થાને છો. આ લેખમાં અમે તમને બતાવીશું કે આ લોકપ્રિયમાં સ્વચાલિત સબટાઈટલને કેવી રીતે સક્રિય અને કસ્ટમાઇઝ કરવું વેબ બ્રાઉઝર.

1 પગલું: તમારું Google Chrome બ્રાઉઝર ખોલો અને વિંડોના ઉપરના જમણા ખૂણામાં સ્થિત સેટિંગ્સ મેનૂ પર જાઓ. તેના પર ક્લિક કરો અને ડ્રોપ-ડાઉન મેનૂમાંથી "સેટિંગ્સ" પસંદ કરો.

2 પગલું: સેટિંગ્સ પૃષ્ઠ પર, બધા વધારાના વિકલ્પો પ્રદર્શિત કરવા માટે નીચે સ્ક્રોલ કરો અને "અદ્યતન" પર ક્લિક કરો. જ્યાં સુધી તમે “ઍક્સેસિબિલિટી” વિભાગ સુધી ન પહોંચો ત્યાં સુધી નીચે ચાલુ રાખો.

3 પગલું: હવે, "ઍક્સેસિબિલિટી" વિભાગ હેઠળ, તમને "અદ્યતન ઍક્સેસિબિલિટી વિકલ્પો બતાવો" વિકલ્પ મળશે. સ્વીચ પર ક્લિક કરીને તેને સક્રિય કરો. આ સ્વચાલિત ઉપશીર્ષકોને સક્ષમ કરવાના વિકલ્પ સહિત સંખ્યાબંધ વધારાના વિકલ્પોને જાહેર કરશે. "સ્વચાલિત ઉપશીર્ષકો સક્ષમ કરો" વિકલ્પ સક્રિય કરો અને તૈયાર! હવે તમે Google Chrome માં ઓટોમેટિક સબટાઈટલ્સ સાથે તમારા વીડિયોનો આનંદ લઈ શકો છો.

યાદ રાખો કે તમે તમારી રુચિ પ્રમાણે સ્વચાલિત સબટાઈટલ્સ પણ કસ્ટમાઈઝ કરી શકો છો. સબટાઇટલ્સને સક્રિય કરવા માટે ફક્ત ઉપરના પગલાં અનુસરો અને પછી સબટાઇટલ્સના કદ, રંગ અને શૈલીને સમાયોજિત કરવા માટે “સબટાઇટલ્સ સેટિંગ્સ” લિંકને ક્લિક કરો.

જો સબટાઈટલની ભાષા વીડિયોની ભાષા સાથે મેળ ખાતી ન હોય તો ચિંતા કરશો નહીં. Google Chrome તેને આપમેળે શોધી શકે છે અને તમને તમારી પસંદની ભાષામાં તેનો અનુવાદ કરવાનો વિકલ્પ પ્રદાન કરે છે. ફક્ત ખાતરી કરો કે તમારી પાસે તમારી સબટાઈટલ સેટિંગ્સમાં "અનુવાદ સબટાઈટલ્સ" વિકલ્પ સક્ષમ છે.

હવે તમે જાણો છો કે Google Chrome માં સ્વચાલિત ઉપશીર્ષકો કેવી રીતે સક્રિય અને કસ્ટમાઇઝ કરવા, તમે તમારા મનપસંદ વિડિઓઝને વધુ અનુકૂળ અને ઍક્સેસિબલ રીતે માણી શકો છો. ભલે તમે સાંભળવામાં કઠિન હો અથવા વધુ સારી રીતે સમજવા માટે સબટાઈટલ લેવાનું પસંદ કરો, આ સુવિધા તમને વિડિયો જોવાનો ઉન્નત અનુભવ આપશે. તેનો લાભ લેવા માટે અચકાશો નહીં!

- ગૂગલ ક્રોમમાં ઓટોમેટિક સબટાઇટલિંગ ભૂલોને કેવી રીતે ઠીક કરવી

-

1 પગલું: તમારા કમ્પ્યુટર પર ગૂગલ ક્રોમ ખોલો અને તમે સબટાઈટલ કરવા માંગો છો તે વિડિઓ પર જાઓ.

2 પગલું: વિડિઓ પર ગમે ત્યાં જમણું-ક્લિક કરો અને ડ્રોપ-ડાઉન મેનૂમાંથી "ઓટોમેટિક સબટાઈટલ" પસંદ કરો.

3 પગલું: એકવાર વિડિઓ પર સબટાઈટલ પ્રદર્શિત થઈ જાય, પછી તમે કોઈપણ ભૂલોને સુધારવા માટે તેમને સંપાદિત કરી શકો છો. આ કરવા માટે, આ પગલાં અનુસરો:

• વિડિઓની નીચે જમણી બાજુએ સ્થિત સબટાઈટલ સેટિંગ્સ આયકન પર ક્લિક કરો.
• મેનુમાંથી "યોગ્ય સ્વચાલિત ઉપશીર્ષકો" વિકલ્પ પસંદ કરો.
• પછી તમે સબટાઈટલ સાથે એક પોપ-અપ વિન્ડો જોશો અને તમે ટેક્સ્ટ અને સમન્વયન સમયને સંપાદિત કરી શકશો.
• એકવાર તમે જરૂરી સુધારાઓ કરી લો, પછી ફેરફારો લાગુ કરવા માટે "સાચવો" બટનને ક્લિક કરો.

તૈયાર! હવે તમે Google Chrome માં તમારા વિડિઓઝને સબટાઈટલ કરી શકો છો અને કોઈપણ સ્વચાલિત સબટાઈટલિંગ ભૂલોને ઠીક કરી શકો છો. યાદ રાખો કે આ ફંક્શન Google ની વૉઇસ રેકગ્નિશન ટેક્નોલોજીનો ઉપયોગ કરે છે, તેથી ટ્રાંસ્ક્રિપ્શન ભૂલો હોઈ શકે છે. જો કે, આ સરળ પગલાંઓ વડે, તમે વધુ સારી રીતે જોવાના અનુભવ માટે સબટાઈટલ્સને સંપાદિત અને સુધારી શકો છો.

એ નોંધવું અગત્યનું છે કે ઓટોમેટિક સબટાઈટલ⁤ વિકલ્પ અમુક વિડિયો અને અમુક ભાષાઓમાં જ ઉપલબ્ધ છે. ⁤જો મેનૂમાં “ઓટોમેટિક સબટાઈટલ્સ” વિકલ્પ દેખાતો નથી, તો તેનો અર્થ એ છે કે વીડિયો સપોર્ટેડ નથી અથવા ભાષા સપોર્ટેડ નથી. તે કિસ્સામાં, જો તે ઉપલબ્ધ હોય તો તમે નિયમિત સબટાઈટલ ચાલુ કરવાનો પ્રયાસ કરી શકો છો અથવા અન્ય ઑનલાઇન સબટાઈટલ વિકલ્પો શોધી શકો છો.

- ગૂગલ ક્રોમમાં વિડિઓને મેન્યુઅલી કેવી રીતે સબટાઈટલ કરવી

Google Chrome માં વિડિઓને મેન્યુઅલી સબટાઈટલ કરવા માટે, તમારે પહેલા "Google⁤ Translator" એક્સ્ટેંશન ઇન્સ્ટોલ કરેલ હોવું જરૂરી છે. તમે Chrome⁣ વેબ સ્ટોર પરથી આ એક્સ્ટેંશન શોધી અને ડાઉનલોડ કરી શકો છો. એકવાર ઇન્સ્ટોલ થઈ ગયા પછી, તમને પેન્સિલ આયકન દેખાશે. માં તમારા એક્સ્ટેંશનની બાજુમાં ટૂલબાર.

તમારા વિડિયોને કૅપ્શન આપવાનું શરૂ કરવા માટે, ફક્ત પેન્સિલ આયકન પર ક્લિક કરો અને ડ્રોપ-ડાઉન મેનૂમાંથી "આ પૃષ્ઠને કૅપ્શન આપો" પસંદ કરો. આ ગૂગલ ટ્રાન્સલેટ ઈન્ટરફેસ સાથે પોપ-અપ વિન્ડો ખોલશે. અહીંથી, તમે તમારો વિડિયો સીધો અપલોડ કરી શકો છો અથવા ઇચ્છિત વિડિયોનું URL પેસ્ટ કરી શકો છો. ખાતરી કરો કે તમારી પાસે સ્થિર ઇન્ટરનેટ કનેક્શન છે‍ જેથી સબટાઈટલ અનુવાદ પ્રક્રિયા યોગ્ય રીતે કાર્ય કરે.

એકવાર તમે તમારી વિડિઓ પસંદ કરી લો અથવા અપલોડ કરી લો, પછી તમે સામગ્રીને મેન્યુઅલી સબટાઈટલ કરવાનું શરૂ કરી શકો છો. ગૂગલ ટ્રાન્સલેટ તમને વિડિયો પ્લેબેક બતાવશે અને તમે સંબંધિત ટેક્સ્ટ બોક્સમાં સબટાઈટલ્સ ટાઈપ કરી શકો છો. તમે વિડિયોમાં જુદા જુદા પોઈન્ટ પર બહુવિધ સબટાઈટલ ઉમેરી શકો છો અને તમારી જરૂરિયાતો અનુસાર દરેક સબટાઈટલની અવધિ અને સ્થાનને સમાયોજિત કરી શકો છો. વધુમાં, તમે બહુવિધ ભાષાઓમાં સબટાઈટલનો અનુવાદ પણ કરી શકો છો અને વિવિધ ફોન્ટ શૈલીઓ અને કદ પસંદ કરીને તેમના દેખાવને કસ્ટમાઇઝ કરી શકો છો.

યાદ રાખો કે Google Chrome માં “Google Translate” એક્સ્ટેંશન દ્વારા આ મેન્યુઅલ સબટાઇટલિંગ ફંક્શન તે વિડિઓઝ માટે યોગ્ય છે કે જેમાં પહેલાથી સબટાઇટલ્સ શામેલ નથી. તમારા વિડિયો પર સબટાઈટલ રાખવાથી સાંભળવાની અક્ષમતા ધરાવતા લોકો માટે ઍક્સેસિબિલિટી બહેતર બની શકે છે, સાથે સાથે જે લોકો વિડિયોની મૂળ ભાષા બોલતા નથી તેમના માટે સમજવાનું સરળ બનાવી શકે છે. તમારા વિડિયોઝને તમામ દર્શકો માટે વધુ સુલભ અને સમાવિષ્ટ બનાવવા માટે આ સાધનનો ઉપયોગ કરો.

- ગૂગલ ક્રોમમાં સબટાઈટલ વિડિઓઝ માટે ભલામણ કરેલ ટૂલ્સ અને એક્સ્ટેંશન

ગૂગલ ક્રોમમાં સબટાઈટલ વીડિયો તે એક કાર્ય છે જે વધુને વધુ મહત્વપૂર્ણ અને જરૂરી બન્યું છે. ઑડિયોવિઝ્યુઅલ સામગ્રીની ઍક્સેસિબિલિટીને બહેતર બનાવવી હોય અથવા વૈશ્વિક પ્રેક્ષકોને સેવા આપવા માટે, વિડિઓઝમાં સબટાઇટલ્સનો સમાવેશ આવશ્યક છે. સદનસીબે, ગૂગલ ક્રોમ બ્રાઉઝર ઘણા ટૂલ્સ અને એક્સ્ટેંશન ઓફર કરે છે જે સબટાઈટલિંગ પ્રક્રિયાને સરળ અને વધુ કાર્યક્ષમ બનાવે છે. નીચે અમે કેટલાક રજૂ કરીએ છીએ Google Chrome માં સબટાઈટલ વિડિઓઝ માટે ભલામણ કરેલ સાધનો અને એક્સ્ટેંશન.

1.⁤ ઉપશીર્ષક સંપાદિત કરો: આ ફ્રી અને ઓપન સોર્સ ટૂલ પ્રોફેશનલ સબટાઈટલર્સમાં ખૂબ જ લોકપ્રિય છે. સબટાઈટલ સંપાદિત કરીને, તમે સરળતાથી સબટાઈટલ બનાવી, સંપાદિત અને સમન્વયિત કરી શકો છો. સાહજિક ઈન્ટરફેસ જ્યારે તમે સબટાઈટલ્સ પર કામ કરો ત્યારે તમને વિડિયો જોવા દે છે, સમયને સમાયોજિત કરવાનું અને ભૂલોને સુધારવાનું સરળ બનાવે છે. વધુમાં, આ ટૂલ સબટાઈટલ ફોર્મેટની વિશાળ શ્રેણીને સપોર્ટ કરે છે, જે તમને હાલની ફાઇલો સાથે સમસ્યા વિના કામ કરવાની મંજૂરી આપે છે.

2. ઉપશીર્ષક અનુવાદક: જો તમારે વિડિયોના સબટાઈટલનું ભાષાંતર કરવાની જરૂર હોય, તો આ એક્સ્ટેંશન પરફેક્ટ છે. તમારે ફક્ત સ્રોત ભાષા અને ગંતવ્ય ભાષા પસંદ કરવાની રહેશે, અને એક્સ્ટેંશન બાકીની સંભાળ લેશે. જો કે તે હંમેશા 100% સચોટ હોતું નથી, તે ઝડપી અનુવાદ મેળવવા અને પછી તેને તમારી જરૂરિયાતો અનુસાર સમાયોજિત કરવા માટે એક ઉપયોગી સાધન છે.

3. YouTube સબટાઈટલ ‍અને CC: આ એક્સ્ટેંશન તમને ઝડપથી અને સરળતાથી YouTube વિડિઓ સબટાઈટલ જોવા અને ડાઉનલોડ કરવાની મંજૂરી આપે છે. ફક્ત એક્સ્ટેંશન ઇન્સ્ટોલ કરો, તેને સક્રિય કરો અને વિડિઓ પ્લેયરની નીચે જમણી બાજુએ સબટાઇટલ બટન દેખાશે. આ બટન પર ક્લિક કરીને, તમે સબટાઈટલની ભાષા પસંદ કરી શકો છો અને તમે તેને SRT ફોર્મેટમાં પણ ડાઉનલોડ કરી શકો છો. આ એક્સ્ટેંશન ખાસ કરીને ઉપયોગી છે જો તમારે અન્ય વિડિઓ અથવા પ્લેટફોર્મ પર તેનો ઉપયોગ કરવા માટે સબટાઇટલ્સને ઍક્સેસ કરવાની જરૂર હોય.

આ સાથે ભલામણ કરેલ ટૂલ્સ અને એક્સ્ટેંશન, Google Chrome માં વિડિઓઝનું સબટાઈટલ કરવું એ એક સરળ અને વધુ કાર્યક્ષમ કાર્ય બની જાય છે. તમારે નવા સબટાઈટલ બનાવવાની, અસ્તિત્વમાંના સબટાઈટલ્સનું ભાષાંતર કરવાની અથવા YouTube સબટાઈટલને ઍક્સેસ કરવાની જરૂર હોય, આ ટૂલ્સ તમને પ્રક્રિયાને અસરકારક રીતે હાથ ધરવા માટે જરૂરી કાર્યક્ષમતા પ્રદાન કરે છે. તેથી તેમને અજમાવવામાં અચકાશો નહીં અને Google Chrome માં તમારા વીડિયોની ઍક્સેસિબિલિટી અને પ્રેક્ષકોને બહેતર બનાવો.

- ગૂગલ ક્રોમમાં સબટાઈટલ કેવી રીતે નિકાસ અને શેર કરવું

ગૂગલ ક્રોમમાં સબટાઈટલ કેવી રીતે નિકાસ અને શેર કરવું

Google Chrome માં, તમે કરી શકો છો વિડિઓ સબટાઇટલ વિડીયો સબટાઈટલ સબસીન એક્સ્ટેંશનને સરળતા સાથે આભાર. આ એક્સ્ટેંશન તમને કોઈપણ ઓનલાઈન વિડિયોમાં સબટાઈટલ ઉમેરવાની મંજૂરી આપે છે, પછી ભલે તે YouTube, Netflix અથવા અન્ય પ્લેટફોર્મ ટ્રાન્સમિશનનું. એકવાર સબટાઈટલ ઉમેરવામાં આવે અને જરૂરી મુજબ એડજસ્ટ થઈ જાય, તે જાણવું અગત્યનું છે કે કેવી રીતે. નિકાસ કરો અને શેર કરો આ ઉપશીર્ષકો જેથી અન્ય વપરાશકર્તાઓ સુલભ રીતે સામગ્રીનો આનંદ માણી શકે.

માટે પ્રથમ પસંદગી નિકાસ સબટાઈટલ તેમને .srt સબટાઈટલ ફાઈલમાં સાચવવા માટે છે. આ કરવા માટે, ફક્ત વિડિયો સ્ટ્રીમ પર જમણું-ક્લિક કરો અને "સેવ સબટાઈટલ આ રીતે" પસંદ કરો. એક પોપ-અપ વિન્ડો ખુલશે જ્યાં તમે સબટાઈટલ ફાઈલનું સ્થાન અને નામ પસંદ કરી શકો છો. એકવાર તમે તેને સાચવો, તમે કરી શકો છો શેર કરો આ ફાઇલ અન્ય વપરાશકર્તાઓ સાથે જેથી તેઓ તેમના પોતાના વિડિયો વ્યૂમાં સબટાઈટલ ઉમેરી શકે.

જો તમે Google Chrome થી સીધા જ સબટાઈટલ શેર કરવા માંગતા હો, તો તમે તેનો ઉપયોગ પણ કરી શકો છો શેર કરો લિંક તમે સબટાઇટલ્સ ઉમેર્યા પછી, વિડિઓ વિંડો પર જમણું-ક્લિક કરો અને "શેર કરો" પસંદ કરો. આ એક અનન્ય લિંક જનરેટ કરશે જેમાં તમે ઉમેરેલ વિડિયો અને સબટાઈટલ બંનેનો સમાવેશ થશે. તમે આ લિંકને કૉપિ કરી શકો છો અને તેને ઈમેલ, સંદેશ અથવા અન્ય કોઈપણ પ્રકારના સંચાર દ્વારા મોકલી શકો છો જેથી કરીને અન્ય વપરાશકર્તાઓ પહેલાથી જ સક્ષમ કરેલ સબટાઈટલ સાથે વિડિઓને ઍક્સેસ કરી શકે.

છેલ્લે, બીજી રીત નિકાસ કરો અને શેર કરો સબટાઈટલ વિડીયો ⁢સબટાઈટલ સબસીન એક્સ્ટેંશનના વિકલ્પો દ્વારા છે. એક્સ્ટેંશન તમને સબટાઈટલ પસંદગીઓને સમાયોજિત કરવાની અને ‌નો વિકલ્પ પ્રદાન કરવાની મંજૂરી આપશે નિકાસ સબટાઈટલ તૈયાર થઈ જાય. તમે પણ કરી શકો છો શેર કરો ઇમેઇલ, સામાજિક નેટવર્ક્સ અથવા મેસેજિંગ એપ્લિકેશન્સ જેવી પદ્ધતિઓ દ્વારા સીધા એક્સ્ટેંશનથી. આ વિકલ્પ ખાસ કરીને ઉપયોગી છે ‍જો તમે એવા વપરાશકર્તાઓ સાથે સબટાઈટલ શેર કરવા માંગતા હોવ કે જેમના બ્રાઉઝરમાં એક્સ્ટેંશન ઇન્સ્ટોલ કરેલ નથી.

ટૂંકમાં, વિડિયો સબટાઈટલ સબસીન એક્સટેન્શનને કારણે ગૂગલ ક્રોમમાં સબટાઈટલની નિકાસ અને શેરિંગ એકદમ સરળ છે. પછી ભલેને SRT ફાઇલોમાં સબટાઈટલ સાચવીને, શેર લિન્કની સુવિધાનો ઉપયોગ કરીને, અથવા એક્સ્ટેંશનના વિકલ્પો દ્વારા, તમે ખાતરી કરી શકો છો કે તમે ઉમેરેલા સબટાઈટલ સાથે અન્ય વપરાશકર્તાઓ વિડિયોનો આનંદ માણી શકે છે. આ રીતે તમે તમારી સામગ્રીને દરેક માટે સુલભ બનાવી શકો છો અને તમારા ઑનલાઇન જોવાના અનુભવમાંથી સૌથી વધુ મેળવી શકો છો.