Yadda ake yin rubutun bidiyo ta atomatik tare da AI: cikakken jagora

¿Yadda ake yin dubbing bidiyo ta atomatik tare da AI? Rubutun atomatik tare da hankali na wucin gadi ya tafi daga almara kimiyya zuwa zaɓi mai dacewa ga masu ƙirƙira da masu kallo. Tare da wannan fasaha, bidiyo guda ɗaya na iya bayarwa waƙoƙin sauti a cikin yaruka da yawa ba tare da buƙatar yin amfani da ƴan wasan murya ko hadaddun tsarin tafiyar da hannu ba.

A kan YouTube, wannan fasalin yana bayyana a matsayin "rubuta ta atomatik" kuma, idan akwai tashoshi, zai iya samarwa da buga dubbing. audio da aka daidaita Lokacin loda bidiyo. Ga waɗanda ke cinye abun ciki, canza yare yana da sauƙi kamar zuwa saitunan mai kunnawa da zaɓar waƙar da ake so.

Menene Dubing na bidiyo ta atomatik mai ƙarfin AI?

Rubutun atomatik tsari ne da ke amfani da ƙirar AI don fassara ainihin sautin bidiyo da haɗa murya a cikin wani yare, yana kiyaye sautin bidiyo. aiki tare da hotunaManufar ita ce a tsawaita isar da abubuwan da ke cikin ƙasashen duniya da kuma sauƙaƙa wa masu sauraro waɗanda ba sa jin yaren asali su fahimci shi.

Dandalin da kansa ya kwatanta wannan aikin a matsayin "atomatik", wanda ke nuna cewa ana aiwatar da tsari ba tare da shiga tsakani na ɗan adam baA aikace, mahaliccin ba dole ba ne ya samar da waƙoƙin da aka fassara da hannu: AI yana kula da ɗaukar nauyi kuma, dangane da saitunan tashar, yana iya buga su kai tsaye.

Wani sakamakon hanyar "atomatik" shine, lokacin da tashar ta cika ka'idoji kuma zaɓin yana samuwa, yin rubutun ya zo. kunna ta tsohuwaBa duk bayanan martaba ke ganin sa a lokaci guda ba: YouTube yana mirgine shi a hankali, yana ba da fifikon tashoshi tare da mafi dacewa ko girman masu sauraro.

Bidiyoyin da suka haɗa da waɗannan nau'ikan yawanci suna nuna a cikin bayanin su cewa sun kasance "nannadewa ta atomatik"Bugu da kari, mai amfani zai iya canzawa tsakanin asalin waƙar da waƙoƙin da aka fassara daga saitunan bidiyo, wanda ke haɓaka gani da iko akan ƙwarewar sake kunnawa.

Akwai harsuna da kuma yadda aka sanya su

Katalojin harshe ba daidai ba ne: dandamali yana kimantawa kuma yana haɗa sabbin zaɓuɓɓuka akan lokaci, yana yiwa wasu alama. "gwaji" Yayin da ake gwada aikinsu. Waɗannan harsunan na iya buƙatar bita na hannu dangane da tsarin tashar kafin a buga su.

Akwai manyan al'amura guda biyu a cikin aikin harshe. A gefe ɗaya, asusun tare da zaɓin da aka kunna zai iya ninka sau biyu. bidiyo a cikin harsuna daban-daban da aka fassara zuwa TuranciA wannan yanayin, ana la'akari da harsuna irin su Bengali, Dutch, French, German, Hebrew, Hindi, Indonesian, Italian, Japanese, Korean, Malayalam, Polish, Portuguese, Punjabi, Romanian, Rashanci, Spanish, Tamil, Telugu, Baturke, Ukrainian, ko Vietnamese.

A gefe guda, idan ainihin abin da ke cikin Ingilishi yake, dandamali yana sauƙaƙe buga waƙoƙi a cikin yaruka da yawa, gami da Yaren mutanen Holland, Faransanci, Jamusanci, Hindi, Indonesian, Italiyanci, Jafananci, Koriya, Yaren mutanen Poland, Fotigal, da SifenWannan yana taimaka wa bidiyoyin yaren Ingilishi isa ga jama'a da yawa.

A cikin turawa da suka gabata da gwaje-gwaje na farko, an kuma ambaci Faransanci, Jamusanci, Italiyanci, Fotigal, da Sipaniya a matsayin tallafi, kuma an yi musu lakabi kamar harsunan gwaji kamar Hindi ko JafananciTakin faɗaɗa na iya bambanta, amma jigo ya kasance iri ɗaya: za a ƙara ƙarin harsuna, kuma wasu za su buƙaci bita kafin fara samarwa.

Yadda ake kunna ko musaki dubbing ta atomatik akan YouTube

Idan YouTube ya kunna wannan fasalin akan tashar ku, ba kwa buƙatar yin komai don sa ta yi aiki: ana ƙirƙira nau'ikan a bango kuma, cikin yarukan da ba na gwaji ba, za su iya. buga ta atomatikKoyaya, kuna da ikon kunna ko kashe wannan aiki da kai a duk lokacin da kuka ga ya cancanta.

Mahimmanci: duk sarrafa dubbing ta atomatik ana yin su a ciki YouTube Studio daga kwamfutaBa zai yiwu a canza waɗannan saitunan daga na'urar tafi da gidanka ba, don haka yana da kyau a kiyaye wannan a hankali kafin neman zaɓuɓɓukan a cikin app.

Kunna tashoshi na atomatik (tashoshi masu dama)

1. Bude YouTube Studio a kan kwamfutarka.
2. Shiga ciki sanyi.
3. Je zuwa Saitunan loda na asali sannan kuma ga Saitunan ci gaba.
4. Duba akwatin Bada damar yin rubutu ta atomatik kuma ajiye canje-canje.

Idan kun fi son saka idanu akan abin da aka buga, zaku iya nuna cewa kuna so da hannu bitar dubbing kafin su bayyana a tashar ku. Ana iya iyakance wannan ga harsunan gwaji ko amfani da su duka.

Kashe dubbing ta atomatik

1. Shiga YouTube Studio a kan kwamfutarka.
2. Danna kan sanyi > Saitunan loda na asali > Saitunan ci gaba.
3. Dubawa Bada damar yin rubutu ta atomatik kuma latsa Ajiye.

Idan a kowane lokaci kuka canza ra'ayi, zaku iya sake duba akwatin kuma ku yanke shawara ko buga ta atomatik Ko kuma idan kun fi son fara duba waƙoƙin.

Samun dama da buƙatun farko

Ana kunna dubbing ta atomatik ta tsohuwa don masu ƙirƙira waɗanda Sun cika sharuddan na dandalin. Idan har yanzu ba ku gan ta a tashar ku ba, kuna iya buƙatar samun dama ga tashar ayyukan ci gabaDa zarar an amince, saitin dubbing na iya ɗaukar ɗan lokaci kaɗan don bayyana a cikin Manyan Saituna.

Don tashoshin shiga da wuri, ana iya kunna kunnawa ta latsa maɓalli. "A kunna" a cikin ci-gaba zažužžukan. Bugu da ƙari, tuna cewa ana samun wannan gudanarwa daga tebur kawai.

Yadda ake kallon bidiyo tare da AI mai rikodin sauti akan YouTube

Daga mahangar mai kallo, zabar wata hanya dabam abu ne mai sauqi qwarai. Yayin kunna bidiyo mai jituwa, buɗe menu ta amfani da gunkin cogwheel Sannan zaɓi zaɓi na Audio Track ko makamancin haka. Bayan zaɓar yaren, mai kunnawa zai canza zuwa waƙar da aka fassara.

Ikon zaɓar waƙar sauti ba sabon abu ba ne ga dandamali, amma turawa don buga ta atomatik zai sa ta bayyana a ƙarin bidiyoyiBugu da ƙari, bayanin na iya nuna cewa an yi wa abun cikin "labani ta atomatik," kuma koyaushe kuna iya komawa zuwa asalin waƙar a duk lokacin da kuke so.

Bita, buga, ko cire fassarar bidiyo

Baya ga gyare-gyaren matakin tashar, zaku iya sarrafa kwararar bugu na bidiyo lokacin loda sabon abun ciki. Idan ana so, zaku iya kunna wannan zaɓi. "Bincika rubutun da hannu kafin buga shi" a lokacin da upload tsari.

Kunna "Bita kafin bugawa" don lodawa

1. Shiga YouTube Studio daga kwamfuta.
2. A kusurwar dama ta sama, latsa Ƙirƙiri > Sanya bidiyo.
3. Zaɓi fayil ɗin da zaku buga.
4. Danna kan Mostrar más.
5. A cikin "Dubbing atomatik", kunna Yi bitar rubutun da hannu kafin bugawa.
6. Kammala loda na bidiyon ku.

Lokacin da kuke son yin samfoti da duba yadda waƙar ke sauti kafin a saki ta ga jama'a, kuna iya yin hakan daga sashin. harsuna daga bidiyo akan YouTube Studio.

Duban samfoti

1. Shiga YouTube Studio daga kwamfutarka.
2. Je zuwa Abun ciki kuma zaɓi bidiyon da kuke son sarrafa.
3. Danna kan harsuna.
4. A cikin rukunin "Harshe", zaɓi yaren da ya dace.
5. A cikin menu na “Preview” da ke ƙasan bidiyon, zaɓi yaren da za a bincika.
6. Kunna bidiyon don jin waƙar.

Idan waƙar ta cika tsammaninku, kuna iya buga shiIn ba haka ba, koyaushe kuna iya barin shi ba a buga ba, cire shi, ko ma share shi gaba ɗaya.

Buga, cirewa, da sharewa

1. Bude bidiyon a ciki Abun ciki > harsuna.
2. Juya siginan ku akan harshen kuma, a cikin ginshiƙin "Audio", yi amfani da menu don Buga o Dakatar da aikawa.
3. Idan ka zabi ShareWannan waƙar ba za ta ƙara kasancewa ba kuma ba za ku iya sake buga ta daga baya ba.

Ka tuna cewa, bayan lokaci, dandamali na iya haifar da dubs don bidiyo da aka riga aka bugaSamuwar da saurin fitowa ya dogara da matsayin fasalin a tashar ku.

Inganci, iyakancewa da kwatanta tare da ƙwararrun dubbing

Ci gaban yana da ban mamaki, amma yana da mahimmanci kada a rikitar da rubutu ta atomatik tare da aikin studio. Yayin da AI ke samun sakamako mai amfani, samfurin ƙarshe yakan faɗi ƙasa. ƙasa da matakin ƙwararrun dubbing, inda gogaggun mafassaran ɗan adam, daraktoci da masu yin murya suka shiga.

Kurakurai na fassara ko fassarorin da suka kasa ɗaukar ɓangarorin gida na iya faruwa; wani lokacin rage ko maye gurbin sautunan asali Ana yiwa hoton lakabin, kuma akwai sassan da ba a buga ba idan sautin yana da rudani ko ya gauraya yaruka da yawa. Duk da haka, yana cika maƙasudin manufa: don sa abubuwan da ke ciki su fi dacewa ga waɗanda ba su fahimci yaren asali ba.

Don auna tsammanin, wasu manyan masu ƙirƙira suna buga bidiyo tare da waƙoƙin sauti da yawa sana'a samarwa. Kwatankwacin yana taimakawa fahimtar bambanci tsakanin samar da babban kasafin kuɗi da aikin aiki mai sarrafa kansa wanda aka tsara don isar da sauri.

Wannan ya ce, ƙarin ƙimar da ake yi na atomatik ba zai iya musantawa ba: yana buɗe kofofi, yana haɓaka lokaci zuwa kasuwa a cikin yaruka da yawa, kuma yana rage yawan sashen albarkatun dan adam don amfani da lokuta inda cikakkiyar kamala ba ta da mahimmanci.

Yi amfani da lokuta da tafiyar aiki tare da kayan aikin waje

Bayan YouTube, akwai mafita waɗanda ke haɗa fassarar da injunan haɓakawa-kuma waɗanda ke taimakawa zaɓi mafi kyawun AI don bukatun ku- (an ƙarfafa ta Google, DeepL ya da GPT(a tsakanin wasu) don bayar da dubbing da subtitle tare da kula da mahallin. Manufar ita ce rage bitar hannu da kuma ba da lokaci don dabarun ƙirƙira.

Irin wannan kayan aiki ya dace da nau'ikan bayanan martaba daban-daban: daga waɗanda suke sake amfani da shirye-shiryen podcast ko gano kamfen talla, zuwa malamai waɗanda suka kafa. darussan harsuna da yawa ko kuma masu kula da kafofin watsa labarun da ke son haɓaka isarsu a sababbin kasuwanni.

CapCut: misali na sarrafa sauri

1. Sanya bidiyo: yana haifar da a Sabon aikin kuma shigo da fayil ɗin zuwa sashin watsa labarai.
2. AI dubbing: Sanya shirin a kan tsarin lokaci kuma yi amfani da mai fassara Audio > BidiyoKuna iya zaɓar tushen da harsunan manufa. Hakanan zaka iya ƙirƙirar subtitles ta atomatik don haɓaka samun dama.
3. Fitarwa da rarrabawa: daidaita ƙuduri, FPS, codec, da tsariFitarwa da raba inda ya dace (misali, TikTok ko YouTube).

A halin yanzu, akwai sabis waɗanda suka yi alƙawarin buga bidiyo a cikin yaruka da yawa tare da muryoyin halitta da na zahiri, suna jaddada saurin aiki da sauƙin amfani. Abubuwan da aka bayar da rahoton yawanci suna haskaka tanadin lokaci da sauƙi na ƙirƙira duka kasidu, koyaushe tare da faɗakar da ingancin ingancin kafin kamfen mai mahimmanci.

A matsayin jagorar aiki, yana da amfani don kafa kwararar bita na haske: bincika sunayen da suka dace, iri kalmomi da mahimman kalmomi; sauraron samfurori ta harshe; da yanke shawarar lokacin bugawa ta atomatik da lokacin da za a buƙaci izini kafin (musamman a cikin harsunan da aka yiwa alama azaman gwaji).

Babban hoton a bayyane yake: Dubing atomatik mai ƙarfin AI yana sanya damar da aka tanada a baya don samar da manyan kasafin kuɗi tsakanin masu ƙirƙira da yawa. Daga kunnawa a cikin Studio Studio da sarrafa waƙoƙi akan kowane bidiyo, zuwa zaɓin yare a cikin mai kunnawa da bincika inganci, an sauƙaƙe tsarin gabaɗayan don haka mutane da yawa za su iya kallo da fahimtar abun cikin ku, koda kuwa akwai ƴan sasantawa idan aka kwatanta da na asali. ƙwararrun ɗakin studio dubbing.

Labari mai dangantaka:

Yadda ake zaɓar mafi kyawun AI don buƙatunku: rubutu, shirye-shirye, karatu, gyaran bidiyo, da gudanar da kasuwanci

Garcia na Kirista

Sha'awar fasaha tun yana karami. Ina son zama na zamani a cikin sashin kuma, sama da duka, sadarwa da shi. Abin da ya sa na sadaukar da kai ga sadarwa a shafukan yanar gizo na fasaha da na wasan bidiyo shekaru da yawa. Kuna iya samuna na rubutu game da Android, Windows, MacOS, iOS, Nintendo ko duk wani batu mai alaƙa da ke zuwa hankali.