Pehea e hana ai i ka dubbing wikiō aunoa me AI: he alakaʻi piha

¿Pehea e hana ai i ka dubbing wikiō aunoa me AI? ʻO ka dubbing maʻalahi me ka naʻauao akamai ua hele mai ka moʻolelo ʻepekema i kahi koho kūpono no nā mea hana a me nā mea nānā. Me kēia ʻenehana, hiki i kahi wikiō hoʻokahi ke hāʻawi nā mele leo ma nā ʻōlelo he nui me ka pono ʻole e hoʻohana i nā mea hoʻokani leo a i ʻole nā ​​​​kaʻina hana lima paʻakikī.

Ma YouTube, ʻike ʻia kēia hiʻohiʻona ma ke ʻano he "aunoa dubbing" a, inā loaʻa i kahi kahawai, hiki ke hana a hoʻopuka i ka dubbing. nā leo i unuhi ʻia Ke hoʻouka wikiō. No ka poʻe e ʻai ana i ka ʻike, ʻoi aku ka maʻalahi o ka hoʻololi ʻana i ka ʻōlelo e like me ka hele ʻana i nā hoʻonohonoho mea pāʻani a koho i ke mele i makemake ʻia.

He aha ke ʻano o AI-powered video dubbing?

ʻO ka dubbing aunoa he ʻōnaehana e hoʻohana ana i nā hiʻohiʻona AI e unuhi i ka leo kumu o kahi wikiō a hoʻohui i kahi leo ma kahi ʻōlelo ʻē aʻe, e mālama ana i ka ka hoʻonohonoho like ʻana me nā kiʻiʻO ka manaʻo e hoʻolōʻihi i ka pae honua o ka ʻike a maʻalahi i ka poʻe i ʻōlelo ʻole i ka ʻōlelo kumu e hoʻomaopopo ai.

ʻO ka paepae ponoʻī e wehewehe i kēia hana ma ke ʻano he "aunoa", ʻo ia ka mea e hoʻokō ʻia ke kaʻina hana me ka ʻole o ke komo ʻana o ke kanakaI ka hoʻomaʻamaʻa, ʻaʻole pono ka mea hana e hana lima i nā mele i unuhi ʻia: mālama ka AI i ka hāpai kaumaha a, ma muli o nā hoʻonohonoho channel, hiki ke hoʻopuka pololei iā lākou.

ʻO kahi hopena ʻē aʻe o ke ala "akomi" ʻo ia, ke hoʻokō ke kahawai i nā koi a loaʻa ke koho, hiki mai ka dubbing. hoʻohana ʻia e ka paʻamauʻAʻole ʻike nā ʻaoʻao āpau iā ia i ka manawa like: ʻo YouTube e ʻōwili mālie ʻia, e hoʻokahua ana i nā kahawai me ka nui a i ʻole ka nui o ka lehulehu.

Hōʻike pinepine ʻia nā wikiō me kēia mau mana i kā lākou wehewehe ʻana “pei ʻakomi”Eia hou, hiki i ka mea hoʻohana ke hoʻololi ma waena o ke mele kumu a me nā mele i unuhi ʻia mai nā hoʻonohonoho wikiō, e hoʻonui ai i ka ʻike a me ka mana ma luna o ka ʻike pāʻani.

Nā ʻōlelo i loaʻa a me ke ʻano o ka hāʻawi ʻia ʻana

ʻAʻole paʻa ka papa helu ʻōlelo: loiloi ka paepae a hoʻokomo i nā koho hou i ka manawa, e kaha ana i kekahi “hoʻokolohua” ʻOiai e hoʻāʻo ʻia ana kā lākou hana. Pono paha kēia mau ʻōlelo i ka loiloi manual ma muli o ka hoʻonohonoho ʻana o ke kahawai ma mua o ka paʻi ʻia ʻana.

ʻElua mau hiʻohiʻona nui i ka hāʻawi ʻōlelo. Ma kekahi ʻaoʻao, hiki ke pālua ʻia nā moʻokāki me ke koho. nā wikiō ma nā ʻōlelo like ʻole i unuhi ʻia i ka ʻōlelo PelekaniaMa kēia hihia, ʻōlelo ʻia nā ʻōlelo e like me Bengali, Dutch, French, German, Hebrew, Hindi, Indonesian, Italian, Japanese, Korean, Malayalam, Polish, Portuguese, Punjabi, Romanian, Russian, Spanish, Tamil, Telugu, Turkish, Ukrainian, or Vietnamese.

Ma ka ʻaoʻao ʻē aʻe, inā aia ka ʻike kumu ma ka ʻōlelo Pelekania, hoʻomaʻamaʻa ka paepae i ka paʻi ʻana o nā mele ma nā ʻōlelo he nui, me ka Dutch, Palani, Kelemānia, Hindi, Indonesia, ʻItalia, Kepanī, Kōlea, Polani, Pukiki, a me PanioloKōkua kēia i nā wikiō ʻōlelo Pelekania e hōʻea i kahi lehulehu ākea.

Ma nā hoʻolālā mua a me nā hoʻokolohua mua, ua ʻōlelo ʻia ʻo Farani, Kelemānia, Italia, Pukiki, a me Sepania i kākoʻo ʻia, a ua kapa ʻia ʻo ia. nā ʻōlelo hoʻokolohua e like me Hindi a i ʻole IapanaHiki ke ʻokoʻa ka wikiwiki o ka hoʻonui ʻana, akā mau ka manaʻo: e hoʻohui ʻia nā ʻōlelo hou aʻe, a pono kekahi e loiloi ma mua o ka hele ʻana i ka hana.

Pehea e hiki ai a hoʻopau paha i ka dubbing ma YouTube

Inā ua hoʻohana ʻo YouTube i kēia hiʻohiʻona ma kāu kahawai, ʻaʻole pono ʻoe e hana i kekahi mea e hoʻokō ai ia mea: hana ʻia nā mana ma hope a, ma nā ʻōlelo hoʻokolohua ʻole, hiki ke hana. hoʻolaha aunoaEia nō naʻe, aia iā ʻoe ka mana e hoʻā a hoʻopau paha i kēia automation inā manaʻo ʻoe he pono.

Mea nui: ua pau ka hooponopono dubbing ma YouTube Studio mai kahi kamepiulaʻAʻole hiki ke hoʻololi i kēia mau hoʻonohonoho mai ka polokalamu kelepona, no laila pono e hoʻomanaʻo i kēia ma mua o ka ʻimi ʻana i nā koho i ka app.

E ho'ā i ka dubbing 'akomi (nā ala hiki ke loa'a)

1. E wehe i YouTube Studio ma kāu kamepiula.
2. Kākau i loko Kauahaa.
3. E hele ana Nā hoʻonohonoho hoʻoili paʻamau a laila o Nā ʻōnaehana mākaukau.
4. E nānā i ka pahu E ʻae i ka dubbing ʻakomi a mālama i nā hoʻololi.

Inā makemake ʻoe e nānā i nā mea i paʻi ʻia, hiki iā ʻoe ke hōʻike i kou makemake e nānā lima i ka dubbing ma mua o ko lākou ʻike ʻia ʻana ma kāu kahawai. Hiki ke kaupalena ʻia kēia i nā ʻōlelo hoʻokolohua a i hoʻohana ʻia iā lākou āpau.

Hoʻopaʻa i ka dubbing ʻakomi

1. E kiʻi iā YouTube Studio ma kāu kamepiula.
2. Kaomi Kauahaa > Nā hoʻonohonoho hoʻoili paʻamau > Nā ʻōnaehana mākaukau.
3. Hoka E ʻae i ka dubbing ʻakomi a kaomi Mālama.

Inā hoʻololi ʻoe i kou manaʻo i kekahi manawa, hiki iā ʻoe ke nānā hou i ka pahu a hoʻoholo inā hoʻolaha aunoa A i ʻole inā makemake ʻoe e nānā mua i nā mele.

Loaʻa mua a me nā koi

Hoʻohana ʻia ka dubbing maʻamau no nā mea hana Hoʻokō lākou i nā koi o ka anuu. Inā ʻaʻole ʻoe e ʻike iā ia ma kāu kahawai, hiki iā ʻoe ke noi e komo i ka hana holomuaKe ʻae ʻia, liʻiliʻi paha ka hoʻonohonoho dubbing e hōʻike ʻia i loko o ka Advanced Settings.

No nā ala komo mua, hiki ke hana ʻia ma ke kaomi ʻana i kahi pihi. "E ho'ā" i loko o nā koho hoʻonohonoho holomua. Eia hou, e hoʻomanaʻo e loaʻa wale kēia hoʻokele mai ka pākaukau.

Pehea e nānā ai i nā wikiō me AI-dubbed leo ma YouTube

Mai ka manaʻo o ka mea nānā, maʻalahi loa ke koho ʻana i kahi ala ʻē aʻe. ʻOiai e pāʻani ana i kahi wikiō kūpono, e wehe i ka papa kuhikuhi me ka hoʻohana ʻana i ka ikona o cogwheel A laila koho i ke koho Track Audio a i ʻole like. Ma hope o ke koho ʻana i ka ʻōlelo, e hoʻololi ka mea pāʻani i ke mele i unuhi ʻia.

ʻO ka hiki ke koho i kahi mele leo ʻaʻole ia he mea hou i ka paepae, akā ʻo ka hoʻoikaika ʻana i ka dubbing maʻalahi e hana ia ʻike ʻia ma nā wikiō hou aʻeEia hou, hiki i ka wehewehe ʻana ke hōʻike ua "hoʻopuka ʻia ka ʻike," a hiki iā ʻoe ke hoʻi mau i ke mele kumu i kēlā me kēia manawa āu e makemake ai.

Nānā, paʻi, a wehe paha i ka dubbing o kahi wikiō

Ma waho aʻe o ka hoʻololi ʻana i ka pae kiʻekiʻe, hiki iā ʻoe ke hoʻomalu i ke kahe o ka paʻi wikiō i ka wā e hoʻouka ai i nā ʻike hou. Inā makemake ʻia, hiki iā ʻoe ke hana i kēia koho. “Nānā lima lima i ka dubbing ma mua o ka paʻi ʻana” i ka wā o ka hoʻouka ʻana.

E hoʻā i ka "Nānā ma mua o ka paʻi ʻana" no ka hoʻouka ʻana

1. E komo i YouTube Studio mai ke kamepiula.
2. Ma ke kihi ʻākau i luna, kaomi Hana > Hoʻouka wikiō.
3. E koho i ka faila āu e hoʻopuka ai.
4. Kaomi ʻO ka nui loa.
5. Ma ka "Automatic Dubbing", ho'ā E nānā lima i ka dubbing ma mua o ka paʻi ʻana.
6. E hoʻopau i ka hoʻouka ʻana o kāu wikiō.

Ke makemake ʻoe e nānā a nānā i ke kani ʻana o kahi mele ma mua o ka hoʻokuʻu ʻana i ka lehulehu, hiki iā ʻoe ke hana pēlā mai ka ʻāpana. Nā'ōlelo mai ka wikiō ma YouTube Studio.

Namua dubbing

1. E kiʻi iā YouTube Studio mai kāu kamepiula.
2. E hele ana 'Ike a koho i ke wikiō āu e makemake ai e hoʻokele.
3. Kaomi Nā'ōlelo.
4. Ma ke kolamu "Language", koho i ka ʻōlelo pili.
5. Ma ka papa kuhikuhi "Preview" ma lalo o ke wikiō, koho i ka ʻōlelo e nānā ai.
6. E hoʻokani i ke wikiō e lohe ai i ke mele.

Inā kū ka mele i kāu mau manaʻo, hiki iā ʻoe hoʻopuka akuA i ʻole, hiki iā ʻoe ke waiho i ka paʻi ʻole ʻia, hoʻihoʻi, a i ʻole e holoi loa.

Hoʻopuka, wehe, a holoi

1. E wehe i ke wikiō i loko 'Ike > Nā'ōlelo.
2. E kau i kāu pihi ma luna o ka ʻōlelo a, ma ke kolamu "Audio", e hoʻohana i ka papa kuhikuhi no E ho'opuka o E hooki i ka hoolaha ana.
3. Inā ʻoe e koho i HoloiʻAʻole e loaʻa hou kēlā mele a ʻaʻole hiki iā ʻoe ke paʻi hou iā ia ma hope.

E hoʻomanaʻo, i ka wā lōʻihi, hiki i ka paepae ke hana i nā dubs no paʻi ʻia nā wikiōAia ka loaʻa a me ka wikiwiki o ka holo ʻana i ke kūlana o ka hiʻohiʻona ma kāu kahawai.

ʻO ka maikaʻi, nā palena a me ka hoʻohālikelike ʻana me ka dubbing ʻoihana

He mea kupaianaha ka holomua, akā he mea nui ʻaʻole e huikau i ka dubbing automated me ka hana studio. ʻOiai loaʻa ʻo AI i nā hopena kūpono, hāʻule pinepine ka huahana hope. ma lalo o ka pae o ka dubbing oihana, kahi i komo ai nā unuhi kanaka akamai, nā alakaʻi a me nā mea hoʻokani leo.

Hiki ke loaʻa nā hewa unuhi a i ʻole nā ​​wehewehe ʻana i hiki ʻole ke hopu i nā nuances kūloko; i kekahi manawa hoʻēmi a hoʻololi paha i nā kani kumu Ua kapa ʻia nā kiʻi kiʻi, a aia nā ʻāpana ʻaʻole i hoʻopili ʻia inā huikau ka leo a hui pū paha i kekahi mau ʻōlelo. Eia nō naʻe, hoʻokō ia i kahi mikiona maopopo: e hoʻonui i ka ʻike i ka poʻe ʻike ʻole i ka ʻōlelo kumu.

No ke ana ʻana i nā manaʻolana, hoʻopuka kekahi mau mea hana nui i nā wikiō me nui nā mele leo hana ʻoihana. Kōkua ka hoʻohālikelike i ka hoʻomaopopo ʻana i ka ʻokoʻa ma waena o kahi hoʻopukapuka kālā kiʻekiʻe a me kahi kaʻina hana automated i hana ʻia i ka hiki wikiwiki.

ʻO kēlā ʻōlelo, ʻaʻole hiki ke hōʻole ʻia ka waiwai hoʻohui o ka dubbing maʻalahi: wehe ia i nā puka, hoʻolalelale i ka manawa-i-market ma nā ʻōlelo he nui, a hoʻemi i ka keena waiwai kanaka no ka hoʻohana ʻana i nā hihia inā ʻaʻole pono ka hemolele loa.

E hoʻohana i nā hihia a me ke kaʻina hana me nā mea hana waho

Ma waho aʻe o YouTube, aia nā mea hoʻonā e hoʻohui i nā ʻenekini unuhi a me ka synthesis—a kōkua ia i koho i ka AI maikaʻi loa no kāu mau pono— (powered by Google, DeepL a i ʻole GPT(ma waena o nā mea ʻē aʻe) e hāʻawi i ka dubbing a me ka subtitle me ka nānā ʻana i ka pōʻaiapili. ʻO ka pahuhopu e hōʻemi i ka loiloi manual a hoʻokuʻu i ka manawa no ka hoʻolālā hana.

He kūpono kūpono kēia ʻano mea hana no nā ʻano ʻano like ʻole: mai ka poʻe e hoʻohana hou i nā ʻāpana podcast a i ʻole e ʻimi i nā hoʻolaha kūʻai aku, i nā kumu aʻo i hoʻonohonoho. nā papa ʻōlelo ʻōlelo a i ʻole nā ​​mea hoʻokele kaiapili e makemake ana e hoʻonui i ko lākou hiki i nā mākeke hou.

CapCut: he laʻana o ka hana wikiwiki

1. Hoʻouka wikiō: hana i kahi ʻO ka papahana hou a hoʻokomo i ka faila i ka ʻāpana media.
2. AI dubbing: E ​​kau i ke kiʻi ma ka palena manawa a hoʻohana i ka unuhi Leo > wikiōHiki iā ʻoe ke koho i nā ʻōlelo kumu a me nā ʻōlelo kuhikuhi. Hiki iā ʻoe ke hana i nā huaʻōlelo ʻakomi e hoʻonui i ka hiki.
3. Hoʻokuʻu aku a hoʻolaha: hoʻoponopono i ka hoʻonā, FPS, codec, a me ke ʻanoE hoʻoili a kaʻana like i kahi kūpono (e laʻa, TikTok a i ʻole YouTube).

Eia nō naʻe, aia nā lawelawe e hoʻohiki e dub i nā wikiō i nā ʻōlelo he nui me nā leo kūlohelohe a maoli, e hoʻoikaika ana i ka wikiwiki a me ka maʻalahi o ka hoʻohana. Hōʻike maʻamau nā ʻike i hōʻike ʻia i ka mālama ʻana i ka manawa a me ka maʻalahi o ka hoʻonui ʻana i nā papa inoa holoʻokoʻa, me ka hoʻopaʻapaʻa o ka hōʻoia ʻana i ka maikaʻi ma mua o nā hoʻolaha koʻikoʻi.

Ma ke ʻano he alakaʻi alakaʻi, pono e hoʻokumu i kahi kahe loiloi māmā: e nānā i nā inoa kūpono, huaʻōlelo brand a me nā huaʻōlelo koʻikoʻi; hoʻolohe i nā laʻana ma ka ʻōlelo; a e hoʻoholo i ka wā e hoʻolaha ʻokoʻa ai a i ka manawa e koi ai i ka ʻae mua (ʻoi aku ma nā ʻōlelo i hōʻailona ʻia he hoʻokolohua).

Akaka ke kiʻi nui: AI-powered automatic dubbing e kau i ka mana i mālama mua ʻia no nā huahana kālā nui i hiki i nā mea hana he nui. Mai ka ho'ā ʻana ma YouTube Studio a me ka hoʻokele ʻana i nā mele no kēlā me kēia wikiō, a hiki i ke koho ʻana i ka ʻōlelo i ka mea pāʻani a me ka nānā ʻana i ka maikaʻi, ua maʻalahi ke kaʻina holoʻokoʻa i hiki i nā poʻe ke nānā a hoʻomaopopo i kāu ʻike, ʻoiai inā he liʻiliʻi nā kuʻikahi i hoʻohālikelike ʻia me ka mea kumu. dubbing studio ʻoihana.

ʻAtikala pili:

Pehea e koho ai i ka AI maikaʻi loa no kāu mau pono: kākau, papahana, aʻo, hoʻoponopono wikiō, a me ka hoʻokele ʻoihana

Kāleka Karistiano

Ua makemake nui i ka ʻenehana mai kona wā liʻiliʻi. Aloha au i ka ʻike hou ʻana i ka ʻāpana a, ma mua o nā mea a pau, ke kamaʻilio ʻana. ʻO ia ke kumu i hoʻolaʻa ʻia ai au i ka kamaʻilio ma ka ʻenehana a me nā pūnaewele pāʻani wikiō no nā makahiki he nui. Hiki iā ʻoe ke ʻike iaʻu e kākau ana e pili ana i ka Android, Windows, MacOS, iOS, Nintendo a i ʻole kekahi kumuhana e pili ana i ka manaʻo.