I ka wā o ke kamaʻilio honua, ua maʻamau a pono nā kelepona honua. Inā pono ʻoe e kaha i ʻAmelika Hui Pū ʻIa mai kahi kelepona ʻāina, he mea nui e ʻike i nā ʻanuʻu a me nā code e pono ai e hana i kahi pilina kūleʻa. Ma kēia ʻatikala, e ʻimi mākou i ka ʻenehana a me ke kūʻokoʻa pehea e hōʻailona ai ʻAmelika Hui Pū ʻIa mai kahi laina ʻāina, e hōʻoia ana i kahi loulou paʻa a maikaʻi no kāu kamaʻilio ʻana i nā palena palena.
1. Introduction: Pehea e kelepona ai i ʻAmelika mai kahi laina ʻāina
He mea paʻakikī ke kelepona ʻana i ʻAmelika Hui Pū ʻIa mai kahi laina ʻāina, akā maʻalahi loa ia. Maanei mākou e wehewehe ai pehea ʻoe e hana ai i kēlā me kēia ʻanuʻu, me ka pilikia a me ka huikau ole. E hahai i kā mākou ʻōlelo aʻo a e hana koke ʻoe i nā kelepona honua me ka pilikia ʻole.
Ka mua ka mea āu e hana ai ʻo ka hoʻokumu ʻana i ka pilina me ka mea hoʻokele honua mai kāu laina ʻāina. No ka hana ʻana i kēia, kelepona i ka prefix honua e pili ana i ka ʻāina āu e makemake ai e kāhea, i kēia hihia, ke code mai ʻAmelika Hui Pū ʻIa mai ʻo +1. A laila, e kāʻei i ka helu wahi o ke kūlanakauhale āu e makemake ai e kelepona. No ka laʻana, inā makemake ʻoe e kelepona iā New York, ʻo 212 ka helu wahi. A laila, e kelepona i ka helu kelepona hele.
He mea nui e hoʻomanaʻo i kekahi mau mea hoʻohana ʻāina i nā palena a i ʻole nā uku kūikawā no nā kelepona honua. Ma mua o ke kelepona ʻana, e hoʻopaʻa me kāu mea lawe e ʻike pono ʻoe i nā uku a me nā kapu e pili ana. Eia hou, paipai mākou i ka hoʻohana ʻana i nā lawelawe kelepona haʻahaʻa haʻahaʻa haʻahaʻa, e like me nā kāleka kelepona, e hiki ai iā ʻoe ke mālama kālā i kāu mau kelepona i ʻAmelika Hui Pū ʻIa a me nā ʻāina ʻē aʻe.
2. ʻIke mua: Nā koi e kelepona iā ʻAmelika mai kahi laina ʻāina
No ke kelepona ʻana iā ʻAmelika mai kahi laina ʻāina, pono ʻoe e hoʻokō i kekahi mau koi. Aia ma lalo iho nā ʻanuʻu e pono ai e hana i kahi kelepona kūleʻa:
1. E nānā i ka loaʻa ʻana o ka lawelawe: Ma mua o ka hana ʻana i nā kelepona honua, pono e hōʻoia i ka ʻae ʻana o kāu mea lawelawe ʻāina i nā kelepona lōʻihi. Pono paha kekahi mau ʻoihana e hoʻāla i kahi lawelawe hou a i ʻole kau inoa ʻana i kahi hoʻolālā kikoʻī.
2. E ʻike i ke code puka honua: Loaʻa i kēlā me kēia ʻāina kahi code puka honua kūʻokoʻa e pono ke kelepona ʻia i ke kelepona ʻana ma waho o ka ʻāina. Ma ka hihia o ʻAmelika Hui Pū ʻIa, ʻo kāu code puka honua +1.
3. Kāhea i ke code ʻāina: Ma hope o ke komo ʻana i ka code exit international, pono ʻoe e kelepona i ke code country ʻAmelika, ʻo ia hoʻi 1. He mea nui e hoʻomanaʻo ua kaha ʻia kēia code me ka ʻole o ka hōʻailona "+".
3. Ka helu puka honua: E kiʻi i nā helu honua mai kahi laina ʻāina ma kou ʻāina
No ke kiʻi ʻana i nā helu honua mai kahi laina ʻāina ma kou ʻāina, pono ʻoe e hoʻohana i ke code puka honua pili. ʻAe kēia code iā ʻoe e hoʻokumu i kahi kelepona ma waho mai kahi laina ʻāina. A laila, e hōʻike mākou iā ʻoe i nā ʻanuʻu e pono ai e hoʻokō i kēia hana:
1. E nānā i ke code puka honua: Ua hāʻawi ʻia kēlā me kēia ʻāina i kahi code puka honua kikoʻī. Hoʻohana ʻia kēia code e hōʻike i ke kelepona ʻana i waho. Hiki iā ʻoe ke ʻike i kahi papa inoa piha o nā code puka waho ma ka pūnaewele.
2. Kāhea i ke code puka honua: Ma mua o ke kelepona ʻana i ka helu kelepona honua āu e makemake ai e kelepona, pono ʻoe e kelepona i ke code puka honua no kou ʻāina. He ʻokoʻa ka lōʻihi a me ke ʻano o kēia code, no laila he mea nui e hōʻoia i ka ʻano pololei e hoailona.
3. E hoʻokomo i ka helu kelepona honua: Ke kelepona ʻoe i ke code puka honua, pono ʻoe e hoʻokomo i ka helu kelepona honua holoʻokoʻa. E hoʻomanaʻo e hoʻokomo i ke code ʻāina, ka helu wahi (inā pili), a me ka helu kelepona ponoʻī. Pono paha ʻoe e wehe i nā code komo kūloko, e like me ke alakaʻi "0."
4. Kāhea ʻāina: E ʻike ana i ke code ʻāina e kamaʻilio me ʻAmelika Hui Pū ʻIa
ʻIkepili
I ke kamaʻilio ʻana me ʻAmelika Hui Pū ʻIa, pono e ʻike i ke code ʻāina kūpono e hana i nā kelepona mai nā wahi a pau o ka honua. ʻO ka helu ʻāina no ʻAmelika Hui Pū ʻIa he +1. Pono ka helu ma mua o kēia code no ka holomua o ke kelepona.
Inā ʻoe e kelepona ana i ka helu kelepona o ʻAmelika Hui Pū ʻIa, e hoʻopaʻa inoa i ka helu ʻāina +1 ma mua o ka helu kelepona. Pono kēia code e hōʻike e kāhea ana ʻoe i kahi helu ma ʻAmelika Hui Pū ʻIa a e hōʻoia i kahi pilina kūpono.
ʻO kekahi mau ʻōlelo aʻoaʻo ʻē aʻe e hoʻomanaʻo i ke kelepona ʻana i ka code ʻāina no ʻAmelika Hui Pū ʻIa:
- E hōʻoia e wehe i nā 0s alakaʻi ma ka helu wahi, no ka mea, ʻaʻole pono ia i ka wā e hana ai i nā kelepona honua.
- E hōʻoia i ka ʻae ʻana o kāu mea lawelawe kelepona i ke kelepona ʻana i ka honua a loaʻa iā ia ke koho ma kāu hoʻolālā.
- E hoʻohana i nā prefix kahea honua kikoʻī e pili ana i kou ʻāina hānau, a ukali ʻia e ke code ʻāina +1 no ʻAmelika Hui Pū ʻIa. Hiki ke ʻokoʻa kēia mau prefix ma muli o ka ʻāina āu e noho nei.
Ma ka hahai ʻana i kēia mau ʻanuʻu a me nā ʻōlelo aʻoaʻo, hiki iā ʻoe ke hoʻomaopopo pololei i ke code ʻāina e kamaʻilio me ʻAmelika Hui Pū ʻIa a e hana maikaʻi i nā kelepona kelepona honua.
5. Kaulana ʻĀpana Lahui: ʻO ka hoʻoholo ʻana i ka prefix ʻāina āpau e pono ai ke kelepona iā ʻAmelika Hui Pū ʻIa
No ka hoʻoholo ʻana i ke code ʻāina āpau e pono ai e kelepona iā ʻAmelika Hui Pū ʻIa, aia kekahi mau mea e noʻonoʻo ai. Aia ma lalo nā ʻanuʻu e hoʻoholo ai kēia pilikia:
- E ʻike i ka helu helu ʻekolu o ka wahi o ʻAmelika kahi i loaʻa ai ka helu kelepona āu e makemake ai e kelepona. No ka laʻana, inā mai New York ka helu, ʻo 212 ka helu wahi.
- ʻO ka helu ʻāina āpau no ke kāhea ʻana iā ʻAmelika Hui Pū ʻIa ʻo 1. No laila, pono mākou e hōʻoia i ke kelepona ʻana i ka helu kelepona me ka helu ʻāina ma ke ʻano he prefix.
- ʻO ka mea hope loa, i ke kelepona ʻana i ka helu, pono mākou e hoʻokomo i ka helu wahi helu ʻekolu a me ka helu kelepona i makemake ʻia. No ka laʻana, inā ʻo 555-1234 ka helu kelepona a ʻo 212 ka helu wahi, e kelepona ʻoe iā 1-212-555-1234.
He mea nui e hoʻomaopopo i ke kelepona ʻana iā ʻAmelika mai kahi ʻāina ʻē aʻe, koi ʻia ke code puka o ka ʻāina āu e noho nei. No ka laʻana, inā e kelepona mai ʻoe mai Mekiko, e kelepona ʻoe i ka code exit international no Mexico (00) a ukali ʻia e ka code country for United States (1), a me ka helu wahi a me ka helu kelepona.
Inā pilikia ʻoe i ka hoʻoholo ʻana i ke code ʻāina āpau e pono ai e kāhea iā ʻAmelika Hui Pū ʻIa, aia kekahi mau mea hana pūnaewele e hiki ke kōkua iā ʻoe. Eia kekahi laʻana, aia nā pūnaewele a me nā polokalamu kelepona e hāʻawi i ka papa inoa piha o nā code area no ʻAmelika Hui Pū ʻIa a me nā ʻāina ʻē aʻe, e maʻalahi ai ka loaʻa ʻana o ke code pololei. Hiki iā ʻoe ke nīnau i kāu mea lawelawe kelepona no ka ʻike hou aku a me ke kōkua ʻana i ke kelepona ʻana iā ʻAmelika Hui Pū ʻIa mai kou wahi kikoʻī.
6. Helu kelepona: Ke hoʻokomo pololei nei i ka helu kelepona o ʻAmelika Hui Pū ʻIa
He helu kelepona kūpono ma ʻAmelika Hui Pū ʻIa he 10 mau huahelu a pono e hahai i kahi ʻano kikoʻī. Eia mākou e hōʻike iā ʻoe pehea e hoʻokomo pono ai i ka helu kelepona o ʻAmelika Hui Pū ʻIa:
- Pono e hoʻomaka ka helu kelepona me ka helu wahi helu 3. ʻO nā code wahi maʻamau ma ʻAmelika Hui Pū ʻIa ʻo 201, 312, 415, 516, a me 617.
- Ma hope o ka helu wahi, pono e hoʻohui ʻia kahi kaha waena (“-«) e hoʻokaʻawale iā ia mai ke koena o ka helu kelepona.
- Ma hope o ke kaha waena, pono ʻoe e hoʻokomo i nā huahelu 7 aʻe o ka helu kelepona. Hiki ke hui ʻia kēia mau huahelu mai ka 0 a i ka 9.
Eia kekahi laʻana o kahi helu kelepona kūpono ma ʻAmelika Hui Pū ʻIa: 978-555-1234. E hoʻomanaʻo i ka helu wahi, ke kaha waena, a me nā huahelu 7 o ka helu kelepona e pono ai ka helu.
Inā pilikia ʻoe i ka hoʻokomo pololei ʻana i kāu helu kelepona US, hiki iā ʻoe ke hoʻohana i nā mea hana pūnaewele e kōkua iā ʻoe e hoʻopololei iā ia. Hiki i kēia mau mea hana ke nānā inā kūpono ka helu kelepona i nā koi hoʻopono a hoʻoponopono i nā hewa āu i hana ai.
7. Kāhea ʻana i ka honua: Ke kelepona ʻana i ka honua i ʻAmelika mai kāu laina ʻāina
Inā pono ʻoe e kelepona i ke ao holoʻokoʻa i ʻAmelika mai kāu laina ʻāina, eia mākou e wehewehe i nā ʻanuʻu e pono ai e hana ma ke ala maʻalahi a maikaʻi. E hahai i kēia mau ʻanuʻu maʻalahi a e launa pū ʻoe me kāu poʻe aloha a i ʻole nā hoa ʻoihana i ka manawa koke.
1. E nānā i kāu mea hoʻohana kelepona ʻāina: Ma mua o kou hoʻomaka ʻana, e ʻike pono ʻoe i ka hui e hāʻawi i ka lawelawe kelepona ma kou home a i ʻole kahi hana. E ʻae kēia iā ʻoe e loaʻa ka ʻike pololei e pili ana i nā code a me nā uku e pili ana i nā kelepona honua.
2. Kāhea i ke code puka honua: Ma mua o ke kelepona ʻana i ka helu kelepona ma ʻAmelika Hui Pū ʻIa, pono ʻoe e hoʻokomo i ke code exit international o kou ʻāina. Ma nā ʻāina he nui, ʻo kēia code ka helu "00" i ukali ʻia e ke code ʻāina. No ka laʻana, ma Sepania, pono ʻoe e kelepona iā "00" ma mua o ka hoʻomau ʻana me ka code United States.
8. Nā kumukūʻai a me nā uku: ʻike i nā uku e pili ana i nā kelepona honua i ʻAmelika Hui Pū ʻIa mai kahi laina ʻāina.
No ka hana ʻana i nā kelepona honua i ʻAmelika Hui Pū ʻIa mai kahi laina ʻāina, pono e ʻike i nā koina a me nā uku pili. Aia ma lalo iho nā uku like ʻole e pili ana a pehea e ʻike pono ai iā lākou:
1. E nānā me kāu mea lawelawe kelepona: ʻO ka mea mua āu e hana ai, ʻo ia ke kelepona i kāu mea lawelawe kelepona a nīnau e pili ana i nā uku kikoʻī no nā kelepona honua i ʻAmelika Hui Pū ʻIa. Hāʻawi lākou iā ʻoe i ka ʻike kūpono a hiki ke wehewehe i nā ʻano like ʻole o ka uku, e like me ka minuke a i ʻole ka hoʻolālā.
2. E nānā i nā code ʻāina: Ma mua o ke kelepona ʻana, e hōʻoia i loaʻa iā ʻoe ke code ʻāina kūpono no ʻAmelika Hui Pū ʻIa. E kōkua kēia iā ʻoe e pale i nā uku hou aku no nā kelepona i nā wahi hewa. Hiki iā ʻoe ke loaʻa nā code ʻāina ma ka pūnaewele a i ʻole e nīnau i kāu mea lawelawe kelepona.
9. Noʻonoʻo hou aku: ʻO nā kumu e noʻonoʻo ai i ke kelepona ʻana iā ʻAmelika mai kahi laina ʻāina
Inā pono ʻoe e kelepona iā ʻAmelika Hui Pū ʻIa mai kahi laina ʻāina, pono e noʻonoʻo i kekahi mau mea hou e hōʻoia i ka hana pololei ʻana o ke kelepona. Aia ma lalo kekahi mau manaʻo nui e hoʻomanaʻo:
1. Code ʻāina: Ma mua o ke kelepona ʻana i ka helu kelepona ma ʻAmelika Hui Pū ʻIa, pono e hoʻohui i ke code ʻāina e pili ana, ʻo ia ka +1. Hōʻike kēia code e hana ʻia kahi kelepona honua i ʻAmelika Hui Pū ʻIa.
2. Helu wahi: Ma hope o ka helu ʻāina, pono e hoʻokomo i ke code wahi o ka ʻāina āu e kāhea nei ma ʻAmelika Hui Pū ʻIa. ʻOkoʻa nā code ʻāpana ma ka wahi ʻāina a pono e hoʻopau pono i ka pili kelepona.
3. Ke kelepona helu kelepona: Ke hoʻokomo ʻia ka code ʻāina a me ka helu wahi, hiki iā ʻoe ke kelepona i ke koena o ka helu kelepona o ka mea āu e makemake ai e kelepona ma ʻAmelika Hui Pū ʻIa. E hōʻoia ʻoe e hoʻokomo pololei i nā huahelu o ka helu a mālama i ke ʻano i makemake ʻia e pale aku i nā hewa.
E hoʻomanaʻo, ʻokoʻa paha nā prefix a me nā ʻano helu kelepona ma muli o ka ʻāina āu e kelepona mai ai, no laila he mea nui e noiʻi a hōʻoia i ka ʻike ma mua o ke kelepona ʻana. Eia hou, loaʻa paha nā uku hou no nā kelepona honua, no laila makemake ʻoe e nānā me kāu mea lawelawe kelepona e pili ana i nā kumukūʻai. E hahai pono i kēia mau ʻanuʻu a e kelepona ana ʻoe i ʻAmelika me ka pilikia ʻole mai kāu laina ʻāina.
10. Nā pilikia maʻamau: Nā hoʻonā i nā pilikia i ka wā e kelepona ana i ka ʻāina i ʻAmelika Hui Pū ʻIa
Inā pilikia ʻoe i ka wā e hoʻāʻo ai e kelepona i ʻAmelika Hui Pū ʻIa mai kāu laina ʻāina, mai hopohopo, aia nā mea e hoʻoponopono ai i kēia mau pilikia. Eia mākou e hāʻawi iā ʻoe i kekahi mau ʻōlelo aʻoaʻo a me nā ʻanuʻu e hiki ke kōkua iā ʻoe e hoʻoponopono i nā pilikia maʻamau:
- E nānā i ke code ʻāina: E hōʻoia ʻoe e kelepona ana i ka helu ʻāina kūpono, ʻo ia ka +1 no ʻAmelika Hui Pū ʻIa. I kekahi manawa, loaʻa paha i nā helu kelepona kahi hoʻonui ʻia, no laila e nānā inā pono ʻoe e hoʻohui ma mua o ke kelepona ʻana.
- E nānā i ka maikaʻi o ka hōʻailona: Inā loaʻa iā ʻoe kahi hōʻailona nāwaliwali a i ʻole ka manawa pōkole, hiki iā ʻoe ke pilikia i ke kelepona ʻana i ka honua. E hōʻoia i ka loaʻa ʻana o ka hōʻailona maikaʻi ma mua o ka hoʻāʻo ʻana e kelepona. Inā ʻilihune ka hōʻailona, hiki iā ʻoe ke hoʻāʻo e neʻe kokoke i kahi puka makani a i ʻole e neʻe i kahi wahi me ka uhi ʻoi aku ka maikaʻi.
- E kelepona i kāu mea hoʻolako kelepona: Inā ua hoʻāʻo ʻoe i nā ʻanuʻu ma luna a ʻaʻole hiki ke kelepona iā ʻAmelika Hui Pū ʻIa, pono paha ʻoe e kelepona i kāu mea hoʻolako kelepona. Hiki iā lākou ke hōʻoia inā loaʻa kahi pilikia me kāu laina a i ʻole ka hoʻonohonoho ʻana e pale ana i nā kelepona honua a hāʻawi iā ʻoe i kahi hopena kūikawā no kāu hihia.
11. Nā Alternative Communication: Ke ʻimi nei i nā koho ʻē aʻe no ke kelepona ʻana iā ʻAmelika Hui Pū ʻIa mai kahi laina ʻāina
Ma kēia ʻāpana, e ʻimi mākou i nā koho ʻokoʻa no ke kelepona ʻana i ʻAmelika Hui Pū ʻIa mai kahi laina ʻāina. Ma lalo mākou e hōʻike i kekahi mau koho a hāʻawi i nā ʻōlelo kikoʻī e pili ana i ka hoʻohana ʻana iā lākou.
1. Nā lawelawe kelepona honua: Aia nā hui kelepona ʻokoʻa a me nā lawelawe lawelawe e hāʻawi i nā uku kūikawā no nā kelepona honua. Hiki iā ʻoe ke nānā me kāu mea lawelawe kelepona kūloko no nā uku a me nā koho. Hāʻawi kekahi mau hui i nā hoʻolālā palena ʻole no nā kelepona i ʻAmelika Hui Pū ʻIa, hiki ke maʻalahi inā pono ʻoe e kelepona pinepine.
2. Kāleka kelepona: He koho ʻē aʻe nā kāleka kelepona no ke kelepona ʻana i ka honua mai kahi laina ʻāina. Hiki iā ʻoe ke kūʻai i kāleka kelepona ma nā hale kūʻai kūloko a i ʻole ma ka pūnaewele. Hana kēia mau kāleka ma ka uku mua ʻana i ka hōʻaiʻē a laila kelepona i kahi helu komo ma mua o ke kelepona ʻana i ka helu wahi. E hahai i nā ʻōlelo kuhikuhi i hāʻawi ʻia e kāu mea hāʻawi kāleka e hana i ke kelepona.
3. Nā polokalamu kelepona pūnaewele: ʻO kekahi koho kaulana e hoʻohana i nā noi kelepona pūnaewele, e like me Skype a i ʻole Leo Google. Hāʻawi kēia mau noi iā ʻoe e kelepona i nā laina ʻāina a me nā helu kelepona a puni ka honua me ka hoʻohana ʻana i kahi pilina pūnaewele. Pono ʻoe e hoʻoiho i ka app, hana i kahi moʻokāki a hoʻonui i kāu koena inā pono. A laila hiki iā ʻoe ke kelepona pololei i ka helu US mai ka app.
E hoʻomanaʻo e nānā i nā kumukūʻai a me nā kūlana o kēlā me kēia koho ma mua o ka hana ʻana i ke kelepona e hōʻoia e loaʻa iā ʻoe ka lawelawe maikaʻi loa ma ke kumukūʻai maikaʻi loa. Hele aku kēia mau ʻōlelo aʻoaʻo a hoʻomaka e kamaʻilio me ʻAmelika Hui Pū ʻIa mai kāu laina ʻāina!
12. Manaʻo Manaʻo: Nā ʻōlelo aʻoaʻo maikaʻi e hoʻomaikaʻi i ka maikaʻi a me ka maikaʻi o kāu kelepona ʻana i ʻAmelika Hui Pū ʻIa
- E hoʻohana i ka mea lawelawe kelepona me kahi pilina honua maikaʻi: ʻO ka maikaʻi o ke kelepona ma muli o ka pilina o ka mea lawelawe kelepona. E hōʻoia ʻoe e hoʻohana i kahi mea hoʻolako e hāʻawi i kahi pilina maikaʻi i ʻAmelika Hui Pū ʻIa e hōʻoia i ka kamaʻilio maʻalahi a me ka pau ʻole.
- E hoʻonui i kāu pili pūnaewele: ʻO ka wikiwiki a me ka paʻa o kāu pili pūnaewele e hoʻopili i ka maikaʻi o kāu mau kelepona. No ka hoʻomaikaʻi ʻana iā ia, e hōʻoia ʻoe i kahi pilina kiʻekiʻe a hoʻohana i kahi alalai maikaʻi. Eia kekahi, e pale i ka hoʻoiho ʻana a i ʻole hoʻouna i ka ʻike i kāu mau kelepona hiki ke kōkua i ka mālama ʻana i kahi pilina paʻa.
- E hoʻohana i nā headphone maikaʻi a me nā microphone: ʻO ka hoʻohana ʻana i nā headphone maikaʻi a me nā microphone hiki ke hoʻomaikaʻi nui i ka maikaʻi kelepona. Hoʻemi kēia mau mea hana i ka walaʻau hope a ʻae i ka hopu ʻana a me ka hana hou ʻana. E hōʻoia ʻoe e hoʻohana i nā headphone hoʻopau walaʻau a me kahi microphone me ka naʻau maikaʻi no ka kamaʻilio maʻalahi a maikaʻi.
- Hōʻalo i nā hola wikiwiki: I kekahi mau manawa o ka lā, hiki ke hoʻonui ʻia ka paʻa ʻana ma nā pūnaewele kamaʻilio. E hoʻāʻo e pale i ke kelepona ʻana i kēia mau hola e pale aku i nā pilikia maikaʻi a i ʻole nā pilikia.
- E hoʻohana i nā lawelawe VoIP: Hiki i nā lawelawe Voice over Internet Protocol (VoIP) ke hāʻawi i kahi koho ʻoi aku ka maikaʻi a me ka hoʻokele waiwai no ka hana ʻana i nā kelepona honua. ʻO ka noiʻi ʻana a me ka hoʻohana ʻana i kahi lawelawe VoIP hilinaʻi hiki ke kōkua iā ʻoe e hoʻomaikaʻi i ka maikaʻi a hoʻemi i nā kumukūʻai o kāu kelepona i ʻAmelika Hui Pū ʻIa.
- E nānā i nā hoʻonohonoho o kāu hāmeʻa: E hōʻoia i ka hoʻonohonoho pono ʻana o kāu hāmeʻa kamaʻilio, inā he kelepona, kamepiula, a i ʻole kelepona paʻalima. E nānā i nā hoʻonohonoho pūnaewele, ka microphone a me ka maikaʻi o ka leo, a hoʻololi i nā hoʻonohonoho e like me ka mea e pono ai no ka maikaʻi o ke kelepona.
- Hana i nā hoʻokolohua maikaʻi: Ma mua o ka hana ʻana i nā kelepona koʻikoʻi, pono e hana i nā hoʻāʻo maikaʻi e hōʻoia i ka pono o ka pilina a me ka maikaʻi. Hiki iā ʻoe ke hoʻohana i nā mea hana pūnaewele a i ʻole ke kelepona ʻana i nā polokalamu hoʻāʻo e loiloi i ka maikaʻi o kāu pilina a hoʻoholo inā pono ka hana hou.
- E hoʻonohonoho pono i nā leo: I loko o kāu hoʻonohonoho hāmeʻa, e ʻimi i nā koho e hoʻomaikaʻi i ka maikaʻi leo. Hiki iā ʻoe ke hoʻololi i ka hoʻohālikelike, ka leo a me ka leo microphone, a hiki ke hoʻemi i ka walaʻau a i ʻole nā hana hoʻopau echo e hoʻomaikaʻi i ka maikaʻi o kāu mau kelepona.
13. Nā kumuwaiwai hou aʻe: Nā kumu ʻike a me nā mea hana e aʻo hou ai e pili ana i ke kelepona ʻana iā ʻAmelika mai kahi laina ʻāina
Inā makemake ʻoe i ka ʻike hou aku e pili ana i ke kelepona ʻana i ka United States mai kahi laina ʻāina, aia nā kumu ʻike like ʻole a me nā mea hana i loaʻa iā ʻoe. Ma lalo iho nei kekahi mau kumuwaiwai hou aʻe e pono ai iā ʻoe:
1. Nā ʻaoʻao pūnaewele puni honua: Nui nā ʻaoʻao pūnaewele e hāʻawi i ka ʻike kikoʻī e pili ana i ka hana ʻana i nā kelepona honua mai kahi laina ʻāina. Hoʻokomo pinepine kēia mau ʻaoʻao i nā kumu aʻo, nā ʻōlelo aʻoaʻo, a me nā hiʻohiʻona kūpono no ka māka pono ʻana. Hiki iā ʻoe ke loaʻa kēia mau ʻaoʻao ma ka ʻimi ʻana ma kāu ʻenekini punahele me ka hoʻohana ʻana i nā huaʻōlelo e like me "pehea e kelepona iā ʻAmelika mai kahi laina ʻāina."
2. Nā kikowaena lawelawe mea kūʻai aku o kāu mea lawelawe kelepona: Inā he mau nīnau kikoʻī kāu e pili ana i kāu mea lawelawe kelepona, hiki iā ʻoe ke hoʻokaʻaʻike i kā lākou kikowaena lawelawe mea kūʻai aku. Hiki i nā limahana i hoʻomaʻamaʻa ʻia ke hāʻawi iā ʻoe i ka ʻike pololei a me ka manawa hou e pili ana i ka hana ʻana i nā kelepona honua, me nā code ʻāina a me nā wahi kūpono.
3. Nā polokalamu kelepona a me nā mea hana pūnaewele: Aia nā polokalamu kelepona a me nā mea hana pūnaewele e hiki ke kōkua iā ʻoe e kelepona iā ʻAmelika mai kahi laina ʻāina. Hoʻokomo pinepine ʻia kēia mau mea hana i nā hiʻohiʻona e like me ka hoʻololi ʻana i ka ʻāina a me ka helu wahi, a me nā koho e hoʻohui i nā prefix honua. Hiki ke uku ʻia kekahi o kēia mau noi a me nā mea hana, akā aia kekahi mau mana manuahi me nā hana maʻamau.
E hoʻomanaʻo he mea nui e hōʻoia iā ʻoe ka ʻāina a me ka helu wahi o ʻAmelika ma mua o ka hana ʻana i kahi kelepona honua. E hoʻohana i nā kumuwaiwai hou aʻe i ʻōlelo ʻia ma luna nei e aʻo hou a hoʻokō pono i kāu kelepona. Pōmaikaʻi iā ʻoe
14. Ka Hopena: Ka hōʻuluʻulu o nā ʻanuʻu koʻikoʻi e kelepona iā ʻAmelika Hui Pū ʻIa mai kahi Landline
No ke kelepona ʻana iā ʻAmelika mai kahi laina ʻāina, pono e hahai i kēia mau ʻanuʻu nui:
- E kiʻi i ke code puka honua: Ma mua o ke kelepona ʻana i kekahi helu honua, pono e kiʻi i ka code exit international no kou ʻāina. I ka hihia o ʻAmelika Hui Pū ʻIa, ʻo 011 ka helu puka puka honua.
- Kāhea i ka helu ʻāina: Ma hope o ke code puka honua, pono ʻoe e kelepona i ke code ʻāina ʻo ʻAmelika Hui Pū ʻIa, ʻo ia ka 1.
- E hoʻokomo i ka helu wahi: A laila, pono ʻoe e hoʻohui i ka helu wahi o ka ʻāina āu e makemake ai e kāhea ma ʻAmelika Hui Pū ʻIa. ʻEkolu huahelu maʻamau kēia code.
- Kāhea i ka helu kelepona: ʻO ka hope, pono ʻoe e kelepona i ka helu kelepona āu e makemake ai e kelepona ma ʻAmelika Hui Pū ʻIa. He ʻehiku huahelu kēia helu.
He mea nui e hoʻomanaʻo i ke kelepona pololei ʻana iā ʻAmelika mai kahi laina ʻāina, pono e hahai i ke kauoha a me ke kaʻina pololei o nā ʻanuʻu i ʻōlelo ʻia ma luna. Eia hou, pono e hōʻoia i ka lawa ʻana o kāu kālā a i ʻole ka hōʻaiʻē ma kāu kelepona e hana i nā kelepona honua, no ka mea e pili ana nā uku hou.
Inā pilikia ʻoe i ke kelepona ʻana i ʻAmelika Hui Pū ʻIa mai kahi ʻāina, hiki iā ʻoe ke kelepona i kāu mea lawelawe kelepona no ke kōkua hou aku. Hiki iā ʻoe ke ʻimi i nā aʻo aʻoaʻo pūnaewele a i ʻole nā alakaʻi kikoʻī i kou ʻāina, no ka mea, ʻokoʻa iki nā kuhikuhi ma muli o ka wahi. Ma ka hahai ʻana i kēia mau ʻanuʻu koʻikoʻi, hiki iā ʻoe ke hana i nā kelepona kūleʻa i ʻAmelika Hui Pū ʻIa mai kou laina ʻāina me ka wikiwiki a me ka maikaʻi.
I ka hopena, ʻo ke kelepona ʻana iā ʻAmelika mai kahi laina ʻāina e like paha me kahi kaʻina paʻakikī, akā ma ka hahai ʻana i nā ʻanuʻu kūpono a me ka noʻonoʻo ʻana i nā lula i hoʻopaʻa ʻia, e maʻalahi ke kelepona ʻana i ka honua.
He mea nui ka loaʻa ʻana o ke code exit international, a me ka code country and area code for the United States, ma ka lima. ʻO kēia nā mea nui e hiki ai iā mākou ke hoʻokumu i kahi pilina kūleʻa me kā mākou huakaʻi ma ʻAmelika ʻĀkau.
Eia hou, pono e hōʻoia i loaʻa iā ʻoe kahi hoʻolālā kelepona e kākoʻo ana i nā kelepona honua a nānā i nā uku hou e pili ana. ʻO kēia nānā ʻana i nā kikoʻī e pale aku i nā pīhoihoi maikaʻi ʻole ma kā mākou pila kelepona.
E hoʻomanaʻo hoʻi, aia nā koho ʻoi aku ka maikaʻi a me ka maʻalahi i ke kelepona ʻana i ka honua, e like me ka hoʻohana ʻana i nā lawelawe kelepona pūnaewele, e hāʻawi ana i nā uku hoʻokūkū a me ka maikaʻi o ka leo.
I ka pōkole, ʻoiai he mea paʻakikī paha, ʻo ke kelepona ʻana i ka United States mai kahi ʻāina he hana hiki ke hoʻokō inā hahai mākou i nā ʻōlelo kuhikuhi kūpono. Me ka hoʻomanawanui iki a me ka ʻike e pono ai, hiki iā mākou ke hoʻokumu i ke kamaʻilio me kā mākou mau pilina a hauʻoli i kahi kamaʻilio maʻemaʻe. Mai makaʻu kākou i ka mamao a hoʻomaka e ʻimi i nā pilina honua!
ʻO wau ʻo Sebastián Vidal, he ʻenekinia kamepiula makemake nui i ka ʻenehana a me DIY. Eia kekahi, ʻo wau ka mea nāna i hana tecnobits.com, kahi aʻu e kaʻana like ai i nā kumu aʻo e hoʻomaʻamaʻa a hoʻomaopopo ʻia ka ʻenehana i nā mea a pau.