Pehea e kau ai i nā leo ma kāu kelepona hele

I ke au kikohoʻe I ka honua a mākou e noho nei, ua lilo ka hoʻohana ʻana i nā polokalamu kelepona i mea maʻamau a pono hoʻi ma mua o ka wā. Ke hoʻouna nei mākou i nā leka, ke kākau ʻana i nā leka uila a i ʻole ka hoʻouna ʻana ma ka pūnaewele, ʻo ka pono e kau pololei i nā leo ma kā mākou ʻōlelo he mea nui ia e hōʻike i ke ʻano kūpono a pale i ka hoʻomaopopo ʻana. Ma kēia ʻatikala, e ʻimi mākou i nā ʻano like ʻole a me nā ʻenehana e kau ai i nā leo ma ke kelepona paʻalima, hōʻoia i ka pololei a me ka maikaʻi o ke kākau ʻana. E ʻike pehea e hoʻonui ai i ka hana o kāu kelepona paʻalima a kamaʻilio maopopo i ka honua kikohoʻe.

1. ʻO ke koʻikoʻi o nā leo ma ka palapala kikohoʻe ma ka ʻōlelo Sepania

He kuleana koʻikoʻi nā Accents ma ke kākau kikohoʻe ma ka ʻōlelo Sepania, no ka mea, ʻae lākou i ke ʻano kūpono o nā huaʻōlelo a hoʻomaʻamaʻa i ka hoʻomaopopo ʻana i nā kikokikona. Eia nō naʻe, he mea maʻamau ka loaʻa ʻana o nā hewa i ka waiho ʻana a i ʻole ka hoʻohana hewa ʻana i nā leo ma ke kākau pūnaewele. He mea nui e ʻike i nā lula a hoʻohana i nā mea hana kūpono e hoʻoponopono i kēia mau hewa a hoʻokō i ka kamaʻilio kūpono ma ka ʻōlelo Sepania.

ʻO kekahi o nā mea nui i ka hoʻohana pono ʻana i nā leo ma ke kākau kikohoʻe ʻo ka ʻike ʻana i nā lula grammatical e hoʻokele ana i kā lākou hoʻohana. Pono e ʻike pehea e hoʻokaʻawale ai i waena o nā huaʻōlelo i loaʻa ka leo kiʻi, e like me nā huaʻōlelo acute, serious a esdrújula, a me nā huaʻōlelo ʻaʻole, e like me nā huaʻōlelo maʻalahi. Eia kekahi, he mea nui e hoʻolohe i nā monosyllables a me nā huaʻōlelo i loaʻa nā diphthongs a i ʻole hiatus, no ka mea, ke hoʻoikaika nei lākou i ke kau ʻana o ka leo.

Aia nā mea hana pūnaewele like ʻole i hiki ke kōkua nui i ka hoʻoponopono ʻana a me ka nānā ʻana i nā leo ma ke kākau kikohoʻe. ʻO kekahi o nā mākaʻikaʻi spelling a me grammar ka nānā ʻana i nā leo, e maʻalahi ke ʻike i nā hewa. Eia kekahi, aia nā pūnaewele pūnaewele e hāʻawi i nā aʻo aʻoaʻo a me nā hoʻomaʻamaʻa pānaʻi e hoʻomaʻamaʻa i ka hoʻokomo ʻana i ka leo kūpono. ʻO ka hoʻohana ʻana i kēia mau mea hana a me nā kumuwaiwai e kōkua i ka hoʻomaikaʻi ʻana i ka maikaʻi o ka kākau pūnaewele a me ka hōʻoia ʻana i ka kamaʻilio kūpono ma ka ʻōlelo Sepania.

2. Ka hoʻomaopopo ʻana i nā hoʻonohonoho keyboard ma nā polokalamu kelepona

I ka hoʻohana ʻana i kahi kelepona paʻalima, pono e hoʻomaopopo i ke ʻano o ka hoʻonohonoho pono ʻana i ka keyboard e hoʻomaikaʻi i ka ʻike mea hoʻohana. ʻOiai he ʻokoʻa nā koho a me nā hoʻonohonoho ʻana o kēlā me kēia hāmeʻa, aia kekahi mau ʻanuʻu maʻamau e hiki ke hahai ʻia e hōʻoia i ka hoʻonohonoho kūpono.

ʻO ka mea mua, he mea nui e hoʻomaʻamaʻa iā ʻoe iho i ka ʻōlelo a me ka hoʻonohonoho ʻāina mai kāu kamepiula. ʻAe ka hapa nui o nā polokalamu kelepona iā ʻoe e koho i ka ʻōlelo mua a hāʻawi pū i nā koho hou e hoʻohui i nā ʻōlelo lua. E koho i ka ʻōlelo i makemake ʻia a hiki i nā hoʻonohonoho pono ke kākoʻo i nā ʻōlelo he nui inā pono.

A laila, pono e nānā i nā koho keyboard i loaʻa. Hāʻawi kekahi mau polokalamu kelepona i ka hiki ke hoʻoiho a hoʻouka i nā kīwī hou aʻe, e like me nā ʻaoʻao ʻekolu a i ʻole nā ​​kīwī kūikawā. E ʻimi i nā koho i loaʻa ma nā hoʻonohonoho keyboard a noʻonoʻo e hoʻoiho i nā mea i kūpono i kāu mau pono kikoʻī. Hoʻohui hou, hāʻawi kekahi mau kīwī i nā hiʻohiʻona maʻamau, e like me ka nui kī a i ʻole ka hoʻonohonoho papa keyboard, hiki ke kōkua i kāu makemake.

3. Pehea e ho'ā ai i ka hana accents ma kāu kelepona paʻalima

ʻO ka hoʻā ʻana i ka hana accents ma kāu kelepona paʻa he mea nui e hiki ke kākau pololei ma kāu ʻōlelo ʻōiwi. Inā he Pūnaehana Android, e hahai i kēia mau ʻanuʻu maʻalahi e hiki ai i kēia hiʻona me ka wikiwiki a me ka maʻalahi.

1. E hele i kāu kelepona a koho i ke koho 'Language and input'.

• Palena 1: Swipe i lalo mai ka piko o ka pale e wehe i ka papa hoʻolaha.
• Palena 2: E kaomi i ke kiʻikona hoʻonohonoho, e like me ke kāʻei.
• Palena 3: E kaomi i lalo a koho i ke koho 'Language & input'.

2. Aia i loko o ka 'Language and input', e nānā i ke koho 'Virtual keyboard' a koho i ka keyboard āu e hoʻohana nei ma kāu kelepona paʻalima.

• Palena 1: Ma ka ʻāpana 'Language & input', e kaomi i lalo a loaʻa iā ʻoe ke koho 'Virtual keyboard'.
• Palena 2: E kaomi ma ka 'Virtual keyboard' a e ʻike ʻoe i kahi papa inoa o nā kī i kau ʻia ma kāu kelepona paʻalima.
• Palena 3: E koho i ka papa keyboard āu e hoʻohana nei.

3. Ke koho ʻoe i kāu kīpē, e ʻimi i ke koho 'Keyboard Settings' a i ʻole 'Advanced Settings' i loko o nā hoʻonohonoho keyboard.

• Palena 1: I loko o nā hoʻonohonoho papa keyboard, e ʻimi i ke koho 'Keyboard Settings' a i ʻole 'Advanced Settings'.
• Palena 2: E kaomi i kēia koho a ʻike ʻoe i kahi papa inoa o nā hoʻonohonoho hou no kāu kīpē.
• Palena 3: E nānā i ke koho e pili ana i ka hiʻohiʻona accents a e hōʻoia i ka hiki.

4. E ʻimi ana i nā ʻano e hoʻokomo i nā leo i kāu palapala kelepona

Hiki ke kaupalena ʻia ke kākau paʻa lima ma ke ʻano o ka hoʻokomo ʻana i nā leo i nā huaʻōlelo Sepania. Eia nō naʻe, aia nā ʻano hana a me nā koho āu e ʻimi ai e hoʻoponopono i kēia pilikia. Eia kekahi mau mea ʻē aʻe:

1. E hoʻohana i ka papa kuhikuhi virtual ma kāu kelepona paʻalima:

Loaʻa i ka hapa nui o nā polokalamu kelepona kahi papa kīwī e hiki ai iā ʻoe ke hoʻokomo i nā leo i kāu palapala. No ka hoʻohana ʻana i kēia koho, kaomi lōʻihi i ka leka āu e makemake ai e hoʻohui i kahi leo a koho i ke koho kūpono mai ka papa kuhikuhi pop-up.

2. Hoʻoiho i nā kī kī me ke kākoʻo no nā ʻōlelo like ʻole:

Loaʻa i nā hale kūʻai polokalamu he nui nā ʻano kīpī i hoʻolālā ʻia no nā ʻōlelo like ʻole, me ka Spanish. Hāʻawi kēia mau kīpī i kahi ala wikiwiki a maʻalahi e hoʻokomo i nā leo i kāu paʻi paʻa lima. E ʻimi i ka hale kūʻai app o kāu kelepona a koho i ke kīpē i kūpono i kāu pono.

3. E hoʻohana i nā pōkole kikokikona:

ʻO kahi koho ʻē aʻe ka hoʻonohonoho ʻana i nā pōkole kikokikona. Hiki iā ʻoe ke hāʻawi i ka hui pū ʻana o nā leka i kahi huaʻōlelo a i ʻole ʻōlelo holoʻokoʻa i loaʻa nā leo. No ka laʻana, hiki iā ʻoe ke hoʻonohonoho i ke kākau ʻana "mahalo" i ka hoʻoponopono ʻana i ka "mahalo." No ka ho'ā ʻana i kēia hana, e ʻimi i ka ʻāpana hoʻonohonoho o kāu hāmeʻa a e ʻimi i ke koho "pōkole kikokikona".

5. Ke hoʻohana nei i ke code ASCII kūpono no nā leo ma kāu kelepona paʻalima

I kekahi manawa, i ka hoʻohana ʻana i kā mākou kelepona paʻa, ʻike mākou iā mākou iho e pono e hoʻohana i nā accents i kā mākou mau huaʻōlelo, akā ʻike mākou ʻaʻole i hoʻokomo ʻia ka keyboard ma ke ʻano maʻamau. Eia nō naʻe, aia kahi hopena maʻalahi e hiki ai ke hoʻohana i ka code ASCII pololei e hiki ai iā mākou ke hoʻohui i nā leo i kā mākou mau huaʻōlelo me ka ʻole o ka pilikia.

ʻO ka mea mua, pono mākou e hōʻoia i kā mākou papa keyboard e hoʻohana i ka code ASCII. No ka hana ʻana i kēia, pono mākou e komo i nā hoʻonohonoho keyboard ma kā mākou kelepona hele a hōʻoia i ka hoʻonohonoho ʻana o ke ʻano hoʻokomo i ka "ASCII keyboard." Ma kēia ala, hiki iā mākou ke hoʻohana i nā code ASCII pono e hoʻohui i nā leo i kā mākou mau huaʻōlelo.

I kēia manawa ua hoʻonohonoho pono ʻia kā mākou papa keyboard, ʻo ia ka manawa e aʻo ai pehea e hoʻohana ai i ka code ASCII e hoʻohui i nā leo. Hāʻawi ʻia kēlā me kēia leo i kahi helu ma ka code ASCII, pono mākou e hoʻokomo kikoʻī no ka loaʻa ʻana o ka leo i makemake ʻia. No ka laʻana, inā makemake mākou e hoʻohui i kahi leo i ka vowel, pono mākou e kaomi a paʻa i ka vowel ma ka papa ʻaoʻao a hiki i kahi papa inoa o nā koho. A laila, pono mākou e koho i ke koho i loaʻa ka helu helu ASCII e pili ana i ka leo a mākou e makemake ai e hoʻohui. ʻO ka maʻamau, e ʻike ʻoe i nā koho maʻamau, e like me ka leo, ka umlaut, ka leo circumflex, me kekahi poʻe'ē aʻe.

Me kēia mau ʻanuʻu maʻalahi, hiki iā ʻoe ke hoʻohana i ka code ASCII pololei e hoʻohui i nā leo i kāu mau huaʻōlelo ma kāu kelepona paʻalima. E hoʻomanaʻo he mea nui ka hoʻonohonoho ʻana i kāu kīpē ma ke ʻano ASCII a koho i ke koho kūpono i ka papa inoa o nā koho i hōʻike ʻia ke paʻa ʻoe i ka vowel. Mai hopohopo no ka loaʻa ʻole o nā accents ma kāu kelepona, hiki iā ʻoe ke hoʻohana maʻalahi a wikiwiki hoʻi i ke code ASCII!

6. E aʻo e pili ana i nā koho hoʻoponopono auto no nā leo ma kāu kelepona paʻalima

ʻO ka hoʻoponopono ʻana i nā leo ma nā polokalamu kelepona hiki ke lilo i hana huikau no nā mea hoʻohana he nui. Eia nō naʻe, hiki ke hana i kēia hiʻohiʻona ma kāu hāmeʻa e hōʻoia i ka hoʻokomo pono ʻana o nā leo. Eia kekahi mau koho e hoʻokō i kēia:

1. E nānā i nā hoʻonohonoho hoʻoponopono auto: E hele i ka papa kuhikuhi hoʻonohonoho o kāu hāmeʻa a e ʻimi i ka ʻōlelo a me ka ʻāpana hoʻokomo. I loko o kēia ʻāpana, e hōʻoia i ka hoʻā ʻana o ka hiʻona autocorrect a e ʻimi i nā koho e pili ana i ka ʻōlelo a me ka papa keyboard āu e hoʻohana nei.

2. E hoʻohana i nā puke wehewehe ʻōlelo hou aʻe: ʻAe kekahi mau polokalamu kelepona i ka hoʻoiho ʻana i nā puke wehewehe ʻōlelo a me nā pūʻolo ʻōlelo. Hiki i kēia mau pūʻolo ke komo i nā lula autocorrect kikoʻī no nā ʻōlelo like ʻole, e hoʻomaikaʻi ai i ka pololei o ka hoʻokomo ʻana i ka leo. E ʻimi i ka hale kūʻai app o kāu kelepona no nā koho e like me "autocorrect dictionaries" a i ʻole "language pack" a hoʻoiho i nā mea pili i kāu pono.

7. E ʻike i nā noi a me nā mea hana pono e kau ai i nā leo ma kāu kelepona paʻalima

I ke kākau ʻana ma ke kelepona hele, he mea maʻamau ka ʻike ʻana i ka pono e kau i nā leo ma nā huaʻōlelo a me nā ʻōlelo. ʻO ka mea pōmaikaʻi, nui nā noi a me nā pono hana e kōkua iā ʻoe e hoʻoponopono i kēia pilikia me ka maʻalahi a me ka wikiwiki. Ma lalo nei, hōʻike mākou i kekahi mau koho hiki iā ʻoe ke hoʻohana ma kāu kelepona paʻalima:

1. ʻO ka keyboard virtual me nā leo

ʻO kekahi o nā ala maʻalahi e kau ai i nā leo ma kāu kelepona paʻa, ʻo ia ka hoʻohana ʻana i kahi keyboard virtual me ke koho accent. Hōʻike maʻamau kēia mau kīpē i nā leka āpau o ka alphabet i hoʻopaʻa ʻia, e ʻae iā ʻoe e paʻi me ka maʻalahi. Hiki iā ʻoe ke hoʻoiho a hoʻokomo i nā kīpē virtual me nā leo mai ka hale kūʻai noi kelepona o kāu kelepona. Ke hoʻokomo ʻia, e koho wale i ka papa keyboard virtual me nā accents e like me kāu koho paʻamau a mākaukau ʻoe e hoʻohana.

2. Mea hoʻopaʻa huaʻōlelo me ka hoʻopaʻa ʻana

Loaʻa i kekahi mau polokalamu kīpē a me nā mea hoʻoponopono kikokikona kahi mākaʻikaʻi kikoʻī i kūkulu ʻia e kōkua iā ʻoe e hoʻohui i nā leo. E ʻike kēia mau mea hana i nā huaʻōlelo e koi ana i ka leo a hoʻohana maʻalahi. No ka hoʻohana ʻana iā ia, pono ʻoe e ʻae i ka hana ʻana i ka spell checker i kāu hoʻonohonoho kelepona a hoʻōla iā ia i ka wā āu e paʻi ai. E hōʻike ana ka mākaʻikaʻi huaʻōlelo i nā huaʻōlelo i hoʻopaʻa ʻia e like me ka pōʻaiapili āu e kākau nei.

3. Nā ʻaoʻao pōkole papa kuhikuhi

ʻO kahi koho ʻē aʻe ʻo ka hana ʻana i nā pōkole keyboard maʻamau ma kāu kelepona paʻa. Hāʻawi kekahi mau mea hana i ka hiki ke hana i nā hui kī e hoʻololi aunoa i nā huaʻōlelo accented. No ka laʻana, hiki iā ʻoe ke hoʻonohonoho i ka wā e paʻi ai ʻoe i ka "apl" e hoʻokomo aunoa ʻia ke ʻano "á". ʻO kēia hiʻohiʻona e ʻae iā ʻoe e mālama i ka manawa a kākau maʻalahi. E nānā i ka manual o kāu kelepona e aʻo i ka hana ʻana i nā pōkole kīpē maʻamau.

8. Pehea e hoʻohana ai i nā pōkole kīpē e wikiwiki i ke kākau ʻana me nā leo ma kāu kelepona paʻalima

ʻO kahi ala maikaʻi e wikiwiki ai i ka paʻi ʻana me nā leo ma kāu kelepona paʻa me ka hoʻohana ʻana i nā pōkole kīpē. ʻAe kēia mau pōkole iā ʻoe e hoʻokomo i nā huaʻōlelo accented me ka wikiwiki a me ka maʻalahi, me ka ʻole e hoʻololi mau i waena o nā kīpē a i ʻole e ʻimi i nā leo. ma ka maka tactile.

No ka hoʻohana ʻana i nā ʻaoʻao pōkole no ka wikiwiki ʻana i ka paʻi ʻana me nā leo ma kāu kelepona paʻa, pono mākou e komo mua i nā hoʻonohonoho o kā mākou hāmeʻa. Ma ka ʻōlelo a me ka ʻāpana hoʻokomo, pono mākou e ʻimi i nā koho pili me ka keyboard a me ka hoʻokomo kikokikona. A laila, koho mākou i kā mākou keyboard virtual a nānā i ke koho hoʻonohonoho pōkole pōkole.

I ka manawa a mākou i komo ai i nā hoʻonohonoho pōkole keyboard, hiki iā mākou ke hoʻohui i nā pōkole pono e hoʻokomo i nā huaʻōlelo accented. No ka laʻana, hiki iā mākou ke hāʻawi i ka hui kī "ac" e komo i ka leka "á", "ec" no ka leka "é", "ic" no ka leka "í", "oc" no ka leka "ó" a me "uc" no ka huapalapala "ū". ʻO kēia ala, inā pono mākou e hoʻokomo i kahi leo i kahi huaʻōlelo, e paʻi wale mākou i ka hui kī i hāʻawi ʻia a hoʻokomo ʻokoʻa ke kelepona i ke ʻano pili.

9. ʻIke i nā palena o nā ʻōnaehana hana ma ke kākau ʻana me nā leo ma ke kelepona

ka nā pūnaewele hana Loaʻa i nā mea kelepona nā palena ma ke kākau ʻana me nā leo, hiki ke hoʻonāukiuki i ke kākau ʻana i nā leka a i ʻole nā ​​palapala. ʻO ka mea pōmaikaʻi, he nui nā ʻōlelo e hoʻoponopono ai i kēia pilikia a hōʻoia i ka kākau pololei ʻana i kā mākou mau kikokikona. Ma lalo iho nei, e hōʻike ʻia kekahi mau mea ʻē aʻe a me nā ʻōlelo aʻoaʻo e pale aku i nā hewa ke kākau me nā leo ma kāu kelepona paʻalima.

ʻO kahi koho, ʻo ia ka hoʻohana ʻana i nā kīwī virtual a i ʻole nā ​​​​polokalamu ʻaoʻao ʻekolu e hiki ai ke paʻi me nā leo. Hiki ke loaʻa maʻalahi kēia mau mea hana ma kēlā me kēia hale kūʻai app. polokalamu hana. Ma ka hoʻoiho ʻana a me ka hoʻokomo ʻana i ka papa keyboard a i ʻole ka app, hiki iā ʻoe ke koho i ka ʻōlelo a hoʻonohonoho i nā koho hoʻoponopono auto.

Ma kekahi ʻaoʻao, ʻo ka hoʻohana ʻana i nā pōkole kākau. Hāʻawi kekahi mau ʻōnaehana lawelawe kelepona iā ʻoe e hana i nā pōkole kīpē i mea e maʻalahi ai ke komo ʻana i nā leo. No ka laʻana, hiki iā ʻoe ke hoʻonohonoho i kahi ʻaoʻao pōkole i ka wā e paʻi ai ʻoe i ka "accent" e hoʻokomo aunoa ʻia ka leo kūpono. Ma kēia ala, e mālama ʻoe i ka manawa a me ka hoʻoikaika ʻana ma ka ʻimi ʻole ʻana i ka leo kūpono ma ka papa keyboard.

10. Hoʻoponopono i nā pilikia maʻamau i ka wā e hoʻāʻo ai e kau i nā leo ma kāu kelepona paʻalima

Ma lalo iho nei kekahi mau hoʻonā maʻamau e hoʻoponopono i ka pilikia o ke kau ʻana i nā leo ma kāu kelepona paʻalima:

1. E nānā i nā hoʻonohonoho keyboard: He mea nui e hōʻoia i ke koho pololei ʻana i ka ʻōlelo a me ka hoʻonohonoho keyboard. No ka hana ʻana i kēia, e hele i nā hoʻonohonoho kelepona, e ʻimi i ka ʻōlelo a me ka ʻāpana keyboard a hōʻoia i ka hoʻonohonoho pono ʻana. Inā pono, e hoʻololi i ka ʻōlelo a i ʻole e koho i ke koho kīpē kūpono e hoʻohana pono i nā leo.

2. E hoʻohana i nā hui kī: ʻAe kekahi mau kelepona iā ʻoe e hoʻohana i nā hui kī e hoʻokomo i nā leo. No ka laʻana, inā ʻoe e kaomi a paʻa i ka leka "a," hiki ke ʻike ʻia kahi papa kuhikuhi pop-up me nā koho leo. Ma kēia ala, hiki iā ʻoe ke koho i ka leo pono. E nānā i kāu manual kelepona a i ʻole e ʻimi ma ka pūnaewele no nā hui kī kikoʻī no kāu kumu hoʻohālike.

3. Hoʻoiho i kahi polokalamu kīpē: Inā ʻaʻohe o nā koho i luna, hiki iā ʻoe ke hoʻoiho i kahi polokalamu keyboard e hiki ai iā ʻoe ke hoʻokomo i nā leo. Nui nā noi manuahi i loaʻa i kāu mau hale kūʻai noi kelepona. E ʻimi i ka "keyboard with accents" a i ʻole "multilingual keyboard" a koho i kahi polokalamu i loaʻa nā loiloi maikaʻi a kūpono hoʻi me kāu kumu hoʻohālike kelepona. Na kēia app e pani i kāu kīpē paʻamau a ʻae iā ʻoe e hoʻohana maʻalahi i nā leo.

11. Hoʻonui i ka pololei a me ka wikiwiki ke kau ʻana i nā leo i kāu mau leka uila

I ke kākau ʻana i nā leka ma ka ʻōlelo Sepania, pono e kau pololei i nā leo ma nā huaʻōlelo e hōʻoia i ka pololei a me ka hoʻomaopopo ʻana i ka leka. Eia naʻe, hiki ke hoʻoluhi a me ka manawa e ʻimi ai i kēlā me kēia leo i ka kīwī kelepona a i ʻole ke kamepiula. ʻO ka mea pōmaikaʻi, aia nā koho like ʻole a me nā mea hana e hiki ke kōkua iā mākou e hoʻomaikaʻi i kēia kaʻina hana.

ʻO kahi koho maikaʻi loa ʻo ia ka hoʻohana ʻana i nā kīwī virtual a i ʻole nā ​​noi autocorrect e maʻalahi iā mākou ke kau i nā leo. He intuitive loa kēia mau mea hana a ʻae iā mākou e kākau wikiwiki me ka ʻole e ʻimi i kēlā me kēia leo pākahi. Eia kekahi, ʻo kekahi mau kīwī virtual i loaʻa i nā koho maʻamau, e ʻae iā mākou e hoʻoponopono i nā makemake e like me kā mākou makemake.

ʻO kekahi ʻano ʻē aʻe, ʻo ia ka hoʻohana ʻana i nā pōkole kīpē a i ʻole nā ​​hui kikoʻī e hiki ai iā mākou ke kau i nā leo wikiwiki. No ka laʻana, ma kekahi mau kīpē hiki iā ʻoe ke kaomi a paʻa i ke kī o ka vowel āu e makemake ai e leo a e ʻike ʻia kekahi mau koho leo e koho mai. Hiki iā ʻoe ke hoʻonohonoho i nā pōkole kīwī maʻamau ma kāu hāmeʻa e wikiwiki i ke kaʻina hana. Pono kēia koho i kahi hoʻomaʻamaʻa liʻiliʻi e hoʻopaʻanaʻau i nā ʻaoʻao pōkole, akā i ka wā e mākaukau ai, hiki iā ʻoe ke paʻi wikiwiki a pololei.

12. He aha ka hopena o ka hoʻohana ʻole ʻana i nā leo ma ke kamaʻilio kelepona ma ka ʻōlelo Sepania?

ʻO ka hoʻohana pololei ʻana i nā leo ma ke kamaʻilio kelepona ʻana ma ka ʻōlelo Sepania he mea nui ia e hōʻoia i ka ʻike pololei ma waena o nā mea komo. ʻO ka hoʻohana ʻole ʻana i nā leo pololei hiki ke loaʻa ka hopena maikaʻi ʻole i ke kamaʻilio ʻana, no ka mea hiki ke hoʻoulu i ka huikau a me ka hoʻomaopopo ʻole i ka leka i hoʻouna ʻia.

ʻO kekahi o nā hemahema nui o ka hoʻohana ʻole ʻana i nā leo pololei ʻo ia ka ambiguity i ka heluhelu ʻana i nā huaʻōlelo. Me ka ʻole o nā leo kūpono, ʻokoʻa nā manaʻo o kekahi mau huaʻōlelo a hiki i kēia ke alakaʻi i ka unuhi hewa ʻana. No ka laʻana, ʻo ka huaʻōlelo "wale" me ka leo ʻole hiki ke lilo i adjective a me kahi adverb, ʻoiai ʻo "wale" me ka leo he adverb wale nō.

Eia kekahi, hiki i ka nele o nā leo ke pilikia i ka heluhelu ʻana a me ka hoʻomaopopo ʻana i ka leka. Ma ka hoʻohana ʻole ʻana ia mau mea, ua nalowale kekahi hapa o ke ʻano linguistic e alakaʻi ana i ka leo kūpono a me ke kani o ka kikokikona. ʻO kēia hiki iā ia ke hana ʻoi aku ka paʻakikī o ka heluhelu ʻana a me ka hoʻomaopopo ʻana i ka ʻōlelo, ʻoi aku ka poʻe ʻaʻole kamaʻāina o ka ʻōlelo Paniolo a i ʻole ka poʻe i kamaʻāina i nā huaʻōlelo a me kā lākou hoʻopaʻa pono ʻana.

13. Pehea e hoʻonohonoho ai i nā hoʻonohonoho leo ma kāu kelepona e like me kāu makemake

ʻO ka hoʻonohonoho pono ʻana i nā hoʻonohonoho leo ma kāu kelepona paʻa e like me kou makemake e hiki ke hoʻomaikaʻi i kāu ʻike kākau a kamaʻilio. Eia mākou e hōʻike iā ʻoe pehea e hana ai:

1. E kiʻi i kāu mau hoʻonohonoho kelepona: E hele i ka ʻaoʻao home a nānā i ke kiʻi "Settings". E kaomi iā ia e wehe i nā hoʻonohonoho o kāu kelepona.

2. E ʻimi i ka ʻāpana "Language & input": Ma ka papa kuhikuhi hoʻonohonoho, e kaomi i lalo a ʻike ʻoe i ka ʻāpana "Language & input". E kaomi i kēia koho no ke komo ʻana i nā koho hoʻonohonoho like ʻole i loaʻa.

3. E koho i ka papa keyboard a i ʻole ke ʻano hoʻokomo āu e hoʻohana ai: Ma ka ʻāpana "Language and input", e ʻike ʻoe i kahi papa inoa o nā kīpē a i ʻole nā ​​ala hoʻokomo i kau ʻia ma kāu kelepona. E koho i ka mea āu e hoʻohana ai a laila e ʻimi i ke koho "Settings" a i ʻole "Preferences" no kēlā kī.

14. E ʻimi ana i nā mea hou e hiki mai ana a me nā hoʻomaikaʻi ʻana i ke kākau ʻana me nā leo ma nā polokalamu kelepona

Ma kahi honua e hilinaʻi nui nei i nā polokalamu kelepona, he mea koʻikoʻi ka loaʻa ʻana o ka ʻike kākau ʻana a maikaʻi hoʻi ma kēia mau polokalamu. Eia naʻe, ua pilikia nā mea hoʻohana he nui i ka wā e ho'āʻo ai e hoʻohana i nā leo ma kā lākou mau polokalamu kelepona. Ma kēia ʻāpana e ʻimi mākou i nā mea hou e hiki mai ana a me nā hoʻomaikaʻi e hiki ke hoʻoponopono i kēia pilikia a hāʻawi i nā mea hoʻohana i kahi ʻike paʻi paʻi ʻole.

ʻO kahi ala e hoʻoponopono ai i kēia pilikia ma o ka hoʻonui ʻana i nā kīwī virtual o nā polokalamu kelepona. Hiki i nā mea hoʻomohala ke hoʻokō i nā hoʻomaikaʻi ʻana i nā algorithm wanana huaʻōlelo, e ʻae ana i nā kīpē e ʻike aunoa a hōʻike i nā huaʻōlelo me nā leo. E hoʻopau kēia i ka pono o nā mea hoʻohana e hoʻomanaʻo i nā hui kī e hoʻohui i nā leo a me ka wikiwiki i ke kaʻina hana.

ʻO kahi hopena ʻē aʻe, ʻo ia ka hoʻohui ʻana i kahi kīwī virtual i hoʻolālā ʻia no ke kākau ʻana me nā leo. Hiki i kēia kīpī ke hiki i nā mea hoʻohana ke komo maʻalahi i nā huaʻōlelo accented, e pale ana i ka pono e hoʻololi i waena o nā kīwī like ʻole a i ʻole e hana i nā hui kī paʻakikī. Eia hou, hiki iā ia ke hoʻokomo i nā pōkole kīwī maʻamau no nā huaʻōlelo maʻamau me nā accents, e hoʻolōʻihi hou i ke kaʻina hana paʻi ʻana a hoʻonui i ka intuitive.

Ma ka hōʻuluʻulu manaʻo, hiki i nā mea hou a me nā hoʻomaikaʻi hou ʻana i ke kākau ʻana i ka leo ma nā polokalamu kelepona hiki ke hoʻomaikaʻi nui i ka pono a me ka hōʻoluʻolu o nā mea hoʻohana ke haku i nā kikokikona ma kā lākou mau polokalamu. Inā ma o ka hoʻonui ʻana i nā kīpē virtual e kū nei a i ʻole ma ka hana ʻana i nā kīwī i hoʻolālā ʻia no ka paʻi ʻana me nā leo, hiki i kēia mau hoʻomaikaʻi ke hana i ka paʻi ʻana ma nā polokalamu kelepona i ʻoi aku ka wai a me ka pilikia ʻole.

I ka pōkole, ʻo ka kau ʻana i nā leo ma kāu kelepona he hana maʻamau akā pono no ka poʻe kākau ma ka ʻōlelo Sepania. ʻO ka mea pōmaikaʻi, hāʻawi nā polokalamu kelepona hou i nā hāʻina maʻalahi e hoʻokō i kēia. No nā mea hoʻohana ʻo IOS a me Android, aia nā ala wikiwiki a maikaʻi e hoʻokomo i nā leo i kēlā me kēia manawa, ma nā wahi āpau. Inā ma o ka hoʻonohonoho keyboard, ka hoʻohana ʻana i nā hui kī a i ʻole ke kau ʻana i nā noi kūikawā, ua maʻalahi kēia mau koho āpau i ka hoʻokomo ʻana i nā leo me ka ʻole o ka hoʻohana ʻana. i ke kamepiula a i ʻole laptop. E hoʻomanaʻo mau i ka nānā ʻana i kāu hoʻonohonoho hāmeʻa a hana i ka hapa nui o nā koho āpau i loaʻa no kahi ʻike paʻi paʻi pololei a pololei ma ka ʻōlelo Sepania. Me kēia mau ʻōlelo aʻoaʻo pono, hiki iā ʻoe ke hauʻoli i ke kamaʻilio kūpono me ka pilikia ʻole ma kāu kelepona paʻalima. Mai hoʻokaʻulua e ʻimi a hoʻokolohua me nā koho like ʻole i ʻōlelo ʻia, a e ʻimi i ke ʻano i kūpono loa i kāu makemake a me kou makemake. I kēia manawa ua mākaukau ʻoe e hoʻokau pono i kēlā me kēia huaʻōlelo!