Inā ua noʻonoʻo paha ʻoe i ke ʻano o kou inoa ma ka ʻōlelo Kepani, aia ʻoe ma kahi kūpono. Ma kēia ʻatikala, e hōʻike mākou iā ʻoe pehea e hoʻololi ai i kou inoa i ka ʻōlelo Iapana. E ʻike ʻoe ua haku ʻia nā inoa Iapana me nā kanjis, hiraganas a me katakanas. Como Seria Mi Nombre en Japones e alakaʻi iā ʻoe i kēlā me kēia ʻanuʻu i kēia hana hoihoi, i hiki iā ʻoe ke ʻike i kou inoa ponoʻī ma ka ʻōlelo Kepanī a ʻimi i ka moʻomeheu o ka ʻāina o ka lā hikina. E hoʻomaka kākou!
– Kaʻanuʻu ➡️ ʻO wai koʻu inoa ma ka ʻōlelo Kepanī?
Como Seria Mi Nombre en Japones
Inā ua noʻonoʻo paha ʻoe i ke ʻano o kou inoa ma ka ʻōlelo Kepanī, aia ʻoe ma kahi kūpono. Eia mākou e alakaʻi iā ʻoe i kēlā me kēia pae ma ke kaʻina hana o ka hoʻololi ʻana i kou inoa i ka Kepanī. ʻOi aku ka maʻalahi ma mua o kou manaʻo!
1. E noiʻi i ka kanji:
- E noiʻi i ka kanji i haku i kou inoa. He ʻano ʻokoʻa ko kēlā me kēia kanji a hiki ke hoʻohana ʻia e hōʻike i kahi kani ma ka ʻōlelo Kepanī. Hiki iā ʻoe ke loaʻa kahi papa inoa o nā kanji ma ka pūnaewele.
- E koho i ka kanji e hōʻike ana i ke ʻano o kou inoa. No ka laʻana, inā "koa" kou inoa, hiki iā ʻoe ke koho i ka kanji ʻo ia hoʻi ka "koa" a i ʻole "koa."
2. E nānā i nā papa ʻōlelo:
- Aia nā papa ʻōlelo e kōkua iā ʻoe e hoʻololi i kou inoa i ka ʻōlelo Kepanī. Hōʻike kēia mau papa i ke ʻano o ka ʻōlelo ʻana i nā leo ʻokoʻa ma ka ʻōlelo Kepanī, a e kōkua iā ʻoe e koho i ka kanji pololei.
- E ʻimi i nā papa ʻōlelo ma ka pūnaewele a i ʻole ma nā puke kūikawā. E ʻike ʻoe i kahi papa ma ka ʻōlelo Sepania a i ʻole kāu ʻōlelo ʻōiwi e maʻalahi ke kaʻina hana.
3. Hoʻohui i nā kanjis a me nā kani:
- ʻO kēia ka manawa e hoʻohui ai i ke kanji āu i koho ai me nā kani kūpono ma kou inoa. E hoʻohana i nā palapala hoʻopuka no ka ʻimi ʻana i ke kani e pili ana i kēlā me kēia kanji a hana i kahi hui e kani maikaʻi.
4. E koho i kahi heluhelu:
- Ma ka ʻōlelo Kepanī, hiki ke loaʻa i nā kanji nā heluhelu ʻokoʻa. Ma hope o ka hoʻohālikelike ʻana i ke kanji me nā kani, e koho i kahi heluhelu i kūpono i kou inoa. Hiki iā ʻoe ke noi i ke kanaka ʻōlelo Kepanī no ke kōkua a i ʻole e nānā i nā heluhelu maʻamau no ka kanji i koho ʻia.
5. E hōʻoia i ka unuhi:
– Ke hana ʻoe i kou inoa ma ka ʻōlelo Kepani, pono e hōʻoia i ka unuhi. Hiki iā ʻoe ke nīnau i kekahi mea ʻōlelo Kepani maoli a i ʻole e ʻimi i kahi ʻaha kūkā pūnaewele kūikawā no ka manaʻo a me nā manaʻo.
E hoʻomanaʻo he hoʻohālikelike wale nō kēia a ʻo ka hoʻololi ʻana i kahi inoa i kahi ʻōlelo ʻē aʻe ʻaʻole paha e hopu piha i kona ʻano kumu. Eia naʻe, hiki ke lilo i ala leʻaleʻa e makaʻala i ka Moʻomeheu Kepanī a hoʻolulu iā ʻoe iho ma ke ao nei o kanji a me ko lakou leo!
E hauʻoli i ka ʻike ʻana i ke ʻano o kou inoa ma ka ʻōlelo Kepanī!
- E noiʻi i ka kanji
- E nānā i nā papa ʻōlelo
- Hoʻohui kanji a me nā kani
- E koho i kahi heluhelu
- E hōʻoia i ka unuhi
Nīnau a me nā Pane
He aha koʻu inoa ma ka nīnau nīnau Kepanī
1. Pehea e unuhi ai i koʻu inoa i ka ʻōlelo Kepanī?
- E mahele i kou inoa i nā syllables:
- E ʻimi i ka like phonetic o kēlā me kēia syllable ma katakana:
- E hui pū me nā syllables i hoʻololi ʻia i katakana e hana i kou inoa ma ka ʻōlelo Kepanī:
- E nānā i ka haʻi ʻana a me ka pololei o kou inoa me kahi kumu hilinaʻi:
- Mākaukau! Loaʻa iā ʻoe kou inoa ma ka ʻōlelo Kepanī.
2. Pehea wau e kākau ai i koʻu inoa ma katakana?
- E ʻike i nā kani e pili ana i kēlā me kēia syllable o kou inoa ma ka ʻōlelo Sepania:
- E huli i nā huaʻōlelo katakana e hōʻike ana i kēlā mau kani:
- E kākau i kēlā me kēia ʻano katakana e hana i kou inoa:
- E hoʻonui i kāu noiʻi e hōʻoia i ka ʻōlelo pololei:
- I kēia manawa ua ʻike ʻoe pehea e kākau ai i kou inoa ma katakana!
3. Pehea au e ʻike ai inā he Kepani koʻu inoa?
- E ʻike inā he like kou inoa ma ka ʻōlelo Kepani:
- E nānā i nā puke wehewehe inoa a i ʻole nā pūnaewele kūikawā:
- E nānā inā he mau inoa like me kāu ma ka moʻomeheu Iapana:
- E kiʻi i ka ʻōlelo aʻoaʻo mai ka poʻe akamai i ka ʻōlelo Kepani:
- Ma kēia ala, hiki iā ʻoe ke hoʻoholo inā he like kou inoa ma ka ʻōlelo Kepanī.
4. He mau inoa ʻaʻole hiki ke unuhi ʻia ma ka ʻōlelo Kepanī?
- ʻAe, paʻakikī paha kekahi mau inoa i ka unuhi ʻana i ka ʻōlelo Kepanī ma muli o ka ʻokoʻa phonetic a me ke ʻano o nā ʻōlelo.
- Hiki ke paʻakikī ke hōʻike i kekahi mau inoa me nā leo ʻole ma ka ʻōlelo Kepanī:
- Pono paha ka unuhi ʻana o nā inoa i nā hoʻololi a i ʻole nā mea hoʻohālikelike:
- Inā ʻaʻole hiki ke unuhi pololei ʻia kou inoa i ka ʻōlelo Kepanī, e ʻike ʻia kahi ʻano ʻē aʻe e mālama ai i kona ʻano a i ʻole ke kani like.
- Pono ʻoe e wehe i nā hoʻololi kūpono e loaʻa ai kahi mea like Kepani.
5. Hiki ke hoʻohana ʻia ka hiragana ma kahi o katakana e kākau i koʻu inoa?
- Ma ka laulā, hoʻohana ʻia ka katakana e kākau i nā inoa haole ma ka ʻōlelo Kepanī:
- ʻO ka Hiragana, ma ka ʻaoʻao ʻē aʻe, hoʻohana nui ʻia no nā huaʻōlelo maoli a me ka grammar Kepanī:
- Inā makemake ʻoe e kākau i kou inoa ma ka hiragana, e hoʻomanaʻo e pili ana paha ia i ka haʻi ʻana a me ka hoʻomaopopo ʻana e ka poʻe Kepanī:
- Ma nā kūlana kūikawā a pilikino paha, hiki ke ʻae ʻia ka hoʻohana ʻana i ka hiragana e kākau i kou inoa:
- Ma nā ʻano kūlana kūlana a i ʻole ʻoihana, pono e hoʻohana i ka katakana.
6. Pehea e haʻi ai ka poʻe Kepani i nā inoa ma ka ʻōlelo Sepania?
- Paʻakikī ka poʻe Kepani i ka haʻi ʻana i kekahi mau consonants a me nā hui leo ma ka ʻōlelo Sepania:
- Ke haʻi ka poʻe Kepani i nā inoa ma ka ʻōlelo Paniolo, hoʻololi lākou iā lākou i nā phonetics Iapana:
- ʻOi aku ka pōkole o nā vowel ma ka ʻōlelo Kepanī a ʻaʻohe ʻōlelo ikaika i loaʻa ma ka ʻōlelo Sepania:
- He mea nui e hoʻomanaʻo i kēia mau ʻokoʻa i ka wā e hoʻolohe ai i ka ʻōlelo Kepani o kou inoa ma ka ʻōlelo Sepania:
- E hoʻomanaʻo ʻo ka pahuhopu ka haʻi ʻana i kahi kokoke loa i ke kani kumu o kou inoa.
7. He manaʻo anei nā inoa Iapana?
- ʻAe, nui nā inoa Kepanī i loaʻa nā manaʻo kikoʻī e pili ana i kā lākou mau huaʻōlelo kanji:
- Ke koho ʻana i kahi inoa Iapana, hiki ke koho i ka kanji me nā manaʻo i makemake ʻia:
- Hiki i nā inoa Iapana ke kamaʻilio i nā ʻano, nā makemake a me nā manaʻolana no ke keiki nāna ia i hānau:
- Aia ka manaʻo i nā huaʻōlelo kanji i koho ʻia a me kā lākou hui ʻana i ka inoa:
- He mea maʻamau nō hoʻi ke koho ʻana i kahi inoa e pili ana i kona kani me ka noʻonoʻo ʻole i ke ʻano maoli.
8. He aha ke ala maikaʻi loa e kākau pololei ai i koʻu inoa ma ka ʻōlelo Kepanī?
- E hana i kāu noiʻi a e ʻimi i nā kumu hilinaʻi e loaʻa ai ka ʻike pololei e pili ana i kou inoa Iapana:
- E hoʻololi i nā hale a me nā leo o Iapana e hōʻoia i ke kākau pololei ʻana:
- E hōʻoia me ka poʻe ʻōlelo maoli a i ʻole ka poʻe akamai no ka loaʻa ʻana o ka manaʻo no ke ala kūpono loa e kākau ai i kou inoa ma ka ʻōlelo Kepanī:
- Hōʻalo i ka hoʻohana ʻana i nā unuhi mīkini a i ʻole nā lawelawe hilinaʻi ʻole e kiʻi i kou inoa ma ka ʻōlelo Kepanī:
- E hōʻoia i ka pololei a ʻoluʻolu iā ʻoe ka mana kākau o kou inoa ma ka ʻōlelo Kepanī.
9. He inoa Kepani no na inoa haole a pau?
- Ma ke kumumanaʻo, hiki ke loaʻa kahi mea like Kepani no ka hapa nui o nā inoa haole:
- Eia naʻe, makemake paha kekahi mau inoa i nā hoʻololi a i ʻole nā hoʻololi ʻana e kūpono i ke ʻano phonetic a me ke ʻano hoʻolālā o Iapana:
- No nā inoa maʻamau a paʻakikī paha e hōʻike ma katakana, pono paha e hoʻohana i ka kanji a i ʻole ka hiragana:
- Inā ʻaʻohe unuhi pololei, e ʻike ʻia kahi ʻano ʻē aʻe e mālama ana i ka ʻōlelo like a i ʻole ka manaʻo like:
- E hoʻomanaʻo ʻaʻole hiki ke loaʻa kahi hōʻike pololei, akā Hiki ke hoʻokō ʻia kahi hoʻohālikelike kūpono.
10. Hiki iaʻu ke loaʻa nā inoa ʻoi aku ma mua o hoʻokahi ma ka ʻōlelo Kepanī?
- Ma ka moʻomeheu Iapana, hiki i kekahi poʻe ke loaʻa i nā inoa ʻoi aku ma mua o hoʻokahi:
- Ma waho aʻe o ka inoa kānāwai i hoʻopaʻa ʻia, hiki ke hoʻohana ʻia nā inoa like ʻole no nā kūlana kūlana a me ka ʻike ʻole:
- Hiki ke loaʻa ka inoa Kepani a i ʻole ka inoa inoa Kepani e hoʻomaʻamaʻa i ka kamaʻilio:
- Hiki i kēlā me kēia inoa ke manaʻo a i ʻole kumu ma nā ʻano ʻokoʻa:
- ʻO ka loaʻa ʻana o hoʻokahi inoa ma ka ʻōlelo Kepanī he hana maʻamau a ʻae ʻia i ka moʻomeheu Iapana.
ʻO wau ʻo Sebastián Vidal, he ʻenekinia kamepiula makemake nui i ka ʻenehana a me DIY. Eia kekahi, ʻo wau ka mea nāna i hana tecnobits.com, kahi aʻu e kaʻana like ai i nā kumu aʻo e hoʻomaʻamaʻa a hoʻomaopopo ʻia ka ʻenehana i nā mea a pau.