Ke ala mai o ka la o ka poe make
ʻO Dia de Muertos kahi hoʻolauleʻa Mekiko kuʻuna e hoʻohanohano i ka mea i make. Hana nui ia i nā lā 1 a me 2 ʻO Nowemapa, ʻoiai ma kekahi mau wahi hiki ke hoʻomau no kekahi mau lā. Ua hoʻokumu ʻia kēia ʻahaʻaina i ka wā ma mua o Hispanic a ua ulu aʻe i nā kenekulia, e hui pū ana i nā ʻōiwi, ʻEulopa a me ʻApelika. Ma kēia ʻatikala, e ʻimi mākou i ke kumu a me ka manaʻo ma hope o ka lā o ka poʻe make.
Mamua o Hepanika
Loaʻa ke kumu o ka lā o ka poʻe make i nā moʻomeheu Mesoamerican kahiko, e like me nā Aztec, Mayans, Purépechas a me Totonacs. Ua manaʻoʻiʻo kēia mau lāhui i ke ola ma hope o ka make a ua manaʻo ʻia ka make ma ke ʻano ʻē aʻe o ke ola. No lākou, ʻaʻole ʻo ka make ka hopena, akā he hoʻololi i kahi ʻano ʻē aʻe. ʻO ko lākou ʻike honua, ʻo ia ka manaʻo e hiki i nā ʻuhane o ka mea i make ke hoʻi e kipa i kā lākou mau mea aloha i kekahi mau manawa o ka makahiki.
Ka mana o ka na'i aupuni o Sepania
I ka hōʻea ʻana mai o ka poʻe naʻi aupuni Sepania i ke kenekulia 1, ua hui pū ʻia nā manaʻo a me nā hana ʻōiwi me ka hoʻomana Kakolika. 2. Ua hui pū kēia mau lā me nā hoʻolauleʻa ʻōiwi e kū nei, kahi i maʻalahi ka hoʻohui ʻana o nā kuʻuna ʻelua.
ʻO ka mana o ʻApelika
Ma waho aʻe o nā mana ʻōiwi a me Sepania, ua komo pū ka lā o ka poʻe make i nā mea o ka moʻomeheu ʻApelika ma muli o ke kālepa kauā a me ka noho ʻana o nā kaiāulu Afro-moʻo ma Mexico. Hāʻawi kēia mau pūʻulu i nā kuʻuna a me nā loina e pili ana i ka make a me ka hoʻohanohano ʻana i nā kūpuna, e hoʻowaiwai hou ana i ka ʻahaʻaina.
ʻO ke ʻano o kēia manawa
I kēia lā, ʻo ka Dia de Muertos kahi hoʻolauleʻa piha i ke kala, hauʻoli a me ka moʻomeheu. Kūkulu ʻia nā kuahu ma nā hale a kipa ʻia nā hale kupapaʻu e hoʻonani i nā ilina o nā mea aloha i make. Hāʻawi ʻia nā makana e like me ka meaʻai, nā mea inu a me nā mea pilikino e hoʻohanohano ai i ka poʻe i make a hana ʻia nā ʻano hana like ʻole, e like me ka "berena o ka poʻe make" kaulana a me ka "poʻo moʻokalaleo." Ua lilo kēia ʻahaʻaina i hōʻailona o ka ʻike Mexican a he ala waiwai e mālama ai i nā hoʻomanaʻo o ko mākou mau kūpuna.
Ma kēia ʻatikala, ua ʻimi mākou i nā kumu like ʻole o ka lā o ka poʻe make, mai kona kumu mua o Hispanic a hiki i ka hopena o ka naʻi ʻana o Sepania a me ka moʻomeheu ʻApelika. I kēia manawa, hiki iā mākou ke mahalo nui aʻe i ka waiwai a me ka hohonu o kēia hoʻolauleʻa kūʻokoʻa e hoʻohui ai i Mekiko i ka hoʻomanaʻo ʻana i ka mea i make.
– Ke kumu o ka la o ka poe make
ʻO ke kumu o ka lā o ka poʻe make he hoʻolauleʻa kahiko i loaʻa kona aʻa i ka moʻomeheu pre-Hispanic o Mexico. Hoʻomaka kēia lā hoʻomaha ma mua o 3,000 mau makahiki a hoʻohui i nā manaʻoʻiʻo ʻōiwi me nā mana Katolika o ka noho ʻana o Sepania. Ma o nā kuʻuna kapu a me nā hana, mahalo a hoʻomanaʻo ka poʻe Mekiko i kā lākou mau mea aloha i make.
ʻO kekahi o nā lāhui ʻōiwi koʻikoʻi i ka hana ʻana i kēia kuʻuna ʻo ia ka moʻomeheu Aztec. Ua manaʻo lākou ʻo ka ka make ʻana he pae ʻē aʻe i ka pōʻai mau o ke ola a hiki i ka mea i make ke launa pū me ka mea ola. Ua hoʻolaʻa lākou i hoʻokahi mahina holoʻokoʻa, ʻo ka iwa o ka mahina o ka kalena Aztec, e hoʻohanohano i ka poʻe i make. I loko o kēia manawa, ua hāʻawi lākou i nā mōhai a me nā ʻālana i mea e mālama pono ai ka ʻuhane o ka mea i make a mālama iā lākou.
Me ka hōʻea ʻana mai o ka poʻe Sepania, ua hoʻomaka ka lā o ka poʻe make e hoʻokomo i nā mea o ka hoʻomana Karistiano. Ua hoʻoneʻe ʻia ka lā hoʻomaha i Nowemapa 1 a me 2, i hui pū ʻia me ka hoʻolauleʻa Katolika o nā Saints a me nā ʻuhane āpau. Akā naʻe, paʻa mau nā aʻa ʻōiwi ma kēia kuʻuna. ʻO ka hopena he hui kūʻokoʻa o nā kuʻuna a me nā hōʻailona e paʻa mau nei i kēia lā. ʻO ke kūkulu ʻana i nā kuahu, ka hoʻokomo ʻana i nā mōhai, ka hoʻohana ʻana i nā iwi poʻo kō a me nā kalaka waihoʻoluʻu kekahi o nā mea hōʻikeʻike o kēia ʻahaʻaina kupuna.
– Nā mana ʻōiwi ma ka ʻahaʻaina
ʻO ka lā o ka poʻe make he lā hoʻomaha Mekiko kuʻuna i mālama ʻia ma Nowemapa 2. Ma kēia lā hoʻomaha, mahalo ʻia a hoʻomanaʻo ʻia nā mea aloha i hala. He hohonu ka hoʻolauleʻa nā mana ʻōiwi ʻo kēlā lā i ka wā ma mua o Hepanika.
ʻO kekahi o nā nā mana kūloko ʻO ka mea kaulana loa i ka lā o ka poʻe make, ʻo ia ka manaʻo e hoʻi ka mea i make e kipa i ko lākou ʻohana. Wahi a ka ʻike honua ʻōiwi, pili ka honua o ka poʻe ola a me ka honua o ka poʻe make, a ma kēia manawa hiki i nā ʻuhane o ka mea i make ke hoʻi e kaʻana like i kekahi mau hola me kā lākou mau mea aloha. ʻO ia ke kumu i kēia wā hoʻomaha, hoʻomākaukau nā ʻohana i nā kuahu ma ko lākou mau home, kahi e waiho ai i nā kiʻi o ka mea i make, nā meaʻai, nā mea inu a me nā mea nui iā lākou i ke ola.
ʻĒ aʻe mana ʻōiwi Ma ka lā o ka poʻe make, ʻo ia ke koʻikoʻi o ke kulina, ʻo ke kulina kekahi mea nui i ka meaʻai a me ka moʻomeheu ʻōiwi, a ma kēia ʻahaʻaina e hoʻomaikaʻi ʻia ai, no ka mea, ua manaʻo ʻia he makana kumu no ka mea i make. ʻO ka nui o nā mea hoʻonaninani a me kiʻi i hoʻohana ʻia i ka ʻahaʻaina e pili ana i ke kulina, e like me nā iwi poʻo kō kaulana. Eia kekahi, ʻo nā meaʻai maʻamau a me nā mea inu i hoʻomākaukau ʻia i ka lā o ka poʻe make i hana mau ʻia mai ka kulina, e like me nā tamales ʻono a me ka atole kaulana.
- Ka ulu ʻana o ka hoʻolauleʻa i nā makahiki
ʻO ka hoʻolauleʻa ʻana i ka lā o ka poʻe make mai nā moʻomeheu Mesoamerican kahiko, e like me nā Aztecs, Mayans a me Purépechas. Ua pili loa kēia mau lāhui kanaka me ka make a manaʻoʻiʻo i ka hoʻomau ʻana o ke ola ma hope o ka make. No lākou, ʻaʻole he hopena ka make, akā he pōʻai hou i ka huakaʻi o kahi ʻuhane. No laila, ma kahi o ka makaʻu iā ia, ua hoʻohanohano lākou iā ia a hoʻomanaʻo i kā lākou mau mea aloha i make.
I loko o kēia mau aupuni kahiko, he hanana nui ka lā o ka poʻe make a hoʻolauleʻa ʻia no kekahi mau lā. I loko o ia manawa, ua manaʻo ʻia e hoʻi nā ʻuhane o ka mea i make e kipa i kā lākou mau mea aloha. No ka loaʻa ʻana o ko lākou mau kūpuna, ua kūkulu ʻia nā kuahu i nā hale a hoʻonani ʻia me nā mōhai e like me ka meaʻai, nā mea inu a me nā mea hōʻailona. Ua manaʻo ʻia kēia mau ʻālana e hānai a hoʻohanohano i nā ʻuhane a hoʻoikaika i ka pilina ma waena o ka poʻe ola a me ka poʻe make.
I ka hōʻea ʻana o ka poʻe Spaniards i ʻAmelika, ua loli nui ka hoʻolauleʻa ʻana i ka lā o ka poʻe make. Ua hoʻolauna nā naʻi aupuni i ka Katolika a hoʻohui i nā kuʻuna ʻōiwi me nā lā hoʻomaha Katolika, e like me ka All Saints' Day a me All Souls' Day. ʻO kēia hui ʻana ka hopena o ka ulu ʻana o ka hoʻolauleʻa e like me kā mākou e ʻike nei i kēia lā. Ua hoʻohui ʻia nā mea e like me nā kukui, nā keʻa a me nā kipa ʻana i nā hale kupapaʻu i mea e hoʻomaikaʻi ai i ka mea i make.
- Koʻikoʻi o nā kuahu i ka lā o ka poʻe make
ʻO nā kuahu ma ka lā o ka poʻe make he ʻāpana koʻikoʻi o kēia hoʻolauleʻa kuʻuna Mekiko. Ua kūkulu ʻia kēia mau kuahu, ʻo ia hoʻi ʻo ofrendas, no ka hoʻohanohano ʻana i nā mea aloha i hala. Ua piha kēia mau kuahu i ka hōʻailona a me ka manaʻo a he kuleana koʻikoʻi i ke ala e hoʻomanaʻo ʻia ai ka mea i make.
Hana ʻia nā makana i nā mea like ʻole e hōʻike ana i nā ʻano like ʻole o ke ola a me ka make, kēlā me kēia me kahi kumu kikoʻī. Ma waena o nā mea maʻamau he mau kiʻi o nā mea aloha i make, e hoʻomanaʻo a hoʻohanohano iā lākou. Hoʻokomo pū ʻia nā mea ponoʻī o ka mea i make, e like me kā lākou meaʻai a me nā mea inu punahele i hiki iā lākou ke hauʻoli i ke ola ma hope. Eia kekahi, hoʻokomo pinepine ʻia nā kukui e alakaʻi i nā ʻuhane i kā lākou kipa ʻana i nā altars a me pua, ʻoi aku ka nui o nā marigolds kaulana, e hōʻike ana i ka transience o ke ola.
ʻAʻole kēia mau kuahu he hana aloha a mahalo i ka mea i make, akā he ala nō hoʻi e hoʻomau ai i ka hoʻomanaʻo ʻana i ka poʻe i noho kino ʻole me mākou. Ma o nā kuahu, ua hoʻokumu ʻia kahi alahaka ma waena o ka honua o ka poʻe ola a me ka honua o ka poʻe make, e ʻae ai i ka paʻa ʻana o ka manaʻo e mālama ʻia me nā mea aloha i make. Eia hou, ua kaʻana like ʻia kēia mau kuahu me ke kaiāulu, e lilo ana i wahi no ka hui a me ka noʻonoʻo ʻana i nā moʻolelo a me nā hoʻomanaʻo o ka mea i make. I ka pōkole, ʻo nā kuahu i ka lā o ka poʻe make he ala e hoʻolauleʻa ai i ke ola a hoʻohanohano i ka hoʻomanaʻo o ka poʻe i hala.
- ʻO ke ʻano o nā mōhai ma ka La o ka poʻe make
Ka La o ka poe make He lā hoʻomaha Mekiko kuʻuna ia e hoʻohanohano ai i ka poʻe i make. Hoʻomaka kēia hoʻolauleʻa i ka wā o ka poʻe Aztec a ua ulu aʻe i nā makahiki i lilo i hoʻokahi o nā ʻahaʻaina koʻikoʻi a me ka waihoʻoluʻu ma Mexico. I loko o kēia hanana kūikawā, ʻākoakoa nā ʻohana Mekiko e hoʻomanaʻo a hoʻohanohano i kā lākou poʻe aloha i make.
Nā mōhai he mau mea nui i ka hoʻolauleʻa ʻana i ka lā o ka poʻe make. ʻO kēia mau mōhai, ʻike ʻia hoʻi he kuahu, ua kūkulu ʻia ma nā hale a me nā ilina. Loaʻa iā lākou nā ʻano mea hōʻailona like ʻole e hōʻike ana i ke ola o ka mea i make a kono iā lākou e hoʻi i ka lua e leʻaleʻa i kā lākou meaʻai a inu punahele. ʻO kekahi mau mea maʻamau o ofrendas he mau kiʻi o nā mea aloha i make, nā pua marigold, nā ihoiho, nā poʻo kō, nā meaʻai, ka wai, a me nā mea pilikino o ka mea i make.
El ke ano o na mohai He aʻa hohonu ka lā o ka poʻe make ma ka manaʻoʻiʻo e hoʻi nā ʻuhane o ka poʻe i make e kipa i kā lākou poʻe aloha i kēia wā hoʻomaha. Hoʻokumu ʻia nā ʻālana me ka manaʻo e ʻoluʻolu a hoʻohauʻoli i ka mea i make, i ʻoluʻolu lākou a hauʻoli i ko lākou noho ʻana i ka honua honua. Eia kekahi, he hōʻailona hoʻi nā mōhai i ka mahalo a me ke aloha o ka poʻe ola i ka poʻe make, a me ka hoʻohou a me ka hoʻomau o ke ola ma o o ka hoʻomanaʻo a me ka hoʻoilina o ka poʻe i noho kino ʻole.
- Nā ʻahaʻaina kuʻuna a me nā hana i ka lā o ka poʻe make
ʻO ka lā o ka poʻe make he lā hoʻomaha Mekiko e hoʻohanohano i nā mea aloha i hala. ʻO kēia kuʻuna kahiko Loaʻa kona aʻa i ka moʻomeheu pre-Hispanic a ua ola mau i nā makahiki. I loko o kēia hoʻolauleʻa, manaʻo ka poʻe ua hoʻi ka mea i make i ke ao o ka poʻe ola e kipa i ko lākou ʻohana a me nā hoaaloha. He manawa hoʻomanaʻo a hoʻolauleʻa ia, kahi e hoʻomaikaʻi ai nā Mekiko i ko lākou mau kūpuna.
Ka moʻolelo a koʻikoʻi moʻomeheu o ka lā o ka poʻe make i hala mau tausani o nā makahiki i hala. Manaʻo ʻia ʻo kēia lā hoʻomaha i hoʻokumu ʻia ma nā manaʻoʻiʻo kahiko o ka poʻe Mesoamerican, e like me nā Aztecs a me nā Mayans. No lākou, ʻaʻole ʻo ka make ka hopena o ke ola, akā hoʻokahi pae hou. Ua manaʻoʻiʻo lākou he lua lalo, kahi e hoʻomaha ai ka poʻe make me ka maluhia. I ka lā o ka poʻe make, ua manaʻo ʻia ua hoʻi nā ʻuhane o ka mea i make i ka honua e pili kokoke i kā lākou mea aloha.
ʻO ka nā kuʻuna a me nā hana i ka lā o ka poʻe make he ʻokoʻa a kū hoʻokahi. ʻO kekahi o nā hana maʻamau ka hana ʻana i nā kuahu i hoʻolaʻa ʻia no nā mea aloha i make. Hoʻonani ʻia kēia mau kuahu me nā pua marigold, nā kukui, a me nā kiʻi o ka mea i make. Hoʻokomo pū ʻia ka ʻai a me ka mea inu punahele a ka poʻe make, ʻoiai ua manaʻo ʻia i ko lākou kipa ʻana e ʻai ai lākou i ke ʻano o ka meaʻai. Eia kekahi, hele pinepine nā ʻohana i nā ilina a hana i nā hana, e like me ka hoʻomaʻemaʻe a me ka hoʻonani ʻana i nā lua kupapaʻu. ʻO kēia festival he ka huio ka poʻe kamaʻāina hana mua-Hepanika a me nā mea o moʻomeheu Katolika i hoʻokomo ʻia i ka wā o ka noho aupuni ʻana o Sepania.
- Manaʻo e ola i ka lā o ka poʻe make ma Mexico
Lā o ka poʻe make He lā hoʻomaha Mekiko kuʻuna ia e hoʻomaikaʻi ana i ka mea i make. ʻOiai ua hoʻolauleʻa ʻia ma nā wahi like ʻole o ka ʻāina, ʻo kēia hanana kūikawā a kona kumu i ka moʻomeheu ʻōiwi o Mexico. Ua puka mai ia mai ka syncretism ma waena o nā manaʻoʻiʻo Mesoamerican a me ka noho ʻana o Sepania. Ke ʻimi nei ka ʻaha e hoʻohanohano i nā mea aloha i make, me ka manaʻoʻiʻo i kēia lā, hoʻi nā ʻuhane o ka mea i make e kipa i ko lākou ʻohana. He manawa hoʻomanaʻo, hui ʻana a me ka hoʻohanohano ʻana i ka poʻe i noho hou ʻole i ke kino akā aia nō i loko o ka puʻuwai o ka poʻe ola.
No e ola i ke ola piha loa ka ʻike o ka lā o ka poʻe make ma Mexico, he mea nui e ʻike i kekahi Nā ʻōlelo paipai koʻikoʻi:
1. E kipa i kahi ilina: ʻO kekahi o nā hiʻohiʻona nui o kēia ʻahaʻaina, ʻo ia ke kipa ʻana i nā ilina. Aia i loko o ke kula laʻa kahi e hoʻonani ai nā ʻohana i nā lua kupapaʻu me nā makana a me nā pua marigold, e hana ana i kahi ʻano nani a nani. E hoʻokokoke me ka mahalo a mahalo i ka nani o kēia kuʻuna kahiko.
2. E hauʻoli i nā kuahu a me nā mōhai: ʻO nā kuahu he mau hōʻailona hōʻailona i hana ʻia ma nā hale a me nā wahi ākea. Hoʻokomo ʻia nā kiʻi o nā mea aloha i make, me nā mea pilikino, nā meaʻai, nā mea inu a me nā pua. Mai poina e mahalo i kēia mau hakahaka a mahalo i ka noʻonoʻo a me ka hoʻolaʻa ʻana i kā lākou hoʻomākaukau.
3. E komo i nā parade: Nui nā kūlanakauhale ma Mexico e hoʻonohonoho i nā parade, me nā iwi poʻo a me nā catrina i kāhiko ʻia, kahi e hui pū ai nā mele, ka hula a me ka hauʻoli e hoʻolauleʻa ai i ke ola a me ka make. Mai hoʻokaʻulua e hui pū me kēia mau parade waihoʻoluʻu a hoʻokuʻu iā ʻoe iho e lawe ʻia e ke ʻano moʻomeheu o kēia hanana kūʻokoʻa.
ʻO wau ʻo Sebastián Vidal, he ʻenekinia kamepiula makemake nui i ka ʻenehana a me DIY. Eia kekahi, ʻo wau ka mea nāna i hana tecnobits.com, kahi aʻu e kaʻana like ai i nā kumu aʻo e hoʻomaʻamaʻa a hoʻomaopopo ʻia ka ʻenehana i nā mea a pau.