i ka honua o nā pāʻani wikiō, Ua waiho ʻo Portal 1 i kahi hōʻailona indelible ma ka mōʻaukala, hopu i nā mea pāʻani ma nā wahi āpau me kāna hui kūʻokoʻa o nā pilikia puzzle a me ka moʻolelo. No ka poʻe ʻaʻole i loaʻa ka manawa e hauʻoli ai i kēia ʻoihana ʻoihana, ʻaʻohe manawa ʻoi aku ka maikaʻi ma mua o kēia manawa e ʻimi ai i kāna pāʻani hoʻokani. Ma kēia ʻatikala, e ʻimi mākou i ka kikoʻī pehea e hoʻoiho ai i ka Portal 1 ma kāna ʻaoʻao PC ma ka ʻōlelo Paniolo, e hāʻawi ana i ka poʻe pā ʻōlelo Paniolo i ka manawa e hoʻokomo iā lākou iho i loko o kēia ao piha i nā puʻupuʻu akamai a hoihoi. . Mai nā koho hoʻoiho like ʻole a hiki i nā koi ʻenehana kūpono, e hoʻomākaukau kākou i kā mākou mau ʻōnaehana a ʻike pehea e loaʻa ai kēia ʻike pāʻani kupaianaha i kā mākou ʻōlelo ponoʻī.
Nā koi ʻōnaehana liʻiliʻi e hoʻoiho i ka Portal 1 ma PC
Inā hauʻoli ʻoe e hoʻoiho i ka Portal 1 ma kāu PC, he mea nui e hōʻoia ʻoe e hoʻokō kāu ʻōnaehana i nā koi liʻiliʻi e leʻaleʻa i kahi ʻike pāʻani maikaʻi loa. E hōʻoia i kāu mea hana e hoʻokō i kēia mau mea:
- ʻŌnaehana hana: ʻO Windows XP / Vista / 7
- Mea Hana: ʻO Intel Pentium 4 ma 3GHz a i ʻole AMD Athlon 64 3200+
- Hoʻomanaʻo RAM: 1GB no Windows XP a me 2GB no Windows Vista/7
- Nā Kiʻi: Kāleka kiʻi kūpono DirectX 9 me 128MB memo a me ke kākoʻo no Pixel Shader 2.0b
- DirectX: Versión 9.0c
- Ka mālama ʻana: 5GB o ka wahi diski loaʻa
Ma waho aʻe o kēia mau koi ʻōnaehana liʻiliʻi loa, pono e loaʻa nā kiʻi kiʻi hou a me nā mea hoʻokele kani e hōʻoia e loaʻa iā ʻoe ka hana i hoʻomaikaʻi ʻia a me ka maikaʻi o ka leo. E hoʻomanaʻo ʻo ia nā koi liʻiliʻi loa, no laila inā hālāwai kāu ʻōnaehana iā lākou, hiki iā ʻoe ke leʻaleʻa i ka Portal 1 ma kāu PC, ʻoiai pono paha e hoʻololi ʻia kekahi mau hoʻonohonoho kiʻi e hoʻololi i nā hiki o kāu mau lako.
Inā he mau nīnau kāu e pili ana i nā koi ʻōnaehana a makemake paha i ke kōkua e hōʻoia i ka hoʻohālikelike ʻana o kāu PC, manaʻo mākou e kipa i ka pūnaewele official o ka pāʻani a i ʻole e nīnau i kāu mea hana kamepiula. Ke hōʻoia ʻoe ua hoʻokō kāu PC i nā koi, ua mākaukau ʻoe e hoʻoinu iā ʻoe iho i ka honua o Portal 1 a hauʻoli i kēia huakaʻi hoihoi piha i nā puʻupuʻu a me nā pilikia!
Nā ʻanuʻu e hoʻoiho i ka pāʻani Portal 1 ma ka ʻōlelo Sepania no PC
:
No ka leʻaleʻa i ka pāʻani hoihoi Portal 1 ma ka Spanish ma kāu PC, e hahai i kēia mau hana maʻalahi:
- E kipa i ka punaewele download official o nā pāʻani PC.
- E ʻimi i ka ʻāpana pāʻani hoʻolālā a kaomi i ka loulou pāʻani Portal 1.
- E koho i ka download koho a hoʻomaka i ke kaʻina hana.
- E kali no ka hoʻoiho ʻana i ka faila hoʻokomo.
A laila, pono ʻoe e hana i kekahi mau hoʻololi e hōʻoia i ka holo ʻana o ka pāʻani ma ka ʻōlelo Sepania:
- I ka manawa i hoʻoiho ʻia ai ka faila hoʻonohonoho, kaomi ʻākau iā ia a koho iā "Open" e hoʻomaka i ka hoʻonohonoho.
- E koho i ka ʻōlelo Sepania i ka wā e hoʻokomo ai.
- E hoʻopau i ka hoʻokomo ʻana ma ka hahai ʻana i nā ʻōlelo kuhikuhi ma ka pale.
I kēia manawa ua hoʻokomo ʻia ka pāʻani ma kāu PC a hoʻonohonoho ʻia i ka Spanish, ua mākaukau ʻoe e hoʻokomo iā ʻoe iho i loko o ka honua hoihoi o Portal 1!
Ma hea e hoʻoiho ai i ka Portal 1 no PC ma ka ʻōlelo Sepania me ka palekana?
Inā ʻoe e ʻimi nei i kahi e hoʻoiho ai i ka pāʻani Portal 1 no PC ma ka Spanish me ka palekana, ua hele mai ʻoe i kahi kūpono. Ma lalo nei, hōʻike mākou i kekahi mau koho hilinaʻi e hiki ai iā ʻoe ke leʻaleʻa i kēia huakaʻi puzzle kupaianaha ma kāu kamepiula.
1. Mahu: ʻO kēia kahua hoʻolaha kikohoʻe kekahi o nā mea kaulana a palekana loa e kūʻai i nā pāʻani. Pono ʻoe e hana i kahi moʻokāki, e ʻimi iā Portal 1 i kāna papa inoa a hana i ke kūʻai. Ke hoʻoiho ʻia, hiki iā ʻoe ke pāʻani ma kāu ʻōlelo makemake.
2. GoG: Maikaʻi Kahiko he koho maikaʻi ʻē aʻe no ka hoʻoiho ʻana i nā pāʻani me ka palekana. E like me Steam, pono ʻoe e hana i kahi moʻokāki, e ʻimi iā Portal 1 a kūʻai. Ke kū nei kēia kahua no ka hāʻawi ʻana i nā mana DRM-free, e hōʻoiaʻiʻo ana i kahi ʻike pāʻani paʻa ʻole.
3. ʻO nā puka hoʻoiho hilinaʻi: Aia nā pūnaewele kūikawā i ka hoʻoiho ʻana i nā pāʻani me ka palekana. Aia kekahi o lākou Kumu y GamersGate. Hāʻawi kēia mau puka i nā uku like ʻole a me nā koho hoʻoiho paʻa i hiki iā ʻoe ke hauʻoli i ka Portal 1 ma ka ʻōlelo Sepania me ka hopohopo ʻole.
Pehea e hoʻouka ai i ka Portal 1 ma ka ʻōlelo Sepania ma kāu PC i kēlā me kēia pae
ʻO kekahi o nā hiʻohiʻona maʻamau o nā pāʻani wikiō ʻo Portal 1, a i kēia manawa hiki iā ʻoe ke hauʻoli iā ia ma ka ʻōlelo Paniolo ma kāu PC ma ka hahai ʻana i kēia mau ʻanuʻu maʻalahi. Eia pehea e hoʻokomo ai i kēia pāʻani kupaianaha i kēlā me kēia ʻanuʻu:
1. Hoʻoiho i ka faila hoʻokomo: Pono ʻoe e ʻimi mua i kahi pūnaewele hilinaʻi e hoʻoiho i ka faila hoʻonohonoho pāʻani. Ke hoʻoiho ʻia, mālama i ka faila i kahi wahi maʻalahi ma kāu PC.
2. Wehe i ka faila: Ke hoʻoiho ʻia ka faila hoʻonohonoho, pono ʻoe e wehe iā ia. Kaomi pololei ma ka faila a koho i ke koho "E wehe i ʻaneʻi" a i ʻole e hoʻohana i kahi polokalamu hoʻoemi faila e like me WinRAR a i ʻole 7-Zip e unuhi i nā ʻike i kahi waihona hou.
3. Holo i ka mea hoʻonoho: i loko o ka waihona āu i hana ai i ka wehe ʻana i ka faila, e ʻike ʻoe i ka mea hoʻonohonoho pāʻani. Kaomi pālua i ka faila hiki ke hoʻomaka e hoʻomaka i ke kaʻina hana. E hahai i nā ʻōlelo kuhikuhi ma ka ʻaoʻao a koho i ka Spanish i ka wā e hoʻokomo ai e hōʻoia i ka holo ʻana o ka pāʻani ma ka ʻōlelo Sepania.
Hoʻomaikaʻi! I kēia manawa hiki iā ʻoe ke hauʻoli i ka Portal 1 ma ka ʻōlelo Sepania ma kāu PC. E hoʻomanaʻo i kēia pāʻani puzzle hana e hoʻokūkū iā ʻoe me kāna mechanics portal hoihoi. E hoʻokaʻawale iā ʻoe iho i kāna moʻolelo hoihoi, a e ʻimi i nā enigmas o Aperture Science. ʻAʻole ʻoe e mihi i kēia huakaʻi hoihoi ma kāu ʻōlelo punahele!
Hoʻoponopono i nā pilikia maʻamau i ka hoʻoiho ʻana a i ʻole ke kau ʻana i ka Portal 1 ma PC
Pilikia: ʻAʻole hoʻoiho pololei ka pāʻani
Inā pilikia ʻoe i ka hoʻoiho ʻana i ka Portal 1 ma kāu PC, eia kekahi mau haʻina e hiki ke kōkua iā ʻoe:
- E nānā i kāu pili pūnaewele: E hōʻoia i loaʻa iā ʻoe kahi pilina paʻa a wikiwiki hoʻi ma mua o ka hoʻāʻo ʻana e hoʻoiho i ka pāʻani. Inā lohi a paʻa paha kāu pilina, hiki ke hoʻopau ʻia a ʻaʻole hoʻopau pololei. E ho'āʻo e hoʻomaka hou i kāu kelepona a kamaʻilio paha me kāu mea lawelawe pūnaewele inā pilikia ʻoe.
- E hoʻokaʻawale i kahi i loko o kāu pā paʻa: He pāʻani nui ʻo Portal 1, no laila pono ʻoe e loaʻa ka nui o ka waiho ʻana ma kāu kīkī paʻa. Inā ʻaʻole lawa kāu wahi, ʻaʻole paha e pau ka hoʻoiho ʻana. Holoi i nā faila pono ʻole a hoʻoili i nā faila i kahi hāmeʻa ʻē aʻe e hoʻokuʻu i ka lewa ma kāu PC.
- E hoʻohana i kahi pilina uea: Inā ʻoe e hoʻoiho ana i ka pāʻani ma o Wi-Fi, hiki iā ʻoe ke loaʻa nā pilikia pili. E ho'āʻo e hoʻopili pololei i kāu PC i ke alalai ma o ke kelepona Ethernet no kahi pilina paʻa a wikiwiki hoʻi.
Pilikia: Hapa ke kau ʻana i ka Portal 1
Inā ua hoʻoiho maikaʻi ʻoe i ka pāʻani akā ke loaʻa nei nā pilikia i ka wā o ka hoʻonohonoho ʻana, e hoʻāʻo i kēia mau hopena:
- Hoʻopaʻa i ka polokalamu antivirus: Hiki i kekahi mau polokalamu antivirus ke keʻakeʻa i ka hoʻokomo ʻana i ka pāʻani. E hoʻopau i nā polokalamu antivirus i loaʻa iā ʻoe ma mua o ka hoʻomaka ʻana i ke kaʻina hana.
- Hoʻohou i kāu mau mea hoʻokele: E hōʻoia i kāu mau mea hoʻokele PC i kēia manawa, ʻoi aku ka nui o kāu mau mea hoʻokele kāleka kiʻi. Hiki i nā mea hoʻokele kahiko ke hoʻopilikia i ka wā e hoʻāʻo ai e hoʻokomo i nā pāʻani.
- Hoʻomaka hou i kāu PC: I kekahi manawa, hiki i ka hoʻomaka hou ʻana i kāu kamepiula ke hoʻonā i nā pilikia hoʻonohonoho. E pani i nā polokalamu wehe a hoʻomaka hou i kāu PC ma mua o ka hoʻāʻo e hoʻokomo hou i ka Portal 1.
Pilikia: Hāʻule a wehe ʻole paha ka pāʻani
Inā loaʻa iā ʻoe nā hāʻule a ʻaʻole e wehe ʻia ka pāʻani ma hope o ka hoʻokomo ʻana, kōkua paha kēia mau ʻanuʻu:
- E nānā i nā pono ʻōnaehana: E hōʻoia i ka hoʻokō ʻana o kāu PC i nā koi ʻōnaehana haʻahaʻa loa no ka Portal 1. Inā ʻaʻole i kūpono kāu hāmeʻa i nā koi, ʻaʻole paha e holo pono ka pāʻani.
- Hoʻohou i DirectX: Pono ka Portal 1 iā DirectX e hana pololei. E hōʻoia i loaʻa iā ʻoe ka mana hou o DirectX i hoʻokomo ʻia ma kāu PC. Hiki iā ʻoe ke hoʻoiho iā ia mai ka pūnaewele official Microsoft.
- E hoʻouka hou i ka pāʻani: Inā ʻaʻole pono nā solutions a pau, e hoʻāʻo e wehe a hoʻokomo hou i ka Portal 1. Hiki i kēia ke hoʻoponopono i nā pilikia e pili ana i nā faila hewa a nalowale paha.
Nā ʻōlelo aʻoaʻo e hoʻomaikaʻi i ka hana ke pāʻani ʻana i ka Portal 1 ma PC
Inā makemake ʻoe i nā pāʻani wikiō, ua hauʻoli paha ʻoe i ka pāʻani hoihoi Portal 1 ma kāu PC. Eia naʻe, ua hālāwai paha ʻoe i kekahi mau pilikia ma kou ala e lanakila ai. Mai hopohopo! Aia mākou e hāʻawi iā ʻoe i kekahi mau ʻōlelo aʻoaʻo e hoʻomaikaʻi i kāu hana a lanakila i nā pilikia i kēia honua sci-fi hoihoi.
1. E hoʻonui i kāu mau hoʻonohonoho kiʻi: He pāʻani ʻo Portal 1 me nā kiʻi kupanaha, akā hiki ke koi i nā kumuwaiwai he nui mai kāu PC. E ʻoluʻolu e hoʻololi i kāu mau hoʻonohonoho kiʻi e kaulike i ka maikaʻi ʻike a me ka hana. ʻO ka hoʻohaʻahaʻa ʻana i ka hoʻonā, ka hoʻopau ʻana i nā hopena kiʻi kiʻi kiʻi kiʻi kiʻi, a me ka hoʻohaʻahaʻa ʻana i nā aka e hiki ke kōkua iā ʻoe e loaʻa kahi ʻike pāʻani maʻalahi.
2. E ʻike pono i nā mana: Ma Portal 1, ʻo nā neʻe wikiwiki a pololei ke kī i ka holomua. E hoʻokaʻawale i ka manawa e hoʻomaʻamaʻa iā ʻoe iho me nā kaohi a hoʻomaʻamaʻa pinepine i kāu mau neʻe. E kōkua kēia iā ʻoe e mākaukau i ka lele ʻana, ka huli ʻana a me ka pana.
3. E hoʻohana i nā pōkole a me nā hoʻopunipuni: Nui nā pōkole a me nā hoʻopunipuni i hiki iā ʻoe ke hoʻohana i ka Portal 1 e lanakila koke i nā pilikia. No ka laʻana, hiki iā ʻoe ke hoʻohana i ke kī "lele wikiwiki" e lele ʻoi aku ka kiʻekiʻe. Hiki iā ʻoe ke hoʻohana pono i nā "propelling surfaces" e loaʻa ai ka wikiwiki hou. Eia kekahi, aia kekahi mau "puka hoʻonui" e hiki ai iā ʻoe ke hōʻea i nā wahi hiki ʻole ke hiki koke a me ka maikaʻi. E ʻimi a hoʻāʻo me kēia mau pōkole e hoʻomaikaʻi i kāu hana pāʻani!
Pehea e hoʻopili ai i nā mods a i ʻole nā hoʻololi i ka Portal 1 ma PC
ʻO ka hiki ke hoʻopili i nā mods a i ʻole nā hoʻololi ʻana i ka Portal 1 ma PC he ala maikaʻi loa ia e hana a hoʻomaikaʻi i kāu ʻike pāʻani. Eia kekahi mau hana maʻalahi i hiki iā ʻoe ke hoʻomaka e hoʻohui i nā mods i kāu pāʻani punahele:
KaʻAnuʻu Hana 1: Hoʻoiho a hoʻokomo i kahi mana mod. ʻO kēia ʻano mea hana e ʻae iā ʻoe e hoʻokele pono i kāu mau mods a hōʻoia ʻaʻole he paio ma waena o lākou. ʻO kekahi mau mana mod kaulana ʻo Mod DB a me Steam Workshop, e ʻike pono ʻoe e koho i ka mea kūpono loa no kāu kahua pāʻani .
KaʻAnuʻu Hana 2: E nānā a hoʻoiho i nā mods. Ke kau ʻoe i ka mana kūpono, hiki iā ʻoe ke hoʻomaka e ʻimi a hoʻoiho i nā mods āu e makemake nui ai. E heluhelu pono i nā wehewehe a me nā loiloi o nā mods e hōʻoia i ke kūlike me ka mana o Portal 1 āu e hoʻohana nei.
KaʻAnuʻu Hana 3: E hoʻouka i nā mod. ʻO ka mea maʻamau, pili kēia i ke kope ʻana i nā faila mod i ka waihona hoʻonohonoho Portal 1 a hoʻāla iā lākou i ka luna. E hoomanao mau e hana i a kākoʻo o kāu mau faila mua ma mua o ka hana ʻana i kekahi hoʻololi.
Manaʻo e hauʻoli piha i ka Portal 1 ma PC ma ka ʻōlelo Sepania
ʻAʻole hiki ke ʻike i ka hauʻoli i ke komo ʻana i ka honua hoihoi o Portal 1 ma PC. ʻO kēia pāʻani kipi, i hoʻomohala ʻia e Valve Corporation, ua loaʻa i ka honua holoʻokoʻa no kāna hana pāʻani hou a me ka moʻolelo hoʻohiwahiwa. Ma lalo iho nei, hāʻawi mākou iā ʻoe i kekahi mau ʻōlelo manaʻo nui e hauʻoli piha i kēia ʻike kūʻokoʻa ma kāu ʻōlelo ʻōiwi, Sepania.
1. Configuración de idioma: E hōʻoia i ka pāʻani ma ka ʻōlelo Sepania e hauʻoli piha i ka moʻolelo a me ke kamaʻilio. No ka hana ʻana i kēia, e hele i nā hoʻonohonoho pāʻani a nānā i ke koho ʻōlelo. E koho "Spanish" a mālama i nā hoʻololi. I kēia manawa hiki iā ʻoe ke hoʻoheheʻe iā ʻoe iho i loko o ka pā me ka ʻoi aku ka maopopo a me ka ʻike!
2. E hoʻokele i nā kaohi: No ka loaʻa ʻana o ka maikaʻi loa o Portal 1 ma PC, e hoʻomaʻamaʻa iā ʻoe iho me nā mana o ka pāʻani. Hiki iā ʻoe ke hoʻohana i nā kī WASD e neʻe ai, ʻo ka ʻiole e kuhikuhi a kaomi e puhi i kāu "Portal Gun". Eia kekahi, e ʻike pono ʻoe i nā hui kī, e like me "CTRL + kaomi" e hoʻolauna i kahi puka polū a me "SHIFT + kaomi" no kahi puka ʻalani. E hoʻomaʻamaʻa i kēia mau neʻe e hoʻomaikaʻi i kou akamai a me ka agility i ka pāʻani.
3. E ʻimi i ka hohonu: Mai hoʻopau wale i nā pae kumu, e hana i ka hapa nui o ka Portal 1 ʻike! E nānā i kou puni, e ʻimi i nā hōʻailona a lawe i ka manawa e ʻike i nā kihi huna. E hoʻomanaʻo i ka Portal, ʻo ka hoʻoponopono ʻana i nā puʻupuʻu ke kī i ka holomua ʻana i ka pā. E hoʻohana i ka ʻenekinia reverse a me ka loiloi e kūʻē i nā kānāwai o ka physics a lanakila i kēlā me kēia pilikia. I kēlā me kēia manawa e lanakila ai ʻoe i kahi paʻakikī, e ʻike ʻoe i ka hauʻoli o ka hoʻoponopono ʻana i kahi puʻupuʻu hoʻokahi.
I kēia manawa ua loaʻa iā ʻoe kēia mau manaʻo, ua mākaukau ʻoe e hana i ka hapa nui o kāu ʻike ma Portal 1 ma PC. E hoʻokaʻawale iā ʻoe iho i loko o kēia honua hoihoi o nā puka puka, enigmas a me ka ʻepekema ʻepekema. E hoʻomanaʻo mau i ka nānā ʻana i ka hoʻoponopono ʻana i nā puʻupuʻu, ka haku ʻana i nā mana a me ka ʻimi ʻana i nā mea hiki ke hāʻawi ʻia e kēia pāʻani. E mākaukau e ola i kahi huakaʻi kupaianaha ma ka ʻōlelo Sepania!
ʻO nā mea hoʻohui maikaʻi loa a me nā mea hoʻohui no Portal 1 ma PC
ʻO Portal 1 kekahi o nā pāʻani kaulana loa ma PC a inā makemake ʻoe i kēia pāʻani puzzle kanaka mua loa, aia ʻoe ma kahi kūpono. Maanei ʻoe e ʻike ai i kahi koho o nā mea hoʻohui maikaʻi loa a me nā mods e hoʻomaikaʻi i kāu ʻike i loko o ka pāʻani.
ʻO kekahi o nā mea hoʻohui kaulana loa no Portal 1 ma PC ʻo ia ka "Increased Gravity Addon". Hāʻawi kēia mod iā ʻoe e ʻike i ka pāʻani ma ke ʻano holoʻokoʻa ma o ka hoʻonui ʻana i ka umekaumaha i loko o ke kaiapuni Portal. ʻAʻole wale kēia e hoʻohui i kahi paʻakikī hou, akā hiki iā ʻoe ke ʻimi i nā hoʻonā hana no ka lanakila ʻana i nā pilikia.
ʻO kekahi mea hoʻohui koʻikoʻi ʻo ka "Texture Change Mod". Me kēia hoʻololi, hiki iā ʻoe ke hoʻopilikino i ke ʻano hiʻohiʻona o ka pāʻani, e hāʻawi iā ia i kahi paʻi kūʻokoʻa a pilikino. Hiki iā ʻoe ke koho mai nā ʻano ʻano like ʻole, mai ka nani a me ka futuristic i ka rustic a me ka retro. Nou ke koho!
Hoʻohālikelike o nā mana o Portal 1 no PC ma ka ʻōlelo Sepania
ʻO Portal, ka puʻupuʻu hou a mahalo ʻia a me ka pāʻani wikiō pana mua i hoʻomohala ʻia e Valve Corporation, ua lanakila i nā mea pāʻani a puni ka honua. I kēia manawa, e kālailai mākou i nā mana Spanish like ʻole o kēia poʻo inoa kiʻi i loaʻa no ka PC, e ʻike ana i nā hiʻohiʻona kūʻokoʻa a me nā ʻokoʻa i hōʻike ʻia e kēlā me kēia.
Manao Kumu (Mahu)
ʻO ka mana mua o Portal ma ka ʻōlelo Sepania no PC, loaʻa ma o ka paepae Nā pāʻani mahu, hāʻawi i kahi ʻike piha me ka unuhi pololei a pololei. Hāʻawi kēia mana i nā mea nui penei:
- Nā kikokikona a me nā huaʻōlelo ma ka ʻōlelo Paniolo no ka piha piha ʻana i ka manaʻo hoʻohiwahiwa o Portal.
- Leo ma ka ʻōlelo Paniolo e hiki ai iā ʻoe ke hauʻoli i ka wehewehe ʻana o nā kiʻi a me ka moʻolelo hoihoi.
- ʻO nā kiʻi kiʻi kiʻekiʻe e hana pololei i nā hiʻohiʻona hoihoi a me nā puʻupuʻu o ka pāʻani kumu.
- Hoʻohālikelike me nā mea hou a me nā hoʻomaikaʻi i hāʻawi ʻia e Valve.
Palapala Hoʻoilina (CD-ROM)
ʻO ka Legacy version of Portal in Spanish for PC, i hoʻokuʻu ʻia ma ke ʻano CD-ROM, hāʻawi i kahi koho no kēlā mau mea pāʻani nostalgic a i ʻole ka poʻe makemake e loaʻa i kahi kope kino o ka pāʻani. ʻOiai aia ka manaʻo o ke poʻo inoa kumu, hōʻike ia i kekahi mau hiʻohiʻona:
- ʻO ka unuhi Paniolo e hahai ana i ka leo a me ke ʻano o ka pāʻani, ʻoiai ke hōʻike nei i nā ʻokoʻa i ka hoʻololi ʻana i kekahi mau ʻōlelo loea.
- Leo ma ka ʻōlelo Paniolo me nā hana kaulana like, ʻoiai ʻokoʻa paha ka maikaʻi ma muli o ka palena o ke ʻano kino.
- ʻO nā kiʻi, ʻoiai ʻaʻole lākou e hoʻohālikelike me ka maikaʻi o ka mana Steam mua, mālama mau i ke ʻano style o Portal.
- Nā koi a me ka launa pū me nā ʻōnaehana hana kahiko a me nā lako, kūpono no ka poʻe i loaʻa ʻole kahi kamepiula hou.
Nā mana ʻē aʻe
Ma waho aʻe o nā mana ʻelua i ʻōlelo ʻia, aia nā ala ʻē aʻe e hiki ai iā ʻoe ke komo i ka Portal ma ka Spanish no PC. Aia kekahi mau laʻana:
- ʻO nā kahua hoʻolaha kikohoʻe ʻē aʻe i Steam, hiki ke hāʻawi i nā kumukūʻai kūikawā a i ʻole nā hoʻolaha.
- Nā mana no nā ʻōnaehana lawelawe kelepona e like me Android a me IOS e ʻae iā ʻoe e hauʻoli i ka Portal ma nā polokalamu kelepona.
- Nā mods a me hoʻololi i hana ʻia e ke kaiāulu o nā mea pāʻani e hāʻawi ana i nā ʻike hou a me nā pilikia.
ʻO ke koʻikoʻi o ka mālama ʻana i ka Portal 1 i hōʻano hou ʻia ma PC
He pāʻani wikiō ʻo Portal 1 ma PC ua hoʻopio i nā tausani o nā mea pāʻani mai kona hoʻomaka ʻana, a ʻoiai ua hala ka manawa he nui mai kona hoʻokuʻu ʻia ʻana, he ʻike kūʻokoʻa ia pono e leʻaleʻa. ʻO ia ke kumu he mea nui e hoʻomau mau i ka hoʻonui ʻia, no ka mea, ua hana ʻia nā hoʻomaikaʻi mau a me nā hoʻoponopono e hōʻoia i ka hana maikaʻi loa a me kahi ʻike pāʻani pilikia ʻole.
ʻO kekahi o nā kumu nui e mālama ai i ka Portal 1 ma PC e hoʻoponopono i nā hewa a me nā pōpoki. Ke hana mau nei nā mea hoʻomohala pāʻani e ʻike a hoʻoponopono i nā pilikia e pili ana i ka pāʻani a i ʻole ke kumu o nā pōʻino i manaʻo ʻole ʻia. Ma ka hoʻokomo ʻana i nā mea hou, e hōʻoia ʻoe i ka maʻalahi o kāu ʻike pāʻani a me ka ʻole o ka hoʻopilikia ʻana.
ʻO kekahi pōmaikaʻi ʻē aʻe o ka mālama ʻana i ka Portal 1 i hōʻano hou ʻia ma PC ʻo ia ka hiki ke komo i nā ʻike a me nā hiʻohiʻona hou. Hoʻokuʻu pinepine nā mea hoʻomohala i nā mea hou e pili ana i nā pae hou, nā mea, a me nā ʻano pāʻani, e ʻae iā ʻoe e hoʻohui i ka leʻaleʻa hou aku i ka pāʻani. Eia kekahi, ma ka hoʻonui ʻana iā ia, e hoʻohana pono ʻoe i nā mea hiki o kāu PC, no ka mea, ua hoʻomaikaʻi ʻia nā hiʻohiʻona kiʻi a me ka hana e hāʻawi iā ʻoe i kahi ʻike hoihoi.
Nā mea e noʻonoʻo ai ma mua o ka hoʻoiho ʻana i ka Portal 1 ma PC ma ka ʻōlelo Sepania
ʻO Portal 1 he pāʻani puʻupuʻu kupanaha i hoʻomohala ʻia e Valve i hoʻopio i nā mea pāʻani a puni ka honua. Ma mua o ka hoʻoiho ʻana iā ia i kāu PC ma ka ʻōlelo Paniolo, aia kekahi mau mea e noʻonoʻo pono ai e hōʻoia ʻoe i ka ʻike maikaʻi loa. E heluhelu e ʻike i nā mea nui ma mua o ka luʻu ʻana i kēia honua virtual hoihoi!
Requisitos del sistema
Ma mua o ka hoʻoiho ʻana i ka Portal 1, e hōʻoia i kāu PC e hoʻokō i nā koi ʻōnaehana haʻahaʻa:
- Mea hana: Intel Pentium 4 ma 1.7 GHz / AMD Athlon XP
- Memory RAM: 1 GB
- Kāleka kiʻi: DirectX 9 kūpono me 128 MB o VRAM
- Waihona: 5 GB wahi i loaʻa
- Pūnaehana hana: Windows XP / Vista / 7 / 8 / 10
Inā hoʻokō kāu PC i kēia mau koi, e mākaukau ʻoe e hoʻomaka i ka huakaʻi hoihoi o Portal 1 ma kāna mana Spanish.
ʻŌlelo
Pono e hoʻomanaʻo i ka wā e hoʻoiho ai i ka Portal 1 ma ka ʻōlelo Sepania, e unuhi piha ʻia ka pāʻani, me nā kūkākūkā, nā menus a me nā subtitles. E ʻae kēia i kahi ʻike pāʻani immersive no kēlā poʻe pāʻani makemake e leʻaleʻa i ka pāʻani ma kā lākou ʻōlelo maoli.
ʻIke ʻia ʻo Portal 1 no kāna moʻolelo akamai a me kāna kamaʻilio leʻaleʻa, no laila e hōʻoia ka mana Spanish ʻaʻole ʻoe e poina i nā kikoʻī o ka moʻolelo ke hoʻoponopono ʻoe i nā puʻupuʻu paʻakikī ma kou ala i ke kūʻokoʻa.
Ka nānā ʻana o ka pāʻani a me ka moʻolelo ma Portal 1 no PC ma ka ʻōlelo Sepania
ʻO Portal kahi pāʻani puzzle kanaka mua i hoʻomohala ʻia e Valve. Ma kēia loiloi, e nānā mākou i ka pāʻani a me ka moʻolelo o Portal 1 no PC. He kū hoʻokahi a paʻakikī ka pāʻani pāʻani o kēia pāʻani, e hoʻolilo iā ia i mea ʻike maikaʻi. no na mea aloha o na pohihihi.
Hoʻokumu ʻia ka pāʻani pāʻani o Portal ma ka hoʻohana ʻana i kahi mea i kapa ʻia ʻo "Aperture Science Handheld Portal Device", e hiki ai iā ʻoe ke hana i nā puka puka ma luna o nā wahi e neʻe ai a hoʻonā i nā puʻupuʻu. Hoʻokumu kēia mechanic i ka manaʻo o ke kūʻokoʻa a me ka ʻimi ʻana i ka pāʻani. ʻOi aku ka paʻakikī o nā puʻupuʻu i kou holomua ʻana i nā pae, e koi ana i nā mākau noʻonoʻo pono a me ka noʻonoʻo e lanakila ai. ʻO ka hui pū ʻana o nā paepae, mau mea, a me ka hoʻopunipuni ʻana i ka portal e hoʻohauʻoli iā ʻoe no nā hola.
Ma ke ʻano o ka moʻolelo, hāʻawi ʻo Portal i kahi moʻolelo hoihoi a hoihoi. Hoʻonoho ʻia ia i loko o ke keʻena ʻepekema ʻo Aperture, kahi e hoʻāʻo ʻia ai ʻoe e ka GLaDOS naʻauao kino. Ke holomua nei ʻoe i ka pāʻani, e ʻike ʻoe i nā ʻōlelo aʻoaʻo a me nā hōʻailona e pili ana i ka mōʻaukala o Aperture Science, a me kāu kumu maoli i loko o ka hale hana. Hōʻike ʻia ka moʻolelo ma ke ʻano maʻalahi a ma nā ʻāpana liʻiliʻi, e hoʻopaʻa mau iā ʻoe a makemake e ʻike hou aku.
Nīnau a me nā Pane
Nīnau: He aha nā koi ʻōnaehana liʻiliʻi e hoʻoiho i ka Portal 1 no PC ma ka ʻōlelo Sepania?
Pane: ʻO nā koi ʻōnaehana haʻahaʻa loa e hoʻoiho i ka Portal 1 ma PC ma ka ʻōlelo Paniolo penei: kahi kaʻina hana 1.7 GHz, 512 MB RAM, kahi kāleka kiʻi kūpono me DirectX® 8.1 (koi ma ka liʻiliʻi o 64 MB o ka hoʻomanaʻo), a ka pilina pūnaewele broadband, 4.2 GB o ka hakahaka paakiki a me ka ʻōnaehana hana Windows 2000/XP/Vista/7.
Nīnau: Pehea e hiki ai iaʻu ke hoʻoiho i ka Portal 1 ma ka ʻōlelo Sepania no PC?
A: No ka hoʻoiho ʻana i ka Portal 1 ma ka ʻōlelo Sepania no PC, pono ʻoe e kipa i ka kahua hoʻolaha pāʻani wikiō Steam. ʻO ka mua, hoʻoiho a hoʻokomo i ka mea kūʻai aku Steam ma kāu PC. A laila, hana i kahi moʻokāki Steam inā ʻaʻole ʻoe i loaʻa. Ma hope o ka hana ʻana i kāu moʻokāki, e komo i loko o ka mea kūʻai aku Steam a ʻimi iā Portal ma ka hale kūʻai.
Nīnau: He kālā anei ke kiʻi ʻana i ka Portal 1 no PC ma ka ʻōlelo Sepania?
A: ʻAe, loaʻa ke kumukūʻai o Portal 1 ma ka platform Steam. Eia naʻe, ʻokoʻa nā kumukūʻai ma muli o nā hāʻawi a i ʻole nā hoʻolaha o kēia manawa. Pono e nānā i ke kumukūʻai o kēia manawa ma ka hale kūʻai Steam e hōʻoia i ke kumukūʻai pololei.
Nīnau: Hiki iaʻu ke hoʻoiho i ka Portal 1 ma ka ʻōlelo Paniolo no ka manuahi?
A: ʻO ka maʻamau, ʻaʻole loaʻa ka Portal 1 no ka manuahi ma ka kahua Steam. Eia nō naʻe, i kekahi manawa aia paha nā hanana hoʻolaha a kūʻai paha kahi hiki iā ʻoe ke hoʻoiho iā ia me ka manuahi a i ʻole ma ke kumu kūʻai hoʻemi. Manaʻo mākou iā ʻoe e nānā i nā makana a me nā hoʻolaha ma Steam e hoʻohana i nā manawa kūpono e loaʻa i ka pāʻani me ka manuahi a i ʻole ke kumu kūʻai haʻahaʻa.
Nīnau: Loaʻa anei i ka Portal 1 ma ka ʻōlelo Paniolo no PC nā huaʻōlelo Paniolo?
A: ʻAe, ʻo ka ʻaoʻao Paniolo o Portal 1 no PC e loaʻa ana nā huaʻōlelo Paniolo a ua hoʻopili piha ʻia ma kēia ʻōlelo. Hiki iā ʻoe ke hauʻoli i ka pāʻani ma ka ʻōlelo Sepania ma nā kūkākūkā a me nā kikokikona i loko o ka pāʻani.
Nīnau: Hiki iaʻu ke pāʻani i ka Portal 1 ma ka ʻōlelo Sepania inā ʻo kaʻu ʻōnaehana hana ma ka ʻōlelo Pelekania?
A: ʻAe, hiki iā ʻoe ke pāʻani i ka Portal 1 ma ka ʻōlelo Sepania kāu ʻōnaehana hana aia ma English. ʻAʻole pili nā ʻōlelo hoʻonohonoho o ka ʻōnaehana hana i ka localization a me nā ʻōlelo i loaʻa i loko o ka pāʻani Hiki iā ʻoe ke koho pololei i ka ʻōlelo Sepania i nā hoʻonohonoho pāʻani i hoʻoiho ʻia a kau ʻia.
Nīnau: Aia he palapala aʻo a alakaʻi paha ma ka ʻōlelo Paniolo no Portal 1 ma PC?
A: ʻAʻohe palapala aʻo a alakaʻi paha ma ka ʻōlelo Sepania e pili ana i ka Portal 1 ma PC. Eia nō naʻe, he nui nā ʻano alakaʻi a me nā aʻo aʻoaʻo ma ka ʻōlelo Sepania e hiki ke kōkua iā ʻoe e hoʻomaopopo a hauʻoli i ka pāʻani a piha.
Nīnau: Ua kūpono anei ka Portal 1 ma ka ʻōlelo Paniolo no PC me nā mods a i ʻole modding?
A: ʻAe, kūpono ka Portal 1 ma ka Spanish no PC me nā mods a me ka modding. Hiki iā ʻoe ke ʻike i ka nui o nā mods i hana ʻia e ke kaiāulu ma nā pūnaewele kūikawā like ʻole. Eia naʻe, e ʻoluʻolu e hoʻomaopopo i ka hoʻokomo ʻana a me ka hoʻohana ʻana i nā mods e koi i ka ʻike loea hou a hiki ke hoʻololi i ka pāʻani ma ke ʻano ʻole.
Nīnau: Hiki iaʻu ke pāʻani i ka Portal 1 ma ka ʻōlelo Paniolo ma kahi kamepiula me nā kikoʻī kiʻekiʻe ma mua o ka liʻiliʻi i koi ʻia?
A: ʻAe, hiki ke pāʻani ʻia ka Portal 1 ma ka ʻōlelo Paniolo ma ke kamepiula me nā kikoʻī kiʻekiʻe ma mua o ka liʻiliʻi i koi ʻia. Ma ka loaʻa ʻana o nā lako ikaika, hiki iā ʻoe ke hauʻoli i ka pāʻani me nā kiʻi maikaʻi aʻe a me ka hana maʻalahi. Eia naʻe, e ʻoluʻolu e hoʻomaopopo i nā koi liʻiliʻi e pono ai e hōʻoia i kahi ʻike pāʻani kūpono.
Nā Manaʻo a me nā Hopena
I ka hopena, ʻo ka hoʻoiho ʻana i ka Portal 1 no PC ma ka ʻōlelo Sepania he kaʻina maʻalahi e hiki ai iā ʻoe ke hauʻoli i kēia ʻike pāʻani kiʻiʻoniʻoni ma kāu ʻōlelo ponoʻī. Ma o kēia alakaʻi ʻanuʻu, ua ʻimi mākou pehea e hoʻoiho ai a hoʻokomo i ka pāʻani me ka hoʻohana ʻana i nā kahua hilinaʻi a palekana e like me Steam. E hoʻomanaʻo he mea nui e hahai i nā kuhikuhi kikoʻī a pau e pale aku i ka pilikia a i ʻole ka pilikia.
Me ka hoʻoiho ʻana a hoʻokomo ʻia ka pāʻani, e mākaukau ʻoe e hoʻokomo iā ʻoe iho i loko o ka honua hoihoi o Portal. E mākaukau e hoʻokūkū i kou noʻonoʻo me nā puʻupuʻu kūʻokoʻa a hauʻoli i ka pāʻani hou a me ka addictive.
Inā loaʻa iā ʻoe kekahi pilikia i ka wā o ka hoʻoiho ʻana a i ʻole ka hoʻonohonoho ʻana, e ʻoluʻolu e ʻimi i ke kōkua ma nā ʻaha kaiāulu a i ʻole ka ʻaoʻao kākoʻo Steam official. Hiki iā ʻoe ke koho e hoʻopili i ke kākoʻo ʻenehana o ka pāʻani no kahi pane pilikino.
Manaʻo mākou ua kōkua nui kēia alakaʻi iā ʻoe a ua hauʻoli ʻoe i ka Portal 1 ma ka ʻōlelo Paniolo a piha loa! E ʻoluʻolu e ʻimi i nā pāʻani ʻē aʻe a me nā ʻike i loaʻa ma Steam, kahi e ʻike ai ʻoe i nā ʻano inoa like ʻole e hoʻomāʻona i kou makemake i nā pāʻani wikiō.
Hoʻoiho i ka Portal 1 ma ka ʻōlelo Paniolo a mākaukau e komo i kahi honua piha i nā pilikia, leʻaleʻa a me nā manaʻo kūʻokoʻa me kēlā me kēia step āu e hana ai!
ʻO wau ʻo Sebastián Vidal, he ʻenekinia kamepiula makemake nui i ka ʻenehana a me DIY. Eia kekahi, ʻo wau ka mea nāna i hana tecnobits.com, kahi aʻu e kaʻana like ai i nā kumu aʻo e hoʻomaʻamaʻa a hoʻomaopopo ʻia ka ʻenehana i nā mea a pau.