Ma ka pōʻaiapili o ka kamaʻilio waha, hōʻike ʻia ka mākaukau o ka ʻōlelo ma ke ʻano he mea paahana e hoʻokō ai i ka kamaʻilio kūpono. ʻO nā ʻōlelo hoʻopunipuni, kēlā mau kumuwaiwai a me nā hoʻolālā e hiki ai iā mākou ke hoʻonui i kā mākou mākaukau waha, ua hōʻike ʻia ma ke ʻano he mea nui loa i kēia ʻimi. Ma kēia ʻatikala, e ʻimi mākou i nā ʻano like ʻole e pili ana i kēia mau hoʻopunipuni linguistic, ka nānā ʻana i ko lākou koʻikoʻi a me ka hāʻawi ʻana i nā hiʻohiʻona kūpono e kōkua iā mākou e hoʻomaikaʻi i kā mākou kamaʻilio kamaʻilio ma ka ʻōlelo Sepania.
1. Koʻikoʻi o nā mākau waha i ke aʻo ʻana i ka ʻōlelo
He mea koʻikoʻi ka mākaukau waha i ke aʻo ʻana i ka ʻōlelo. ʻAʻole lawa ka heluhelu ʻana a me ke kākau ʻana, ʻo ka hiki ke kamaʻilio me ka maʻalahi a me ka maikaʻi he mea nui ia e aʻo maoli i ka ʻōlelo haole. ʻOiai hiki ke hoʻoweliweli i kekahi manawa, aia kekahi mau ʻōlelo hoʻopunipuni e kōkua iā ʻoe e hoʻomaikaʻi i kou mākaukau waha a loaʻa ka hilinaʻi i kou hiki ke hōʻike iā ʻoe iho ma ka ʻōlelo āu e aʻo nei.
ʻO kekahi o nā hana hoʻopunipuni maikaʻi loa e hoʻomaʻamaʻa i ka ʻōlelo. Hoʻopili kēia i ka ʻimi ʻana i nā manawa e ʻōlelo ai ma ka ʻōlelo āu e aʻo nei, inā ma o nā papa, nā hui kamaʻilio, a i ʻole me nā mea ʻōlelo maoli. ʻO ka hoʻomaʻamaʻa mau ʻana e ʻae iā ʻoe e kamaʻāina i nā kūkulu grammatical a me nā huaʻōlelo, me ka hoʻomaikaʻi ʻana i kāu ʻōlelo a me ka leo. E hoʻomanaʻo ʻo ke kī ʻo ka ʻaʻa ʻōlelo a mai makaʻu i ka hana hewa ʻana, ʻoiai ma o nā hewa e aʻo maoli ai mākou a hoʻomaikaʻi i ko mākou mau akamai.
ʻO kekahi hana hoʻopunipuni ʻē aʻe, ʻo ia ka hoʻolohe pono ʻana i ka poʻe ʻōlelo maoli. E nānā pono i ka leo, ka ʻōlelo, a me nā ʻōlelo idiomatic a lākou e hoʻohana ai. Eia kekahi, e hoʻāʻo e hoʻohālike i kāu mea e lohe ai, e kālele ana i ka leo a me nā hana a lākou e hoʻohana ai e hōʻike iā lākou iho. E kōkua ana kēia iā ʻoe e hoʻokomo i ka ʻōlelo a hoʻomaikaʻi i kou mākaukau waha.
2. Nā hoʻolālā e hoʻomaikaʻi ai i ka ʻōlelo a me ka leo
He mea paʻakikī ka hoʻomaikaʻi ʻana i ka ʻōlelo a me ka leo ma ka ʻōlelo haole. Eia naʻe, me nā hoʻolālā kūpono a me kahi hoʻomaʻamaʻa liʻiliʻi, hiki ke hoʻopaʻa i kēia mau mākau. A laila, e kaʻana aku au iā ʻoe i kekahi mau ʻōlelo hoʻopunipuni e kōkua iā ʻoe e hoʻomaikaʻi i kou mākaukau waha ma ka ʻōlelo Sepania.
1. E hoʻolohe a hana hou: ʻO ke kī i ka hoʻomaikaʻi ʻana i ka ʻōlelo a me ke kani ʻana, ʻo ia ka hoʻolohe pono ʻana i ka ʻōlelo i kuhikuhi ʻia. E noʻonoʻo i nā leo, nā leo, a me nā hoʻomaha a ka poʻe ʻōlelo maoli. A laila, e ho'āʻo e hana hou i nā kani like a me nā mele. E hoʻohana i nā kumuwaiwai e like me nā puke leo, nā podcast, a me nā mele ma ka ʻōlelo Paniolo e hoʻomaʻamaʻa.
2. E hoʻopaʻa a hoʻolohe kou leo ponoʻī: A me ka maikaʻi No ka ʻike ʻana i kou nāwaliwali i ka ʻōlelo ʻana a me ke kani ʻana, ʻo ia ka hoʻopaʻa ʻana iā ʻoe iho i kāu ʻōlelo ʻana ma ka ʻōlelo Sepania. A laila, e hoʻolohe pono a hoʻohālikelike i kāu ʻōlelo me ka ʻōlelo maoli.
3. E hoʻomaʻamaʻa me kahi hoa kamaʻilio: He ala maikaʻi loa ke kamaʻilio ʻana ma ka ʻōlelo Paniolo me kekahi kanaka kamaʻāina. E noi i kāu hoa e hoʻoponopono iā ʻoe inā ʻike lākou i kekahi hewa o kāu ʻōlelo. Eia kekahi, ʻo ka hoʻomaʻamaʻa ʻana me ka ʻōlelo maoli e kōkua iā ʻoe e kamaʻāina i nā idioms a loaʻa i kahi leo ʻoiaʻiʻo.
3. Hoʻohana kūpono i nā hoʻomaha a me nā hāmau i ka kamaʻilio waha
Ma ke kamaʻilio waha, pono ka hoʻohana kūpono ʻana i nā hoʻomaha a me nā hāmau e e hoʻouna pono i nā memo. ʻO ka hoʻomaha a me ka hāmau e hiki ai i ka mea haʻiʻōlelo ke kūkulu i kāna haʻiʻōlelo, hopu i ka manaʻo o ka mea hoʻolohe a hoʻoikaika i kekahi mau manaʻo. Ma lalo iho nei, hāʻawi mākou iā ʻoe i kekahi mau hoʻopunipuni linguistic e hoʻokele i nā mākau waha a hoʻohana i nā hoʻomaha a me nā ʻōlelo leo kūpono:
1. Hoʻomaha no ke koʻikoʻi: E hoʻohana i nā hoʻomaha pōkole ma mua a ma hope paha o nā huaʻōlelo nui a i ʻole nā huaʻōlelo e hōʻike i ko lākou manaʻo. Hāʻawi kēia mau hoʻomaha i ka mea hoʻolohe e hoʻoponopono pono i ka ʻike a hoʻomaopopo i ke koʻikoʻi o ka mea e lawe ʻia nei.
2. Nā haʻihaʻi no ka akaka: E hoʻohana i nā hoʻomaha lōʻihi no ka hoʻokaʻawale ʻana i nā manaʻo a i ʻole nā pahele like ʻole o kāu haʻiʻōlelo. Kōkua kēia mau hoʻomaha i ka hoʻonohonoho ʻana i kou mau manaʻo a e ʻae i ka mea hoʻolohe e hoʻohui i ka ʻike ma ke ʻano ʻoi aku ka maʻalahi a me ka hoʻonohonoho ʻana.
3. Nā hāmau e hoʻopuka i ka manaʻolana: E hoʻohana i nā ʻōlelo leo hoʻolālā e hana i ka kānalua a i ʻole ka manaʻolana i kāu poʻe hālāwai. ʻO nā hāmau pōkole ma mua o ka hōʻike ʻana i ka ʻike koʻikoʻi e mālama i ka manaʻo o ka mea hoʻolohe a hoʻonui i ka hopena o ka leka āu e makemake ai e haʻi.
4. Pehea e hoʻomaikaʻi ai i ka maʻalahi a me ka wikiwiki ke kamaʻilio ʻana ma ka ʻōlelo ʻē
No nā poʻe he nui e aʻo nei he ʻōlelo hou, he mea paʻakikī ka maʻalahi a me ka wikiwiki o ka ʻōlelo. Eia naʻe, me kekahi mau ʻōlelo hoʻopunipuni a me ka hoʻomaʻamaʻa mau, hiki iā ʻoe ke master i ka mākaukau waha ma ka ʻōlelo ʻē aʻe. Eia mākou e hōʻike nei i kekahi nā hoʻolālā kūpono No ka hoʻomaikaʻi ʻana i kou mākaukau a hoʻonui i kāu wikiwiki ʻōlelo:
1. E hoʻolohe pono i nā mea ʻōlelo maoli: ʻO kekahi o nā ala maikaʻi loa e hoʻomaikaʻi ai i kou maʻalahi ʻo ka hoʻolohe ʻana i ka poʻe ʻōlelo maoli o ka ʻōlelo āu e aʻo nei. Hiki iā ʻoe ke hana i kēia ma o nā podcast, mele, nā hōʻike TV, a i ʻole ma ke kamaʻilio ʻana me ka poʻe ʻōlelo maoli. E noʻonoʻo i ka haʻi ʻana, ka leo a me ka leo. E ho'āʻo e hoʻohālike i kāu mea e lohe ai a e hoʻomaʻamaʻa i nā huaʻōlelo a me nā kamaʻilio.
2. E hoʻonui i kāu mau huaʻōlelo: ʻOi aku ka nui o kāu mau huaʻōlelo, ʻoi aku ka maʻalahi o ka hōʻike ʻana iā ʻoe iho me ka maʻalahi. E hoʻolōʻihi i ka manawa e aʻo ai i nā huaʻōlelo a me nā ʻōlelo hou. E hoʻohana i nā polokalamu aʻo ʻōlelo, nā kāleka uila, a i ʻole nā ʻano hana noiʻi āu e koho ai. Pono nō hoʻi e aʻo i nā ʻōlelo idiomatic a me nā colloquialisms, no ka mea e kōkua kēia iā ʻoe i ke kani kūlohelohe i ka wā e kamaʻilio ai.
3. E hoʻomaʻamaʻa i ka ʻōlelo ʻana: Pono ka ʻōlelo pololei no ka ʻōlelo maʻalahi. E hoʻolālā manawa e hoʻomaʻamaʻa i nā leo o ka ʻōlelo āu e aʻo nei. Hiki iā ʻoe ke hoʻohana i nā kumuwaiwai pūnaewele, hoʻopaʻa iā ʻoe iho e kamaʻilio e ʻike i nā hewa e hiki mai ana, a i ʻole e hana pū me kahi kumu a i ʻole kumu e kōkua iā ʻoe e hoʻomaikaʻi i kāu ʻōlelo. Eia hou, he mea nui e hoʻoikaika i kou mau ʻiʻo maka a me kou hanu i ʻoi aku ka mana i ka wā e kamaʻilio ai.
5. Koʻikoʻi o nā huaʻōlelo kikoʻī a me nā huaʻōlelo i loko o nā mākau waha
Nā ʻano huaʻōlelo
ʻO kekahi o nā kī nui e aʻo ai i nā mākau waha ma ka ʻōlelo, ʻo ia ka loaʻa ʻana o kahi papa inoa o nā huaʻōlelo kikoʻī a me nā huaʻōlelo colloquial. kokoke aku i ka poe kamaaina. He mea koʻikoʻi a hoʻohui like nā ʻano ʻōlelo ʻelua.
Koʻikoʻi i ke kamaʻilio kūpono
ʻO ka hoʻohana pono ʻana i nā huaʻōlelo kikoʻī a me nā huaʻōlelo i loko o nā mākau waha ʻaʻole kōkua wale iā mākou e kamaʻilio ma ke ala pololei a kūlohelohe, akā hiki iā mākou ke hoʻokumu i kahi pilina hohonu me kā mākou interlocutor. Ma ka hoʻohana ʻana i nā huaʻōlelo a me nā ʻōlelo maʻamau o ka ʻōlelo, hōʻike mākou i kahi kiʻekiʻe o ka maʻalahi a me ka hoʻomaopopo ʻana, ka mea e hoʻoulu ai i ka hilinaʻi a hoʻomaʻamaʻa i ka launa ʻana i kēlā me kēia lā a me nā kūlana ʻoihana.
Nā hoʻolālā e hoʻomaikaʻi ai
Inā makemake ʻoe e hoʻomaikaʻi i kou mākaukau waha a haku i nā huaʻōlelo kikoʻī a me nā ʻōlelo kamaʻilio, aia kekahi mau hoʻolālā hiki iā ʻoe ke hoʻokō. ʻO ka mea mua, paipai mākou i ka heluhelu a me ka hoʻolohe ʻana i nā mea ʻoiaʻiʻo ma ka ʻōlelo i manaʻo ʻia, e like me nā puke, nā nūpepa, nā podcast a i ʻole nā kiʻiʻoniʻoni. Eia kekahi, ʻo ka hoʻomaʻamaʻa ʻana i nā kamaʻilio maoli me ka poʻe ʻōlelo ʻōiwi a i ʻole nā poʻe me ka mākaukau o ka ʻōlelo e kōkua iā ʻoe e loaʻa i nā huaʻōlelo hou a hoʻokō i nā ʻōlelo colloquial.
6. ʻO ke koʻikoʻi o ka hoʻokumu ʻana o ka grammatical a me ka lokahi ma ke kamaʻilio waha
Ma ke kamaʻilio waha, ʻo ke ʻano o ka grammatical a me ka coherence ka mea nui e hoʻouna me ka maikaʻi kā mākou leka. ʻO ka hoʻolālā grammatic e kōkua iā mākou e hoʻonohonoho i ko mākou mau manaʻo a hoʻohana pono i nā ʻāpana like ʻole o ka haʻiʻōlelo, e like me nā kumuhana, nā huaʻōlelo, a me nā hoʻohui. Eia kekahi, ʻo ka coherence ka mea e hiki ai iā mākou ke mālama i kahi kaʻina kūpono i kā mākou mau huaʻōlelo, e hoʻohui i nā manaʻo ma ke ʻano maʻalahi.
No ka hoʻokō pono ʻana i ka kamaʻilio waha, pono e noʻonoʻo i kekahi mau hoʻopunipuni linguistic. ʻO ka mea mua, pono e hoʻohana i nā huaʻōlelo kūpono i ka pōʻaiapili a me ka poʻe e kamaʻilio nei mākou. ʻO ka pale ʻana i nā ʻenehana a i ʻole nā huaʻōlelo paʻakikī hiki ke hoʻomaʻamaʻa i ka hoʻomaopopo ʻana i kā mākou leka.Pēlā, pono ka hoʻohana ʻana i nā huaʻōlelo pōkole a pololei, e pale aku i nā ambiguities a me nā hana paʻakikī loa.
ʻO kekahi ʻaoʻao kūpono ʻo ia ka hoʻohana ʻana i nā mea hoʻohui a me nā māka kamaʻilio e mālama i ka lokahi o kā mākou kamaʻilio. ʻAe kēia mau mea iā mākou e hoʻokumu i nā pilina ma waena o nā manaʻo a hōʻoia i ka hoʻololi maʻalahi ma waena o nā ʻōlelo a me nā paukū. Kekahi mau laʻana ʻO nā mea hoʻohui: "no laila", "akā naʻe", "ma ka hopena".
7. Pehea e loaʻa ai ka ʻōlelo ʻōiwi a me ka leo ma ka ʻōlelo ʻē aʻe
ʻO kekahi o nā mākau paʻakikī loa ke aʻo ʻana i ka ʻōlelo ʻē aʻe, ʻo ia ka loaʻa ʻana o ka ʻōlelo ʻōiwi a me ka leo ʻoiaʻiʻo. Eia naʻe, me nā ʻōlelo hoʻopunipuni kūpono, hiki ke hoʻokō i kēia mākaukau waha. Aia ma lalo kekahi mau hoʻolālā maikaʻi e hoʻomaʻamaʻa i kāu ʻōlelo ʻana ma kahi ʻōlelo ʻē aʻe a loaʻa i kahi leo ʻōiwi e like me ka hiki:
1. E hoʻolohe pono: He mea nui ka hoʻomaopopo ʻana i ka hoʻolohe i hiki ke hana hou i nā kani me ka pololei. E hoʻolohe i nā mele, nā podcasts, nā hōʻike TV ma ka ʻōlelo āu e aʻo nei. ʻOi aku kou kamaʻāina me nā ʻano phonetic o ka ʻōlelo, ʻoi aku ka maʻamau o kāu ʻōlelo ʻana.
2. E hoʻomaʻamaʻa me nā haʻawina haʻi: Nui nā hana i hoʻolālā ʻia e hoʻomaikaʻi i ka ʻōlelo. E hoʻohana i nā kumuwaiwai pūnaewele, e like me nā wikiō a me nā hoʻopaʻa leo o ka poʻe ʻōlelo maoli, e alakaʻi iā ʻoe ma o ka hoʻomaʻamaʻa ʻana a me ka leo. E hana hou i nā leo a me nā huaʻōlelo me ka leo nui, me ka nānā ʻana i nā kikoʻī phonetic. E kōkua ka hoʻomaʻamaʻa mau iā ʻoe e hoʻomaikaʻi i kou mākaukau a hoʻokomo i nā leo a me nā mele o ka ʻōlelo.
3. E hoʻopaʻa a loiloi i kāu ʻōlelo: E hoʻohana i kāu kelepona a i ʻole ka mea hoʻopaʻa leo e hoʻopaʻa i kāu mau hana haʻiʻōlelo. A laila, e hoʻolohe i nā hoʻopaʻa leo a hoʻohālikelike iā lākou me kēlā o ka poʻe ʻōlelo maoli. E ʻike i nā wahi āu e hakakā nei a e hana pono iā lākou. Hiki iā ʻoe ke hoʻohana i nā mea hana pūnaewele e nānā a loiloi i kāu ʻōlelo, e hāʻawi ana iā ʻoe i nā manaʻo no kāu holomua a me nā ʻōlelo aʻoaʻo no ka hoʻomaikaʻi ʻana.
8. Nā hoʻolālā e pale aku i ka makaʻu ke kamaʻilio ma ka lehulehu ma ka ʻōlelo ʻē
ʻO kekahi o nā paʻakikī nui loa i ka wā e kamaʻilio ana ma ka lehulehu ma ka ʻōlelo ʻē aʻe, ʻo ia ka lanakila ʻana i ka makaʻu a me ka hopohopo e hiki mai ana. Eia mākou e hōʻike nei i kekahi mau ʻenehana:
1. E hoʻomaʻamaʻa mau: ʻO ke kī i ka lanakila ʻana i ka makaʻu o ke kamaʻilio ʻana ma ka lehulehu ma ka ʻōlelo ʻē aʻe he hana mau. E hoʻokaʻawale i ka manawa i kēlā me kēia lā e ʻōlelo i ka ʻōlelo āu e makemake ai e haku. ʻOi aku kāu hoʻomaʻamaʻa, ʻoi aku ka hilinaʻi e loaʻa iā ʻoe i kou hiki ke kamaʻilio.
2. E aʻo i nā huaʻōlelo kūpono: ʻO ka hoʻonui ʻana i kāu mau huaʻōlelo ma ka ʻōlelo i manaʻo ʻia e kōkua iā ʻoe e hōʻoluʻolu i ka wā e kamaʻilio ana ma ka lehulehu. E noiʻi a aʻo i nā huaʻōlelo a me nā ʻōlelo pili i nā kumuhana kikoʻī hiki iā ʻoe ke hoʻohana i kāu mau haʻiʻōlelo a i ʻole hōʻike. E kōkua kēia iā ʻoe e hōʻike iā ʻoe iho me ka maʻalahi a me ka hilinaʻi.
3. E hoʻohana i nā ʻenehana hoʻomaha: Hiki ke hōʻike kino ka makaʻu a me ka hopohopo. Ma mua o ke kamaʻilio ʻana i mua o ka lehulehu, e hoʻomaʻamaʻa i nā ʻano hana hoʻomaha e like me ka hanu hohonu, hoʻopololei, a me ka hoʻomalu ʻana iā ia iho. E kōkua kēia mau ʻenehana iā ʻoe e hoʻomaha i kou mau aʻalolo a noho mālie i ka wā o kāu hōʻike. E hoʻomanaʻo ʻo ka hilinaʻi ke kī i ka hoʻopaʻa ʻana i nā mākau waha ma ka ʻōlelo ʻē aʻe.
9. Hoʻonui i ka mākaukau waha ma o ka hoʻomaʻamaʻa mau a me ka hoʻololi ʻōlelo
ʻO kekahi o nā mākau paʻakikī loa ke aʻo ʻana i ka ʻōlelo hou ʻo ia ka mākau waha. ʻOiai he mea koʻikoʻi ka grammar a me nā huaʻōlelo, ʻo ka hiki ke kamaʻilio maʻalahi a kūlohelohe ka pahuhopu nui no nā haumāna he nui. ʻO ka mea pōmaikaʻi, aia kekahi mau ʻōlelo hoʻopunipuni e hiki ke kōkua iā mākou e aʻo i kēia mākaukau.
ʻO kekahi o nā hana hoʻopunipuni maikaʻi loa e hoʻonui ai i nā mākau waha ʻo ia ka hana mau. Ua pili pono ka ʻōlelo ʻōlelo “practice makes perfect” i kēia kūlana. ʻO ka nui o kā mākou hoʻomaʻamaʻa ʻana i ka ʻōlelo a mākou e aʻo nei, ʻoi aku ka nui o ka hilinaʻi a me ka hoʻomaikaʻi ʻana i ko mākou mākaukau ʻōlelo. Eia kekahi, kōkua ka hoʻomaʻamaʻa mau iā mākou e kamaʻāina i nā leo like ʻole a me nā leo o ka ʻōlelo, he mea koʻikoʻi i ka ʻōlelo maʻalahi a kūlohelohe.
ʻO kekahi hana koʻikoʻi ʻo ia ka hoʻololi ʻōlelo. ʻO ka ʻimi ʻana i nā manawa e kamaʻilio me nā kamaʻāina o ka ʻōlelo a mākou e aʻo nei he ala maikaʻi loa ia e hoʻomaikaʻi ai i kā mākou mau kamaʻilio kamaʻilio. Hiki iā mākou ke komo i nā hui hoʻololi ʻōlelo, hoʻohana i nā noi hoʻololi ʻōlelo a ʻimi paha i hoa kamaʻilio ma ka pūnaewele. Hiki iā mākou ke hoʻomaʻamaʻa i ka ʻōlelo, e aʻo i nā ʻōlelo maʻamau a me nā ʻōlelo aʻoaʻo, a loaʻa nā manaʻo pololei mai ka poʻe ʻōlelo maoli.
10. Nā kumuwaiwai ʻenehana no ka hoʻomaikaʻi ʻana i nā mākau waha ma nā ʻōlelo ʻē aʻe
Pono nā mākau waha ma nā ʻōlelo ʻē aʻe e kamaʻilio maikaʻi i loko o ka honua honua. ʻO ka mea pōmaikaʻi, nui nā ʻenehana resources hiki ke kōkua iā ʻoe e hoʻomaikaʻi i kēia. Ma ʻaneʻi mākou e hōʻike i kekahi mau ʻōlelo hoʻopunipuni e kōkua iā ʻoe e haku i nā mākau waha ma kahi ala hou a leʻaleʻa!
1. Nā polokalamu aʻo ʻōlelo: Nui nā ʻano polokalamu i hoʻolālā ʻia no ka hoʻomaikaʻi ʻana i nā mākau waha ma nā ʻōlelo ʻē aʻe. Hāʻawi kēia mau polokalamu i nā hoʻomaʻamaʻa pāʻani, nā pāʻani ʻōlelo, a me nā hana kamaʻilio simulate. Aia kekahi mau polokalamu kaulana ʻo Duolingo, Pōhaku Rosetta a me Babbel. Hoʻoiho i hoʻokahi o kēia app ma kāu kelepona a hoʻomaka e hoʻomaʻamaʻa i kēia lā!
2. Nā Podcast a me nā puke leo: ʻO ka hoʻolohe ʻana i nā podcasts a me nā puke leo ma nā ʻōlelo ʻē aʻe he ala maikaʻi loa ia e hoʻomaikaʻi ai i kou mākaukau waha. E ʻimi i nā podcast e uhi ana i nā kumuhana hoihoi a hoʻolohe iā lākou mau. Eia hou, hiki iā ʻoe ke hoʻohana i nā puke leo e hahai i nā moʻolelo a me nā moʻolelo ma ka ʻōlelo ʻē aʻe. E kōkua kēia mau mea hana iā ʻoe e hoʻomaikaʻi i kou ʻike hoʻolohe, ʻōlelo a me ka maʻalahi.
I ka hopena, ʻo ka hoʻopaʻa ʻana i nā mākau waha ma ka ʻōlelo haole he paʻakikī e pono ai ka manawa, ka hoʻomaʻamaʻa a me ka hoʻolaʻa. Eia nō naʻe, me ka hoʻohana ʻana i nā hoʻopunipuni linguistic i hōʻike ʻia ma kēia ʻatikala, hiki ke hoʻomaikaʻi i kā mākou nā mākau kamaʻilio koʻikoʻi.
ʻO ke kī no ka hoʻomaʻamaʻa ʻana i kā mākou ʻōlelo ʻana aia i ka hana hou ʻana, ka nānā pono ʻana i nā leo paʻakikī a me ka hoʻohana ʻana i nā ʻenehana kikoʻī e hoʻoponopono ai i nā hewa hiki ke hoʻoponopono ʻia. e hoʻokahi ʻanuʻu kokoke i ka loaʻa ʻana o ka ʻōlelo maʻalahi i makemake ʻia.
Pēlā nō, ʻaʻole pono kākou e hoʻohaʻahaʻa i ke koʻikoʻi o ka leo, ke kani a me ke koʻikoʻi o ke kamaʻilio waha.
Eia hou, he mea nui e alo i ka makaʻu i ka hewa a e ʻimi pinepine i nā manawa kūpono no ka hoʻomaʻamaʻa a me ke kamaʻilio ʻana me ka poʻe ʻōlelo maoli. ʻO ka launa pū ʻana me nā poʻe akamai i ka ʻōlelo i manaʻo ʻia e hiki iā mākou ke hoʻoponopono i nā hewa, hoʻonui i kā mākou mau huaʻōlelo a kamaʻāina i nā ʻōlelo idiomatic o ka moʻomeheu i nīnau ʻia.
ʻO ka hope, pono e hoʻomaopopo ʻia ʻo ke ala o ka mākaukau waha ma ka ʻōlelo haole He kaʻina hana ia mau a pilikino. ʻO nā linguistic maalea i hōʻike ʻia ma ʻaneʻi he alakaʻi mua wale nō ia e hiki ke hoʻololi ʻia i nā pono o kēlā me kēia haumāna. ʻO ka hoʻomanawanui a me ka hoʻomanawanui he mau pono kumu ia e hoʻokō ai i kā mākou mau pahuhopu kamaʻilio.
ʻO ka hōʻuluʻulu manaʻo, ma ka hoʻohana ʻana i nā ʻōlelo hoʻopunipuni i ʻōlelo ʻia ma luna a me ka mālama ʻana i ka manaʻo hoʻoikaika i kā mākou ʻimi ʻana i ka mākaukau waha o ka ʻōlelo haole, e hele mākou ma ke ala kūpono e lilo ai i poʻe kamaʻilio maikaʻi a hilinaʻi i kēlā me kēia pōʻaiapili linguistic. Mai poina kākou, ʻo ka hoʻomaʻamaʻa a me ka hoʻomanawanui e alakaʻi iā kākou i ka holomua i makemake ʻia i kā mākou huakaʻi aʻo ʻōlelo!
ʻO wau ʻo Sebastián Vidal, he ʻenekinia kamepiula makemake nui i ka ʻenehana a me DIY. Eia kekahi, ʻo wau ka mea nāna i hana tecnobits.com, kahi aʻu e kaʻana like ai i nā kumu aʻo e hoʻomaʻamaʻa a hoʻomaopopo ʻia ka ʻenehana i nā mea a pau.