Yuav Ua Li Cas Tso Tilde: Qhov tseem ceeb ntawm accents hauv lus Spanish
Accents hauv lus Mev yog ib qho tseem ceeb hauv kev hais kom raug thiab kev nkag siab ntawm cov lus. Kho qhov chaw accents, tseem hu ua "tildes", Nws yog ib qho tseem ceeb kom paub meej tias kev sib txuas lus raug thiab tsis txhob muaj kev tsis sib haum xeeb. Nyob rau hauv tsab xov xwm no, peb yuav tshawb nrhiav hauv kev nthuav dav txoj kev tseeb kom muab cov cim cim rau hauv cov lus sib txawv, ua raws li cov cai tsim los ntawm accentuation. Peb yuav kawm paub yuav ua li cas txheeb xyuas cov lus uas xav tau kev sau ntawv thiab siv nws li cas kom tsim nyog. Kev siv cov lus kom raug yuav ua rau peb muaj peev xwm sau ntawv thiab hais lus Mev kom meej thiab meej.
- Taw qhia txog kev siv lub suab lus Spanish
Lub suab lus yog ib qho tshwj xeeb tshaj plaws ntawm cov lus Spanish. Nws txoj kev siv kom raug yog qhov tseem ceeb rau kev nkag siab zoo thiab hais lus ntawm cov lus. Hauv seem no, peb yuav muab koj cov lus qhia txog kev siv lub suab lus Spanish, yog li koj tuaj yeem kawm paub yuav ua li cas muab nws tsim nyog.
Lub suab yog siv los cim lub suab lus nyuaj ntawm ib lo lus, uas yog, lub suab uas yog pronounced nrog ntau zog los yog tseem ceeb. Hauv lus Mev, cov lus nyuaj tuaj yeem pom nyob rau hauv ntau txoj haujlwm hauv lo lus, xws li antepenultimate, penultimate lossis lub suab lus kawg. Paub txog txoj hauj lwm ntawm lub suab lus nyuaj yog qhov tseem ceeb kom muaj peev xwm muab cov suab lus kom raug.
Muaj ntau hom lus uas muaj lub suab nrov. Piv txwv li, cov lus mob hnyav yog cov uas muaj lub suab nrov nyob rau hauv txoj hauj lwm kawg thiab muaj lub suab thaum lawv xaus rau hauv ib lub suab, ene lossis esa. Ntawm qhov tod tes, cov lus loj lossis cov lus yooj yim muaj cov lus hais nyob rau hauv txoj hauj lwm penultimate thiab muaj lub suab thaum lawv tsis xaus rau hauv ib lub suab, ene lossis esa. Thaum kawg, esdrújulas thiab sobreesdrújulas cov lus ib txwm muaj lub suab.
Nws yog ib qho tseem ceeb kom coj mus rau hauv tus account cov cai ntawm accentuation yuav tsum tau muab lub accent kom raug. Qee cov kev cai suav nrog kev hais lus hais lus, uas yog siv kom sib txawv cov lus uas sau tib yam, tab sis muaj lub ntsiab lus sib txawv. Tsis tas li ntawd, muaj cov xwm txheej tshwj xeeb, xws li monosyllables thiab prefixes, uas yuav tsum tau txiav txim siab thaum ntxiv cov lus. Paub txog cov cai no yuav pab koj kom tsis txhob ua yuam kev thiab sau ntawv ua lus Mev kom raug.
Nco ntsoov tias kev siv cov lus hais kom raug yog qhov tseem ceeb rau kev sau ntawv kom raug thiab hais lus Spanish. Nrog rau qhov kev taw qhia txog kev siv lub suab nrov, peb cia siab tias yuav tau muab cov cuab yeej tsim nyog rau koj kom nkag siab yuav ua li cas muab nws kom raug. Ua kom xyaum thiab sai sai koj yuav yog tus kws tshaj lij hauv Spanish accentuation!
- Cov cai yooj yim rau kev siv lub suab
Lub suab yog ib qho kev kos npe orthographic uas muab tso rau hauv ib lub suab los cim lub suab lus ntawm ib lo lus. Nws siv yog qhov tseem ceeb rau kev hais kom raug thiab kev nkag siab ntawm cov lus hauv Spanish. Tam sim no lawv nthuav tawm peb txoj cai yooj yim Rau kev siv kom zoo:
1. Tilde hauv lus Spanish: Esdrújulas lo lus ib txwm muaj ib lub suab. Cov no yog cov nyob rau hauv uas lub suab lus stressed pom ua ntej lub penultimate syllable. Piv txwv li, "magical", "poob".
2. Tilde hauv cov lus hnyav thiab ntau dhau: Cov lus hnyav muaj ib lub suab thaum lawv xaus rau hauv cov lus uas tsis yog "n" lossis "s." Piv txwv li, "suab paj nruag", "yooj yim". Ntawm qhov tod tes, cov lus oversdrújulas ib txwm muaj lub suab, tsis hais lawv qhov kawg. Piv txwv li, "qhia rau lawv", "qhia rau lawv".
3. Tilde hauv cov lus mob: Cov lus muaj suab nrov thaum lawv xaus rau hauv ib lub suab, "n" lossis "s." Piv txwv li, "tsheb", "compass". Txawm li cas los xij, yog tias lawv xaus rau lwm tus consonant, lawv tsis muaj lub suab. Piv txwv li, "saib", "tsis tau". Tsis tas li ntawd, nws yog ib qho tseem ceeb uas yuav tsum tau ua kom pom tseeb tias cov lus mob uas muaj lub suab hais lus (cov lus uas tau sau tib yam tab sis muaj lub ntsiab lus sib txawv) muaj lub suab nrov. Piv txwv li, "nws" (tus kheej pronoun) thiab "tus" (kab lus).
- Cov xwm txheej tshwj xeeb: mob, hnyav thiab esdrújulas lus
Thaum sau lus Mev, nws yog ib qho tseem ceeb kom nkag siab tias cov cim cim tau muab tso rau hauv cov lus li cas kom tsis txhob ua yuam kev thiab ua tiav kev sau ntawv. Hauv seem no, peb tab tom tham txog cov xwm txheej tshwj xeeb ntawm cov lus mob hnyav, qhov ntxa thiab esdrújulas.
Ntsiab lus: Cov lus mob hnyav yog cov uas muaj lub suab lus prosodic ntawm lub suab lus kawg. Piv txwv li, lo lus " kas fes " yog ib lo lus siab heev vim hais tias nws yog pronounced nrov rau lub suab kawg. Txhawm rau txiav txim siab tias lo lus mob hnyav muaj lub suab nrov, peb yuav tsum coj mus rau hauv tus account tias yog hais tias nws xaus nyob rau hauv ib tug vowel, "n" los yog "s", muaj ib lub suab hais tias nws yog ntau tshaj ib lub suab. Piv txwv li, lo lus "saib" yog ib lo lus uas muaj ob lub suab thiab tsis muaj lub suab, tab sis lo lus "tsis tau" yog ib lo lus mob uas muaj ob lub suab thiab muaj lub suab.
Cov lus hnyav: Cov lus hnyav muaj lub suab lus prosodic ntawm lub suab lus kawg. Tsis zoo li cov lus hnyav, cov lus hnyav Lawv ib txwm muaj ib lub suab thaum lawv xaus rau hauv ib qho lus uas tsis yog "n" lossis "s". Piv txwv li, lo lus "noog" yog ib lo lus ntxa nrog ob lub suab thiab muaj lub suab lus vim nws xaus rau hauv cov lus uas tsis yog "n" lossis "s." Txawm li cas los xij, lo lus "phau ntawv" yog ib lo lus loj ob lub suab thiab tsis muaj lub suab, vim nws xaus rau "o" uas yog lub suab.
Lus Spanish: Esdrújulas cov lus muaj lub suab lus prosodic ntawm lub suab lus kawg thiab ib txwm muaj lub suab. Piv txwv li, lo lus "publicly" muaj lub suab lus ntawm lub suab "li" thiab tau hais muaj zog ntawm lub suab lus. Esdrújulas lus yeej ib txwm tiaj tus los yog loj, uas txhais tau tias Lawv muaj ib tug accent thaum lawv xaus nyob rau hauv tej consonant. Piv txwv li, lo lus "xov tooj" yog peb lub suab lus esdrújula lo lus thiab muaj lub suab nrov vim nws xaus rau hauv cov lus. Nws yog ib qho tseem ceeb uas yuav tsum nco ntsoov tias esdrújulas cov lus yog kev ntxhov siab los ntawm qhov xwm txheej thiab ib txwm muaj kev hais lus.
- Cov lus nrog diphthongs thiab tripthongs
Yuav ua li cas muab tilde
Hauv lus Spanish, diphthongs thiab tripthongs Lawv yog cov kev sib txuas ntawm cov vowels uas tau hais nyob rau hauv tib lub suab. Cov kev sib txuas no tuaj yeem tshwm sim hauv cov lus sib txawv thiab nws yog ib qho tseem ceeb kom paub yuav ua li cas muab cov cim cim kom raug kom tsis txhob hloov lawv lub ntsiab lus. Tom ntej no, kuv yuav piav qhia yuav ua li cas cov lus nrog diphthongs thiab tripthongs tau ntxhov siab.
1. Diphthongs: Lawv yog kev sib xyaw ua ke ntawm cov lus kaw tsis txaus siab (i, u) thiab cov lus qhib (a, e, o) lossis ob lub suab kaw tsis txaus siab. Txhawm rau kom muaj kev ntxhov siab rau cov diphthongs no, nws yuav tsum raug coj mus rau hauv tus account tias cov lus qhib yog ib txwm muaj kev ntxhov siab, tshwj tsis yog thaum lub suab kaw tsis txaus siab muaj lub suab nrov. Qee cov qauv ntawm cov lus nrog diphthongs yog: huab cua, cag, lub teb chaws, hnab looj tes, saib xyuas, chaw muag mis nyuj. Nws yog ib qho tseem ceeb uas yuav tsum nco ntsoov tias diphthongs tsis muaj lub suab yog tias qhov kev ntxhov siab poob rau ntawm lub suab kaw tsis txaus siab.
2. Triphthongs: Tripthongs yog cov kab lus ntawm peb lub suab uas tau hais nyob rau hauv tib lub suab, qhov twg qhib lub suab (a, e, o) ib txwm muaj lub suab tonic. Tripthongs yog accented raws li cov cai tib yam li diphthongs. Qee cov piv txwv ntawm cov lus nrog tripthongs yog: poj ntsuam, kawm, nrhiav, crieis, wow, meow.
Tsis txhob hnov qab tias qhov tseeb accentuation ntawm cov lus nrog diphthongs thiab tripthongs yog qhov tseem ceeb kom tsis txhob nkag siab yuam kev thiab kev sau yuam kev. Nco ntsoov tias cov kev cai rau kev tso lub cim cim yog raws li kev hais lus ntawm cov lus, yog li nco ntsoov ua raws li cov lus qhia no. Tsis tas li ntawd, kuv pom zoo kom siv phau ntawv txhais lus zoo lossis cov cuab yeej tshawb xyuas qhov tseeb los xyuas qhov tseeb ntawm cov lus nrog diphthongs thiab tripthongs.
- Cov lus nrog lub suab nrov nrov
Hauv lus Mev, muaj cov lus uas muaj lub suab hais lus, tseem hu ua ib lub suab, kom sib txawv ntawm lwm tus uas sau tib yam tab sis muaj lub ntsiab lus sib txawv. Lub suab nrov nrov yog siv los qhia cov lus hais los yog lub suab nrov ntawm lo lus. Tom ntej no, peb yuav qhia koj qee yam piv txwv ntawm cov lus uas muaj lub suab hais lus thiab yuav ua li cas kom raug.
1. "Koj" thiab "koj": Txhawm rau sib txawv ntawm tus kheej pronoun "koj" thiab cov lus muaj npe "koj", siv cov lus hais lus. "Koj" yog siv los xa mus rau tus neeg thib ob, piv txwv li: "Koj txawj ntse heev." Ntawm qhov tod tes, "koj" yog ib lub npe khoom siv los qhia txog kev muaj, piv txwv li: "Qhov no yog koj phau ntawv."
2. "Muab" thiab "ntawm": Cov lus qhia "muab" nyob rau hauv tus neeg thib ob singular ntawm lub imperative muaj ib tug diacritical accent, yog li ntawd, nws yog sau "dé." Piv txwv li: "Cia kuv ib tsab xov thaum koj mus txog tsev." Ntawm qhov tod tes, preposition "de" tsis muaj lub suab thiab siv los qhia txog keeb kwm, muaj, ntawm lwm yam kev siv. Piv txwv li: "Kuv los ntawm Mexico."
3. "Yog" thiab "Yog": Lo lus "yog" yog siv los ua ib qho lus teb, raws li cov lus hais tawm thiab qhia kev lees paub. Piv txwv li: "Yog, kuv xav nrog koj mus." Hloov chaw, "yog" yog siv los ua kev sib txuas lus, nug cov lus nug lossis qhia qhov kev xav. Piv txwv li: "Yog tias koj kawm, koj yuav xeem dhau."
Nco ntsoov tias lub suab hais lus ua lub luag haujlwm tseem ceeb hauv kev sau cov lus kom raug, pab kom tsis txhob muaj kev ntxhov siab thiab tsis meej pem. Nws yog ib qho tseem ceeb kom paub thiab siv tau cov kev cai accentuation kom sib txuas lus zoo hauv lus Mev. Yog tias koj muaj lus nug txog yuav ua li cas tso ib lub suab rau ib lo lus tshwj xeeb, sab laj nrog phau ntawv txhais lus lossis phau ntawv sau cov qauv sau ntawv. Nrog kev xyaum thiab kev paub, koj yuav paub siv cov lus hais lus Mev.
- Siv cov lus hauv cov lus nug thiab exclamations
Hauv Spanish, lub siv lub suab Nws yog ib qho tseem ceeb tshaj plaws kom muaj peev xwm muab lub ntsiab lus zoo rau peb cov lus thov. Muaj qee yam kev cai uas tso cai rau peb txiav txim siab thaum twg peb yuav tsum siv lub suab hauv lus nug thiab exclamations. Tom ntej no, peb yuav piav qhia cov kev cai no rau koj kom meej thiab meej kom koj tuaj yeem kawm kom raug muab cov cim cim rau hauv hom kab lus no.
Thawj txoj cai uas peb yuav tsum xav txog yog qhov ntawd tag nrho cov lus nug thiab exclamatory lus Lawv muaj ib tug accent. Qhov no txhais tau tias hais tias tag nrho cov nqe lus uas raug nug nyob rau hauv daim ntawv ntawm ib lo lus nug los yog hais tias surprise los yog kev xav yuav tsum muaj tus coj accent. Piv txwv li, "Koj nyob qhov twg?" los yog "Hnub no zoo nkauj npaum li cas!"
Lwm qhov tseem ceeb uas yuav tsum nco ntsoov yog thaum cov lus nug lossis lus exclamatory siv interrogative los yog exclamatory pronouns xws li "dab tsi", "thaum" lossis "yuav ua li cas", lub suab yuav tsum tau muab tso rau. Piv txwv li, "Koj yuav ua dab tsi?" los yog "Kuv nyiam hnav khaub ncaws!"
- Tilde hauv cov lus sib xyaw thiab muab tau los
:
Hauv lus Mev, nws yog ib qho uas yuav nrhiav tau cov lus sib xyaw thiab muab los ntawm cov lus uas muaj suab npe hauv qee lub sijhawm. Qhov kev tso npe kom raug ntawm cov lus hauv cov lus no yog qhov tseem ceeb rau kev hais kom raug thiab kev nkag siab ntawm cov ntawv nyeem. Hauv qab no yog qee cov kev cai dav dav rau kev siv lub suab hauv cov lus sib xyaw thiab muab tau los:
1. Cov lus sib xyaw: Hauv cov lus sib xyaw, txhua lo lus uas ua rau lawv yuav tuav nws cov lus qub. Txawm li cas los xij, thaum ib lo lus tsim los ntawm cov lus qhia thiab cov lus tsis txaus siab raug tsim, ib qho tshwm sim hu ua enclysis tshwm sim, uas yuav cuam tshuam cov kev ntxhov siab ntawm lo lus. Piv txwv li, nyob rau hauv lo lus "háztelo" lub suab ntog rau ntawm lub suab tsis txaus siab "te", tab sis nyob rau hauv "ahorratelo" lub suab ntog rau lub suab lus "ra".
2. Cov lus tau txais: Nyob rau hauv cov lus derived, thawj qhov kev ntxhov siab ntawm lo lus hauv paus yuav tsum tau khaws cia. Txawm li cas los xij, muaj qee qhov kev zam uas yuav tsum siv cov kev cai accentuation. Piv txwv li, nyob rau hauv cov lus muab los nrog prefixes, xws li "submarine" los yog "poj yawm txiv", lub suab ntog rau tib lub suab lus uas yog nyob rau hauv lub hauv paus lo lus.
3. Cov lus nrog diphthongs thiab tripthongs: Hauv cov lus nrog diphthongs (kev sib txuas ntawm ob lub suab hauv tib lub suab) thiab triphthongs (kev sib txuas ntawm peb lub suab nyob hauv tib lub suab), yuav tsum tau siv txoj cai kev ntxhov siab. Piv txwv li, nyob rau hauv cov lus xws li "nyeem" los yog "despreciais", lub suab ntog rau ntawm lub suab lus, raws li cov kev cai tsim.
Nws yog ib qho tseem ceeb uas yuav tsum tau coj mus rau hauv tus account cov kev ntxhov siab no hauv cov lus sib xyaw thiab muab cov lus los lav kev sau ntawv hauv lus Spanish. Cia peb nco ntsoov tias qhov kev tso npe raug cai yuav pab kom tsis txhob muaj kev ntxhov siab thaum nyeem ntawv thiab nkag siab cov ntawv.
- Cov lus pom zoo zaum kawg kom raug muab cov cim npe kom raug
Txij li thaum peb tau tshuaj xyuas cov cai yooj yim rau kev tso suab kom raug, nws yog ib qho tseem ceeb uas yuav tsum tau hais txog qee cov lus pom zoo kawg los xyuas kom meej tias koj siv nws kom raug thiab raug. Hauv qab no, kuv nthuav qhia qee cov tswv yim kom tsis txhob muaj qhov yuam kev thiab txhim kho koj qhov kev txawj ntse tso accents:
1. Ua tib zoo mloog cov lus homonymous: Ntau zaus, cov lus uas hais tib yam tab sis muaj lub ntsiab lus sib txawv, tsuas yog qhov txawv ntawm lub xub ntiag ntawm lub suab. Yog li ntawd, nws yog ib qho tseem ceeb kom kawm paub siv nws kom raug kom tsis txhob muaj kev to taub yuam kev thiab tsis meej pem. Qee qhov piv txwv xws li "mas" (kev sib txuas lus sib txuas), "ntau" (adverb of quantity), thiab "yog" (conditional), "sí" (affirmation). Nco ntsoov nco ntsoov qhov sib txawv ntawm lub ntsiab lus thiab cov ntsiab lus uas siv lo lus los txiav txim seb nws yuav tsum muaj lub suab lossis tsis yog.
2. Siv cov kev cai ntawm accentuation nyob rau hauv lub npe thiab lus txawv teb chaws: Raws li cov no yog cov lus los ntawm lwm yam lus los yog cov npe tsim nyog, peb feem ntau tsis ua raws li cov kev cai dav dav ntawm accentuation. Hauv cov xwm txheej no, nws yog ib qho tseem ceeb uas yuav tsum tau xa mus rau phau ntawv txhais lus thiab cov lus qhia kom paub meej tias lub suab raug muab tso rau kom raug. Qee cov piv txwv ntawm cov lus txawv teb chaws uas peb yuav tsum tau saib xyuas tshwj xeeb yog "cliché", "déjà vu" thiab "resumé". Thiab raws li cov npe tsim nyog, nws yog ib qho tseem ceeb kom paub seb lawv puas muaj lub suab tshwj xeeb, xws li "José" lossis "Manuel."
3. Tau paub cov lus mob, hnyav thiab esdrújulas: Txawm hais tias feem ntau cov lus ua raws li cov kev cai dav dav ntawm kev ntxhov siab, muaj qee qhov kev zam txog txoj hauj lwm ntawm lub suab lus thiab qhov chaw ntawm lub suab. Cov lus mob hnyav yog cov uas nws lub suab nrov yog qhov kawg, xws li "kab fes" lossis " moos." Cov lus grave, tseem hu ua cov lus yooj yim, muaj cov lus hais hauv lub suab lus kawg, xws li "tsheb" lossis "zoo siab." Thaum kawg, cov lus esdrújula yog cov uas nws lub suab lus nyuaj siab ua ntej lub suab lus kawg, xws li "yooj yim" lossis "tragically." Nws yog ib qho tseem ceeb kom nco ntsoov tias cov lus esdrújulas thiab sobresdrújulas ib txwm muaj lub suab.
Los ntawm kev ua raws li cov lus qhia yooj yim no thiab ua raws li cov cai ntawm kev hais lus kom raug, koj tuaj yeem txhim kho koj lub peev xwm los tso lub suab kom raug thiab zam kev ua yuam kev ntau. Nco ntsoov mus sab laj cov lus qhia thiab phau ntawv txhais lus kom paub tseeb tias koj siv lub suab yog, txij li lub cim me me tuaj yeem ua qhov txawv ntawm lub ntsiab lus ntawm ib lo lus. Xyaum thiab tsis txhob hnov qab ua haujlwm koj txoj kev paub los ua tus kws tshaj lij hauv kev siv lub suab!
Kuv yog Sebastián Vidal, tus kws kho tshuab computer mob siab rau kev siv tshuab thiab DIY. Tsis tas li ntawd, kuv yog tus tsim tecnobits.com, qhov twg kuv qhia cov lus qhia ua kom siv thev naus laus zis ntau dua thiab nkag siab rau txhua tus.