The titlovi na TV-u Oni mogu biti koristan alat za mnoge ljude, ali ponekad mogu biti dosadni ili nepotrebni. Ako se nađete u situaciji u kojoj želite uklonite titlove sa svog televizora, postoje različite metode koje možete primijeniti ovisno o modelu i marki vašeg TV-a. Zatim ćemo vam objasniti korak po korak kako to postići.
Aktiviranje i deaktiviranje titlova putem daljinskog upravljača
Većina moderni daljinski upravljači Oni imaju poseban gumb za aktivirati ili deaktivirati titloviPretraži u svom daljinski upravljač gumb koji ima riječ "Podnaslov" ili "CC" (Closed Captions). Kad pritisnete ovaj gumb, titlovi bi trebali nestati s ekrana. Ako ne uspije iz prvog pokušaja, pokušajte ga pritisnuti nekoliko puta dok se titlovi potpuno ne uklone.
Pristupite konfiguracijskom izborniku vašeg TV-a
Ako gornja metoda ne radi, možete pristupite konfiguracijskom izborniku vašeg televizora za ručno isključivanje titlova. Koraci se mogu malo razlikovati ovisno o marki i modelu vašeg TV-a, ali općenito biste trebali slijediti ove korake:
- Pritisnite Gumb Izbornik ili Postavke na vašem daljinskom upravljaču.
- Pregledavajte opcije dok ne pronađete odjeljak za Titlovi ili pristupačnost.
- Odaberite opciju Isključi titlove o Isključite titlove.
- Spremite promjene i izađite iz izbornika postavki.
Postavljanje vašeg dekodera ili playera za streaming
Ako koristite kabelski, satelitski ili streaming player (kao što su Roku, Apple TV ili Amazon Fire Stick), zatvoreni titlovi mogu biti uključeni u postavkama uređaja umjesto na TV-u. U ovom slučaju morate:
- Pristup do izbornik postavki uređaja.
- Potražite opciju za Titlovi ili pristupačnost.
- Isključi titlove odande.
Provjerite postavke aplikacije ili usluge strujanja
Ako sadržaj gledate kroz aplikacije za streaming poput Netflixa, Hulua ili Amazon Prime Videoa, titlovi se mogu aktivirati unutar same aplikacije. Da biste ih onemogućili:
- Pokrenite aplikaciju za strujanje na televizoru.
- Počnite reproducirati sadržaj koji želite gledati.
- Potražite Podnaslov ili CC opcija u izborniku reprodukcije.
- Isključi titlove iz tog izbornika.
Svaka aplikacija može imati nešto drugačiji način pristupa postavkama titlova, ali općenito bi vam ovi koraci trebali pomoći da pronađete pravu opciju.
| Usluga streaminga | Koraci za deaktiviranje titlova |
|---|---|
| Netflix | Tijekom reprodukcije odaberite ikonu Dijalog i deaktivirajte titlove u odgovarajućoj opciji. |
| Amazon Prime Video | Pristupite izborniku titlova tijekom reprodukcije i odaberite Isključeno da ih deaktivirate. |
| Hulu | U izborniku reprodukcije odaberite Konfiguracija a zatim isključite titlove. |
Kako isključiti titlove na Samsung televizorima
- Za Samsung televizori, postupak je jednostavan. Koristite daljinski upravljač i slijedite ove korake:Pristupite izborniku postavki: Pritisnite gumb Jelovnik na daljinskom upravljaču i odaberite Konfiguracija.
- Dođite do odjeljka s titlovima: U postavkama idite na Sustav a zatim odaberite Titlovi.
- Isključi titlove: Promijenite opciju Aktivirano a Deaktivirano. Ovo će ukloniti titlove sa vašeg zaslona.
Uklonite titlove na LG televizorima
- Na televizorima LG, isključivanje titlova također je jednostavan postupak. Evo koraka koje treba slijediti:
- Otvorite izbornik postavki: Pritisnite gumb Postavke na vašem daljinskom upravljaču.
- Idite na postavke pristupačnosti: Odaberite Pristupačnost unutar izbornika postavki.
- Isključi titlove: U izborniku pristupačnosti potražite opciju Titlovi i deaktivirajte ga. Podnaslovi se više neće pojavljivati na ekranu.
Vodič za uklanjanje titlova na LG televizorima
- The Sony televizori Imaju malo drugačije sučelje, ali isključivanje titlova je i dalje jednostavno:
- Uđite u glavni izbornik: Pritisnite gumb Dom na vašem daljinskom upravljaču.
- Odaberite postavke: Idi na Konfiguracija a zatim odaberite Postavke.
- Isključi titlove: Unutar postavki odaberite Postavke titlova i promijeniti stanje u Deaktivirano.
Koraci za uklanjanje titlova na Sony televizorima
- Za Panasonic televizoriPostupak je sljedeći:
- Otvorite izbornik: Pritisnite gumb Jelovnik na daljinskom upravljaču i odaberite Konfiguracija.
- Idite na postavke titlova: Idi na Postavke titlova unutar izbornika postavki.
- Isključi titlove: Promijenite opciju Aktivirano a Deaktivirano.
Ostali modeli i marke televizora
Ako imate drugu marku ili model TV-a, postupak se može malo razlikovati, ali općenito slijedi sličan obrazac. Pristupite konfiguracijskom izborniku putem daljinskog upravljača i potražite opciju Titlovi o Postavke titlova da ih deaktivirate.
Mobilne aplikacije za kontrolu titlova
Neki mobilne aplikacije može vam pomoći kontrolirati i isključiti titlove na vašem televizoru na jednostavniji način. Aplikacije poput Samsung SmartThings, LG ThinQi Sony TV SideView Nude napredne značajke daljinskog upravljanja uključujući upravljanje titlovima.
Pogledajte korisnički priručnik za TV
Ako nijedna od gore navedenih metoda ne radi za vas ili ako imate konkretna pitanja o tome kako isključiti titlove na vašem modelu televizora, Pogledajte korisnički priručnik. Možete pronaći tiskani priručnik koji ste dobili s televizorom ili ga potražite na web-mjestu proizvođača. Priručnik će vam pružiti detaljne upute o tome kako se kretati izbornicima postavki i prilagoditi opcije titlova na temelju vašeg specifičnog modela.
Uklonite titlove sa svog TV-a To je jednostavan postupak koji možete izvršiti korištenjem gumba za titlove na daljinskom upravljaču, pristupom izborniku postavki vašeg TV-a, provjerom postavki na vašem set-top box-u ili playeru za streaming ili podešavanjem opcija unutar aplikacija za streaming. Ako imate problema, nemojte se ustručavati pogledati korisnički priručnik za svoj TV radi specifičnih uputa za vaš model. Pomoću ovih koraka možete uživati u svojim omiljenim emisijama i filmovima bez ometanja titlova.
Ja sam Sebastián Vidal, računalni inženjer strastven za tehnologiju i DIY. Nadalje, ja sam kreator tecnobits.com, gdje dijelim vodiče kako bih tehnologiju učinio pristupačnijom i razumljivijom svima.

