Konsèy pou pran avantaj de sous-titres ap viv nan Windows 11

Dènye aktyalizasyon: 10/04/2025
Author: Andre Leal

Pran avantaj de sous-titres nan Windows 11

Jodi a nou pral ba ou kèk Konsèy pou w pwofite de soustisyon ap viv nan Windows 11. Zouti Microsoft sa a fèt pou ede nou pi fasil konprann vwa k ap jwe sou òdinatè nou an oswa vwa mikwofòn la detekte. Apre sa, nou pral gade fason ou ka jwenn pi plis nan karakteristik sa a.

Pou pwofite de soustisyon ap viv nan Windows 11, w ap bezwen konnen ki jan yo pèmèt yo, ki jan yo pèrsonalize yo, ak sa pou w fè si yo pa travay sou PC ou. Pandan ke se vre sa Nou tout ka pran avantaj de zouti sa a, pou moun ki gen difikilte pou tande li espesyalman pratik. Isit la nou pral eksplike poukisa.

Konsèy pou pran avantaj de sous-titres ap viv nan Windows 11

Pran avantaj de sous-titres ap viv nan Windows 11

Nou te deja wè nan yon lòt atik Ki jan Live Captions travay nan Microsoft, men jodi a nou pral gade kèk konsèy pou pran avantaj sou sous-titres ap viv nan Windows 11. Yon fwa ou aktive sous-titres sa yo sou PC ou, Tout vwa detekte nan sistèm nan pral soutit. Menm si ou aktive deteksyon mikwofòn, ou pral toujou kapab wè pwòp vwa ou konvèti an tèks.

Sèjousi, anpil aplikasyon ak rezo sosyal yo kapab ajoute sous-titres nan odyo yo te pwodwi a. Se konsa, sa ki tèlman espesyal sou Windows sous-titres? Sou yon bò, si ou aprann ki jan yo pran avantaj de sous-titres ap viv nan Windows 11, Ou ka transkri odyo a e menm tradwi li si ou gen Copilot+PC. Ak lòt bò, ou ka jwenn sous-titres menm san yon koneksyon entènèt.

Pou Aktive sous-titres ap viv nan Windows 11, ou jis bezwen peze kle yo Windows + Ctrl + L. Apre sa, nou pral gade ki jan yo pran avantaj de tit yo ap viv lè nou fè bagay sa yo:

  • Ajiste pozisyon ou sou ekran an.
  • Lè w chwazi ak telechaje lang ou pi pito.
  • Bloke pale mal oswa fè sèman.
  • Pèmèt deteksyon odyo mikwofòn.
  • Customize style la sou-titre.
Kontni eksklizif - Klike la a  Ki jan yo mete tèt mwen kòm administratè nan Windows 11

Ajiste pozisyon ou

Chanje pozisyon sous-titres ap viv la

Yon fwa ou aktive sous-titres ap viv la, nou rekòmande pou ajiste pozisyon yo pou yo pa anpeche w wè ekran an. Nan sans sa a, ou gen opsyon pou mete yo nan la anwo nan ekran an, anba nan ekran an, oswa kouvri sou ekran an. Si w chwazi lèt la, ou ka deplase fenèt la sous-titre nan nenpòt kote ou pito. Pou jwenn opsyon sa a, tape Kovèti pou la - Pozisyon.

Yon lòt opsyon ou genyen se chanje gwosè fenèt la sous-titre. Tou depan de pozisyon an, si ou sitiye sou deyò ekran an Ou pral wè yon flèch doub parèt ki pèmèt ou elaji fenèt la.. Sa fè li posib pou ou wè yon pi gwo kantite sous-titres olye de yon sèl liy.

Chwazi lang lan

Yon lòt pwen enteresan nan zouti sa a se sa gen yon kantite konsiderab lang pou sous-titre. Pou yon sèl bagay, ou ka itilize sous-titres Panyòl yo pi byen konprann odyo a nan yon fim oswa vwa yon moun nan yon konferans videyo. Pou jwenn fonksyon sa a, tape angrenaj la - Chanje lang.

Men, ou ka tou chanje lang nan pita tradui li nan pwòp lang ou a pou pran avantaj de sous-titres ap viv nan Windows 11. Natirèlman, kenbe nan tèt ou ke premye fwa ou chwazi yon lang, Sistèm nan pral telechaje fichye lang yo epi sove yo sou òdinatè w lan.. Bon bagay la se ke telechaje a pran sèlman kèk segonn pou konplete.

Kontni eksklizif - Klike la a  Ki jan yo réinstaller Windows 11 san pèdi done yo

Filtre profanasyon pou pwofite de soustisyon ap viv nan Windows 11

Windows Live Captions tou pèmèt ou filtre soti profanite nan odyo a. Pou aktive karakteristik sa a, tape angrenaj ki parèt lè ou aktive sous-titres. Apre, Klike sou Preferans - Filtre profanite ak sa a..

Gen ladann odyo mikwofòn pou soustit diskou pwòp ou yo

Yon lòt karakteristik ki pèmèt ou pran avantaj de tit ap viv nan Windows 11 se kapasite nan enkli odyo mikwofòn. Lè w fè sa, Ou ka soutit pwòp mo ou oswa nenpòt vwa ke mikwofòn PC ou a detekte.. Pou aktive karakteristik sa a, tape Kovèti pou la - Preferans - Mete odyo mikwofòn.

Koulye a, Kisa k ap pase si sistèm lan detekte odyo mikwofòn la ak pwodiksyon son PC a? Ki sous-titres ki parèt sou ekran an? Nan ka sa a, odyo òdinatè a gen pi gwo priyorite pase odyo mikwofòn la. Se konsa, si w nan yon konferans videyo, ou pral gen anpil chans wè sous-titre pou sa lòt moun nan ap di, men ou pa pral kapab wè pwòp ou a.

Customize style la nan sous-titres yo

Edit stil sous-titre viv

Mete sous-titres yo pi gwo oswa pi piti, chanje font la, ajoute yon efè, chanje background nan oswa koulè fenèt yo se kèk nan opsyon ou genyen lè modifye style la nan sous-titres yo. Pèsonalize yo selon bezwen ou yo se yon fason tou pou w pwofite de tit ap viv nan Windows 11.

Koulye a, ki jan ou ka itilize karakteristik sa a? Yon fwa aktif, ou pral kapab Edite sous-titres ap viv nan swiv etap sa yo:

  1. Klike sou Kovèti pou sou bò dwat la nan fenèt la sous-titre.
  2. Tape sou Preferans.
  3. Koulye a, chwazi Style Subtitle.
  4. Ou pral wè ke li nan mete nan Default pa default, kidonk tape Edit.
  5. Chanje koulè tèks la, font, gwosè, epi aplike nenpòt efè ou vle.
  6. Chwazi koulè background ou pi pito.
  7. Chwazi koulè ou vle pou fenèt la sous-titre.
  8. Fè, ou p ap bezwen tape sove, paske chanjman yo aplike otomatikman.
Kontni eksklizif - Klike la a  Ki jan yo wè GPU a nan Windows 11

Si ou gen yon PC ak Copilot + PC ou ka pran avantaj de sous-titres ap viv nan Windows 11 menm plis.

Sou yon PC Copilot +, ou ka pwofite de tit ap viv nan Windows 11 nan yon pi gwo limit. Paske? Youn nan pi gwo benefis zouti sa a sou kalite òdinatè sa a se sa Li pèmèt ou tradui an tan reyèl odyo ki pwodui sou PC a ak sou mikwofòn la..

Si ou gen Copilot+ PC, Gen plis pase 40 lang ki disponib pou tradiksyon an angle. Men sa yo enkli Arab, Bulgarian, Chinwa, Tchekoslovaki, Danwa, Galisyen, Alman, grèk, Ongwa, Endonezyen, Franse, Pòtigè, Sloveni, Panyòl, elatriye. Natirèlman, sonje ke teknoloji sa a se sèlman kapab sou-titre vwa moun. Chante ak lòt efè son pa pral soutit (omwen pa byen).

Finalman, kisa ou ka fè si sous-titres ap viv yo pa travay sou PC ou a? Nan ka sa a, eseye Rekòmanse PC ou, tcheke pou Windows mizajou oswa nenpòt aplikasyon ki gen rapò ak soutit. Epitou, ou ka pran yon gade nan Depanaj Windows paramèt sous-titres.