Steam ak Epic pran distans yo ak HORSES, jwèt laterè boulvèsan ak "chwal imen" ki divize endistri a.

Lansman de CHWAL, se yon Yon jwèt laterè endepandan ak yon estetik twoublan ak yon apwòch trè orijinal., vin tounen nouvo sant atansyon an toupatou Règleman sou Steam ak kontniSa ki te sipoze lage diskrètman yon travay eksperimantal ki te dire sèlman kèk èdtan te fini pa revele yon Konfli ouvè ant estidyo italyen Santa Ragione a ak de nan magazen PC ki pi enfliyan nan mond lan..

Pandan ke kreyatè li yo ensiste ke li se yon kritik pike sou vyolans, chòk familyal, ak dinamik pouvwaValve ak Epic Games toulede chwazi pou yo retire kò yo nan pwojè a, yo deklare ke gen kèk sèn ki depase limit ke règleman entèn yo pa pèmèt. Rezilta a se yon deba difisil, ki byen vivan an Ewòp ak Espay tou, sou... Ki kote pou trase liy ant libète kreyatif, responsablite ak sansi nan domèn jwèt videyo laterè yo.

Yon ete sou fèm ki pi boulvèsan nan laterè endepandan an

CHWAL mete jwè a nan soulye yon asistan pandan ete nan yon fèm riral, sanble òdinè, kote li dwe kolabore pandan katòz jou ak yon kiltivatè ki enigmatik menm jan li otoritè. Sa ki kòmanse kòm yon travay sezonye ak travay routin fini pa transfòme an yon eksperyans ki pi ireyèl e ki boulvèsan.

Jan etid la li menm eksplike a, jwèt la melanje sèn entèaktif ak sekans aksyon an dirèkyon prezantasyon nan nwa ak blan ak afich nan style fim silans yo, epi li ofri evènman inik pou chak jou. Estrikti sa a, konbine avèk li yo dire apeprè twa èdtanSa fè li plis yon fim eksperimantal pase yon tit komèsyal tipik, yon bagay ki, menm si sa, te reveye enterè yon pati nan piblik la gras a trelè Santa Ragione te pibliye yo.

Prensip santral la santre sou yon kominote kote sa yo rele a "Chwal" yo se aktyèlman moun ki mete mask chwal. epi yo asime wòl sa a nan yon yerachi sosyal etranj. Baze sou lide sa a, jwèt la eksplore, dapre kreyatè li yo, pwa chòk familyal la, valè puritan yo, ak lojik sistèm totalitè yo, mete jwè a devan desizyon dezagreyab ki teste sans responsablite pèsonèl li.

Olye de konte sou fè pè bon mache, HORSES ap chèche yon laterè. plis sikolojik, tansyon, ak volontèman alèzSanta Ragione ensiste ke sèn ki pi difisil yo konte sou sijesyon, epi ke nan kèk ka moman ki pi pwoblèmatik yo rezoud "an deyò kamera" pou entansifye efè a san yo pa bezwen sèvi ak sa ki eksplisit.

Atik ki gen rapò ak:

Eta Jwe Japon: tout anons, dat ak trelè pou PS5 an 2025 ak 2026

Sèn ki te deklanche tout alam yo sou Steam

Konfli a ak Steam te kòmanse depi Jen 2023kèk jou anvan estidyo a te ofisyèlman devwale jwèt la. Se lè sa a Valve te premye enfòme Santa Ragione ke CHWAL pa t kapab pibliye nan magazen ou anDepi lè sa a, e pandan dezan, ekip la deklare li te mande san siksè klarifikasyon ki pi konkrè ak yon fason klè pou adapte kontni an ak règleman platfòm nan.

Sou sitwèb ofisyèl jwèt la, devlopè yo mansyone yon sèn espesifik ki te pase pandan yon vizit nan fèm nan kòm yon deklanchè posib pou desizyon an. Nan li, yon papa ak pitit fi li rive nan plas la; tifi a vle monte youn nan "chwal" yo epi li ka chwazi, sa ki mennen nan yon dyalòg entèaktif kote jwè a gide, avèk yon brid, yon fanm granmoun toutouni ki pote yon jèn fi sou zepòl liJikstapozisyon sa a, menm san kontni seksyèl eksplisit, ta desizif pou revizyon entèn Valve a.

Santa Ragione kenbe sa "Sèn nan pa gen rapò ak sèks ditou." epi objektif la se pou jenere tansyon ak deba, pa pou erotikize sitiyasyon an. Apre premye konfli a ak Steam, estidyo a te modifye sekans sa a, ranplase jèn fi a ak yon fanm nan ventèn liAnplis de sa, yo diskite ke dyalòg la fè plis sans ak yon pèsonaj ki pi gran, etandone li abòde pwoblèm nan. estrikti sosyal nan mond chwal yo ak relasyon pouvwa ki genyen ant moun ki rete nan zòn nan.

Nan deklarasyon piblik yo a, ekip la pa gen okenn dout: "Jwèt nou an pa pònografik"Yo rekonèt ke li gen ladan eleman seksyèl ak materyèl dezagreyab, men yo deklare ke Yo pa janm gen entansyon pou eksite jwè a, si se pa lè sa a pou soulve kesyon sou limit, sistèm kontwòl, ak moraliteNan pèspektiv yo, tout eksperyans lan santre sou tansyon ak malèz emosyonèl, pa sou kontni erotik.

Pozisyon ofisyèl Valve a: kontni seksyèl ak minè

Pandan kontwovès la t ap grandi epi medya entènasyonal yo, ki gen ladan yo medya Ewopeyen yo, te kòmanse rapòte sou ka a, Valve te deside klarifye pozisyon li atravè yon deklarasyon voye bay GamesIndustry.bizNan li, konpayi an raple ke Li te premye revize jwèt la an 2023., lè estidyo a te fikse yon dat lage tantativ sou Steamworks pou kèk mwa pita.

Selon vèsyon Valve a, ekip revizyon an te detekte ase sou paj magazen HORSES la. rezon enkyetid ki jistifye mande aksè a konstriksyon konplè aSa a se yon pwosedi, yo eksplike, ke yo aplike pafwa lè yo sispèk ke kontni yo ka jwe a ta ka vyole règleman entèn li yositou nan zafè vyolans seksyèl oswa reprezantasyon minè.

Apre Valve te fin jwe vèsyon an epi diskite sou li anndan konpayi an, li te enfòme Santa Ragione ke Mwen pa ta pibliye jwèt la sou Steam.Nan yon mesaj ki te vin apre a, konpayi an te pi presi: "Nou p ap distribye kontni ki, nan jijman nou, sanble ap montre konduit seksyèl ki enplike yon minè."Dapre entèpretasyon sa a, tit la otomatikman tonbe deyò estanda yo, kèlkeswa entansyon atistik estidyo a.

Devlopè italyen an, bò kote pa l, regrèt sa li konsidere yon politik volontèman opakNan deklarasyon yo a, yo endike ke yo kwè Steam kenbe règ ki pa klè pou... ajiste desizyon yo selon sa ki pi byen adapte ak platfòm nan nenpòt ki lè epi konsa evite angaje yo nan kritè twò espesifik. Yo kritike tou akizasyon an paske li tèlman jeneral e sansib ke, nan yon nivo piblik, li "trè difisil pou refite".

Anplis ka espesifik sa a, konfli a rive nan yon kontèks kote Valve te deja ap resevwa presyon nan men... konpayi ki trete peman yo, founisè entènèt yo, ak lòt konpayi yo pou sere filtè a sou kontni pou granmoun. Sepandan, Santa Ragione ensiste ke Entèdiksyon sou CHWAL yo pa ta gen rapò ak restriksyon sa yo ki sot pase yo.men li ta dwe rezilta eksklizif kritè ekip kuratè li a.

Enpak ekonomik ak risk fèmti pou Santa Ragione

Konsekans yo lè yo retire yon jwè sou Steam yo patikilyèman grav pou yon estidyo tankou Santa Ragione, ki espesyalize nan pwojè endepandan ak yon pwofil eksperimantal. Nan mesaj yo voye bay kominote a, ekip la rekonèt ke Entèdiksyon an pa t kite yo prèske okenn opsyon pou jwenn yon editè oswa yon patnè ekstèn. dispoze sipòte dènye etap devlopman an.

Nan endistri jwèt PC a, Steam rete prensipal pòtay pou piblik la an jeneralAnpil envestisè ak editè konsidere yon tit ki pa ka distribye sou platfòm sa a kòm yon bagay ki pa solid, yon bagay ki, dapre etid la, te fòse yo rekoupe nan finansman prive nan men zanmi pou yo kapab fini CHWAL. Yo admèt ke pari pèsonèl sa a mete yo nan yon sitiyasyon finansye ki pa dirab si jwèt la pa rive rekipere omwen pri debaz li yo.

Depi lansman li, Santa Ragione te angaje l pou kontinye sipòte jwèt la pandan apeprè sis mwaPandan peryòd sa a, yo gen plan pou korije erè, amelyore detay yo, epi prezante amelyorasyon kalite lavi ke kominote a ka egzije. Sepandan, yo konnen ke, san vizibilite Steam, li pral difisil pou reyalize chif lavant ki garanti yon avni konfòtab pou estidyo a.

Ko-fondatè a, Pietro Righi Riva, menm rive deklare ke Tout lajan HORSES jenere a pral jwenn otè a ak moun ki te kontribye lajan pou konplete pwojè a.Anba plan sa a, li admèt, li gen anpil chans pou pa gen okenn maj ekonomik ki rete pou pwodui yon nouvo jwètSof si yon "mirak" rive epi tit la pèfòme eksepsyonèlman byen nan magazen kote li disponib la.

Epic Games Store la fè bak tou nan dènye minit.

Lè konfli a ak Steam te vin piblik, anpil jwè ak analis te sipoze ke HORSES t ap eseye konte sou lòt magazen PC pou konpanse absans lan sou platfòm Valve la. Pandan yon ti tan, li te sanble ke Epic Jwèt Store Li t apral jwe wòl sa a: jwèt la te gen yon dat lage ak yon pri ki te pibliye nan katalòg li a.

Sepandan, Santa Ragione li menm te revele sou rezo sosyal yo ke Epic te deside pou anile lansman an jis 24 èdtan anvan dat ki te prevwa aTit la, ki te finalman premye sou 2 Desanm 2025 Sou PC, li pa janm parèt nan magazen Tim Sweeney a, menm si yo te otorize epi revize yon vèsyon kèk mwa anvan san okenn objeksyon aparan.

Dapre vèsyon etid la, Epic te enfòme yo ke HORSES te vyole angajman li yo. Gid kontni pou "reprezantasyon souvan konpòtman pwoblèmatik"Dapre ekip la, yon reprezantan konpayi an menm te endike ke jwèt la t ap resevwa yon Klasifikasyon ESRB: "Pou granmoun sèlman"Yon bagay ki, omwen pou kounye a, pa parèt sou sit entènèt ofisyèl ESRB yo oubyen sou sit entènèt ofisyèl ESRB yo. PEGI Ewopeyen an.

Devlopè yo fè remake ke, jan sa te deja rive ak Valve, Yo pa t resevwa yon eksplikasyon detaye sou ki sèn espesifik ki te vyole règ yo.Yo pale de "reklamasyon jeneral" ak "deskripsyon ki pa kòrèk" sou kontni an, epi yo deklare ke yo Yo te rejte apèl la anviwon 12 èdtan apre. san Epic admèt li te revize chanjman adisyonèl oswa nouvo konstriksyon.

Pandansetan, Santa Ragione deklare ke Epic Games Store menm akize jwèt la pou ankouraje abi sou bètYon entèpretasyon ke etid la rejte nèt. Yo mete aksan sou lefèt ke HORSES pran pozisyon opoze a: kòm yon kritik sevè sou vyolans ak move tretman, ni anvè bèt ni anvè moun, lè l sèvi avèk imaj "chwal imen" pou mete jwè a nan dilèm etik dezagreyab.

Yon premye ki te antoure pa kontwovès... lwen gwo magazen yo

Malgre obstak yo, HORSES finalman rive nan PC nan dat 2 desanm nan avèk yon pri anviwon $4,99-$5yon kantite relativman ba pou yon jwèt twa èdtan ki depann sou yon konsepsyon inik konsa. Patikilarite a se ke distribisyon li depann sèlman sou platfòm altènatif tankou Itch.io, Humble Bundle ak GOG, anplis pwòp sit entènèt estidyo a.

Sitiyasyon an te pwovoke yon lòt deba nan kominote a, sitou vizib nan rezo ak fowòm Ewopeyen yo: Wòl magazen tankou GOG fas a sansiKonpayi Polonè a, ki te prezante piblikman rive HORSES nan katalòg li kòm yon sous fyète, te resevwa kritik nan men kèk jwè ki sonje desizyon nan tan lontan ki te kontrè, tankou rejè yon Jwèt laterè Taywannè ane de sa.

Antouka, prezans tit la nan vitrin altènatif sa yo pèmèt sa Itilizatè panyòl ak ewopeyen yo Moun ki enterese nan laterè eksperimantal ka jwenn aksè nan travay la, menm si san konvenyans oswa vizibilite Steam ofri. Pou kèk moun, sikonstans sa a fè jwèt la yon kalite... "Moso kil enstantane"Pandan ke pou lòt moun se tou senpleman yon lòt egzanp sou kijan règ abitrè sou kontni pou granmoun ka ye.

Ka a te relanse kritik kont tou sansi jwèt pou granmoun sou SteamPwoblèm sa a afekte patikilyèman pwojè Japonè ak Azyatik ki gen anpil kontni seksyèl. Gen kèk devlopè, sitou nan sèn endepandan an, ki deklare yo pap sispann kreye kalite eksperyans sa yo malgre sa yo konsidere kòm "sansi masif" ki degize an "konsiderasyon kiltirèl" ak egzijans twazyèm pati.

Nan mitan bri sa a, HORSES ap mache sou yon tèren delika: li pa ni anfòm ak mwazi tit pou granmoun ki gen sèvis fanatik eksplisit, ni li pa chape anba kontwòl règleman ki pi strik konsènan... kontni seksyèl ak reprezantasyon minèAnbigwite sa a se an gwo pati sa ki fè lansman li tounen yon etid de ka pou moun k ap swiv byen relasyon ki genyen ant jwèt videyo, règleman ak libète kreyatif.

Tout sa ki te pase bò kote CHWAL yo revele tansyon k ap grandi ant kreyatè laterè eksperimantal yo ak gwo platfòm distribisyon yoPandan Valve ak Epic kache dèyè règleman entèn yo pou jistifye entèdiksyon an, Santa Ragione denonse yon mank transparans ak domaj finansye prèske ireparab; e yon lòt bò, magazen tankou GOG, Itch.io, ak Humble ap eseye pwofite de kontwovès la lè yo ofri yon refij pou jwèt la. Pou odyans Ewopeyen ak Panyòl ki enterese nan diferan kalite jwèt, HORSES deja vin tounen yon senbòl dezagreyab sou limit ekspresyon atistik nan jwèt videyo ak ki moun ki vrèman gen dènye mo a sou sa ki ka—oswa pa ka—jwe sou PC.

Alberto navarro

Mwen se yon antouzyast teknoloji ki te vire enterè "jik" li nan yon pwofesyon. Mwen te pase plis pase 10 ane nan lavi mwen itilize teknoloji dènye kri ak brikolaj ak tout kalite pwogram nan pi kiryozite. Koulye a, mwen te espesyalize nan teknoloji òdinatè ak jwèt videyo. Sa a se paske depi plis pase 5 ane mwen ap ekri pou divès sit entènèt sou teknoloji ak jwèt videyo, kreye atik ki ap chèche ba w enfòmasyon ou bezwen an nan yon lang ke tout moun konprann.

Si w gen nenpòt kesyon, konesans mwen varye ant tout bagay ki gen rapò ak sistèm operasyon Windows la ak Android pou telefòn mobil yo. Ak angajman mwen se avè ou, mwen toujou dispoze pase kèk minit epi ede ou rezoud nenpòt kesyon ou ka genyen nan mond entènèt sa a.