Entwodiksyon:
Lang Panyòl la, ak divèsite vokabilè ak règ gramatikal li yo, kapab yon defi. pou elèv yo nan tout nivo. Pami aspè ki pi konplike yo se distenksyon ant mo "kòm" ak "ki jan." Nan premye gade, de mo sa yo ka sanble menm jan an, men an reyalite yo gen diferan itilizasyon ak siyifikasyon ke moun ki pale Panyòl bezwen konprann jisteman. Nan atik teknik sa a, nou pral byen eksplore diferans ki genyen ant "ki jan" ak "ki jan," epi bay egzanp ak estrateji pou itilizasyon kòrèk yo.
Diferans debaz la:
Diferans debaz la ant "kòm" ak "ki jan" manti nan fonksyon gramatikal li yo ak siyifikasyon li yo. Malgre ke tou de mo yo ka gen yon fonksyon adverbial oswa konjonktif, "kòm" yo itilize kòm yon advèb nan fason oswa konparezon, pandan y ap "ki jan" yo itilize kòm yon advèb entèwogatif oswa eksklamatè. Li enpòtan pou w sonje ke "kòm" se yon mo ki pi versatile, paske li ka fè plizyè wòl gramatikal, pandan ke "ki jan" rezève pou sitiyasyon espesifik kesyon oswa anfaz. Apre sa, nou pral egzamine ak anpil atansyon diferan itilizasyon chak moun.
Itilizasyon "kòm":
Itilizasyon ki pi komen nan "kòm" se kòm yon advèb nan fason, pou endike fason yon aksyon fèt. Pou egzanp, nan fraz la "Elena abiye" kòm "yon prensès", "tankou" etabli fason Elena abiye, menm jan ak yon prensès li itilize tou pou fè konparezon, tankou nan "Lakay mwen gwo. kòm "Frè m nan." Nan ka sa a, "kòm" etabli yon resanblans ant de kay yo. Anplis de sa, "kòm" ka fonksyone kòm yon konjonksyon, konekte paraz endepandan oswa sibòdone nan yon relasyon nan konparezon oswa ekivalans.
Itilizasyon "ki jan":
Nan lòt men an, "ki jan" yo itilize sitou kòm yon advèb entèwogatif pou mande sou fason yon aksyon fèt. Egzanp tankou "Kijan se?" swa"Kijan "Èske resèt sa a prepare?" demontre fonksyon entèwogatif li yo. Anplis de sa, "ki jan" ka itilize kòm yon advèb eksklamatè, eksprime sipriz oswa admirasyon. Pou egzanp, nan fraz la "Kijan etwal sa a klere!", "ki jan" mete aksan sou entansite a oswa sezisman nan klète zetwal la.
Nan ti bout tan, konprann diferans ki genyen ant "kòm" ak "ki jan" esansyèl pou metrize lang Panyòl la. Pandan ke "kòm" gen plizyè wòl gramatikal ki gen rapò ak atitid oswa konparezon, "ki jan" limite a sa sèlman fonksyon entèwogatif oswa eksklamasyon. Pratike itilizasyon kòrèk mo sa yo epi abitye ak divès kontèks kote yo itilize yo ap ede elèv k ap aprann Panyòl yo kominike avèk presizyon e klè nan tout sitiyasyon.
- Itilize ak diferans ant "Kijan" ak "Kijan"
Nan lang Panyòl, mo "tankou" ak "ki jan" souvan lakòz konfizyon akòz resanblans yo nan ekri men diferans yo nan pwononsyasyon ak siyifikasyon. "Kisa" se yon konjonksyon epi li ka vle di "tankou" oswa "nan menm fason ak." Yon lòt bò, "kòm" Li se yon advèb entèwogatif epi li itilize pou poze kesyon oswa eksprime sipriz. Li enpòtan pou distenge ant de mo sa yo pou evite fè erè gramatikal.
Youn nan fason yo diferansye yo se lè w obsève fonksyon gramatikal yo nan fraz la. "Kisa" Li se jeneralman itilize kòm yon konjonksyon prezante yon konparezon oswa yon konsekans. Pou egzanp, nan fraz la "Li pale kòm Si mwen te yon ekspè" oswa "mwen fatige, kòm "toujou." Yon lòt bò, "kòm" Yo itilize li nan kesyon dirèk oswa endirèk. Pou egzanp, "Kijan non ou?" oswa "Mwen ta renmen konnen ki jan sa fini." Obsève kontèks ak fonksyon gramatikal mo a ka ede detèmine kiyès ki kòrèk nan chak ka.
Yon lòt diferans enpòtan ant de mo sa yo se pwononsyasyon an. "Kisa" Li pwononse ak yon vwayèl fèmen /o/ ak "kòm" Li pwononse ak yon vwayèl louvri /ɔ/. Diferans sa a nan pwononsyasyon tou ede distenge yo lè w ap pale olye pou w ekri. Lè yo pwononse mo sa yo kòrèkteman, yo evite konfizyon epi kominikasyon an panyòl amelyore.
– Siyifikasyon ak fonksyon «Like»
Youn nan konfizyon ki pi komen nan lang Panyòl la se diferans ki genyen ant "kòm" ak "ki jan." De mo sa yo ka sanble menm jan an, men yo aktyèlman gen diferan siyifikasyon ak fonksyon. Pou konprann itilizasyon apwopriye yo, li enpòtan pou konnen siyifikasyon yo ak kijan yo aplike nan diferan kontèks.
Tèm "kòm" ka fonksyone kòm yon konjonksyon oswa advèb nan konparezon. Kòm yon konjonksyon, li itilize pou etabli yon resanblans oswa konparezon ant de eleman. Pou egzanp, "Li tèlman wo." kòm frè li." Nan ka sa a, "tankou" endike ke wotè li se menm jan ak frè l 'la. Anplis de sa, "kòm" ka fonksyone tou kòm yon advèb konparezon nan fraz tankou "Mwen kouri." kòm "zèklè", kote yon konparezon etabli ant vitès moun nan ak vitès la nan zèklè.
Nan lòt men an, "ki jan" yo itilize pou mande oswa mande sou fason oswa fòm nan ki yon bagay rive. Li se yon kesyon dirèk ki mande pou yon repons detaye. Pou egzanp, "Kijan "Se non ou?" swa"Kijan "Èske resèt sa a fèt?" Nan ka sa yo, "kijan" yo itilize pou jwenn enfòmasyon presi sou non an de yon moun oswa etap yo pou prepare yon resèt. Li kapab tou itilize pou mande klarifikasyon oswa plis eksplikasyon espesifik sou yon sijè bay yo.
An brèf, "kòm" yo itilize pou fè konparezon ant eleman ak "ki jan" poze kesyon oswa mande enfòmasyon sou fason yon bagay rive. Tou de mo yo fondamantal pou estrikti ak konpreyansyon fraz yo nan lang Panyòl. Lè nou konprann siyifikasyon ak fonksyon chak moun, n ap kapab sèvi ak yo kòrèkteman nan diferan kontèks epi evite konfizyon gramatikal. Toujou sonje pou w peye atansyon sou ekriti w ak aksantuasyon w, pou asire w ke w itilize yo kòmsadwa.
- Siyifikasyon ak fonksyon "Kijan"
Mo "ki jan" se youn nan entèwogatif ki pi itilize nan lang Panyòl la. Malgre ke li ka sanble ak mo "tankou" san yon aksan, siyifikasyon li yo ak fonksyon yo konplètman diferan. Premye a tout, "kòm" Yo itilize li pou poze kesyon ki chèche jwenn enfòmasyon sou fason, fason oswa pwosesis pou fè yon bagay. Pou egzanp, "Kijan "Ou fè yon omlèt pòmdetè?" swa"Kijan "Ou rive nan ayewopò an?"
Anplis de itilizasyon li nan kesyon, mo "ki jan" ka fonksyone tou kòm yon advèb entèwogatif nan pwopozisyon sibòdone. Pou egzanp, nan fraz la "Mwen pa konnen ki jan te fè li", mo "ki jan" prezante yon kloz sibòdone ki endike fòm oswa fason yon bagay te fè. Anplis de sa, lè yo itilize nan kontèks sa a, "kòm" Li ka ranplase pa ekspresyon tankou "nan ki fason" oswa "nan ki fason."
Li enpòtan pou mansyone ke aksan nan mo "ki jan" nesesè pou diferansye li ak konjonksyon "kòm". Pandan ke "ki jan" yo itilize pou mande oswa prezante yon kloz sibòdone, "kòm" san yon aksan se sitou itilize kòm yon konjonksyon konparatif oswa kozatif Pou egzanp, "Mwen renmen danse,". kòm Mwen renmen li anpil" oswa "Ou dwe etidye, kòm "Ou vle pase egzamen an." Nan fraz sa yo, "kòm" etabli yon relasyon nan konparezon oswa kòz ak efè.
- Règ gramatikal pou itilize "Like"
Tèm "tankou" ak "ki jan" yo ka konfizyon pou anpil moun, paske yo son menm, men yo itilize nan diferan kontèks. Pou evite fè erè gramè, li esansyèl pou konprann règ ki gouvène itilizasyon chak nan yo.
1. Sèvi ak "kòm" kòm yon konjonksyon: Nan fòm ki pi komen, "kòm" yo itilize kòm yon konjonksyon konparatif pou etabli resanblans oswa konparezon ant de eleman. Pou egzanp, "Li chante kòm yon zanj" oswa "Etid kòm si pat gen demen. Yo itilize li tou pou endike fonksyon oswa wòl yon moun oswa yon bagay, tankou nan fraz "Lwa." kòm lidè ekip. Nan ka sa yo, "kòm" pa gen yon aksan epi yo itilize plis jeneralman.
2. Sèvi ak "ki jan" kòm yon advèb oswa pwonon: Yon lòt bò, "ki jan" yo itilize kòm yon advèb entèwogatif oswa eksklamatè, oswa kòm yon pwonon relatif. Kòm yon advèb entèwogatif oswa eksklamatè, yo itilize li pou mande oswa eksklame sou fason yon aksyon fèt. Pa egzanp, "Kijan "Ou santi ou jodi a oswa "Mwen pa ka kwè ki jan "Ou jere yo pase egzamen an!" Kòm yon pwonon relatif, "ki jan" prezante yon kloz sibòdone ki fonksyone kòm yon konpleman nan yon vèb oswa yon adjektif. Yon egzanp ta ka "Mwen pa konprann ki jan "li te fè sa."
3. Erè komen ak konsèy: Pou evite konfizyon, li enpòtan sonje ke "kòm" san yon aksan travay kòm yon konjonksyon konparatif, alòske "ki jan" ak yon aksan yo itilize pou poze kesyon, eksklame, oswa prezante yon kloz sibòdone. Yon erè komen se konfonn "tankou" ak "ki jan" lè w ap poze kesyon oswa eksprime sipriz. Pa egzanp, li pa kòrèk pou di "Kòm Li posib! pito"Kijan Li posib! Yon lòt konsèy itil se peye atansyon sou kontèks la ak siyifikasyon fraz la nan ki itilize "kòm" oswa "ki jan", depi sa ka ede nou detèmine ki tèm ki apwopriye pou itilize.
- Règ gramatikal pou itilize "Kijan"
Règ gramatikal pou itilize "Kijan"
Itilizasyon kòrèk la nan mo "como" ka konfizyon pou anpil moun ki pale Panyòl, espesyalman lè w ap eseye diferansye li ak omonim "ki jan". Li enpòtan pou konprann la règ gramè yo ki gouvène itilizasyon kòrèk chak nan mo sa yo pou evite fè erè nan ekriti ak ekspresyon oral.
1. Itilize nan "kòm": Mo sa a souvan itilize pou fè konparezon oswa pou endike fason yon bagay fèt. Pou egzanp, "Li chante kòm yon zanj" oswa "Mwen fè travay mwen kòm "Yo te di m '." Nan ka sa yo, "kòm" aji kòm yon prepozisyon ki etabli yon relasyon resanblans oswa fason. Li kapab tou itilize kòm yon konjonksyon konekte fraz, tankou nan "Mwen etidye nan bibliyotèk la." kòm "Ou rekòmande li pou mwen."
2. Itilizasyon»kijan»: Mo sa a sitou itilize pou poze kesyon oswa pou eksprime sipriz, admirasyon, oswa dezi pou konnen yon bagay. Pou egzanp, "Kijan se?" oswa "Mwen pa ka kwè ki jan "Ou te fè li." Nan ka sa yo, "ki jan" fonksyone kòm yon pwonon entèwogatif oswa eksklamatè ki chèche jwenn enfòmasyon oswa eksprime emosyon. Yo itilize li tou nan konstriksyon endirèk, tankou nan «Li te mande m ki jan non mwen se".
3. Diferans remakab: Yon diferans enpòtan ant "kòm" ak "ki jan" manti nan la akselerasyon. "Kijan" gen yon aksan nan "ó" pou diferansye li ak "as". Anplis de sa, "kòm" ka gen lòt itilizasyon nan langaj, tankou endike resanblans oswa pwopòsyon, pandan ke "ki jan" se sitou limite a kesyon ak ekspresyon sipriz. Pou evite konfizyon, li enpòtan pou w peye atansyon sou estrès ak kontèks kote yo itilize chak mo sa yo.
- Erè komen lè konfizyon "Kijan" ak "Kijan"
Nan ekriti ak diskou chak jou, li komen pou fè erè lè w konfonn mo "kòm" ak "ki jan". Malgre ke yo pwononse menm jan an, yo gen diferan siyifikasyon ak itilizasyon. Li nesesè pou konprann diferans sa yo pou evite konfizyon ak kominike efektivman.
Move itilizasyon "tankou": Anpil fwa Mo "kòm" yo itilize mal, lè "ki jan" ta dwe itilize. Pa egzanp, nan yon kesyon tankou “Èske w ka eksplike m koman sa fet sa?" Se yon erè pou itilize "kòm" olye de "ki jan". Nan ka sa a, "ki jan" ta dwe gen yon aksan epi yo itilize pou mande oswa mande yon eksplikasyon sou kijan pou fè yon bagay.
Itilizasyon kòrèk "kòm": Mo "kòm", san yon aksan, yo itilize sitou kòm yon konjonksyon konparatif oswa pou eksprime fason oswa mòd. Pa egzanp, nan fraz "Walk as if flote", "like" yo itilize pou endike fason yon moun mache. Li se tou itilize nan konparezon, tankou nan fraz la "Li se wo tankou sè l '." Nan de ka, "kòm" pa gen yon aksan.
Lòt erè komen: Anplis de konfizyon ki genyen ant "kòm" ak "ki jan", li komen tou pou fè erè lè konbine mo sa yo ak lòt. Pa egzanp, ou ta dwe evite sèvi ak ekspresyon "tankou byen ke", paske sa ki kòrèk la se sèvi ak "tankou byen ke" (ak tilde nan "ki jan"). Menm jan an tou, li enpòtan sonje ke "kòm" dwe anvan yon fraz oswa kloz, pandan y ap "ki jan" yo itilize nan kesyon oswa demann pou eksplikasyon. Pa egzanp, li pa kòrèk pou di "Di m' kijan pou fè l', kijan ou te fè l'", sa ki kòrèk la ta "Di m' kijan pou fè l', kijan ou te fè l'".
Nan ti bout tan, li esansyèl pou kenbe nan tèt ou diferans ki genyen ant "kòm" ak "ki jan" pou evite erè ekri epi kominike kòrèkteman. fason efikas. Sonje ke "kòm" san yon aksan yo itilize kòm yon konjonksyon konparatif oswa pou eksprime yon fason, pandan y ap "ki jan" ak yon aksan yo itilize nan kesyon oswa demann pou eksplikasyon. Evite "konbine mal" mo sa yo epi sèvi ak yo yon fason apwopriye, sa ap amelyore klè ak presizyon nan lang ekri ak pale nou an.
– Rekòmandasyon pou evite konfizyon ant "Kijan" ak "Kijan
» an panyòl
1. Fè diferans ant "Kijan" ak "Kijan"
Lè li rive fè distenksyon ant mo "Como" ak "Como" nan lang Panyòl, li enpòtan pou konprann itilizasyon espesifik yo ak fonksyon yo. "Kisa" se prensipalman itilize kòm yon advèb, konjonksyon, oswa prepozisyon, tandiske "Kòm" sèvi kòm yon advèb oswa pwonon entèwogatif oswa eksklamatè.
Pou evite mal sèvi ak mo sa yo ki sanble, peye atansyon sou kontèks kote yo te itilize yo. Si ou gen entansyon eksprime "Kòm" oswa "tankou," Lè sa a, ou ta dwe chwazi pou "Kisa". Nan lòt men an, lè w ap fòme kesyon oswa eksklamasyon, "Kòm" se bon chwa.
2. Konsèy pou bon itilizasyon
Men kèk konsèy esansyèl pou itilize efektivman "Kisa" ta dwe apwouve bèso tibebe w la epi "Kòm" nan ekriti panyòl ak konvèsasyon ou yo:
- Sonje aksan an: Mak aksan an enpòtan anpil pou fè diferans ant "Kijan" ak "Kijan". Pawòl la "Kòm" toujou pote aksan sou dezyèm silab la, mete aksan sou nati entèwogatif oswa eksklamasyon li yo.
- Fòmile kesyon klè: Lè w ap fòme kesyon, sèvi ak "Kòm" mande sou opinyon yon moun, santiman, preferans, oswa fason pou fè yon bagay. Li enpòtan pou w konprann ki lè pou w itilize mo entèwogatif kòmsadwa.
- Tradui selon siyifikasyon: Pou evite konfizyon, li rekòmande pou tradui mo yo nan yon kontèks. Pou egzanp, si "tankou" oswa "tankou" pi byen adapte nan yon fraz, sèvi ak "Kisa". Okontrè, si fraz la mande "ki jan" oswa enplike yon kesyon, chwazi pou "Kòm".
3. Pratike pou Metriz
Perfeksyone itilizasyon an "Kisa" ak "Kòm" mande pratik. Patisipe nan egzèsis langaj ki konsistan yo pral ede ranfòse aplikasyon kòrèk yo. Men kèk sijesyon pratik:
- Li epi koute: Eksplore literati Panyòl oswa koute konvèsasyon natif natal, konsantre sou ki lè ak ki jan "Kisa" ta dwe apwouve bèso tibebe w la epi "Kòm" yo itilize.
- Ekri echantiyon fraz: Kreye fraz lè l sèvi avèk tou de mo nan diferan kontèks pou ranfòse konpreyansyon w.
- Patisipe nan echanj lang: Antre nan konvèsasyon ak moun ki pale natif natal ki ka bay fidbak an tan reyèl sou itilizasyon ou. "Kisa" ta dwe apwouve bèso tibebe w la epi "Kòm".
Lè w dedye tan ak efò pou w konprann nuans mo sa yo, ou pral byento metrize distenksyon ki genyen ant "Kisa" ta dwe apwouve bèso tibebe w la epi "Kòm", amelyore konpetans jeneral ou nan lang Panyòl.
Mwen se Sebastián Vidal, yon enjenyè òdinatè pasyone sou teknoloji ak brikoleur. Anplis de sa, mwen se kreyatè a tecnobits.com, kote mwen pataje leson patikilye pou fè teknoloji pi aksesib epi konprann pou tout moun.