Lang ak dyalèk
Nan anpil okazyon, tèm lang ak dyalèk yo itilize yon fason pou ranplase, men tou de konsèp yo aktyèlman refere a diferan reyalite.
Lang
Lang se yon sistèm kominikasyon vèbal, oral ak/oswa ekri, ki itilize pa yon kominote moun ki pale ki pataje menm estrikti gramatikal, leksik ak sentaks. Lang yo gen yon karaktè ofisyèl epi yo reglemante pa nòm etabli yo.
Dyalèk
Dyalect refere a yon variant nan yon lang ki distenge pa fonetik, gramatikal ak/oswa leksik karakteristik espesifik nan yon rejyon jewografik, yon gwoup sosyal, yon epòk istorik oswa yon minorite etnik. Dyalèk pa gen okenn estanda ofisyèl etabli epi yo souvan konsidere kòm enferyè lang estanda a.
Diferans ant lang ak dyalèk
Diferans prensipal ant lang ak dyalèk se ke lang nan gen yon nòmal ofisyèl, alòske dyalèk yo pa genyen. Sa a vle di ke lang yo reglemante pa yon gramè ak sentaks ke moun ki pale lang sa a dwe swiv, pandan y ap dyalèk yo karakterize pa divèsite yo ak mank de inifòmite.
Egzanp diferans ki genyen ant lang ak dyalèk
- Panyòl se yon lang ofisyèl epi yo pale nan anpil peyi, pandan y ap Andalou se yon dyalèk nan Panyòl ki pale nan Andalusia, Espay.
- Italyen se yon lang ofisyèl epi yo pale nan peyi Itali, pandan y ap Sicilian se yon dyalèk nan Italyen yo pale nan Sicily, Itali.
Konklizyon
An rezime, nou ka di ke lang ak dyalèk se fenomèn lengwistik diferan e ki sa enpòtan pou diferansye yo. Lang se yon zouti kominikasyon fòmèl ak ofisyèl, alòske dyalèk yo se yon ekspresyon de richès lengwistik ak divèsite yon rejyon oswa yon kominote.
Li enpòtan pou nou pran diferans sa yo an konsiderasyon pou nou pa fè erè lè nou itilize tou de tèm yo mal nan konvèsasyon nou chak jou sou lang.
Mwen se Sebastián Vidal, yon enjenyè òdinatè pasyone sou teknoloji ak brikoleur. Anplis de sa, mwen se kreyatè a tecnobits.com, kote mwen pataje leson patikilye pou fè teknoloji pi aksesib epi konprann pou tout moun.