Redaksyon akademik ak pwofesyonèl mande presizyon solid nan jesyon sous ak referans. Precision sa a reyalize lè yo aplike yon seri règ estanda pou prezantasyon ak sitasyon enfòmasyon yo. Youn nan estanda ki pi rekonèt ak itilize atravè lemond se Nòm APA (Asosyasyon Sikolojik Ameriken).. Ansanm règ sa a bay direktiv pou site sous, evite plagiat epi asire trasabilite enfòmasyon yo.
Atik sa a pral konsantre sou eksplike Ki jan yo fè yon quote literalman ak estanda APA?. Konesans sa a esansyèl pou nenpòt moun ki dedye tèt yo nan ekri travay akademik oswa pwofesyonèl. Nou pral apwoche sijè a soti nan aspè ki pi fondamantal yo rive nan ki pi konplèks, asire ke nan fen a, ou gen yon konpreyansyon konplè.
Li enpòtan pou sonje ke pi lwen pase senp transkripsyon mo yon lòt otè, sitasyon tèks ak estanda APA yo gen yon objektif ki pi pwofon ak pi enpòtan. Sa yo pèmèt rekonesans patè orijinal la, lyen lide, anrichi kontni tèks la epi asire yo. onètete akademik. Se konsa, ann kòmanse!
Konprann estanda APA pou sitasyon nan tèks yo
Premye aspè pou w konprann lè w ap fè yon sitasyon tèks ak estanda APA se ke li dwe reflete egzakteman sa otè tèks orijinal la te di. Se poutèt sa, li enpòtan pou pa chanje mo, style oswa siyifikasyon tèks yo site a. Sitasyon tèks yo pèmèt nou bay yon pi gwo nivo detay agiman yo prezante yo epi tou sèvi pou bay otè orijinal la kredi, konsa evite pwoblèm plagiatis.
An akò ak la Règ APA yo, sitasyon tèks yo dwe enkòpore nan estrikti gramatikal tèks otè w ap site a. Si sitasyon an gen mwens pase 40 mo, li dwe mete nan sitasyon yo. Nan lòt men an, si sitasyon an depase 40 mo, yo dwe fè yon blòk sitasyon, ki kòmanse sou yon nouvo liy epi ki endentasyon 1,27 cm soti nan maj gòch la. Yo pa itilize guillemets nan ka sa a, epi parantèz ki endike sous sitasyon an ap plase apre sitasyon an.
An tèm de sitasyon otè a, ane piblikasyon an, ak nimewo paj la, estanda APA yo endike non siyati otè a ta dwe endike, ki te swiv pa ane piblikasyon an nan parantèz. Si sitasyon an soti nan yon paj espesifik, nimewo paj la dwe mete tou apre ane piblikasyon an, separe pa yon vigil Pa egzanp: (González, 2018, p. 123). Fòma sa a enpòtan, paske li ede lektè yo jwenn sous materyèl yo site yo si yo ta renmen konsilte li. Pou konprann li pi byen, ou ka konsilte atik nou an sou kijan pou aplike 2022 APA Standards yo kòrèkteman.
Epi sonje, la itilizasyon kòrèk sitasyon tèks yo Li esansyèl nan ekriti akademik ak syantifik pou valide agiman ou yo epi respekte travay entelektyèl lòt moun.
Aspè fondamantal nan sitasyon tèks yo dapre estanda APA
Pou kòmanse, li enpòtan anpil pou w konprann ki sa ki se yon sitasyon tèks dapre estanda APA yo. Yon sityasyon tèks se yon pòsyon nan tèks ki soti nan yon sous ekstèn ki itilize nan antye ak literalman nan travay akademik ou a, respekte sentaks la, ponktiyasyon ak òtograf orijinal la. Itilizasyon obligatwa li nan sèten rechèch ak kontèks akademik ede sipòte agiman ou yo epi bay kredi otè orijinal la.
Youn nan aspè enpòtan yo nan fè yon sitasyon nan tèks ak estanda APA se aprann fòma sitasyon. Anjeneral, yo mete non otè a ak ane piblikasyon an nan parantèz tousuit apre sitasyon an, oswa nan kòmansman li si nou mansyone li anvan. Pa egzanp: (Pérez, 2020) oswa Pérez (2020). Si quote la gen plis pase 40 mo, li ta dwe ekri nan yon paragraf separe ak yon endentasyon mwatye pous soti nan maj gòch la. Li pa ta dwe gen ladan guillemets ak nan fen peryòd la mete anvan detay yo nan quote la.
Li enpòtan tou pou respekte entegrite nan sitasyon orijinal la. Ou pa dwe chanje sitasyon an nan okenn fason ki "chanje siyifikasyon an" nan tèks orijinal la. Si li nesesè pou kite yon pati, ou ka itilize elips (...). Si ou bezwen klarifye yon bagay, ou ka fè sa nan parantèz kare ([]). Anfen, ou pa ka sèvi ak guillemets pou mete aksan sou pati nan quote la. Si w enterese aprann plis sou itilizasyon sitasyon yo nan tèks akademik yo, nou rekòmande atik sa a sou kijan pou fè sitasyon ak referans nan APA. Nan li w ap jwenn enfòmasyon detaye pou w byen pran randevou dapre règleman APA.
Kreye sitasyon tèks pa etap ak estanda APA
Kòrèkteman entèprete kontni orijinal la Li esansyèl lè w ap kreye sitasyon nan tèks selon estanda APA Ou dwe byen konprann materyèl referans la pou w ka parafraze li avèk presizyon. Lè w site, ou oblije kenbe entegrite panse orijinal la san w pa chanje siyifikasyon li. Ou dwe toujou sonje site otè a ak ane piblikasyon an imedyatman apre sitasyon tèks la. Li enpòtan tou pou endike paj kote yo te pran randevou a.
Dezyèmman, estrikti sitasyon an dwe kòrèk. Dapre estanda APA, sitasyon nan tèks ki gen mwens pase 40 mo yo dwe enkòpore nan tèks la epi yo dwe mete yo ant guillemets. Nan lòt men an, si quote la se 40 mo oswa plis, li ta dwe prezante nan yon blòk separe, san quotes ak yon maj gòch mwatye pous. Toujou sonje bay yon referans konplè sou sous la nan seksyon Referans nan fen travay la.
Finalman, li enpòtan dwe egzak ak fòma sitasyon. Sitasyon tèks yo dwe swiv yon estrikti espesifik dapre estanda APA yo. Pa egzanp, li dwe genyen non siyati otè a, ane piblikasyon an ak paj kote yo te pran sitasyon an. kijan pou fè referans dapre estanda APA yo, pou asire ou satisfè tout kondisyon yo. Sonje byen, plagiat pa sèlman san etik, li ka gen tou konsekans akademik ak legal grav.
Rekòmandasyon esansyèl pou itilizasyon kòrèk sitasyon tèks yo nan APA
Sèvi ak sitasyon nan tèks kòrèkteman nan style APA ka amelyore kredibilite nan travay akademik ou epi evite akizasyon nan plagiat. Li enpòtan pou asire ke chak sitasyon tèks yo te kòrèkteman atribiye nan otè orijinal la.. Pou fè sa, yo dwe mansyone otè a, dat la ak paj sous orijinal la nan tèks la ak nan lis referans yo. Pa egzanp, si w ap site nan yon liv, fòma a ta dwe tankou sa a: (Non otè a, ane piblikasyon, nimewo paj paj).
Dezyèm pati nan itilizasyon kòrèk sitasyon nan tèks nan APA se kenbe sitasyon an nan sitasyon yo. Sa montre ke mo sa yo pa pou li, men yo te pran mo pou mo nan yon lòt sous. Gen sèlman eksepsyon pou omisyon guillemets lè se yon sitasyon ki gen plis pase 40 mo; nan ka sa a, ou dwe prezante sitasyon an an yon blòk separe, tout sou liy separe san yo pa itilize sitasyon yo. Isit la Ou ka jwenn enfòmasyon detaye sou fason pou w site kòrèkteman nan APA.
Twazyèm rekòmandasyon esansyèl se sa Sitasyon nan tèks yo ta dwe itilize ti kras. Si travay ou a domine pa sitasyon tèks, ou ka bay enpresyon ke ou manke orijinalite oswa ke ou pa fin konprann sous ou yo. Olye pou w kopye gwo moso tèks, eseye repete lide nan pwòp mo ou, toujou sonje site otè lide orijinal yo pou evite plagiat. Sitasyon yo se mak esansyèl pou sitasyon tèks yo; Sepandan, sonje ke siy twòp ka distrè ak konfonn lektè yo.
Mwen se Sebastián Vidal, yon enjenyè òdinatè pasyone sou teknoloji ak brikoleur. Anplis de sa, mwen se kreyatè a tecnobits.com, kote mwen pataje leson patikilye pou fè teknoloji pi aksesib epi konprann pou tout moun.