Ki jan yo di Tome nan tan lontan an

Dènye aktyalizasyon: 22/07/2023

Itilizasyon kòrèk nan tansyon nan yon lang etranje ka difisil, espesyalman lè w ap fè fas ak tan pase a. Nan ka Panyòl, li esansyèl pou konprann ki jan vèb "pran" la okipe nan fòm sot pase li yo. Pou bay konsèy presi, teknik, atik sa a pral eksplore divès kalite konjigezon ak règ gramatikal ki gouvène fason yo di "tomé" nan tan lontan an panyòl. Si ou vle amelyore nivo ou pale ak presizyon nan lang sa a, kontinye li!

1. Entwodiksyon nan itilizasyon tan pase a nan vèb "pran" la.

Itilizasyon tan pase a nan vèb "pran" la se youn nan pwoblèm ki pi enpòtan nan etid lang Panyòl la. Nan atik sa a, nou pral bay yon entwodiksyon detaye sou sijè sa a pou ede w konprann ki jan tan lontan yo itilize nan kontèks vèb patikilye sa a. Li enpòtan pou sonje ke tan pase a se itilize pou eksprime aksyon ki te fèt nan tan lontan an epi yo pa enpòtan nan prezan an.

Anvan ou fouye nan fason yo itilize tan pase a nan vèb "pran," li enpòtan pou w konprann fòm konjige vèb sa a nan tan lontan an. Nan lang panyòl, sot pase a divize an de tan prensipal: sot pase a endefini ak pase a enpafè. Chak nan tansyon sa yo itilize pou eksprime plizyè sitiyasyon ak aksyon ki sot pase yo.

Pasan endefini yo itilize pou aksyon sot pase yo ki espesifik, konplè epi limite nan tan. Pou egzanp, "tome" ta dwe fòm nan konjige an premye moun sengilye nan preterite endefini nan "pran." Yon lòt bò, yo itilize tan enpafè a pou aksyon ki pase yo ki kontinyèl, ki abitye oswa ki an pwosesis. Yon egzanp sa a ta dwe "toba", ki te fòme ak premye moun sengilye tansyon enpafè "tomar".

2. Eksplikasyon sou konjigezon vèb "pran" nan tan lontan an

Konjigezon vèb "pran" nan tan pase a fèt apre yon seri règ gramatikal. Pou konjige vèb sa a nan tan pase pafè senp, nou dwe pran an konsiderasyon sijè fraz la epi sèvi ak tèminezon ki koresponn lan.

Pou sijè mwen, ou, li / li / ou ak yo / yo / ou, konjigezon "pran" nan tan lontan an se jan sa a:

  • Mwen bwè
  • Ou bwè
  • Li/Li/Ou te pran
  • Yo / Yo / Ou te pran

Li enpòtan pou sonje ke konjigezon sa yo aplikab lè yo itilize vèb "pran" nan tan lontan an. Chak fòm vèb sa yo gen yon siyifikasyon espesifik nan kontèks fraz kote yo jwenn li a. Sonje sèvi ak konjigezon sa yo dapre sijè fraz la pou asire kominikasyon kòrèk an panyòl.

3. Règ gramatikal pou fòme tan pase vèb "pran" la.

Pou fòme tan pase vèb "pran" an panyòl, nou dwe swiv règ gramatikal sa yo:

Règ 1: Nan fòm regilye pase a, fini "-ó" ajoute nan tij vèb la. Se poutèt sa, tan pase a nan vèb "pran" ta dwe "pran".

Règ 2: Li dwe pran an kont ke "pran" se yon vèb iregilye nan lang Panyòl, ki vle di sa pa swiv règ gramatikal estanda pou fòme tan pase a. Nan ka sa a, tan pase "pran" se "toto" nan twazyèm moun sengilye.

Règ 3: Nan lòt ka, sa vle di pou tout moun lòt moun ak nimewo, vèb oksilyè "haber" yo itilize nan prezan indicatif ki te swiv pa patisip pase vèb la. Kidonk, pou nou di "Mwen te pran", nou ta di "Mwen te pran".

4. Konjigezon vèb "pran" nan past simple

Sa fè swivan yon seri règ espesifik. Past senp yo itilize pou refere a aksyon ki te konplete nan yon moman espesifik nan tan lontan an. Anba a se etap sa yo konjige vèb "pran" nan sot pase a senp:

1. Idantifye moun gramatikal la: Vèb "pran" la konjige yon fason diferan pou chak pwonon pèsonèl. Pwonon sa yo enkli mwen, ou, li/li/ou, nou/nou, ou/vosotras, yo/yo/ustedes.

2. Elimine fini "-ar" nan enfinitif la: Nan ka vèb "take", fini "-ar" dwe elimine anvan yo konjige li nan past simple.

3. Ajoute fini ki koresponn lan: Pou konjige "pran" nan tan senp, yo dwe ajoute tèminezon sa yo nan rasin lan: -é, -aste, -ó, -amos, -asteis, -aron. Pa egzanp, konjigezon "pran" pou premye moun sengilye (mwen) ta "tomé", pou dezyèm moun sengilye (ou) li ta "ou te pran", elatriye.

Kontni eksklizif - Klike la a  Ki jan yo louvri yon dosye BIF

5. Sèvi ak pase pafè a pou eksprime "tomé"

Itilizasyon pase pafè a nan lang Panyòl esansyèl pou eksprime aksyon oswa evènman ki te fèt nan tan lontan an men ki gen enpòtans nan prezan an. Lè yo itilize li pou eksprime vèb "tome", li se refere li a yon aksyon espesifik ki te fèt nan tan lontan an e ki gen yon enpak sou prezan an.

Pou itilize pase pafè a ak vèb "pran", yo dwe konjige vèb la nan premye moun sengilye (yo). Pa egzanp:

  • Mwen te pran kafe chak maten.
  • Èske w te janm gen tequila?
  • Zanmi mwen pran yon taksi pou ale nan ayewopò an.

Li enpòtan sonje ke nan egzanp sa yo, aksyon an nan pran yon bagay toujou gen yon kalite enfliyans oswa enpòtans nan prezan an. Si aksyon an pa gen yon enpak sou prezan an, yo ta dwe itilize sot pase a endefini. Pa egzanp:

  • Mwen te pran kafe maten an, men mwen pa swaf ankò.
  • Yè mwen te gen tequila nan fèt la.
  • Li te pran yon taksi nan ayewopò an yè.

6. Lòt tan vèb itilize pou refere a "tomé" nan tan lontan

Gen lòt tansyon vèb ke nou ka itilize pou refere a vèb "tome" nan tan lontan an. Apre sa, yo pral prezante Kèk egzanp nan tan sa yo ak fason yo itilize yo nan kontèks.

- Past enpafè: Yo itilize tansyon sa a pou refere a yon aksyon sot pase ki te fèt kontinyèlman oswa abitye nan tan lontan an. Pa egzanp mwen pran kafe chak maten. Nan ka sa a, nou ap pale de yon aksyon ki te repete nan tan lontan an sou yon baz regilye.

- Sot pase pliparfè: Pluperfect ki sot pase a yo itilize pou pale sou yon aksyon sot pase yo ki te fèt anvan yon lòt aksyon pase. Pa egzanp: "Lè mwen te rive nan fèt la, mwen Yo te pran tout diven an. Nan ka sa a, li mansyone ke aksyon an nan pran te fèt anvan oratè a te rive nan fèt la.

7. Itilize perifraz vèbal yo pou pale sou vèb "pran" nan tan lontan an

Nan lang Panyòl, gen plizyè perifraz vèbal ke nou ka itilize pou pale sou vèb "pran" nan tan pase a. Perifraz sa yo pèmèt nou eksprime diferan nuans ak aksyon ki gen rapò ak aksyon an nan pran. Anba a, nou pral detaye kèk nan sa yo ki pi komen.

1. "Fè pran": Perifraz sa a itilize pou eksprime ke yon moun te fè aksyon an nan pran nan tan lontan an. Pa egzanp: "John te pran kafe chak maten semèn sa a." Fòm vèbal sa a konstwi ak vèb haber nan prezan indicatif la ak patisip pase vèb to take.

2. "Fini pran": Estrikti sa a itilize pou endike ke aksyon an pran te fèk fèt. Pou egzanp: "Mwen jis te gen yon tas te." Li enpòtan pou sonje ke nan ka sa a vèb "fini" yo itilize nan prezan endikatif la ki te swiv pa prepozisyon "de" ak enfinitif nan vèb la pran.

3. "Pran pran": Perifraz sa a itilize pou eksprime kontinwite sou tan aksyon an pran. Pa egzanp: "Mwen te bwè dlo tout jounen an." Li fòme lè l sèvi avèk vèb la pote nan endikatif prezan an, ki te swiv pa patisip ki sot pase a nan vèb la pran.

Sonje ke itilizasyon perifraz vèbal sa yo ka varye selon kontèks la ak rejyon an. Li enpòtan pou w pran an konsiderasyon estrikti ki koresponn ak konjigezon yo pou w itilize kòrèkteman perifraz vèbal yo lè w ap pale de vèb "pran" nan tan pase a. Pratike itilize egzanp epi peye atansyon sou fason yo itilize yo nan diferan sitiyasyon ak kontèks.

8. Diferans nan itilizasyon sot pase a senp ak sot pase a pafè an relasyon ak "tomé"

Senp sot pase a ak pase pafè a se de tansyon an panyòl ke yo itilize pou fè referans ak aksyon ki te fèt nan tan lontan an. Sepandan, gen yon diferans kle nan itilizasyon tans sa yo an relasyon ak vèb "tome".

Senp sot pase a yo itilize pou aksyon ki te fèt nan yon moman espesifik nan tan lontan an epi ki te deja fini. Pa egzanp, si mwen vle eksprime ke mwen te gen kafe yè maten, mwen ta di "Mwen te pran kafe yè maten." Isit la, "pran" endike yon aksyon ki te fèt nan yon moman espesifik epi li se kounye a fini.

Nan lòt men an, tan lontan pafè a yo itilize pou aksyon ki te fèt nan tan lontan an men ki gen rapò nan kèk fason ak prezan an. Si mwen vle pale sou yon eksperyans sot pase yo san yo pa espesifye moman egzak li te fèt, mwen ta sèvi ak tan pase pafè a. Pou egzanp, si mwen vle di ke mwen te pran kafe souvan pandan tout lavi mwen, mwen ta di "Mwen te pran kafe anpil fwa." Nan ka sa a, "Mwen te gen" endike ke aksyon an nan bwè kafe nan tan lontan an gen rapò ak prezan an, paske li implique ke mwen toujou gen posiblite pou kontinye fè sa.

Kontni eksklizif - Klike la a  Ki jan yo anpeche kopye ak efase dosye PC yo

9. Kontèks espesifik kote "tomé" yo itilize nan tan pase

Nan lang Panyòl la, vèb "pran" trè komen epi yo itilize nan diferan kontèks. Youn nan kontèks sa yo se lè nou vle eksprime yon aksyon sot pase a nan premye moun sengilye a, se sa ki lè nou vle di "mwen te pran." Gen diferan sitiyasyon espesifik nan ki ki itilize vèb la "pran" nan tan pase a, ak nan seksyon sa a nou pral eksplore yo an detay.

Youn nan sitiyasyon kote "tome" yo itilize nan tan lontan an se lè nou vle refere a yon aksyon nan bwè yon bagay nan tan lontan an. Pa egzanp, nou ta ka di, "Yè mwen te gen yon tas kafe pou reveye." Nan ka sa a, "Mwen bwè" endike ke aksyon an nan bwè kafe a te deja fèt epi li te konplete nan tan lontan an.

Yon lòt kontèks kote vèb "pran" yo itilize nan tan lontan an se lè nou refere a aksyon fizikman pran oswa pwan yon bagay nan tan lontan an. Pa egzanp, nou ka di: "Lè m te timoun, mwen te kenbe men manman m pou m travèse lari a." Isit la, "pran" endike ke mwen te pwan men manman m nan tan lontan an, mete aksan sou ke aksyon an pa fèt ankò nan prezan an.

10. Egzanp pratik fraz ki itilize «tomé» nan tan pase

Nan seksyon sa a, nou pral bay dis. Egzanp sa yo pral ede w konprann ki jan yo itilize fòm vèb sa a nan diferan kontèks. Anba a, ou ka jwenn yon varyete sitiyasyon kote "tomé" yo itilize ak ki jan yon fraz ak mo sa a ka estriktire:

1. Yè pou mwen bis la pou ale travay.

2. Mwa pase a, pou mwen yon kou kwit manje sou entènèt.

3. Lè mwen te timoun, pou mwen klas naje.

4. Nan restoran an, pou mwen yon kafe bon gou.

5. Semèn pase a, pou mwen yon vòl nan Paris.

6. Pandan vakans mwen, pou mwen anpil foto.

7. Nan konferans lan, pou mwen nòt detaye.

8. Yè swa, pou mwen yon vè diven nan ba a.

9. Pandan konsè a, pou mwen videyo ak telefòn mwen.

10. Anvan ou ale nan kabann, pou mwen yon grenn tèt fè mal.

Egzanp sa yo ba ou yon lide klè sou fason "tomé" ka itilize nan diferan sitiyasyon ak kontèks. Sonje ke "tomé" se fòm sot pase a nan vèb "pran" la epi yo itilize yo eksprime aksyon an nan pran yon bagay nan tan lontan an. Nou espere ke egzanp sa yo pral ede w amelyore konpreyansyon w ak itilizasyon fòm vèbal sa a.

11. Ekspresyon idiomatik ki gen rapò ak vèb "pran" la ak sot pase li yo

Nan lang Panyòl la, gen anpil ekspresyon idyomatik ki itilize pou fè referans ak aksyon ki gen rapò ak vèb "pran" ak tan pase li yo. Ekspresyon sa yo ajoute yon touche koulè ak kreyativite nan lang nou chak jou. Anba a se kèk nan pi komen yo:

  • Rale lenn mouton an sou je: vle di twonpe oswa fè yon moun nan betiz nan yon fason amikal. Pou egzanp, "Pa enkyete, mwen jis takine ou."
  • Pran aksyon: endike pran aksyon pou rezoud yon pwoblèm oswa reyalize yon objektif. Pou egzanp, "fè fas ak kriz la, gouvènman an deside pran mezi pou estimile ekonomi an."
  • Konsidere: Sa vle di konsidere oswa pran an konsiderasyon yon bagay oswa yon moun. Pa egzanp, "Li enpòtan pou pran opinyon tout moun an kont anvan ou pran yon desizyon."

Sa yo se jis kèk nan anpil nan lang panyòl la. Tankou nan nenpòt lang, ekspresyon sa yo ajoute richès ak divèsite nan lang nou an, epi itilizasyon apwopriye yo ka ede nou vin pi efikas ak ekspresyon lè n ap kominike.

12. Erè komen lè konjige "pran" nan tan lontan an ak fason pou evite yo

Konjige vèb "pran" nan tan lontan an ka konfizyon pou anpil moun k ap aprann Panyòl. Anba a gen kèk erè komen lè konjige vèb sa a nan tan pase a ak kèk estrateji pou evite yo:

1. Konfizyon ant tan vèb yo: Moun yo souvan konfonn tan vèb lè yo konjige "pran" nan tan pase a. Pa egzanp, gen kèk moun ki gen tandans sèvi ak sot pase a endefini lè an reyalite yo ta dwe itilize sot pase enpafè a. Pou evite erè sa a, li enpòtan pou w konprann diferans ki genyen ant tou de tansyon yo epi pratike itilize yo nan diferan kontèks.

Kontni eksklizif - Klike la a  Ki sa ki se yon otobis AGP?

2. Move itilizasyon pwonon yo: Yon lòt erè komen se itilizasyon kòrèk pwonon lè konjige "pran" nan tan lontan an. Li esansyèl pou sonje ke pwonon yo dwe mete anvan vèb konjige a epi yo pa separe de li. Anplis de sa, li enpòtan pou sèvi ak pwonon apwopriye selon moun nan ak nimewo a. Yon konsèy itil se pratike konjige "pran" nan tan pase a ak pwonon diferan pou vin abitye ak itilizasyon kòrèk li yo.

3. Omite aksantuasyon: Anpil fwa, se estrès ki apwopriye a omisyon lè konjige "pran" nan tan lontan an. Pa egzanp, li pa kòrèk pou ekri "took" olye de "took" oswa "tomo." Pou evite erè sa a, li nesesè yo peye atansyon sou estrès ki kòrèk la nan fòm vèb epi konsilte règ yo estrès lè sa nesesè.

13. Rekòmandasyon pou amelyore kouraj lè w ap pale de tan pase "pran"

Tan pase a nan fòm vèb "pran" ka konplike pou elèv yo nan Panyòl. Sepandan, avèk pratik ak devouman, li posib pou amelyore kouraj lè w ap pale de evènman sot pase yo ki gen rapò ak aksyon sa a. Isit la nou prezante kèk rekòmandasyon ki pral ede w metrize aspè sa a nan lang nan:

  • Konnen fòm debaz yo nan tan lontan an: Nan lang Panyòl, gen plizyè fason pou eksprime tan lontan "pran". Li esansyèl pou w vin abitye ak fòm sa yo, tankou past perfect ("mwen te pran"), past endefini ("tomé"), ak past enpafè ("toba").
  • Pratike konjigezon regilye: Malgre ke "pran" se yon vèb iregilye nan prezan an, nan tan lontan an li swiv règ regilye yo nan konjigezon. Asire w ou pratike tèminezon vèb ki koresponn ak chak pwonon ak tansyon, tankou "-é", "-aste", "-ó" pou tan ki sot pase a endefini.
  • Aprann vèb fraz ki gen "pran": Gen kèk ekspresyon nan lang panyòl mande pou yo sèvi ak phrasal vèb ak "pran" pou pale sou aksyon sot pase yo. Pa egzanp, "to take notes" (to take notes), "to take the decision" (pou pran desizyon an) oswa "to pran seryezman". Aprann konstriksyon sa yo epi pratike itilize yo nan diferan kontèks.

Pa dekouraje si ou okòmansman jwenn li difisil pou pale sou sot pase "pran." Sonje ke pratik konstan ak etid nan estrikti vèbal yo pral ede w amelyore konesans ou. Sèvi ak rekòmandasyon sa yo kòm yon gid epi avanse pou pi devan nan aprantisaj Panyòl ou!

14. Konklizyon: metrize itilizasyon "tomé" nan tan lontan an pou kominikasyon pi efikas

An rezime, nou te byen eksplore itilizasyon "tomé" nan tan lontan an e nou te aprann kijan pou nou itilize li yon fason apwopriye pou kominikasyon pi efikas. Atravè leson patikilye, konsèy, zouti ak egzanp etap pa etap, nou jwenn yon konpreyansyon klè sou fason pou aplike fòm vèb sa a kòrèkteman nan diferan kontèks.

Li enpòtan pou sonje ke metrize "tomé" nan tan lontan an non sèlman fasilite kapasite nou pou eksprime aksyon ki sot pase yo, men tou pèmèt nou transmèt enfòmasyon pi presizeman ak klèman. Lè nou sèvi ak fòm vèbal sa a kòrèkteman, nou evite malantandi ak konfizyon nan mesaj nou yo, ki ankouraje kominikasyon pi efikas nan tout entèraksyon nou yo.

Kidonk, gras ak tout konesans akeri nan atik sa a, kounye a nou gen zouti ki nesesè pou aplike kòrèkteman "tomé" nan tan pase a epi amelyore kominikasyon nou sou yon nivo pèsonèl ak pwofesyonèl. Sonje pratike regilyèman epi kontinye anrichi vokabilè ou pou metrize fòm vèbal sa a nèt epi anrichi ladrès kominikasyon ou pi lwen toujou.

An konklizyon, metrize itilizasyon konpoze ki sot pase a pafè nan vèb "pran" an panyòl ka difisil pou elèv ki pa natif natal. Sepandan, avèk yon apwòch teknik ak yon konpreyansyon pwofon sou règ gramatikal ki gouvène diferan itilizasyon ak konjigezon nan tan lontan an, moun ki pale Panyòl yo ka eksprime ak presizyon ak klè aksyon an nan te pran yon bagay nan yon tan anvan. Malgre ke tèminoloji teknik ka parèt akablan nan premye, yon fwa yo konprann siyifikasyon li yo ak aplikasyon, li vin anpil valè pou kominikasyon fluyan ak efikas nan lang Panyòl la. Kidonk, si w vle plonje nan nuans tan lontan an panyòl, pa ezite pratike ak eksplore pi lwen pase konjigezon debaz "pran" la! Avèk tan ak pratik ki konsistan, ou pral kapab kominike avèk konfyans ak presizyon sou nan aksyon yo ke ou te pran nan tan lontan an.