Ki jan yo ekri Blog oswa Vlog

Dènye aktyalizasyon: 06/07/2023

Nan mond lan vas nan kreyasyon kontni sou entènèt, de tèm te parèt kòm poto fondamantal: Blog ak Vlog. Sepandan, kesyon an souvan rive, ki jan yo ekri yo kòrèkteman? Nan atik sa a, nou pral eksplore orijin, estrikti ak konvansyon lengwistik ki esplike ekriti kòrèk fòm kominikasyon dijital sa yo. Atravè yon apwòch teknik ak objektif, nou pral revele detay yo konplike ki antoure tèm "Blog" ak "Vlog", ofri yon gid presi ak otantik pou moun ki vle sèvi ak mo sa yo metriz nan vokabilè chak jou yo. Pare w pou w kòmanse yon vwayaj lengwistik ki plen klète ak presizyon!

1. Definisyon ak kontèks tèm «Blog» ak «Vlog»

Nan seksyon sa a, nou pral konsantre sou bay yon definisyon ak yon kontèks pou tèm "blog" ak "vlog." Li enpòtan pou w konprann baz sa yo anvan ou plonje nan kreye kontni sou entènèt.

Un blog es yon sit entènèt oswa yon platfòm sou entènèt kote moun ekri ak pibliye atik oswa "posts" sou sijè espesifik. Atik sa yo anjeneral òganize nan lòd kwonolojik ranvèse, sa vle di pòs ki pi resan yo parèt an premye. Blog yo ka kouvri yon pakèt sijè, soti nan konsèy bote ak mòd nan nouvèl ak politik. Blogs kapab genyen tou zidòl, videyo ak lyen pou lòt moun sit entènèt ki enpòtan.

Nan lòt men an, yon vlog Li se yon vèsyon ki pi vizyèl nan yon blog. Olye pou yo poste tèks ekri, vlog konte sou kontni videyo. Vloggers anrejistre epi pataje videyo kote yo pale sou diferan sijè, montre eksperyans yo oswa pataje konsèy pratik. Vlog tou tipikman gen yon estrikti kwonolojik, tankou blogs, kidonk telespektatè yo ka wè pòs ki pi resan yo an premye. Menm jan ak blogs, vlog yo ka sou nenpòt bagay soti nan vwayaj ak manje nan jwèt videyo ak revize pwodwi.

2. Diferans estriktirèl ant yon Blog ak yon Vlog

Yon blog ak yon vlog se de fason popilè yo kreye ak pataje kontni sou entènèt. Malgre ke tou de gen objektif prensipal transmèt enfòmasyon, gen diferans estriktirèl ant yo.

Premye a tout, estrikti a nan yon blog baze sou ekri ak pibliye atik oswa pòs blog. Atik sa yo òganize nan fòm paj epi yo prezante nan lòd kwonolojik ranvèse, ak antre ki pi resan an nan tèt la. Blog yo souvan gen tag oswa kategori pou klase kontni an epi fè li pi fasil pou lektè a navige. Anplis de sa, blogs ofri posibilite pou lektè yo kite kòmantè ak jenere entèraksyon ant otè a ak piblik la.

Nan lòt men an, estrikti a nan yon vlog konsantre sou kreyasyon an ak piblikasyon videyo. Vlog anjeneral gen yon fòma ki pi vizyèl ak dinamik, lè l sèvi avèk imaj k ap deplase ak odyo pou transmèt kontni an. Olye de atik ekri, vlog yo konpoze de epizòd endividyèl oswa videyo. Videyo sa yo ka òganize sou fòm lis oswa seksyon tematik pou aksè fasil ak gade. Anplis de sa, vlog pèmèt entèraksyon atravè kòmantè ak posibilite pou abònman nan chanèl la pou resevwa notifikasyon sou nouvo kontni.

3. Analize òtograf: Èske li kòrèk pou ekri "Blog" oswa "Vlog"?

Analize òtograf mo etranje yo ka yon defi, sitou lè gen diferan opinyon sou fason yo ta dwe eple. Yon egzanp trè komen nan sa a se mo "Blog" ak "Vlog". De fòm ekspresyon sa yo te genyen popilarite nan dènye ane yo, men, ki sa ki la fason kòrèk pou ekri yo?

Pou rezoud kesyon sa a, li enpòtan sonje ke tou de "Blog" ak "Vlog" se tèm ki soti nan lang angle. Tou de mo yo se akwonim ki refere a diferan fòm kontni sou Entènèt la. "Blog" vle di "weblog" oswa "blog sou entènèt" epi li refere a yon paj wèb pèsonèl kote yon moun pataje lide, panse oswa eksperyans li. Nan lòt men an, "Vlog" se kout pou "videyo blog" epi li se yon fòma nan ki videyo yo pibliye olye pou yo ekri tèks.

Dapre règ Akademi Royal Panyòl la (RAE), pa gen okenn règ espesifik pou adapte mo etranje ki enkòpore eleman grafik, tankou "Blog" ak "Vlog". Sepandan, RAE a sijere ke mo sa yo adapte ak règ yo nan aksantuasyon ak pwononsyasyon nan Panyòl. Se poutèt sa, fason ki kòrèk la pou ekri mo sa yo an panyòl ta dwe "Blog" ak "Vlog." Li enpòtan pou remake ke, kòm sa yo se mo etranje ki te vin popilè nan lang chak jou, RAE a aksepte tou pou yo sèvi ak fòm "blòk" ak "vlogue."

4. Eleman lengwistik yo dwe konsidere lè w ap ekri "Blog" oswa "Vlog"

Lè w ap ekri yon blog oswa yon vlog, li esansyèl pou w pran an kont sèten eleman lengwistik pou kominike efektivman ak odyans lan. Eleman sa yo asire ke mesaj la klè, presi ak kaptivan. Men kèk aspè enpòtan pou konsidere:

1. Vokabilè apwopriye: Li esansyèl pou chwazi vokabilè apwopriye pou odyans sib la. Sa a enplike nan sèvi ak lang klè ak konprann, evite jagon oswa teknik twòp. Anplis de sa, li enpòtan asire w ke ou itilize yon ton ki apwopriye ak sijè a ak style nan kontni an.

2. Estrikti ak òganizasyon: Pou kenbe atansyon lektè oswa telespektatè, li esansyèl pou estrikti kontni an nan yon fason òganize ak aderan. Li rekòmande pou itilize paragraf ak soutit pou fasilite lekti ak konpreyansyon. Anplis de sa, li enpòtan pou mete aksan sou lide kle yo epi sèvi ak pwen bal oswa lis pou prezante enfòmasyon yo yon fason kout.

Kontni eksklizif - Klike la a  Kouman konvèti MOV MP4

3. Style ekriti: Style ekriti gen yon gwo enpak sou siksè yon blog oswa vlog. Ekri a dwe klè, presi ak dirèk. Li rekòmande pou itilize fraz kout epi evite anbigwite. Menm jan an tou, eleman vizyèl tankou imaj oswa grafik yo ka itilize anrichi ak ranfòse mesaj ou vle transmèt la.

5. Règleman ak rekòmandasyon pou itilize pou ekri "Blog" ak "Vlog"

Nan seksyon sa a, nou pral wè règleman yo ak rekòmandasyon pou itilize yo ekri "Blog" ak "Vlog". Li enpòtan pou nou pran gid sa yo an kont pou asire ke kontni nou an lizib, atire epi satisfè atant odyans nou an.

1. Sèvi ak langaj klè ak kout: Asire w ke tèks ou yo fasil pou konprann pou nenpòt lektè. Evite itilize jagon oswa teknik ki pa nesesè, sof si sijè w ap diskite a egzije sa. Sèvi ak fraz kout ak paragraf kout pou lekti ak konpreyansyon fasil.

2. Estrikti kontni ou lojikman: Òganize lide ou nan yon fason aderan ak sekans. Sèvi ak tit ak soutit pou divize kontni ou an seksyon klè, epi sèvi ak lis bal pou mete aksan sou pwen kle yo. Sa a pral ede lektè ou yo eskane tèks la epi byen vit jwenn enfòmasyon yo ap chèche a.

3. Enkòpore eleman miltimedya: Kit nan yon blog oswa yon vlog, imaj ak videyo ka yon gwo èd pou transmèt enfòmasyon nan yon fason ki pi vizyèl ak atire. Asire ou ke ou mete bon jan kalite imaj ak videyo ki enpòtan, epi sèvi ak sous-titres oswa deskripsyon kout pou eksplike kontni ou. Epitou, pa bliye optimize imaj ou yo pou asire chaje rapid nan paj ou a.

Sonje byen, sa yo se jis kèk règleman debaz ak rekòmandasyon pou ekri "Blog" ak "Vlog". Gen anpil lòt konsiderasyon espesifik ki depann sou fòma a, ki kalite odyans lan, sijè a kouvri, pami lòt faktè. Pa ezite fè rechèch ak eksplore diferan teknik ak estil pou amelyore ekriti ou epi fè li pi atire pou lektè ou yo.

6. Itilizasyon toupatou ak varyasyon nan ekri "Blog" ak "Vlog"

Tèm "blog" la souvan itilize pou refere a yon sit oswa platfòm kote atik oswa opinyon opinyon sou divès sijè yo pibliye regilyèman. Òtograf tèm nan ka varye yon ti kras, ak kèk moun ki chwazi sèvi ak fòm kout "blog la" ak lòt moun ki pito fòm konplè "weblog la." Tou de fason yo kòrèk ak lajman aksepte nan esfè dijital la.

Nan lòt men an, "vlog la" se yon varyasyon nan tèm "blog la" ki refere a kreyasyon an nan kontni nan fòm videyo olye pou yo ekri. Vlog yo te vin trè popilè nan dènye ane yo, paske yo pèmèt plis kominikasyon dirèk ak vizyèl ak odyans lan sib. Menm jan ak tèm "blog la", òtograf la nan tèm "vlog" ka varye epi yo itilize entèrchanjabl ak fòm ki pi kout oswa konplè.

Li enpòtan pou w sonje ke tou de "blog la" ak "vlog la" se zouti kominikasyon ki gen anpil valè nan mond lan dijital. Tou de pèmèt kreyatè yo poste kontni regilyèman epi etabli yon koneksyon ak odyans yo. Kit atravè ekri oswa nan videyo yo, resous sa yo bay yon platfòm pou eksprime lide, pataje konesans ak ankouraje diskisyon. Tou de tèm yo lajman itilize ak rekonèt, ki demontre enpòtans ak enpak yo te genyen sou fason nou kominike. en la actualidad.

7. Etid ak analiz de frekans nan ekri "Blog" ak "Vlog"

Lè nou fè , nou ka jwenn yon View pi klè sou tandans kontni ak modèl nan fòm sa yo nan kominikasyon dijital. Analiz sa a pèmèt nou idantifye mo ak tèm ki pi repete, sa ki ede nou pi byen konprann preferans ak bezwen odyans lan.

Pou fè kalite etid sa a, li rekòmande yo sèvi ak analiz tèks ak zouti pwosesis lang natirèl. Zouti sa yo pèmèt nou kolekte gwo kantite tèks sou fòm blog ak vlog, epi analize yo pou frekans mo kle ak fraz yo. Gen kèk zouti popilè yo enkli NLTK, Scikit-aprann y Piton.

Yon fwa nou te kolekte tèks la, nou ka filtre ak pre-pwosesis done yo lè nou retire mo komen, ponktiyasyon, ak mo bri. Lè sa a, nou ka itilize teknik analiz frekans, tankou kreye istogram ak nwaj mo, pou visualiser rezilta yo. Vizyalizasyon sa yo pèmèt nou idantifye mo ak sijè ki pi itilize nan ekri blog ak vlog, ki itil pou kreyatè kontni ak espesyalis nan dijital maketing ki vle optimize estrateji yo.

8. Dout komen sou kòman yo kòrèkteman ekri "Blog" oswa "Vlog"

Nan seksyon sa a, nou pral rezoud kèk. Li enpòtan pou nou klè ke tou de mo soti nan lang angle epi yo te adopte nan lang Panyòl la. Malgre ke nou pale Panyòl, li trè komen pou itilize tèm nan lòt lang akòz enfliyans nan globalizasyon ak teknoloji.

Pou kòmanse, mo "Blog" yo eple egzakteman menm jan an panyòl ak angle. Li se yon akwonim pou "weblog", ki refere a yon sit entènèt kote atik, posts oswa antre pa yon otè oswa plizyè otè sou sijè diferan yo pibliye kwonolojikman. Egzanp blogs ta ka mòd, vwayaj, kwit manje, pami lòt moun. Li enpòtan pou sonje ke "Blog" se yon mo ki senp, ki vle di ke silab ensiste tonbe sou penultyèm silab la.

Nan lòt men an, mo "Vlog" yo itilize tou an panyòl, men li anjeneral leve kèk dout sou ekriti kòrèk li yo. "Vlog" se yon abrevyasyon "video blog," epi li refere a yon kalite fòma kote videyo yo afiche olye pou yo ekri tèks. Pou byen ekri "Vlog" an panyòl, nou dwe sonje ke pwononsyasyon apwopriye a se [vlog]. Kòm yon adaptasyon nan tèm angle a, li se konseye yo sèvi ak "v" nan olye pou yo "b", tankou nan ka a nan "Blog". Anplis de sa, tankou "Blog", "Vlog" se yon mo senp epi silab ensiste la tonbe sou penultyèm silab la.

Kontni eksklizif - Klike la a  Rogue Legacy PS Vita tricheurs

9. Analiz de tandans ak preferans nan ekri "Blog" ak "Vlog"

Li esansyèl pou adapte kontni nou yo epi rete enpòtan nan mond dijital la. Atravè analiz sa a nou pral kapab idantifye preferans odyans sib la epi ajiste apwòch nou yo pou maksimize rive ak angajman.

Youn nan premye konsiderasyon yo lè w ap analize tandans ak preferans yo nan ekri "Blog" ak "Vlog" se fòma odyans nou an pi pito. Si nou vize yon odyans ki pi vizyèl ki konsome kontni odyovizyèl, "Vlog" la ka pi bon opsyon. Nan lòt men an, si odyans nou an prefere yon fòma ki pi detaye ak deskriptif, "Blog" la ka gen yon pi gwo enpak. Li enpòtan pou fè rechèch vaste epi itilize zouti analyse pou detèmine ki fòma ki pi apwopriye pou odyans sib nou an.

Yon lòt konsiderasyon enpòtan lè w ap analize tandans ak preferans nan ekriti "Blog" ak "Vlog" se lang ak stil ekriti yo itilize. Kontni an dwe atire ak enpòtan pou odyans lan sib, lè l sèvi avèk yon ton apwopriye epi evite teknik ki pa nesesè. Anplis de sa, li esansyèl pou itilize mo kle ki enpòtan ak optimize kontni pou amelyore SEO ak ogmante vizibilite sou motè rechèch. Menm jan an tou, li rekòmande pou enkòpore eleman vizyèl tankou imaj ak videyo pou fè kontni an plis atire ak vizyèlman plezi.

10. Resous pou tcheke ak korije òtograf "Blog" ak "Vlog"

Asire ke òtograf ak gramè nan blog ou a oswa vlog ou yo se esansyèl pou transmèt pwofesyonalis ak asire ke mesaj ou yo rive lektè ou oswa telespektatè yo byen klè. Men kèk resous itil pou ede w tcheke ak korije òtograf sou blog ou oswa vlog ou:

1. dam òtograf: Sèvi ak zouti tankou Gramè o Akademi Royal Panyòl la pou tcheke otomatikman òtograf kontni ou a. Zouti sa yo pral montre w erè yo epi sijere koreksyon ki apwopriye yo.

2. Revizyon manyèl: Pa jis konte sou korektè otomatik yo. Tanpri pran tan pou w li ak anpil atansyon chak pòs anvan pataje. Li awotvwa pou detekte erè posib ki ta ka pase inapèsi lè w ap li an silans. Anplis de sa, ou ka mande lòt moun fè revize kontni ou a, paske pafwa li pi fasil pou detekte erè nan travay nan men lòt moun.

3. Gid estil: Abitye tèt ou ak règ ponktiyasyon ak gramè ki aplike nan blog ak vlog. Tcheke gid style popilè tankou Style Gid pou Blogger ak Youtuber pa Rubén Rojo. Gid sa yo pral ba ou konsèy espesifik ak direktiv pou evite erè komen ak amelyore kalite kontni ou.

11. Enfliyans anglisism nan ekri «Blog» ak «Vlog»

Li se yon sijè enpòtan nan mond dijital jodi a. Avèk ekspansyon Entènèt la ak popilarite medya sa yo k ap grandi, li komen pou jwenn mo ak ekspresyon anglè melanje ak pwòp lang pa nou.

Anpil fwa, Anglicis yo itilize pou bay tèks yo yon manyen modèn ak sofistike, epi ekriven blog ak vlog pa gen okenn eksepsyon. Sepandan, li enpòtan pou sonje ke itilizasyon twòp nan anglis yo ka konfizyon pou lektè a oswa espektatè a, espesyalman moun ki pa pale angle.

Youn nan fason pou evite twòp itilizasyon angliz se sèvi ak tèm yo nan ekivalan panyòl yo lè sa posib. Pa egzanp, olye pou yo di "blog", ou ka itilize "logbook" oswa "digital kaye". Menm jan an tou, olye pou yo di "vlog," ou ka itilize "videoblog" oswa "videyo blog". Sa ap ede fè mesaj la pi klè ak pi konprann pou tout lektè ak telespektatè yo.

Yon lòt estrateji efikas se sèvi ak Anglicis entèlijans ak jistifye. Olye pou yo enkli mo angle tou senpleman pou alamòd oswa pou son pi fre, li rekòmande pou sèvi ak yo lè pa gen okenn tradiksyon apwopriye an Panyòl oswa lè odyans sib la lajman itilize ak anglicism. Nan ka sa yo, li enpòtan pou eksplike siyifikasyon mo oswa fraz la nan lang Panyòl pou evite konfizyon.

An konklizyon, pandan ke Anglis yo ka gen plas yo nan ekri blog ak vlog, li esansyèl pou itilize yo ti kras ak anpil prekosyon. Chwazi tèm ekivalan an Panyòl lè sa posib epi eksplike siyifikasyon yo lè w ap itilize Anglis yo ka ede kenbe klète ak aksè nan kontni. Nan fason sa a, nou pral kapab kominike efektivman epi evite posib baryè lengwistik oswa malantandi.

12. Opinyon ekspè sou kòman yo ekri "Blog" oswa "Vlog"

Ekspè nan kominikasyon ak maketing dijital gen diferan opinyon sou fason yo ta dwe ekri "Blog" oswa "Vlog". Gen kèk konsidere ke fason ki kòrèk la se sèvi ak tèm angle "Blog" pou fè referans a yon sit entènèt oswa platfòm kote kontni yo pibliye sou yon baz regilye, pandan y ap tèm "Vlog la" yo ta itilize pou refere espesyalman nan videyo nan fòma blog.

Kontni eksklizif - Klike la a  Ki jan yo Customize notifikasyon PS5

Nan lòt men an, gen ekspè ki diskite ke, depi sa yo se mo nan lang angle, bagay ki kòrèk la yo ta dwe itilize "Blog" tou de fè referans a fòma ekri a ak fòma videyo a. Yo diskite ke tou de tèm yo te vin popilè nan lang angle epi yo te enkòpore nan vokabilè komen an ki pale Panyòl, kidonk pa gen okenn bezwen tradui yo.

An konklizyon, pa gen okenn repons definitif sou kòman yo ekri "Blog" oswa "Vlog" an Panyòl. Sa pral depann de apwòch ou vle pran ak ki jan ou vle kominike konsèp la. Si ou vle swiv tandans entènasyonal yo epi sèvi ak tèminoloji angle, bagay ki pi apwopriye ta dwe itilize "Blog" ak "Vlog". Sepandan, si ou prefere adapte tèm yo ak Panyòl, ou ka chwazi pou itilize "Blog" pou kontni ekri ak "Vlog" pou video yo nan fòma blog.

13. Variant rejyonal yo ak enpak yo sou "Blog" ak "Vlog" ekri

Nan laj dijital la, ogmantasyon nan blog ak platfòm vlogging te pèmèt moun ki soti nan divès rejyon yo pataje kontni yo sou entènèt. Sepandan, varyant rejyonal yo ka gen yon enpak siyifikatif sou ekriti medya sa yo, sitou lè li rive nan chwa mo ak ekspresyon yo itilize.
Youn nan varyant rejyonal ki pi evidan se vokabilè yo itilize a. Tou depan de rejyon an, kèk mo ka gen diferan siyifikasyon oswa menm konplètman enkoni lòt moun ki pale. Pa egzanp, nan kèk peyi nan Amerik Latin nan, mo "carro" yo itilize pou fè referans a yon otomobil, pandan ke nan lòt peyi yo tèm "machin" pi pito. Li enpòtan pou kenbe diferans sa yo nan tèt ou lè w ap ekri yon blog oswa vlog, paske itilizasyon kòrèk yon mo ka mennen nan malantandi oswa konfizyon sou pati lektè oswa telespektatè yo.
Yon lòt varyant rejyonal ki ka afekte ekriti blog ak vlog se gramè ak sentaks. Chak rejyon gen pwòp règ gramatikal ak konvansyon li yo, kidonk li enpòtan pou adapte tèks la ak varyant espesifik ou vle itilize a. Pou egzanp, nan kèk rejyon yo itilize plis langaj pale, pandan ke nan lòt moun yo pi pito yon apwòch ki pi fòmèl. Anplis de sa, diferans ki genyen nan sentaks ka enfliyanse fason yon mesaj estriktire oswa agiman yo prezante. Se poutèt sa, li esansyèl pou pran diferans sa yo an kont lè w ap ekri yon blog oswa vlog, pou asire ke kontni an konprann pou tout lektè oswa telespektatè, kèlkeswa rejyon orijin yo.

14. Konklizyon: Ki jan yo chwazi fason ki kòrèk la yo ekri «Blog» oswa «Vlog

» an panyòl

Pandan n ap konkli gid sa a sou fason pou nou chwazi fason kòrèk pou ekri "Blog" oswa "Vlog" an Panyòl, li enpòtan pou mete aksan sou ke tou de tèm yo gen anpil akseptasyon ak itilizasyon nan kominote ki pale Panyòl. Sepandan, gen sèten direktiv jeneral ki ka itil nan chwazi fòm ki apwopriye a depann sou kontèks la ak odyans sib la.

Premye a tout, li esansyèl pou pran an kont fonksyonalite ak estrikti chak fòma. "Blog" tradisyonèlman refere a yon sit entènèt oswa platfòm kote atik oswa antre tèks yo pibliye, pandan y ap «Vlog» refere a yon fòma nan kontni odyovizyèl nan fòma videyo. Li enpòtan pou konsidere ki kalite kontni ou vle kreye ak kominike, paske sa a pral detèmine bon chwa a.

Yon lòt aspè enpòtan se odyans sib kote kontni an ap dirije. Malgre ke tou de tèm yo lajman itilize, itilizasyon "Blog" gen tandans pi komen pou odyans ki prefere kontni ekri epi jwi lekti, pandan y ap itilize nan "Vlog" pi souvan asosye ak moun ki pito konsome kontni sou entènèt . Li esansyèl pou konnen epi konprann preferans ak konpòtman odyans lan pou asire chwa ki apwopriye a.

An rezime, deba a sou fason pou kòrèkteman eple "Blog oswa Vlog" te pèmèt nou eksplore diferans fondamantal ki genyen ant tou de tèm. Malgre ke tou de orijine nan laj dijital la epi yo gen rapò ak pwodiksyon an nan kontni sou entènèt, chak gen karakteristik inik li yo ki distenge yo.

Yon blog se yon fòm kominikasyon ekri ki prezante atravè atik oswa posts sou yon platfòm sou entènèt. Li konsantre sou tèks la epi li se sitou itilize pa ekriven, jounalis, ekspè sou yon sijè espesifik oswa moun ki vle pataje panse yo oswa konesans nan yon fason estriktire ak detaye.

Nan lòt men an, yon vlog se yon fòm kominikasyon odyovizyèl ki prezante nan fòma videyo. Li baze sou anrejistreman pèsonèl, naratif vizyèl ak moman nan lavi chak jou nan kreyatè kontni an. Vlogging konsantre sou amizman, entèraksyon odyans lan, ak ekspresyon vizyèl.

Kòm pou òtograf, tou de tèm yo gen orijin angle, kidonk adaptasyon an nan Panyòl te pwodwi kèk anbigwite. Sepandan, dapre règleman gramatikal, itilizasyon ki apwopriye ak aksepte nan lang Panyòl se "blog" pou refere a piblikasyon ekri ak "vlog" pou kontni vizyèl.

Li enpòtan pou nou sonje ke lang nan toujou ap evolye e li posib ke nan fiti chanjman nan ekriti oswa nouvo mo yo ka adopte pou defini fòm sa yo nan kominikasyon dijital. Sepandan, pou moman sa a, nou ka konkli ke "blog" ak "vlog" se fason ki kòrèk pou ekri tèm sa yo an panyòl, respekte adaptasyon lengwistik.