- A fordítás a csevegésen belül történik a „Fordítás” opcióval, és csevegésekben, csoportokban és csatornákban működik.
- Fokozatos bevezetés: Az Android hat nyelven indul; az iPhone már a kezdetektől fogva több mint 19 nyelvet kínál.
- Automatikus fordítás Androidon beszélgetésenként, üzenetről üzenetre haladás nélkül.
- Adatvédelem: A folyamat az eszközön történik; nem fordít le helyszíneket, dokumentumokat, névjegyeket, matricákat vagy GIF-eket.
Általában fejfájást okoz olyan emberekkel beszélgetni, akik nem beszélik a nyelvünket, de A WhatsApp ezt a súrlódást szeretné csökkenteni egy fordítás közvetlenül a csevegésekbe integrálvaA beszélgetés elhagyása nélkül mostantól átkonvertálhatod az üzeneteket a saját nyelvedre, így menet közben megértheted őket.
Alapvetően több mint 3.000 milliárd felhasználó 180 országban, a platform célja a kommunikáció a kevesebb akadály és külső alkalmazásoktól való függés nélkülAz új funkció szakaszosan érkezik, és továbbra is az adatvédelemre összpontosít, a fordításokat magán a mobilon dolgozza fel, így nincs szükségünk rá Google Fordító a WhatsAppon.
Hogyan működik és hogyan kell aktiválni
A folyamat egyszerű: mindössze annyit kell tennie, hogy hosszan nyomd meg az üzenetet, és válaszd a „Fordítás” lehetőségetElső alkalommal ki kell választania a nyelvet, és ha szükséges, le kell töltenie a megfelelő csomagot. A csevegésben Egy kis értesítést fog látni, amely jelzi, hogy a szöveg lefordítása megtörtént.míg A másik személy nem fog értesítést kapni.
- Nyomja meg és tartsa lenyomva az üzenet, amit nem értesz.
- Koppintson a lehetőségre "Fordítás" ami a menüben megjelenik.
- Válassza ki a nyelvet célállomás (és származási hely, ha alkalmazható).
- Töltsd le a nyelvi csomag a jövőbeli fordítások felgyorsítása érdekében.
Az eszköz működik a egyéni beszélgetések, csoportok és csatornafrissítések, lehetővé téve, hogy szinte bármilyen kontextusban alkalmazható legyen az alkalmazáson belül anélkül, hogy megzavarná a csevegés menetét.
Elérhető nyelvek és telepítési lehetőségek
A bevezetés folyamatban van fokozatosan Androidon és iPhone-onAndroidon hat nyelv érhető el: angol, spanyol, hindi, portugál, orosz és arab. iPhone-on a támogatás már a kezdetektől fogva szélesebb körű, több mint 19 nyelven elérhető.
Az iOS esetében a WhatsApp kihasználja a rendszer képességeit, hogy egy szélesebb nyelvi paletta az első naptól kezdve, többek között francia, német, olasz, japán, koreai vagy török nyelven elérhető opciókkal. A vállalat azt állítja, hogy További nyelvek lesznek elérhetők ahogy teltek a hetek.
Automatikus fordítás Androidon
A manuális művelet mellett az Android-felhasználóknak egy extra lehetőségük is van: automatikus fordítás aktiválása egy adott beszélgetéshezÍgy minden bejövő üzenet más nyelven közvetlenül az alapértelmezett nyelven jelenik meg, anélkül, hogy minden egyes szöveges üzenethez meg kellene ismételni a gesztust.
Ez a modalitás hasznos a következőkhöz: gyakori csevegések más nyelven, ügyfélszolgálat vagy nemzetközi csapatokkal való koordináció. iPhone-on, egyelőre, a fordítás üzenetről üzenetre történik, és szükség esetén megismétli a hosszan tartó megnyomást.
Ne feledd, hogy ahhoz, hogy minden simán menjen, tanácsos töltse le és tartsa naprakészen a nyelvi csomagokatÉs ha nem szeretnéd folytatni az automatikus fordítást Androidon, Bármikor kikapcsolhatod az adott csevegésre a beszélgetési beállításokban..
Adatvédelem és a funkció korlátai
A WhatsApp hangsúlyozza, hogy a fordítások magán az eszközön kerülnek feldolgozásraEz azt jelenti, hogy az SMS-ek nem hagyják el a mobiltelefont, és nem is küldik őket szerverekre átalakításra, ami megőrzi a titoktartást és a végponttól végpontig terjedő titkosítás már jelen van az alkalmazásban.
Vannak olyan elemek, amelyeket a függvény nem fordít le: helyszínek, dokumentumok, névjegyek, matricák és GIF-ek elérhetetlenek. Ezenkívül szüksége lesz rá tárhely a letöltött nyelvi csomagokhoz.
A bevezetés folyamatban van, és néhány napba telhet, mire megjelenik a fiókodban. Egyelőre A webes vagy asztali verzió megjelenési dátuma még nem ismert., ezért érdemes naprakészen tartani az alkalmazást, hogy a lehető leghamarabb megkapd a legújabb frissítéseket.
Ezzel a fejlesztéssel a WhatsApp a kényelmesebb és közvetlenebb élményre összpontosít: fordíts a csevegés elhagyása nélkül, felhasználói vezérléssel, az Android és az iPhone közötti egyértelmű különbségekkel, valamint egy helyi adatvédelmi alapítvánnyal, amely megakadályozza a beszélgetések tartalmának nyilvánosságra hozatalát.
Technológia-rajongó vagyok, aki "geek" érdeklődését szakmává változtatta. Életemből több mint 10 évet töltöttem a legmodernebb technológiával, és pusztán kíváncsiságból mindenféle programmal bütykölgettem. Most a számítástechnikára és a videojátékokra szakosodtam. Ennek az az oka, hogy több mint 5 éve írok különféle technológiával és videojátékokkal foglalkozó weboldalakra, olyan cikkeket készítve, amelyek mindenki számára érthető nyelven igyekeznek megadni a szükséges információkat.
Ha bármilyen kérdése van, tudásom a Windows operációs rendszerrel, valamint a mobiltelefonokhoz készült Androiddal kapcsolatos mindenre kiterjed. És az én elkötelezettségem az Ön iránti elkötelezettségem, mindig készen állok néhány percet rászánni arra, hogy segítsek megoldani minden kérdését ebben az internetes világban.