WhatsApp-ը թարգմանիչ է ինտեգրում զրույցների մեջ. ահա թե ինչպես է այն աշխատում

Մեր լեզվով չխոսող մարդկանց հետ խոսելը սովորաբար գլխացավանք է, բայց WhatsApp-ը ցանկանում է նվազեցնել այդ անհանգստությունը թարգմանություն ինտեգրված անմիջապես զրույցների մեջԱռանց զրույցը լքելու, դուք այժմ կարող եք հաղորդագրությունները փոխարկել ձեր լեզվով, որպեսզի կարողանաք դրանք հասկանալ անմիջապես։

Հիմքով ավելի քան 3.000 միլիարդ օգտատեր 180 երկրներում, հարթակը նպատակ ունի հաղորդակցվել ավելի քիչ խոչընդոտներ և առանց արտաքին հավելվածներից կախվածությանՆոր գործառույթը հասանելի է փուլերով և պահպանում է գաղտնիության վրա կենտրոնացումը՝ թարգմանությունները մշակելով հենց բջջային հեռախոսում, որպեսզի մենք կարողանանք անել առանց անհրաժեշտության։ Google Translate-ը WhatsApp-ում.

Ինչպես է այն աշխատում և ինչպես ակտիվացնել այն

Գործընթացը պարզ է. դուք պարզապես պետք է անեք դա՝ երկար սեղմեք հաղորդագրության վրա և ընտրեք «Թարգմանել»Առաջին անգամ դուք պետք է ընտրեք լեզուն և, անհրաժեշտության դեպքում, ներբեռնեք համապատասխան փաթեթը։ Զրուցարանում Դուք կտեսնեք փոքրիկ ծանուցում, որը ցույց կտա, որ տեքստը թարգմանվել է։մինչդեռ Մյուս անձը որևէ ծանուցում չի ստանա.

1. Սեղմեք և պահեք այն հաղորդագրությունը, որը դուք չեք հասկանում։
2. Հպեք տարբերակին «Թարգմանել» որը հայտնվում է ընտրացանկում։
3. Ընտրեք լեզուն նպատակակետ (և ծագման վայր, եթե կիրառելի է):
4. Ներբեռնեք լեզվի փաթեթ ապագա թարգմանությունները արագացնելու համար։

Գործիքը գործում է անհատական ​​զրույցներ, խմբեր և ալիքի թարմացումներ, որը թույլ է տալիս այն կիրառել հավելվածի գրեթե ցանկացած համատեքստում՝ առանց զրույցի հոսքը խաթարելու։

Հասանելի լեզուներ և տեղակայում

Մեկնարկը ընթացքի մեջ է աստիճանաբար Android-ի և iPhone-ի վրաAndroid-ում մեկնարկը ներառում է վեց լեզու՝ անգլերեն, իսպաներեն, հինդի, պորտուգալերեն, ռուսերեն և արաբերեն: iPhone-ում աջակցությունն ի սկզբանե ավելի լայն է, ավելի քան 19 լեզուներ հասանելի են.

iOS-ի դեպքում WhatsApp-ը օգտվում է համակարգի հնարավորություններից՝ առաջարկելու համար ավելի լայն լեզվական շրջանակ՝ առաջին օրվանից, տարբերակներով, որոնք ներառում են ֆրանսերեն, գերմաներեն, իտալերեն, ճապոներեն, կորեերեն կամ թուրքերեն, ի թիվս այլոց: Ընկերությունը առաջ է քաշում, որ Ավելի շատ լեզուներ կավելացվեն շաբաթներն անցնելուն պես։

Ավտոմատ թարգմանություն Android-ում

Բացի ձեռքով գործողությունից, Android օգտատերերն ունեն լրացուցիչ տարբերակ. ակտիվացնել ավտոմատ թարգմանությունը որոշակի զրույցի համարԱյդպիսով, մեկ այլ լեզվով ստացված յուրաքանչյուր մուտքային հաղորդագրություն կցուցադրվի անմիջապես ձեր լռելյայն լեզվով՝ առանց յուրաքանչյուր տեքստի համար ժեստը կրկնելու անհրաժեշտության։

Այս մեթոդը օգտակար է հաճախակի զրույցներ այլ լեզվով, հաճախորդների սպասարկում կամ միջազգային թիմերի հետ համակարգում։ iPhone-ի վրա, առայժմ, թարգմանությունը կատարվում է հաղորդագրություն առ հաղորդագրություն, կրկնելով երկար սեղմումը, երբ անհրաժեշտ է.

Հիշե՛ք, որ ամեն ինչ հարթ ընթանալու համար խորհուրդ է տրվում ներբեռնեք և թարմացրեք լեզվային փաթեթներըԵվ եթե դուք չեք հետաքրքրված Android-ում ավտոմատ թարգմանության շարունակմամբ, Դուք կարող եք անջատել այն այդ զրույցի համար, երբ ցանկանաք, զրույցի կարգավորումներից։.

Գաղտնիություն և ֆունկցիայի սահմանափակումներ

WhatsApp-ը շեշտում է, որ թարգմանությունները մշակվում են հենց սարքի վրաՍա նշանակում է, որ հաղորդագրությունները չեն լքում բջջային հեռախոսը և չեն ուղարկվում սերվերներ փոխակերպման համար, ինչը պահպանում է գաղտնիությունը՝ ծայրից ծայր կոդավորում արդեն առկա է հավելվածում։

Կան տարրեր, որոնք ֆունկցիան չի թարգմանում. վայրեր, փաստաթղթեր, կոնտակտներ, ստիկերներ և GIF-եր հասանելի չեն։ Բացի այդ, դուք պետք է ունենաք պահեստային տարածք ներբեռնված լեզվային փաթեթների համար։

Տարածումը ընթացքի մեջ է և կարող է մի քանի օր պահանջվել, որպեսզի այն հայտնվի ձեր հաշվում։ Առայժմ Վեբ կամ համակարգչային տարբերակի համար հաստատված ամսաթիվ չկա։, ուստի լավ գաղափար է հավելվածը թարմացված պահել՝ վերջին թարմացումները հնարավորինս շուտ ստանալու համար։

Այս բարելավմամբ WhatsApp-ը կենտրոնանում է ավելի հարմարավետ և անմիջական փորձառության վրա. թարգմանել առանց զրույցից դուրս գալու, օգտատիրոջ կողմից վերահսկվող կառավարմամբ, Android-ի և iPhone-ի միջև հստակ տարբերություններով և տեղական գաղտնիության հիմնադրամով, որը կանխում է զրույցների բովանդակության բացահայտումը։

Ալբերտո Նավարո

Ես տեխնոլոգիայի էնտուզիաստ եմ, ով իր «գիկ» հետաքրքրությունները վերածել է մասնագիտության։ Ես իմ կյանքի ավելի քան 10 տարին անցկացրել եմ՝ օգտագործելով նորագույն տեխնոլոգիաներ և զուտ հետաքրքրասիրությունից դրդված բոլոր տեսակի ծրագրերի հետ աշխատելիս: Այժմ ես մասնագիտացել եմ համակարգչային տեխնիկայի և տեսախաղերի մեջ։ Դա պայմանավորված է նրանով, որ ավելի քան 5 տարի ես գրում եմ տարբեր կայքերի համար տեխնոլոգիայի և վիդեոխաղերի վերաբերյալ՝ ստեղծելով հոդվածներ, որոնք փորձում են ձեզ տրամադրել ձեզ անհրաժեշտ տեղեկատվությունը բոլորին հասկանալի լեզվով:

Եթե ​​ունեք հարցեր, իմ գիտելիքները տատանվում են Windows օպերացիոն համակարգի հետ կապված ամեն ինչից, ինչպես նաև բջջային հեռախոսների համար նախատեսված Android-ից: Եվ իմ հանձնառությունն է ձեզ, ես միշտ պատրաստ եմ մի քանի րոպե ծախսել և օգնել ձեզ լուծել ցանկացած հարց, որը կարող եք ունենալ այս ինտերնետային աշխարհում: