Cara menggunakan CapCut dengan AI untuk memberi subtitle otomatis pada video Anda

¿Bagaimana cara menggunakan CapCut dengan AI untuk memberi subtitle otomatis pada video Anda? Teks otomatis bertenaga AI kini menjadi penting untuk membuat video Anda mudah dipahami tanpa suara, menjangkau lebih banyak orang, dan meningkatkan performanya di platform seperti TikTok, YouTube, Instagram, atau platform media sosial lainnya. CapCut mengintegrasikan fitur pengenalan suara yang dengan cepat mengonversi audio menjadi teks, memungkinkan Anda menghasilkan karya yang memukau tanpa menghabiskan waktu berjam-jam untuk mentranskripsi.

Dalam panduan praktis dan mendalam ini Anda akan melihat cara menggunakan CapCut untuk membuat subtitle dengan AI di desktop dan seluler, cara mengedit dan menatanya, trik apa yang harus diikuti agar subtitle terbaca dan tersinkronisasi dengan baik, dan alternatif apa yang ada (Premiere Pro, iMovie, dan solusi seperti DemoCreator) jika Anda memerlukan fitur tambahan seperti lebih banyak bahasa, terjemahan, atau alat kreatif tambahan.

Apa itu subtitel otomatis CapCut dan bagaimana cara kerjanya?

Fitur subtitle otomatis CapCut Alat ini menggunakan kecerdasan buatan untuk mengenali ucapan dalam video dan mengubahnya menjadi teks yang terbagi dalam beberapa bagian. Dengan begitu, Anda tidak perlu mengetik semuanya secara manual: alat ini akan membuat baris subtitel yang sesuai dengan ritme dialog, sehingga mempercepat alur kerja Anda, terutama untuk karya yang panjang atau terdiri dari beberapa bagian.

CapCut multibahasa dan mengenali audio dalam beberapa bahasa (dari Inggris hingga Jepang, antara lain), meskipun akurasinya bergantung pada kualitas sulih suara dan lingkungan perekaman. Dalam kondisi bising atau dengan pengucapan yang membingungkan, akurasinya menurun; oleh karena itu, meningkatkan audio di sumbernya (mikrofon dekat, pengurangan kebisingan, intonasi jelas) adalah kunci untuk hasil yang bagus.

Kapan waktu terbaik untuk menggunakannya? Dalam video YouTube edukasi, klip media sosial pendek, atau demo produk, subtitel meningkatkan retensi karena dapat ditonton tanpa suara. Subtitel juga menyediakan teks yang dapat diindeks untuk konten audiovisual Anda, yang mendukung SEO dan dapat membantu dalam penentuan posisi di mesin pencari.

Selain pengenalan suaraCapCut memungkinkan Anda mengedit, mengoreksi, dan menyesuaikan tampilan subtitle (font, ukuran, warna, latar belakang, animasi), dan menawarkan opsi untuk mengekspor dan berbagi langsung ke jejaring sosial tanpa meninggalkan editor.

Siapkan, hasilkan, dan edit subtitle AI di CapCut

Impor video Anda ke CapCut dari komputer Anda dengan cara drag and drop, atau unggah materi dari Google Drive, Dropbox atau bahkan Myspace; jika Anda merasa nyaman, Anda juga bisa gunakan kode QR untuk menambahkan file. Di versi desktop, cukup buat proyek dan klik "Impor".

Aktifkan fungsi subtitle otomatis dari tab "Teks" dan bagian "Subtitel/Teks Otomatis". Di beberapa antarmuka yang dilokalkan, mungkin muncul sebagai "Teks", tetapi alurnya sama: pilih bahasa audio dan mulai pembuatan.

Pilih bahasa yang benar (misalnya, bahasa Jepang jika klip Anda berbahasa Jepang) dan tekan "Hasilkan" atau "Mulai". AI akan menganalisis audio dan membuat segmen dengan stempel waktunya; prosesnya dapat berlangsung dari beberapa detik hingga beberapa menit, tergantung pada durasinya.

Tinjau dan perbaiki Karena, meskipun linimasanya sangat presisi, tanda baca atau beberapa istilah mungkin memerlukan sentuhan manusia. Dengan mengeklik setiap blok subjudul, Anda dapat mengedit teks, membaginya, menggabungkannya, atau menambahkan baris baru untuk menyempurnakan bacaan Anda.

Sesuaikan tata letak Dengan bilah alat: ubah font dan ukurannya, sesuaikan warna, tambahkan garis luar, bayangan, atau latar belakang semi-transparan, terapkan animasi dan templat. Jika Anda menyukai efek dinamis, CapCut menawarkan gaya yang telah ditentukan sebelumnya yang tampak hebat dalam format vertikal untuk jejaring sosial.

Fitur cloud dan kolaborasi yang bergunaCapCut memberi Anda penyimpanan cloud gratis sebesar 5GB untuk proyek dan memungkinkan Anda mengundang kolaborator. Setelah selesai, Anda dapat mengekspor, membagikannya untuk ditinjau, mempublikasikannya sebagai presentasi, atau mengirimkannya langsung ke TikTok, YouTube, Facebook, atau Instagram.

Ekstra Seluler:Di Android atau iPhone, selain “Subtitel Otomatis”, Anda akan melihat opsi premium seperti “Subtitel dwibahasa” o el “Pengidentifikasi Kata Fillet”Jika Anda tidak membutuhkannya, Anda dapat melanjutkan dengan versi gratis dan mengedit pratinjau, mengubah ukuran, menduplikasi, atau memutar teks dengan gerakan sentuh.

Praktik yang baik: keterbacaan, akurasi, waktu dan posisi

Keterbacaan adalah kuncinyaEmpat faktor yang menentukan keterbacaan teks terjemahan Anda secara sekilas: ukuran, warna/kontras, latar belakang, dan fon. Menyesuaikan faktor-faktor ini dengan tepat akan mencegah teks mengaburkan konten atau membuatnya sulit dibaca.

Ukuran subjudulHindari font yang terlalu besar hingga mengaburkan elemen-elemen penting rencana, atau terlalu kecil hingga memaksa mata Anda menyipit. Pada perangkat seluler, sebaiknya perbesar ukuran font satu poin karena layarnya lebih kecil.

Warna dan kontras- Jika latar belakang video terang, teks putih mungkin hilang; tambahkan garis luar atau bayangan hitam untuk meningkatkan visibilitas. CapCut memungkinkan Anda menambahkan kotak warna atau bayangan dengan cepat, yang meningkatkan kemampuan membaca pada pemandangan yang sangat bertekstur.

Latar belakang dan lokasi: Menggunakan persegi panjang semi-transparan di belakang teks membantu dalam pengambilan gambar dengan latar belakang yang berubah-ubah. Untuk penempatan, bagian bawah biasanya paling nyamanBagian tengah mengganggu konten dan mengganggu. Pastikan penempatannya konsisten di seluruh bagian.

Sumber yang cocokPilih font yang sederhana dan seimbang. Untuk video korporat, font sans-serif yang bersih adalah pilihan terbaik; untuk klip informal, font tulisan tangan juga bisa digunakan, asalkan jangan mengorbankan bacaan.

Akurasi konten: Subtitel harus mencerminkan apa yang sedang dikatakan secara akurat. Jika ada kata-kata umpatan yang tidak ingin Anda sertakan, Anda dapat menggantinya dengan simbol atau memparafrasekannya, tetapi jangan biarkan ada celah yang tidak tertutup; subtitel harus disertakan pada keseluruhan rekaman.

Sinkronisasi dengan ucapanKuncinya adalah membuat mereka masuk dan keluar tepat waktu dengan apa yang terjadi di layar. AI CapCut secara otomatis menyesuaikan waktu, tetapi periksa apakah Anda perlu menyempurnakan frasa apa pun agar muncul persis dengan suara dari pembicara.

Stabilitas visualHindari mengubah posisi atau gaya secara terus-menerus di sepanjang video; variasi yang konstan akan mengganggu dan memperburuk pengalaman pengguna. Pertahankan konsistensi dalam gaya, ukuran, dan penempatan.

Panduan langkah demi langkah untuk alat lainnya

Adobe Premiere Pro mengintegrasikan alur kerja yang sangat andal untuk transkripsi dan subtitel tanpa meninggalkan editor. Ikuti urutan ini untuk menghasilkan subtitel dari transkrip urutan Anda.

1. Buka panel Teks/Subtitel dari Jendela > Teks untuk memusatkan proses.
2. Di tab Subtitel, pilih “Transcribe Sequence.” Pilih trek audio, bahasa, dan, jika berlaku, jumlah pembicara.
3. Klik “Buat” dan tunggu Premiere menganalisis audionya. Setelah selesai, tinjau transkrip dan lakukan koreksi yang diperlukan.
4. Klik “Buat subtitle” (di bagian atas panel) dan pilih “Buat subtitle dari transkrip.”
5. Konfirmasi dengan “Buat” dan Anda akan melihat subtitle ditempatkan pada timeline, siap untuk diedit dan diekspor.

iMovie (macOS) Tidak ada transkripsi otomatis, tetapi Anda dapat dengan mudah menambahkan subtitle manual, terutama berguna untuk klip pendek.

1. Buka iMovie dan buat proyek baru; impor video Anda dan seret ke garis waktu.
2. Buka “Judul” dan pilih gaya seperti "Bawah". Ketik teks yang ingin Anda tampilkan selama sekitar 5 detik.
3. Sesuaikan durasinya dari judul hingga 5 detik (atau apa pun yang Anda perlukan) dan letakkan di bagian bawah layar.
4. Salin dan tempel judul di sepanjang rekaman untuk menandai interval yang diinginkan.
5. Dengarkan dialognya dan tambahkan teks yang sesuai di setiap segmen; jika ada bunyi tak bersuara yang relevan, gunakan tanda kurung untuk menunjukkannya.
6. Ekspor sebagai berkas MP4 atau bagikan langsung ke iMovie Theater, iTunes, Facebook, YouTube, atau Vimeo.

Tip praktis:Jika Anda tidak perlu menginstal perangkat lunak dan Anda bekerja di cloud, CapCut menawarkan editor web; di Mac Anda juga memiliki aplikasi aslinya, jadi Anda dapat memberikan subtitle secara gratis tanpa komplikasi.

Alternatif dan sumber daya: DemoCreator, trik, dan lainnya

CapCut kuat dan gratis untuk subtitel AI, tetapi beberapa pengguna melaporkan gangguan sesekali (terutama di aplikasi desktop) atau kehilangan lebih banyak opsi terjemahan di ponsel. Jika ini terjadi pada Anda, Anda mungkin tertarik untuk mencoba solusi alternatif yang menawarkan bahasa dan fungsionalitas yang lebih luas.

Pembuat Demo Wondershare Ini menonjol karena mesinnya yang cepat dan tepat, mampu mengenali audio dalam lebih dari 90 bahasa dengan akurasi sangat tinggi (hingga 99%) dan mengonversinya menjadi teks dalam satu klik. Selain itu, aplikasi ini dilengkapi galeri lengkap berisi templat siap pakai, terjemahan subtitle, dan fitur-fitur kreatif seperti text-to-speech berbasis AI, pengubah suara dan penghapusan latar belakang Menggunakan AI, plus merekam dengan avatar virtual. Tersedia untuk Windows dan macOS.

Cara membuat subtitle di DemoCreator Caranya sangat mudah: instal aplikasinya, impor video dari Perpustakaan ke linimasa Anda, buka Subtitel > Teks Otomatis, lalu tekan "Mulai pengenalan". Pilih bahasa audio dan, jika mau, pilih "Hapus subtitel yang ada". Lalu, beri gaya dari panel properti (ukuran, warna, batas, bentuk) dan ekspor atau posting ke TikTok, YouTube atau Vimeo dari program itu sendiri.

Sumber daya AI lainnya:Jika Anda mencari transkripsi yang sangat dipercepat untuk wawancara atau podcast yang panjang, layanan seperti Interview AI mengklaim dapat mentranskripsi satu jam audio dalam waktu sekitar 15 detik dan dengan cepat mengubahnya menjadi format wawancara alami (https://app.interview-ai.site/). Mereka dapat melengkapi alur kerja Anda jika Anda membutuhkan subtitle atau naskah referensi sebelum menggunakan CapCut.

Pertanyaan yang sering diajukan

Bisakah saya membuat subtitle di iPhone? Ya. Di iOS, Anda bisa menggunakan CapCut atau iMovie. CapCut memberi Anda subtitle otomatis dan gaya siap pakai, sementara iMovie berfokus pada judul manual yang sederhana; pilih aplikasi yang paling cocok untuk Anda sesuai dengan aliran Anda.

Bagaimana cara menambahkan subtitle otomatis ke video yang diunduh? Di CapCut, buka Teks > Teks Otomatis dan klik "Buat". Ini akan membuat teks. dari audionya dari video tanpa langkah tambahan.

Bisakah Anda memberi subtitle secara gratis? Ya. CapCut menawarkan subtitle otomatis gratis di editornya, baik di desktop maupun seluler, dan tidak memerlukan langganan wajib untuk dasar-dasarnya.

Bisakah saya membuat subtitle tanpa menginstal perangkat lunak? Ya. Editor web CapCut berfungsi di peramban, jadi Anda bisa membuat teks di cloud. Jika Anda menggunakan Mac, Anda juga bisa aplikasi desktop tanpa biaya untuk membuat subtitle.

Bagaimana cara membuat subtitle gratis di Mac? Buka editor CapCut di macOS, buat proyek Anda, buat subtitle otomatis, dan ekspor. Alur kerja Anda akan lancar. cepat dan tidak merepotkan tanpa biaya.

Ingin mempelajari lebih lanjut tentang Capcut dan AI-nya? Cara Membuat Model Pakaian AI di CapCut: Panduan Lengkap untuk Unggul dalam Mode Digital

Ringkasan langkah demi langkah di CapCut (desktop dan seluler)

1) Unggah videonya: Impor dari komputer Anda, Google Drive, Dropbox atau Myspace; Anda juga dapat memindai QR code untuk membawa material ke proyek.

2) Hasilkan subtitle: Buka Teks > Subtitel > Subtitel Otomatis, lalu ketuk “Buat/Hasilkan.” Edit teks, pisahkan atau gabungkan blok, dan sesuaikan gaya, warna, serta animasi.

3) Ekspor dan bagikanMenentukan nama berkas, resolusi, format, kualitas, dan frame per detik. Unduh video atau bagikan. langsung di jaringan seperti TikTok.

Ingatlah bahwa hasil terbaik Hal ini terwujud ketika Anda menggabungkan pengenalan suara AI dengan peninjauan manusia yang cepat, memperhatikan keterbacaan (ukuran, kontras, latar belakang, tipografi), dan menjaga subtitle tetap sinkron dan konsisten di bagian bawah. Dengan CapCut dan alternatifnya, Anda memiliki semua yang dibutuhkan untuk menghasilkan karya yang mudah dipahami tanpa audio, terlihat profesional, dan berkinerja lebih baik dalam SEOKami harap Anda sekarang tahu cara menggunakan CapCut dengan AI untuk memberi subtitle otomatis pada video Anda.