Itu teks terjemahan di TV Mereka bisa menjadi alat yang berguna bagi banyak orang, tapi terkadang mereka bisa mengganggu atau tidak diperlukan. Jika Anda menemukan diri Anda dalam situasi yang Anda inginkan hapus subtitle dari televisi Anda, ada beberapa metode berbeda yang dapat Anda terapkan tergantung pada model dan merek TV Anda. Selanjutnya kami akan menjelaskan kepada Anda langkah demi langkah cara mencapainya.
Mengaktifkan dan menonaktifkan subtitle melalui remote control
Sebagian besar kendali jarak jauh modern cuentan con un tombol khusus untuk mengaktifkan atau menonaktifkan los subtítulos. Busca en tu kendali jarak jauh tombol yang bertuliskan “Subtitle” atau “CC” (Closed Caption). Saat Anda menekan tombol ini, subtitle akan hilang dari layar. Jika pada percobaan pertama tidak berhasil, coba tekan beberapa kali hingga subtitle terhapus seluruhnya.
Akses menu konfigurasi TV Anda
Jika cara di atas tidak berhasil, Anda bisa mengakses menu konfigurasi televisi Anda untuk mematikan subtitle secara manual. Langkah-langkahnya mungkin sedikit berbeda tergantung pada merek dan model TV Anda, namun secara umum, Anda harus mengikuti langkah-langkah berikut:
- Tekan Tombol Menu atau Pengaturan en tu control remoto.
- Navega por las opciones hasta encontrar la sección de Subtitle atau Aksesibilitas.
- Pilih opsi Desactivar subtítulos o Matikan subtitle.
- Simpan perubahan dan keluar dari menu pengaturan.
Menyiapkan dekoder atau pemutar streaming Anda
Jika Anda menggunakan kabel, satelit, atau pemutar streaming (seperti Roku, Apple TV, atau Amazon Fire Stick), teks tertulis dapat diaktifkan di pengaturan perangkat, bukan di TV. Dalam hal ini, Anda harus:
- Akses ke menu pengaturan perangkat.
- Buscar la opción de Subtitle atau Aksesibilitas.
- Desactivar los subtítulos lalu.
Periksa pengaturan aplikasi atau layanan streaming Anda
Jika Anda melihat konten melalui aplikasi streaming seperti Netflix, Hulu atau Amazon Prime Video, subtitle dapat diaktifkan di dalam aplikasi itu sendiri. Untuk menonaktifkannya:
- Luncurkan aplikasi streaming di TV Anda.
- Mulailah memutar konten yang ingin Anda tonton.
- Carilah Opsi subtitle atau CC di menu pemutaran.
- Desactiva los subtítulos desde ese menú.
Setiap aplikasi mungkin memiliki cara yang sedikit berbeda dalam mengakses pengaturan subtitle, namun secara umum, langkah-langkah ini akan membantu Anda menemukan opsi yang tepat.
| Servicio de Streaming | Langkah-langkah untuk Menonaktifkan Subtitle |
|---|---|
| Netflix | Selama pemutaran, pilih ikon Diálogo dan nonaktifkan subtitle di opsi yang sesuai. |
| Amazon Prime Video | Akses menu subtitle selama pemutaran dan pilih Off para desactivarlos. |
| Hulu | Di menu pemutaran, pilih Konfigurasi lalu matikan subtitlenya. |
Cara mematikan subtitle di TV Samsung
- Untuk televisores Samsung, prosesnya sederhana. Gunakan remote control Anda dan ikuti langkah-langkah berikut:Acceder al menú de configuración: Tekan tombolnya Menu pada remote control dan pilih Konfigurasi.
- Arahkan ke bagian subtitle: Dalam pengaturan, buka Sistem lalu pilih Teks terjemahan.
- Matikan subtitle: Cambia la opción de Diaktifkan a Dinonaktifkan. Ini akan menghapus subtitle dari layar Anda.
Hapus subtitle di TV LG
- En los televisores LG, mematikan subtitle juga merupakan proses yang mudah. Berikut langkah-langkah yang harus diikuti:
- Abrir el menú de ajustes: Tekan tombolnya Pengaturan en tu control remoto.
- Buka pengaturan aksesibilitas: Memilih Aksesibilitas dentro del menú de ajustes.
- Matikan subtitle: En el menú de accesibilidad, busca la opción Teks terjemahan dan nonaktifkan. Subtitle tidak akan muncul lagi di layar.
Panduan untuk menghapus subtitle di TV LG
- Itu televisi Sony Mereka memiliki antarmuka yang sedikit berbeda, tetapi mematikan subtitle tetap mudah:
- Masuk ke menu utama: Tekan tombolnya Rumah en tu control remoto.
- Seleccionar la configuración: Pergi ke Konfigurasi lalu pilih Preferensi.
- Matikan subtitle: Dalam preferensi, pilih Pengaturan subtitle dan mengubah status menjadi Dinonaktifkan.
Langkah-langkah menghapus subtitle di televisi Sony
- Untuk televisores Panasonic, el proceso es el siguiente:
- Abrir el menú: Tekan tombolnya Menu pada remote control dan pilih Konfigurasi.
- Arahkan ke pengaturan subtitle: Pergi ke Pengaturan subtitle di dalam menu pengaturan.
- Matikan subtitle: Cambia la opción de Diaktifkan a Dinonaktifkan.
Model dan merek televisi lainnya
Jika Anda memiliki merek atau model TV yang berbeda, prosesnya mungkin sedikit berbeda, namun umumnya mengikuti pola yang sama. Akses menu konfigurasi melalui remote control dan cari opsinya Teks terjemahan o Pengaturan subtitle para desactivarlos.
Aplikasi seluler untuk mengontrol subtitle
Beberapa aplikasi seluler dapat membantu Anda mengontrol dan mematikan subtitle di televisi Anda dengan cara yang lebih sederhana. Aplikasi seperti Samsung SmartThings, LG ThinQ, Dan Sony TV SideView Mereka menawarkan fitur kendali jarak jauh yang canggih termasuk manajemen subtitle.
Konsultasikan manual pengguna TV Anda
Jika tidak ada metode di atas yang berhasil untuk Anda, atau jika Anda memiliki pertanyaan spesifik tentang cara mematikan subtitle pada model TV Anda, consulta el manual de usuario. Anda dapat menemukan panduan cetak yang disertakan dengan TV Anda atau mencarinya secara online di situs web produsen. Panduan ini akan memberi Anda petunjuk terperinci tentang cara menavigasi menu pengaturan dan menyesuaikan opsi subtitle berdasarkan model spesifik Anda.
Hapus subtitle dari TV Anda Ini adalah proses sederhana yang dapat Anda lakukan dengan menggunakan tombol subtitle pada remote control, mengakses menu pengaturan TV, memeriksa pengaturan pada dekoder atau pemutar streaming, atau menyesuaikan opsi dalam aplikasi streaming. Jika Anda mengalami masalah, jangan ragu untuk membaca panduan pengguna TV Anda untuk mendapatkan petunjuk khusus untuk model Anda. Dengan langkah-langkah ini, Anda dapat menikmati acara dan film favorit tanpa gangguan subtitle.
Saya Sebastián Vidal, seorang insinyur komputer yang sangat menyukai teknologi dan DIY. Selain itu, saya adalah pencipta tecnobits.com, tempat saya berbagi tutorial untuk menjadikan teknologi lebih mudah diakses dan dipahami oleh semua orang.