Imepe faịlụ PO nwere ike ịgbagwoju anya maka ndị na-amaghị usoro a. Agbanyeghị, otu esi emepe faịlụ PO Ọ dị mfe karịa ka ọ dị. A na-ejikarị faịlụ PO, nke dị mkpụmkpụ maka "Ihe Obere ibu", na ọrụ ntụgharị asụsụ iji chekwaa ederede n'asụsụ dị iche iche. Iji mepee faịlụ PO, naanị ihe ị ga-achọ bụ editọ ederede, dị ka Notepad++ ma ọ bụ Sublime Text, nke ga-enye gị ohere ịlele na dezie ọdịnaya nke faịlụ ahụ n'ụzọ dị mfe na ngwa ngwa. Nọgide na-agụ iji chọpụta usoro a site na nzọụkwụ site na nzọụkwụ wee malite ịrụ ọrụ na faịlụ PO na-enweghị nsogbu.
1. Nzọụkwụ site nzọụkwụ ➡️ Otu esi emepe faịlụ PO
- Kwụpụ 1: Mepee ihe nchọgharị faịlụ na kọmputa gị.
- Nzọụkwụ 2: Gaa na ebe faịlụ PO dị nke ịchọrọ imeghe.
- Kwụpụ 3: Pịa aka nri na faịlụ PO wee họrọ nhọrọ “Mepee ya”.
- Kwụpụ 4: Site na menu ndọpụta, họrọ mmemme ịchọrọ iji mepee faịlụ PO. Ụfọdụ mmemme a na-ahụkarị gụnyere POedit, Mpaghara ma ọ bụ mebere.
- Kwụpụ 5: Mgbe ịhọrọ usoro ihe omume, pịa "OK" ma ọ bụ "Open." Mmemme ahụ ga-emeghe wee buo faịlụ PO.
- Kwụpụ 6: Ugbu a ị nwere ike lelee ma dezie ọdịnaya nke faịlụ PO dị na mmemme ị họọrọ. Ị nwere ike ime mgbanwe na ederede, ntụgharị asụsụ ma ọ bụ mgbanwe ọ bụla ọzọ dị mkpa.
- Kwụpụ 7: Na-echekwa mgbanwe emere na faịlụ PO. Iji mee nke a, họrọ nhọrọ "Chekwa" ma ọ bụ "Save As" na mmemme ahụ.
- Kwụpụ 8: Ma nke ahụ bụ ya! Ị mepeela faịlụ PO nke ọma ma nwee ike ịrụ ọrụ na ya dịka mkpa gị siri dị.
Ugbu a ị maara ka esi emepe faịlụ PO! Cheta na a na-ejikarị ụdị faịlụ a na mpaghara ntụgharị asụsụ software na mpaghara, yabụ ọ dị mkpa ijide n'aka na ị nwere mmemme dabara adaba maka imeghe na idezi ya.
Ajụjụ & Ajụjụ
FAQ- Otu esi emepe faịlụ PO
Kedu ihe bụ faịlụ PO?
- Faịlụ PO bụ faịlụ ederede eji na mmemme ngwanrọ iji chekwaa eriri ederede enwere ike ịtụgharị.
Kedu ka m ga-esi mepee faịlụ PO?
- Mepee ndezi ederede na kọmputa gị.
- Họrọ "Mepee" na isi menu nke ndezi ederede.
- Gaa na ebe faịlụ PO dị na sistemụ gị.
- Họrọ faịlụ PO wee pịa "Mepee".
Kedu mmemme m nwere ike iji mepee faịlụ PO?
- Ị nwere ike iji editọ ederede ọ bụla dị ka Notepad (Windows) ma ọ bụ TextEdit (Mac).
- Enwekwara mmemme pụrụ iche dị ka Poedit nke emebere ka ọ rụọ ọrụ na faịlụ PO.
Enwere m ike imepe faịlụ PO na Microsoft Word?
- Mba, Microsoft Word adabaghị maka imepe faịlụ PO, n'ihi na anaghị akwado usoro faịlụ ndị a.
Kedu ihe m ga-eme ma ọ bụrụ na enweghị m ike imepe faịlụ PO?
- Lelee ma ị nwere ihe ndezi ederede arụnyere na kọmputa gị.
- Gbaa mbọ hụ na ị họrọla faịlụ PO ziri ezi mgbe ị na-achọ imepe ya.
- Tụlee iji mmemme pụrụ iche dị ka Poedit ma ọ bụrụ na ị na-enwe nsogbu na ndezi ederede ọkọlọtọ.
Kedu ka m ga-esi dezie faịlụ PO?
- Mepee faịlụ PO na ndezi ederede.
- Chọta eriri ederede ịchọrọ dezie n'ime faịlụ ahụ.
- Mee mgbanwe ndị dị mkpa na ederede.
- Chekwaa faịlụ PO ka itinye mgbanwe ndị a.
Kedu otu m ga-esi chekwaa mgbanwe na faịlụ PO?
- Họrọ "Chekwa" na isi menu nke ndezi ederede.
- A ga-echekwa faịlụ PO site na mgbanwe ndị emere.
Kedu ihe m ga-eme ma ọ bụrụ na achọrọ m ịsụgharị faịlụ PO?
- Mepee faịlụ PO na ndezi ederede.
- Chọta eriri ederede ị chọrọ ịtụgharị asụsụ.
- Tinye ntụgharị asụsụ kwekọrọ na faịlụ PO.
- Chekwaa faịlụ PO iji tinye ntụgharị asụsụ ahụ.
Kedu otu m ga-esi gbanwee faịlụ PO ka ọ bụrụ usoro ọzọ?
- Mepee faịlụ PO na nchịkọta ederede a.
- Họrọ “Chekwa Dị ka” na isi menu nke ndezi ederede.
- Họrọ usoro faịlụ ịchọrọ ịtụgharị gaa na (dị ka XLIFF ma ọ bụ CSV).
- Chekwaa faịlụ ahụ n'ụdị ahọpụtara ọhụrụ.
Ọ ga-ekwe omume ịrụ ọrụ na faịlụ PO na mmekorita ya na ndị ọrụ ndị ọzọ?
- Ee, ọ ga-ekwe omume ijikọ aka rụọ ọrụ na faịlụ PO site na iji ngwaọrụ njikwa ụdị dị ka Git ma ọ bụ sistemụ njikwa ntụgharị asụsụ (TMS).
Abụ m Sebastián Vidal, onye injinia kọmpụta nwere mmasị na teknụzụ na DIY. Ọzọkwa, abụ m onye okike tecnobits.com, ebe m na-ekerịta nkuzi iji mee ka nkà na ụzụ nwetakwuo ohere na nghọta maka onye ọ bụla.