Otu esi etinye mkpụrụedemede na ụda olu
Iji ụda olu ziri ezi na ederede dị mkpa iji kwado nzikọrịta ozi ziri ezi na nke doro anya n'asụsụ Spanish. N'isiokwu teknụzụ a, anyị ga-amụta ka esi etinye akwụkwọ ozi nwere ụda olu n'ụzọ ziri ezi na nke dị mfe Anyị ga-achọpụta iwu ndị bụ isi maka imesi okwu ike na anyị ga-enyochakwa ụzọ dị iche iche iji nweta ya na keyboard dị iche iche na mmemme kọmputa. Ọ bụrụ na ị nwere mmasị ịmụta iwu nke nkwuwa okwu na imeziwanye ederede gị na Spanish, nọgide na-agụ!
Iwu ntọala maka imesi okwu ike na Spanish
Tupu ibanye n'ime usoro nke itinye akwụkwọ ozi na ụda olu, ọ dị mkpa ịghọta isi iwu nke nkwuwa okwu na Spanish. Nchegbu na-adabere n'ụzọ bụ isi n'ọnọdụ nke mkpụrụokwu mesiri ike n'okwu ọ bụla. A na-eji ụda asụpe, nke ejiri olu olu nọchitere anya ya, iji gosi nkeji okwu emesiri ike ma tinye ya na ụdaume. N'ozuzu, e nwere ụdị okwu atọ nwere ike inwe ụda olu: nnukwu okwu, okwu siri ike (nke a makwaara dị ka "plain"), na okwu esdrújulas.
Ụzọ isi tinye akwụkwọ ozi nwere ụda olu
Enwere ụzọ dị iche iche iji tinye mkpụrụedemede nwere ụda olu, dabere na ahụigodo ma ọ bụ mmemme ide ihe anyị na-eji. En este apartado, anyị ga-enyocha ụfọdụ nhọrọ ndị a na-ahụkarị. N'ọtụtụ ahụigodo Spanish, ị nwere ike ịkpọpụta mkpụrụedemede site na iji igodo ụda olu dị ala (`) yana ụdaume kwekọrọ. Dịka ọmụmaatụ, itinye "á", naanị pịa igodo ụda olu wee pịa igodo "a". Na mgbakwunye, ọtụtụ mmemme nhazi okwu na ndezi onyonyo na-enye ụzọ mkpirisi ahụigodo a kapịrị ọnụ maka itinye mkpụrụedemede agbasiri ike.
mkpụrụedemede ụda olu na mmemme kọmputa dị iche iche
Mgbe anyị na-arụ ọrụ na mmemme kọmputa, dị ka Okwu Microsoft ma ọ bụ Adobe Photoshop, anyị nwekwara ike ịhụ kpọmkwem nhọrọ itinye leta nwere ụda olu. Ọmụmaatụ, na Microsoft Word, ị nwere ike iji ngwaọrụ "fanye akara" họrọ ụda olu achọrọ wee tinye ya na mkpụrụedemede kwekọrọ. N'ime mmemme imewe eserese, dị ka Adobe Photoshop, ị nwekwara ike ịnweta nhọrọ " mkpụrụedemede pụrụ iche" iji chọta mkpụrụedemede agbasiri ike ịchọrọ.
Na nchịkọta, iji ụda olu ziri ezi n'asụsụ Spanish dị mkpa iji kwado nkwurịta okwu doro anya na nke ziri ezi. Ịmụta itinye akwụkwọ ozi nwere ụda olu agaghị eme ka ọ dịkwuo mma, mana ọ ga-enye gị ohere igosipụta onwe gị nke ọma n'asụsụ ahụ. accent Ọ bụ nka dị mkpa maka onye ọ bụla chọrọ ịkparịta ụka nke ọma n'asụsụ Spanish.
– Gịnị bụ accented leta na gịnị mere o ji dị mkpa?
Akwụkwọ ozi nwere ụda olu bụ akwụkwọ ozi nke na-ebu ụda olu orthographic, nke a makwaara dị ka tilde, n'elu ya. Olu mkpoputa bụ akara eserese nke a na-eji ịgbanwe mkpọpụta okwu ma ọ bụ ihe pụtara. Na Spanish, e nwere ụdị ụda olu atọ: nnukwu ụda olu (´), ụda ili (`) na ụda sekọmfleksị (ˆ). A na-eji ụda olu ndị a gosi mkpịrịsị mkpụrụokwu mesiri ike, nke bụ nke a na-ekwusi ike na ya mgbe a na-akpọ ya.
Mkpa nke mkpụrụedemede accented dabere na ọrụ ya dị oke mkpa n'ezi ịkpọpụta na nghọta okwu. Nsụpe asụsụ nwere ike ịgbanwe ihe okwu pụtara ma ọ bụ mee ka ọ dị iche na ndị ọzọ a na-asụpe ya. Dịka ọmụmaatụ, okwu "solo" na-enweghị ụda olu pụtara "naanị", ebe "sólo" nwere ụda olu pụtara "naanị" ma ọ bụ "naanị". Ọmụmaatụ ọzọ bụ okwu “estuve” nke nwere ụda olu na mkpụrụedemede “u” nke na-egosi njikọ gara aga nke ngwaa “estar”, ebe enweghị ụda olu ọ ga-abụ ezighi ezi.
Ka itinye mkpụrụedemede nwere ụda olu Na ahụigodo, ịnwere ike iji ụzọ dị iche iche dabere na ngwaọrụ ị na-eji. N'ọtụtụ ahụigodo Spanish, ị nwere ike ịhụ igodo akọwapụtara maka ụda olu dị elu na nke dị ala. Iji jiri olu sekọmfleksị, ị nwere ike iji nchikota igodo «Shift + 6». Ịnwekwara ike iji koodu ASCII ka ịtinye mkpụrụedemede agbasiri ike na dọkụmentị ma ọ bụ ibe weebụ. Dịka ọmụmaatụ, koodu ASCII maka mkpụrụedemede "á" bụ "á". Ọ bụrụ na ị na-eji ngwaọrụ mmetụ aka, naanị pịa ma jide akwụkwọ ozi ahụ na ahụigodo mebere iji nweta nhọrọ nkwalite dị iche iche. Na-echeta mgbe niile iji ụda olu nke ọma iji hụ na nkwurịta okwu doro anya na nke ziri ezi. Na ndụmọdụ ndị a, ị ga-enwe ike ide mkpụrụedemede ndị agbasiri ike na Spanish n'ụzọ dị mfe na nkenke.
– Iwu itinye akwụkwọ ozi nwere ụda olu nke ọma
Iwu maka itinye mkpụrụedemede nwere ụda olu nke ọma
Enwere iwu ndị akọwapụtara maka itinye mkpụrụedemede agbagoro nke ọma n'asụsụ Spanish. Iwu ndị a bụ isi iji hụ na ịkpọpụta okwu na nghọta okwu ndị a ziri ezi. N'okpuru bụ iwu ndị bụ isi maka itinye mkpụrụedemede nwere ụda olu nke ọma:
1. iwu accentuation: Nchegbu n'asụsụ Spanish dabere na iwu nke ọnọdụ nke ụdaume na-akpa ike. Udaume emesiri ike bụ nke a na-akpọ oke ike n'ime okwu. Okwu ndị nwere ụda prosodic, ya bụ, ndị nke ụdaume nrụgide anaghị agbaso iwu izugbe, nwere ụda olu. Dịka ọmụmaatụ, okwu ahụ bụ "nnụnụ" nwere ụda olu na "a" n'ihi na ọ bụ ụdaume na-arụsi ọrụ ike.
2. Ojiji nke ụda olu olu olu: A na-eji olu olu okwu akọwa ọdịiche dị n'okwu ndị e dere otu ụzọ mana nwere nkọwa dị iche iche. Dịka ọmụmaatụ, okwu "solo" na-enweghị ụda olu pụtara "naanị", ebe "sólo" na ụda olu pụtara "naanị", ebe "sólo" na ụda olu pụtara "naanị". A na-ejikwa ụda olu a akọwa ọdịiche nke nnọchiaha ajụjụ na ndị ikwu, dị ka "ihe" na "ihe."
3. Accentuation na diphthongs na triphthongs: Diphthong bụ ngwakọta nke ụdaume abụọ a na-akpọkọ ọnụ n'otu nkeji okwu, ebe triphthong bụ ngwakọta nke ụdaume atọ. N'ime diphthong na tripthongs, ụdaume nrụgide na-enwekarị ụda olu. Dịka ọmụmaatụ, n'okwu a "saw", ụda olu na-egosi na "o" bụ ụdaume nrụgide. Agbanyeghị, enwere mwepu n'ụfọdụ okwu monosyllabic na-enweghị ụda olu.
Na nkenke, ịmara na itinye n'ọrụ n'ụzọ ziri ezi n'iwu nke nkwuwa okwu dị mkpa iji dee nke ọma n'asụsụ Spanish. Iji ụda olu kwesịrị ekwesị na-ekwe nkwa ịkpọpụta na nghọta ziri ezi nke okwu. Ọ dị mkpa ịme ma mara iwu ndị a iji zere mmejọ ederede. Cheta na ụda olu na-arụ ọrụ dị mkpa na nzikọrịta ozi ziri ezi na Spanish.
– Ụdị ụda olu dị iche iche na otu esi eji ha eme ihe
Enwere ụdị ụda olu dị iche iche a na-eji n'asụsụ Spanish iji gosi n'ezi ịkpọpụta na nkwuwapụta okwu. Ụda olu olu, nke a makwaara dị ka tilde, bụ akara eserese nke edobere n'elu ụfọdụ ụdaume iji gosi nkeji okwu na-akpa ike n'ime okwu. Ụdị ụda olu a ka a na-eji n'okwu ndị dị egwu, nke nwere mkpuru okwu na-emesi ike na syllable ikpeazụ, dị ka "kọfị" ma ọ bụ "elekere." A na-ejikwa ya mee ihe n'okwu ndị siri ike, nke nwere mkpuru okwu na-emesi ike n'ime mkpụrụokwu penultimate, dị ka "dị mfe" ma ọ bụ "ọgwụgwọ." N'ikpeazụ, eji m ` m`m`aka`` n` `` syllable sêpêdé mésó a n’ime mkp pêpêta, dị ka “ibe” ma ọ bụ “dokịta. Ọ dị mkpa ịmụta ịmata na iji ụdị ụda olu a n'ụzọ ziri ezi iji zere mgbagwoju anya na ịkpọ okwu na nghọta nke Spanish.
Ụdị ụda olu ọzọ a na-eji n'asụsụ Spanish bụ ụda olu, bụ nke a na-eji akọwa ọdịiche nke okwu ndị e dere n'otu ụzọ ma nwere ihe dị iche iche. Dịka ọmụmaatụ, okwu ahụ bụ "sé" (ụdị ngwaa "mara" onye mbụ from the single of the present indicative) dị iche na okwu »se» (nnọaha nkeonwe ma ọ bụ onye nke atọ dị iche) ekele maka ụda olu. N'otu aka ahụ, a na-eji ụda olu olu ahụ eme ihe n'okwu ndị dị ka "ihe" (pronoun ajụjụ ọnụ) na "nke ahụ" (njikọ). Ọ dị mkpa ịṅa ntị na ụda olu ndị a ka iji okwu ndị ahụ mee ihe n'ụzọ ziri ezi n'ọnọdụ dị iche iche.
N'ikpeazụ, ọ dị mkpa ịkpọ aha prosodic accent, nke na-ezo aka na ike ma ọ bụ mmesi ike nke e nyere n'ime mkpụrụokwu n'ime okwu ma ọ bụ nkebiokwu. Ọ bụ ezie na ụdị ụda olu a adịghị akara na eserese, ngwa ya ziri ezi dị mkpa maka nkwurịta okwu doro anya na nke ziri ezi na Spanish. A na-eji ụda olu na-egosi na ọ na-egosi mkpuruokwu mesiri ike n'ime otu okwu, ya bụ, syllable nke na-enweta nkwanye ugwu kachasị mgbe a na-akpọ ya. Otú ọ dị, ọ dị mkpa iburu n'uche na ọnọdụ nke prosodic accent nwere ike ịdị iche dabere na olumba ma ọ bụ mpaghara. Dị ka ihe atụ, okwu ụfọdụ nwere ike inwe mkpọpụta akpọtụ akpọpụta n’ime mkpụrụokwu penultimate n’ógbè ụfọdụ, ebe n’ebe ndị ọzọ a ga-eji ụda olu dị n’okwu ikpeazụ kpọpụta ha. Ya mere, ọ bụ ihe amamihe dị na ya ịmara ụda prosodic ma n'ịgụ ma n'ịkpọ okwu iji hụ na nkwurịta okwu dị mma na Spanish.
Na ngwụcha, Ịmụta na iji ụdị ụda olu dị iche iche n'asụsụ Spanish dị mkpa maka ịkpọpụta na nghọta asụsụ nke ọma. Asụsụ, olu olu, na ụda prosodic na-ekere òkè dị oke mkpa n'ime ederede kwesịrị ekwesị na ntinye okwu. Site n'ịṅa ntị na ntinye aha ziri ezi nke ụda olu, ị ga-ezere nghọtahie ma gosipụta onwe gị nkenke na idoanya na Spanish. Ọ dị mkpa ịme ma mara ụda olu ndị a ka ọ bụrụ "ị nweta nke ọma" n'asụsụ ahụ wee hụ na nkwurịta okwu dị mma.
– Mkpa ọ dị ịmara ụda olu na ide na Spanish
Otu n'ime akụkụ kachasị mkpa nke ide ihe n'asụsụ Spanish bụ ịmara nhazi ụda olu ziri ezi. Ụda olu bụ akara ngosi eserese nke a na-eji egosi njiri mara nke okwu, ya bụ, nkeji okwu nke e mesiri ike na-ada mgbe a na-akpọ ya. Ọ bụrụ na anyị etinye ụda olu na mkpụrụedemede na-ezighi ezi ma ọ bụ na anyị etinyeghị ya na mkpụrụedemede ziri ezi, anyị nwere ike ịgbanwe ihe okwu ahụ pụtara kpamkpam. Ọ bụ ya mere o ji dị mkpa ịmata na itinye ụda olu n'ụzọ ziri ezi na ederede n'asụsụ Spanish.
Enwere iwu dị iche iche ịmara ebe na otu esi etinye ụda olu n'okwu. Otu n'ime iwu ndị a na-ahụkarị bụ na nnukwu okwu na-enwe ụda mgbe ha na-ejedebe na ụdaume, »n» ma ọ bụ «s». . Iwu ọzọ bụ na okwu ndị dị larịị nwere ụda olu mgbe ha akwụsịghị na ụdaume, "n" ma ọ bụ "s". Dịka ọmụmaatụ, "ụlọ mkpọrọ" nwere ụda olu n'ime mkpụrụokwu penultimate n'ihi na ọ naghị ejedebe na ụdaume, "n" ma ọ bụ "s." Na mgbakwunye, enwere esdrújulas na okwu sobreesdrújulas na-enwe ụda olu mgbe niile.
Ọ dị mkpa ime ka ọ pụta ìhè na ụda olu ọ bụghị nanị na ọ nwere uru ọbịbịa, kamakwa uru ụda ụda. Na Spanish, ụda olu nwere ike ịgbanwe ịkpọ okwu. Dịka ọmụmaatụ, okwu "ee" na "ee" nwere otu nsụgharị ma e wezụga n'ihi ụda olu dị na mkpụrụedemede mbụ, ma otú e si akpọ okwu ha dị nnọọ iche. Ụda olu nwekwara ike inyere anyị aka ịmata ọdịiche dị n'etiti okwu ndị a na-asụpere otu ma nwere nkọwa dị iche iche, dị ka "the" (ederede doro anya) na "ya" (pronoun onwe). Ya mere, ọ dị mkpa ịmụta na ịmụta ụda olu iji zere njehie na ide na ịkpọ okwu.
- Ndụmọdụ bara uru maka itinye akwụkwọ ozi na ụda olu
Maka tinye akwụkwọ ozi nwere ụda olu N'asụsụ Spanish, ọ dị mkpa ịmara ụfọdụ iwu ụtọasụsụ wee jiri mkpụrụedemede ziri ezi. N'ebe a, anyị ga-enye gị ndụmọdụ bara uru ka ị jiri ụda olu dee nke ọma.
1. Jiri mkpụrụedemede pụrụ iche: Na Spanish enwere ọtụtụ ụdaume na consonants nwere ike ịnwe ụda olu. Iji dee mkpụrụedemede ndị a nke ọma, ịkwesịrị iji agwa pụrụ iche na ahụigodo. Dịka ọmụmaatụ, iji pịnye "á" ị ga-pịa igodo "Alt" yana nọmba "160" dị na ahụ igodo ọnụọgụ. N'ụzọ dị otú a, ị nwere ike itinye ụda olu na mkpụrụedemede niile dị mkpa.
2. Mara iwu mgbakasị ahụ: A na-ejikarị ụda olu a na-asụ Spanish gosi mkpụrụokwu mesiri ike. Ọ dị mkpa mara iwu nke accentuation inwe ike iji ụda olu dee okwu nke ọma. Dịka ọmụmaatụ, okwu ndị siri ike nwere ụda na syllable ikpeazụ ma ọ bụrụ na ha agwụ na ụdaume, "n" ma ọ bụ "s." Okwu ndị siri ike nwere ụda olu na mkpụrụokwu penultimate ma ọ bụrụ na ha akwụsịghị na ụdaume, "n" ma ọ bụ "s." Na okwu esdrújulas na-enwe ụda olu mgbe niile na nkeji okwu penultimate.
3. Jiri akụrụngwa dijitalụ: Ọ bụrụ na ịnweghị ahụigodo nke na-enye ohere iji mkpụrụedemede pụrụ iche, ịnwere ike iji. recursos digitales itinye mkpụrụedemede nwere ụda olu n'ụzọ dị mfe karị. Dịka ọmụmaatụ, enwere ngwa na webụsaịtị na-enye gị ohere idetuo na mado mkpụrụedemede ndị agbagoro ozugbo na ederede gị. Ịnwekwara ike ịtọọ kiiboodu gị na ngwaọrụ gị ka ị nwee ike pịnye mkpụrụedemede agbamume ngwa ngwa.
- Akụrụngwa na akụrụngwa bara uru iji tinye mkpụrụedemede nwere ụda olu
Enwere nhọrọ na ngwaọrụ dị iche iche nwere ike inyere gị aka itinye akwụkwọ ozi nwere ụda olu n'ụzọ dị mfe. N'okpuru bụ ụfọdụ n'ime ha:
1. Teclado virtual nwere mkpụrụedemede pụrụ iche: Ị nwere ike iji ahụigodo mebere na ngwaọrụ gị ma ọ bụ kọmputa nke gụnyere ngalaba mkpụrụedemede pụrụ iche. Ahụigodo ndị a na-enye gị ohere ịhọrọ ma pịnye mkpụrụedemede agbasiri ike ọsọ ọsọ na ngwa ngwa. Ụfọdụ sistemụ arụmọrụ, dịka Windows na MacOS, ha nwere nhọrọ a arụnyere n'ime ntọala ahụigodo ha.
2. Ụzọ mkpirisi ahụigodo: Ọtụtụ ngwa na mmemme na-enye ụzọ mkpirisi ahụigodo maka ịtinye mkpụrụedemede pụrụ iche, gụnyere mkpụrụedemede agbasiri ike. Dịka ọmụmaatụ, na Windows, ịnwere ike iji nchikota igodo "Alt" + koodu ọnụọgụ kwekọrọ na njirimara pụrụ iche achọrọ (dịka ọmụmaatụ, Alt + 160 maka "á") na MacOS, ị nwere ike iji nchikota igodo . Nhọrọ» + igodo kwekọrọ na agwa pụrụ iche (dịka ọmụmaatụ, Nhọrọ + "e" na-esote mkpụrụedemede "a" maka "á").
3. Akara na ntinye HTML: Ọ bụrụ na ị na-arụ ọrụ na webụsaịtị ma ọ bụ n'elu ikpo okwu na-anabata koodu HTML, ị nwere ike iji akara HTML na ụlọ ọrụ iji gosipụta mkpụrụedemede agbapụta. Dịka ọmụmaatụ, ịnwere ike iji koodu "é" gosi mkpụrụedemede "é". Na mgbakwunye, enwere ngwaọrụ ịntanetị na-emepụta koodu HTML na-akpaghị aka kwekọrọ na mkpụrụedemede pụrụ iche ịchọrọ iji, na-eme ka ọ dị mfe itinye ha na ọdịnaya weebụ gị.
Cheta na ọ dị mkpa iji mkpụrụ akwụkwọ ndị nwere ụda olu mee ihe nke ọma, ebe ọ bụ na ha nwere ike ịgbanwe ihe okwu pụtara. Ngwa na akụrụngwa ndị a ga-enyere gị aka ide nke ọma na enweghị nsogbu.
- Mmejọ a na-emekarị mgbe ị na-etinye mkpụrụedemede nwere ụda olu yana otu esi ezere ha
Otu n'ime okwu ndị a na-ahụkarị mgbe ị na-ede na Spanish bụ ntinye ziri ezi nke ụda olu na mkpụrụedemede. Anyị na-emehiekarị mgbe anyị na-edowe akwụkwọ ozi nwere ụda olu nke nwere ike imetụta otú e si akpọpụta okwu na ihe ha pụtara. Ọ bụ ya mere o ji dị mkpa ịmata mmejọ ndị a na-emekarị ma mara ka a ga-esi zere ha.
Otu n'ime mmejọ a na-emekarị bụ ichefu itinye ụda olu n'okwu ndị chọrọ ya. Ọ dị mkpa icheta na nnukwu okwu ga-enwerịrị ụda olu mgbe ha gwụchara na ụdaume, "n" ma ọ bụ "s", na okwu dị larịị ma ọ bụ nke siri ike ga-enwe ụda olu mgbe ha gwụsịrị na consonant na-abụghị "n" ma ọ bụ "s". Ọmụmaatụ, Okwu "kọfị" ga-enwerịrị ụda olu na "e" iji mee ka ọ dị iche na okwu "kọfị", nke na-ezo aka n'echiche ọzọ.
Nmehie ọzọ a na-ahụkarị bụ itinye nrụgide na ụdaume na-ezighi ezi na okwu ahụ. Ọ dị mkpa mụta ụkpụrụ nke nkwuwa okwu ka ị nwee ike ịmata nke ụdaume nwere ụda olu n'ọnọdụ nke ọ bụla. Dịka ọmụmaatụ, n'okwu ndị dị ka "pensụl" ma ọ bụ "bara uru", ekwesịrị itinye nrụgide na ụdaume "a" na "ú" n'otu n'otu, ọ bụghị na ụdaume ndị ọzọ dị na okwu ahụ. N'ụzọ nke a, Anyị ga-ezere mgbagwoju anya na mmejọ ịkpọ okwu site n'ịgụ nke ọma.
Na mgbakwunye, ọ na-enwe mgbagwoju anya mgbe ị na-eji okwu mmekọ nwoke na nwanyị dị iche naanị site n'olu. Ọ dị oke mkpa Lezienụ anya na ụdị okwu ndị a ka ịzenarị mperi n'ihe pụtara. Dịka ọmụmaatụ, "solo" na-enweghị ụda olu pụtara "naanị", ebe a na-eji "sólo" nwere ụda olu dị ka okwu okwu maka "naanị" ma ọ bụ "naanị". Ya mere, Ọ dị mkpa ịṅa ntị na ụda olu dị n'ụdị okwu ndị a iji kwupụta echiche anyị nke ọma.
Abụ m Sebastián Vidal, onye injinia kọmpụta nwere mmasị na teknụzụ na DIY. Ọzọkwa, abụ m onye okike tecnobits.com, ebe m na-ekerịta nkuzi iji mee ka nkà na ụzụ nwetakwuo ohere na nghọta maka onye ọ bụla.