האם אתה יכול לדמיין לראות את כל הקולות המושמעים במחשב שלך בכתוביות? כתוביות חיות או כתוביות חיות מ-Microsoft AI כבר מאפשרות זאת. בהזדמנות זו, נראה איך עובדות כתוביות חיות, כיצד להפעיל אותם במחשב האישי שלך, מהן הדרכים השונות להתאים אותם ובאילו מכשירים הם זמינים. בואו נתחיל.
כתוביות חיות הן הכלי האידיאלי לטובת אנשים חירשים או כבדי שמיעה. הם גם שימושיים מאוד כדי להבין טוב יותר את הנאמר בוידאו או ועידת וידאו. והכלי לא צריך לעשות ניתוח מוקדם של הסרטון, כתוביות מוצגות כאשר דיאלוגים מתנגנים במחשב.
כיצד עובד כתוביות חי של Microsoft AI?
איך עובדות כתוביות חיות? כיתוב חי של Microsoft AI? זהו כלי שיש למחשבים עם Windows 11 ו Copilot+ PC מאפשר כתוביות לווידאו, ועידת וידאו ואפילו השמע שמתקבל על ידי המיקרופון של המחשב. כתוביות מופיעות באופן מיידי כאשר דיאלוג מתנגן בסרטון וידאו.
עכשיו, מי אחראי על כתוביות הסרטונים? האפליקציות או ווינדוס? לְמַעֲשֶׂה, מערכת Windows עצמה היא זו שאחראית על "זיהוי" הנאמר והחלת הכתוביות המתאימות.. עם זאת, מיקרוסופט מבהירה שלמען פרטיות רבה יותר, כתוביות אלו מעובדות רק במכשיר. הם לא מועלים או מאוחסנים בענן או במקום כלשהו במכשיר.
כיצד להפעיל כתוביות חיות במחשב שלך?
והכי חשוב, הפעלת ה כיתוב חי זה ממש פשוט. זה לא הליך מסובך או מלא שלבים רבים מדי. תראה שלאחר ההפעלה תצטרך רק להפעיל סרטון על המסך כדי שהכתוביות יופיעו. ישנן מספר דרכים להפעיל את הכלי הזה במחשב האישי שלך. להלן, אנו משאירים את כולם עבורכם:
- הזן את ההגדרות המהירות של המחשב שלך (כאשר סמלי הסוללה, הרשת ועוצמת הקול נמצאים בשורת המשימות). לִבחוֹר נגישות והחלק את המתג כדי להפעיל את "כתוביות חיות".
- גע ב- מקשי Windows + Ctrl + L במקביל כדי להוריד את הכתוביות החיות.
- להיכנס ל ייזום - כל היישומים - נגישות - כתוביות חיות.
- היכנס פנימה תצורה - נגישות - כתוביות - כתוביות חיות ולהפעיל את הפונקציה.
בפעם הראשונה שתפעיל את הכלי הזה במחשב האישי שלך, המערכת תשאל אותך הרשאה לעבד נתוני אודיו לשחק במכשיר שלך. כמו כן, תתבקש להוריד את הקבצים בשפה המועדפת עליך. עם זאת, סביר להניח שהם יורדו בשפת ברירת המחדל של Windows. ברגע שהכל מוגדר, תצטרך פשוט להפעיל וידאו או אודיו וזהו.
התאם אישית כתוביות
בהתחלה תראה שבברירת מחדל הכתוביות מופיעות בחלק העליון של המסך. כאשר הם מופעלים, יופיע חלל ריק הממתין להפעלת אודיו. עם זאת, ניתן להתאים אישית את מיקום הכתוביות כדי להפוך אותן לנוחות יותר בהתאם להעדפותיך. אלו הם ה שלבים להתאמה אישית של מיקום הכתוביות ב-Windows 11:
- לאחר שהם מופעלים, הקש על סמל ההגדרות המופיע בפינה השמאלית העליונה של המסך.
- בחר "עמדה".
- בחר בין האפשרויות "מסך למעלה", "מסך תחתון" "שכבת-על על המסך".
התאמה נוספת שתוכל לבצע בכתוביות היא לשנות את הסגנון בו הן מוצגות. בדרך זו, אתה יכול להתאים אותם כדי שיהיה קל יותר לקרוא אותם. עֲבוּר לשנות את הסגנון של כיתוב חי, בצע את השלבים הבאים:
- הקש תצורה (סמל גלגל השיניים).
- בחר "העדפות".
- כעת בחר "סגנון כתוביות" כדי לפתוח את ההגדרות תחת נגישות עבור כתוביות.
- כשאתה שם, בחר "סגנון כתוביות" - "לַעֲרוֹך".
- שנה את הגופן, הטקסט וצבע הרקע לטעמך, כמו גם את גודל הגופן וכו'.
ישנן עוד שתי הגדרות התאמה אישית שתוכל לבצע לכתוביות. אחד מאלה מאפשר "מסנן ניבולי פה", כך שלא ייעשו כתוביות מהמילים הרעות המושמעות באודיו. וההגדרה השנייה היא "כלול אודיו של מיקרופון" כדי לתמלל את כל מה שאתה אומר ולהציג אותו על המסך.
הבדלים בין כתוביות חיות ב-Windows 11 וב-Copilot+ PC
כעת, באילו מחשבים יכולים כיתוב חי של Microsoft AI? אתה יכול להשתמש בכתוביות האלה מ כל מחשב עם Windows 11, אם מותקנת אצלך גרסה 22H2. אתה רק צריך לעקוב אחר ההוראות המוזכרות במאמר זה כדי לאשר שהמחשב שלך כולל את הכלי הזה כדי שתוכל להוריד אותו בשפה הראשית שלך.
המחשבים Microsoft Copilot+ PC הם משלבים גם את הפונקציה הזו, אבל עם מיוחדות שנותנת לה "פלוס". מה זה? הודות לבינה המלאכותית המשולבת בציוד זה, הכלי הזה לא רק מסוגל להעביר כתוביות לשמע, אלא גם לתרגם אותו בזמן אמת.
זה ההבדל הגדול ביותר שיש לכלי הזה כרגע ב-Microsoft Teams. עם זאת, לעת עתה תרגום כתוביות נתמך רק מ-44 שפות לאנגלית.. בנוסף, מי שרוצה להשתמש בתרגום כתוביות חייב להיות עם Windows 24 גרסת 2H11.
יישומים ואודיו שניתן לכתוב איתם כיתוב חי
מה אפליקציות נתמכות עם Microsoft AI Live Captions? מכיוון ש-Windows הוא זה שאחראי ליצירת כתוביות בזמן אמת, כל האפליקציות תואמות לפונקציה זו. לא התוכנית, האתר ולא האפליקציה צריכים לשלב את הכלי הזה, שכן כל העבודה נעשית על ידי מיקרוסופט.
לבסוף, איזה סוג של אודיו ניתן לכתוב כתוביות עם כתוביות חיות? האם גם השירים, הרעשים, מחיאות הכפיים כתוביות? לֹא. כתוביות חיות מזהות רק את הקול האנושי באודיו. ולמרות שחלק מהמילים של שיר עשויות להיות כתוביות, סביר להניח שהכתוביות אינן אמינות לחלוטין.
מאז שהייתי צעיר מאוד הייתי סקרן מאוד לגבי כל מה שקשור להתקדמות מדעית וטכנולוגית, במיוחד אלה שהופכים את החיים שלנו לקלים ומשעשעים יותר. אני אוהב להישאר מעודכן בחדשות ובטרנדים האחרונים, ולחלוק את החוויות, הדעות והעצות שלי לגבי הציוד והגאדג'טים שבהם אני משתמש. זה הוביל אותי להפוך לכותב אתרים לפני קצת יותר מחמש שנים, שהתמקד בעיקר במכשירי אנדרואיד ומערכות הפעלה של Windows. למדתי להסביר במילים פשוטות מה מסובך כדי שהקוראים שלי יוכלו להבין זאת בקלות.