- プレイヤーはThe AltersでAI生成コンテンツを発見し、コミュニティ内で批判と議論を巻き起こした。
- 11 Bit Studiosは、Steamでの人工知能の使用を明らかにしなかったとして、Valveの規則に違反したとして告発されている。
- この調査では、中間コンテンツに AI が時々使用されていることを認めており、それを認識できなかったことを認め、主要な物語が影響を受けないようにしています。
- 同社はプロトコルを見直しており、今後は新技術の使用に関して透明性を高めることを約束している。
最近の発売は、 アルターズ11 Bit Studiosの最新作『The Witcher XNUMX: Wild Hunt』は、ビデオゲーム業界で大きな注目を集めています。夏の大ヒット作の一つとして確固たる地位を築いていた本作ですが、人工知能（AI）をめぐる論争の勃発により、そのイメージは大きく揺らぎました。 さまざまなプラットフォームのプレイヤーから、ゲーム内に AI によって生成されたフレーズやコンテンツが存在するとの報告がありました。特に二次テキストや背景の視覚要素において、 コミュニティとソーシャルネットワークの両方で激しい議論が交わされている.
この問題は、単なる自動化ツールの使用にとどまりません。 批判と失望 ポーランドの研究で、 AIの使用を宣言しなかった Steamタブこれは、透明性を確保し、プレイヤーが購入処理方法を知る権利を保証するために、Valveが2024年初頭から導入した要件です。この要素は論争を巻き起こし、担当チームは何が起こったのかを公に説明せざるを得なくなりました。
検出されたバグとコミュニティの反応
最初の兆候はRedditやBlueskyなどのフォーラムで現れ、数人のユーザーが 画像とスクリーンショット ChatGPTのようなモデルによって生成される典型的な応答メッセージを含むゲーム画面の例。強調表示されたテキストの中には、 科学資金における目に見える促し y ポルトガル語や韓国語などの言語の字幕 プロのローカリゼーションではなく、機械翻訳による自動翻訳が表示されるという状況が発生しました。この状況を受けて、他のプレイヤーは編集が不十分である可能性を懸念し、開発プロセスにおけるAIの活用範囲に疑問を呈しました。
この議論は、 透明性の欠如は容認できない製品にどのような技術が含まれているかを知る権利を要求する人々と、その影響を軽視する人々 影響を受けるテキストは、メインのゲームプレイ体験には影響しません。しかし、Steam のポリシーは明確です。アート、翻訳、サウンド、コードのいずれであっても、AI の使用はすべて公開されなければなりません。
11 Bit Studiosの公式見解とその説明
メディアからの圧力と非難の高まりに直面して、責任のあるスタジオは AIの特定の用途を認める声明開発者によると、人工知能ツールが使用された。 開発段階における一時的な解決策としてのみ緊急翻訳のための代替案や代替手段として利用された。最終的に残ったテキストは 審査プロセスに起因する事故 また、全体への影響は最小限であり、すべての言語バージョンのダイアログのわずか 0,3% を占めています。
11 Bit Studiosは、 包括的なレビューを開始した 同社はエラーに気付いた直後から、影響を受けた部分を手動翻訳と人間によるレビューによる資料に置き換える作業を開始しています。さらに、同社は 最初から知らせるべきだった 同社はゲームコミュニティにこの状況を報告し、将来に向けて社内プロトコルを改善し、より透明性のある行動をとることを約束しました。
この研究のメッセージは、職人の努力と独自の物語の価値を強調している。 アルターズAIは限定的かつ時折使用されているものの、同社は 人工知能の使用は単純に 緊急事態のためのツール その 主な創造プロセスの一部ではない.
私はテクノロジー愛好家であり、その「オタク」の興味を職業に変えています。私は 10 年以上、純粋な好奇心から最先端のテクノロジーを使用し、あらゆる種類のプログラムをいじくり回してきました。現在はコンピューター技術とビデオゲームを専門にしています。これは、私が 5 年以上、テクノロジーやビデオ ゲームに関するさまざまな Web サイトに執筆し、誰にでも理解できる言語で必要な情報を提供することを目的とした記事を作成しているためです。
ご質問がございましたら、私の知識は Windows オペレーティング システムから携帯電話用の Android に関連するあらゆるものまで多岐にわたります。そして、私はあなたに対して、いつでも喜んで数分を費やして、このインターネットの世界であなたが抱いている疑問を解決するお手伝いをしたいと考えています。